【韓国】現代自動車グループ、輸出車両に独島と東海の表記のないグーグルマップ適用を検討‘論難’[12/25]

現代車グループ、輸出車両に独島と東海表記ないグーグルマップ適用検討'論難'

韓日間の独島（トクト）紛争が絶えない中で我が国の代表自動車企業が竹島と日本海(Sea of Japan)
を表示したナビゲーションを装着した車両を輸出することが来年に行われる可能性が高い。現代・起亜
自動車グループが輸出車両に内蔵するナビゲーションに独島と東海(トンヘ)表記が抜けた‘グーグル
マップ’を適用したためだ。

現代自動車関係者は「海外輸出用車両のナビゲーションにグーグルから地図データの提供を受ける
方案を検討中」としながら「早ければ年内契約が行われることがありうる」と明らかにした。グーグルは
北アジアのヘッドクォーターから直接現代・起亜自動車グループにグーグルマップなど企業用地図サー
ビスの‘ジオ’ソリューションの営業を積極的に進めた。この契約は年間100万ドル(約10億ウォン)で北
アジア地域のジオソリューション供給では最大規模だ。

現代・起亜車はグーグルマップ適用車両をまだ最終確定しなかったが、世界初のアンドロイドカー‘ソウ
ル’の次期モデルに適用すると予想された。ソウルの次期モデルにアンドロイド運用体系(OS)基盤のナ
ビゲーションがオーディオ・ビデオとの統合形態で内蔵される予定だ。早ければ新年に適用される。

問題はグーグルマップが提供するグローバル地図データに独島と東海を単独表記しないという点だ。
現代・起亜車が輸出する車両が独島と東海ではなく竹島と日本海を世界に知らせる計算になる。これ
に先立ちサムスン電子がホームページに売り場・サービスセンターの案内地図をグーグルマップに連
動、実装したが日本海などが表記されて大変な苦労をした。このような論難の指摘に現代・起亜自動
車グループ側は言及を避けた。

グーグルが独島表記を受け入れるのかは不透明だ。国土海洋部国土地理情報院は去る20日、懇談
会を開いてグーグルを含む、マイクロソフト(MS)、ノキアなど外国系電子地図サービス提供業者を対象
に独島と東海表記を正式要請した。国土部関係者は「正式要請をしたが実際に修正するようにするに
は外交的影響力が必要だ」と話した。グーグル関係者は討論会で「国内地図データの海外搬出を許容
してくれれば地名修正を本社に要請することができる」としつつも「本社がこれを受け入れるかは保証
できない」と話した。我が国は法により地図データの国外搬出を許していない。

国内地図データ業界のある関係者は「海外輸出車両のナビゲーションに適用するので地図データを
やむを得ず海外業者から提供を受けるにしても、我が国の代表的自動車業者としてグーグルにきち
んとした地名表記を強力に要求して独島と東海を明示したデータを受けて適用しなければならない」と
主張した。

一方、26日に公式スタートする安倍晋三日本政府次期総理はいわゆる‘竹島の日’行事の推進を留保
すると発表された。しかし、チョ・テヨン外交通商部スポークスマンは去る24日、「明確に韓国の固有領
土である独島について他の国が地方政府でも中央政府でも記念行事をするということ自体を容認でき
ない」としながら行事自体を認定できないという方針を明らかにした。

シン・ヘグォン記者

ソース：etnews(韓国語) 発行日 2012.12.25
http://www.etnews.com/news/computing/informatization/2696840_1475.html

いつの間にか韓国がガラパゴスｗ

アホさ加減に呆れるwwwww情けない民族だね

.
注意！ 輸入キムチにノロウイルス汚染の疑い！

韓国食品医薬品安全庁（食薬庁）は 5日、集団食中毒の原因の、西安東農協・豊山キムチ工場が
生産した キムチや 調味料 751トンの回収命令を出したと発表した。

この回収キムチを日本は検疫無しで輸入している。

韓国農協インターナショナル株式会社
東京都渋谷区代々木2-10-12 JA南新宿ビル8階
このサイトの韓国訪問には、「西安東豊山キムチ加工工場」で生産と書いてあり、現在も販売中。




.

いや

そんな国賊物の車は輸出するべきではないよ

だから、ずっと輸出はしないでおこう

海外にまで斜め上をナビするなよ

韓国の企業の海外進出は韓国人が足を引っ張る形か

まだ自分達が世界に影響を与えていると勘違いしているみたいだな

韓国は　　裸の王様

勝手にやってろ

ＩＴ大国なのに、地図サービス会社くらい作れないの？

日本海はまあ良いとして
普通カーナビに竹島は出てこんだろ
それとも韓国のナビにはそんな無駄なデータ入れてるの?

自前の世界地図には半島と南極北極しかないっていう噂

自分の都合で世界が変わるとでも思ってんのかね。

毎度ながらチョンのアホさ加減がにじみ出てるニュースだな
地名ガーっていうんだったら
そういうGPS地図データぐらい自分達で開発しろよ

その前にチョンが車作るなんて間違ってないか？

所詮、現代・・・

どこの世界に、海を表記出来る状態まで拡大して、カーナビを使うユーザーがいるの？

しかも、輸出は米国が主流でしょ？

ど〜〜〜〜でも良いことにこだわるとは・・・所詮、韓国内の企業。グローバル化は無理。

しかも、１０億ウォンって・・・約１億円だろ。

この金額で、Googleに地名変更の要請をしているの？Googleを脅しているつもりか？

中韓は、本当に世界から孤立してきているな・・・

まるで第二次世界大戦前の日本と同じ。

韓国ごときが、世界を相手に勝負出来るのか？

それが世界標準なんだよ、知らないのはチョンだけでw

とりあえず…

<#｀Д´> ヒュンダイもネトウヨ！

ｗｗｗ

韓国マスメディアでは猛抗議とか言っているが


実際はたいした抗議はしていない　これが現実


まっ下朝鮮人は捏造されたメディアを見て喜ぶんだろうな


日本に来て今までの知識に愕然とする韓国人は多いよ

韓国内に「頭おかしい」って言える人はおらんのか？

来年はトンスル海単独表記を狙うニダ

現代「韓国人、マジうざい」

竹島を目的地にして、そのまま海に飛び込め

きっと現代車は、日本の特撮やジェームズ・ボンドのボンドカー並の潜水能力か水陸両用車なんだよ。
だから竹島の事が気になるんだね（ ﾟ∀ﾟ ）

　
　
クズ民族を三流民族まで引き上げてくれた日本への恩と感謝を忘れるな、バカチョン。
　
　

>>22
Googleマップって竹島でも出て来なくないか？
こないだ検索してみたら、竹島でも独島でも出て来なくて
リアンクール岩礁で検索したらようやく出て来て、地図には「竹島」と書かれていた。

>>19
中学生がそう言ったら捕まる国
全員が基地害で有ることが正常な国
それが姦國

いいじゃん、どくしま、とうかい表記にして、ついでに世界最優秀文字(笑)のハングル表記で海外で売れば韓国人の優秀さ(笑)が世界中に広まるだろうしwww

カーナビに世界地図だと？？？

自国の地図は作れないからねｗ
ニッテイの呪いの杭とか言って、基準点等を抜いてしまう国だよ
ＧＰＳ測量による地図を作製すると言っていたorz

http://www.youtube.com/watch?v=LqBodRP6pGg

韓国で「東海派」と「朝鮮海派」が大もめ。
「東海」主張は親日派。

そことそこは車走れないよ？

>>30
鼻水出たｗｗ
なんつーかスゲーな。まさに貫目が違うわｗ

東海なんて竹島が日本海にあったらまずいから変えようっていう
馬鹿すぎる浅はかな考えから生まれたもんだろ

んなもんが通用する訳がない
加えて竹島は明らかに日本の領土だ

コリアンカーてバレるからなｗこれは痛い！ｗｗｗ

自国で地図作れよ。
どんな地図が出来上がるか、物凄く興味があるんだが・・・。

>>35
数百メートルのズレがある地図が出来たそうな
で、ナビ通りに走っていたら、海にダイブしたとか

>>36
ちょっ、突っ込みどころが多すぎるｗ
だが一つに絞るなら「まえ見て運転しろ」←これだなｗ

馬鹿な国だな！ そんなくだらんものに、いちいち莫大な金使ってるから外資が逃げるんだよ！
どうせ、近いうちに破綻して失くなるんだから、無駄使いしないほうがいいよ！

完全に病気だなあいつら

新大統領は歴認識を世界に合わせる必要がある。

　独自の歴史は終了したほうが、いいよ。

>37
ナビだけを見ながら計器飛行みたいな真似して、トンネル入り口の壁にぶつかったのはプロのバス運転手だった気がする

ナビって・・・韓国の自動車は日本海や竹島を走るのか？

笑えるｗ
朝鮮以外じゃ日本海に竹島だからしょうがないだろｗ
日本に輸出しなくてもなｗ

地図作ろうにも日帝の呪いの杭抜いちゃってて地図書けないでしょ？

航空写真とってなぞる作業を毎年？

車で行けない所なんか見る訳ないだろう

韓国以外が間違ってると大変ですねｗ

韓国の地図の基準点は、東京とかいう噂ｗ

栄光の現代自動車 腹立ちまぎれの開発史(2004-2009)

現代自動車→トヨタにハイブリッド車の技術移転を要求
トヨタの回答→断る

現代自動車→トヨタにハイブリッド車の共同開発/OEM販売を提案
トヨタの回答→断る

現代自動車→トヨタにハイブリッドメカニズムの販売を要求
トヨタの回答→断る

現代自動車→トヨタに保守交換部品としてハイブリッドメカニズムの販売を要求
トヨタの回答→弊社のハイブリッド車ユーザに対してならば当然可能と回答

現代自動車→部品リストを元に一台分のハイブリッドメカニズムのみの合計価格を
　　　　　　　　　試算→800万円以上になることが判明　激怒

現代自動車→腹立ちまぎれに韓国内の新聞でトヨタを詐欺企業として非難
　　　　　　トヨタのハイブリッド車は500V以上の高圧電流を使っているので感電死する
　　　　　　可能性が高いという噂を流布
トヨタの反応→無視

現代自動車→クリックという小型車にパナソニック製の電池と三菱製のモータを追加し
　　　　　　た回生充電機能の無いモーターアシスト車を数台試作しハイブリッド車とし
　　　　　　て官公庁にリース配布していたが
　　　　　　元になったガソリン車より燃費が悪かったことが発覚し、慌てる

現代自動車→腹立ちまぎれにターゲットをハイブリッドからディーゼルに変更
　　　　　　日本のディーゼルエンジン技術は遅れているという噂を新聞を使って流布、
　　　　　　(実際は日本とドイツがディーゼル機関の主要特許を独占)
日本の反応→無視

現代自動車→大規模石油精製所をもたない韓国は2007年の原油高騰の影響を
　　　　　　モロに受け軽油の値段がガソリンより高くなるという珍現象が発生。
　　　　　　そのためディーゼル車の販売台数が激減
　　　　　　腹立ちまぎれにターゲットをディーゼル車からハイブリッドに再度戻す

現代自動車→トヨタ車の特許の壁に気づき、腹立ちまぎれにターゲットをトヨタから
　　　　　　ホンダに変更2007年 韓国の新聞を使って、2年後にはホンダのハイブリッド
　　　　　　車を抜くと発表
ホンダの反応→無視

現代自動車→ホンダが低価格車インサイトを開発中だと知り、腹立ちまぎれに
　　　　　　ターゲットをLPGハイブリッドに変更
　　　　　　しかし、インフラを必要とするLPG車は韓国内でしか販売するメドが立たない
　　　　　　ため収益の見込みゼロだと気づく

現代自動車→腹立ちまぎれにターゲットを電気自動車に変更するも、、
　　　　　　頼りにしていたLG化学のバッテリーでは価格と安全性の点から
　　　　　　これからの主流となる安価な小型車には搭載できないことがはっきりしてくる

李大統領　→ウォン安で破綻寸前だった際、スワップ枠拡大依頼のついでに日本政府
　　　　　　に対して現代車の購入と技術移転を要求
日本政府　→借金のことならIMFへどうぞ、購入車種決定は消費者が決めること、
　　　　　　技術移転はいたしません　
　　　　　
　　　　　　日本は安全性の点からニッケル水素電池を採用してきたが、
　　　　　　2009年に三洋がニッケル水素電池の低価格化に成功
日本の各社で爆発しにくいリチウムイオンバッテリーの開発が完成しつつあるため
日本メーカー→電気自動車と平行してリッタカークラスの低価格ハイブリッド車のメドが立ち始める

現代自動車→腹立ちまぎれに打つ手無く、腹立ちまぎれに途方に暮れる

朝鮮の地図を見れば于山島がはっきりと書いてある。
だから独島が日本の領土だと主張することには無理がある。
もうそろそろコリアンの人たちを苦しめるのはやめようよ。
独島なんていらないと俺たち若い世代が言えば、政治家も安心して独島領土問題を解決できるはずだよ。
独島も対馬も壱岐もいらない。
俺たちが欲しいのはアジアとの友好だよ。

チョンダイのエンジンって三菱の旧型だろ
次世代のエンジンって作ってるの？

現在のエンジンでも、水が入って錆びついたという記事を読んだ希ガス
どうすればそんな状態にできるか知りたいものだｗ

そうだ、日本は冷静になれ。
冷静だ、冷静、冷静な対応だ。
冷静な対応が求められる。
とにかく今は冷静だ、冷静。
食前食後に冷静だ、産前産後も冷静だ。

地図はチョンには鬼門だからな、そもそも地図の存在を知ったのが最近だし
歴史的に無理多すぎ

リアンクール岩礁で不満とはｗ

自国でGPS衛星打ち上げて、自国で開発したOSとアプリで運用しろよ。

あ、ロケット技術がなかったんだね。

北チョンにお願いして打ち上げてもらえよ。

世界中朝鮮にして売ればいいのに
何でやらないん？

>>51
朝鮮半島に帰って死ねｗ

>>54
うむ、Ｃｏｏｌに
冷酷に、酷薄に
鮮人を滅せよとな
冷血にだな

現代って来年まで存続できるの？

>>29
残滓おおもとの日帝のせいなんだが、
じつはGPSと日本の地図は、ずれている。

こないだのアイフォーン新製品でのガンダムパチンコ駅はその差を気づかず地図作成して
きづかず公開してた結果

>>61
や、その日帝の基準点の杭を抜くとかの前に、測量の技術や概念が無いことが驚きなのだが
チョイ前に、米軍が作成したＧＰＳの地図もズレがあったそうだが、日本の技術者がきっちり直したそうだぞ

ついでにいえば、

東京を起点にした測量地図を使い続けている朝鮮
地球が完全球体ではないので、半島ではより誤差が大きくなってるだろう

Ｚの人達よ彼らに、地図作成の基礎知識を教えてやってください
と、毎回あの奇祭を見るたびに思うのです

>>10ヒント「広域表示」

>>51
じゃあICJに言えば？
＞独島なんていらないと俺たち若い世代が言えば
言えよ！日本人は竹島医らなうなんて言わない戦争になってでも取り戻すぜ！！

だって南チョソの地図ってチョソの幻想だから
まともに使えないことを企業も本当は知ってるからだろｗ
特に軍なんかでは爆笑の対象だろｗ

他国軍「なにこの地図ｗｗｗｗｗ」
他国軍「目的地つけるのか？プププププッ」
韓国軍「ぐぬぬぬぬっ」

世界地図

理想
http://blog-imgs-29-origin.fc2.com/t/o/a/toanewsplus/e0064858_0513244s.jpg
http://image.blog.livedoor.jp/mumur/imgs/3/a/3af418fc.jpg
http://pds.exblog.jp/pds/1/200705/04/52/f0091252_034102.jpg
http://hannichiidentity.pa.land.to/rettoukan/uricator.jpg
http://av.watch.impress.co.jp/img/avw/docs/419/539/dgm17.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/warakan2ch/imgs/b/f/bfcb0e49.jpg
http://www.self-shop.com/img/ka59_1.jpg
http://blog-imgs-26.fc2.com/f/i/n/finalfantasy35/1295562958455.jpg
http://blog.h-srv.com/wp-content/uploads/e55nb.jpg
http://blog-imgs-17.fc2.com/n/i/h/nihon9999/20111006151529f62.jpg
http://blog-imgs-35-origin.fc2.com/m/o/m/momolunafever/eastsea_wsj.jpg

現実
http://livedoor.2.blogimg.jp/newskorea/imgs/6/c/6c522cbe.jpg
http://img.47news.jp/47topics/images/map20120427.JPG
http://td-architects.eu/admin/uploads/files/0a206695df114a069545b19791516aa2.090811_EEZ.jpg.jpg

>>67
理想とは理にかなった想いのことであり
理という字は理科、理由、理解、理論など使われ
現実（リアル）に意味を与えるごく自然なことであり
訓読みではことわりと読む
そして理想とは理にかなった一番最高の目標である
一方空想とはありもしない起こりもしないことをあれこれ考えることで
その中身は空っぽである
また理の無いことを無理といい
理に尽くさないことを理不尽といいます
理想と現実という言い方は出来る可能性を理に即して秘めているが
未熟だから出来なかったなどスポーツ選手などが理想と現実に想い悩む
よって韓国には当てはまらず
空想と現実といわなければならない

>>68
理は「みち」とも読むことがあるので
韓国人には『無理』だとわかりますね。

ワールドスタンダードに近づいてるね

>>61
今の地図は、世界測地系に切り替わったよ。
だから過去の測量図面と整合性をとるのが面倒だったりするが。

非関税障壁を自ら作り出して勝手に自滅する国

>>72
一方、日本の軽自動車のガラパゴス進化ときたら…(笑)

栄光の現代自動車 腹立ちまぎれの開発史(2004-2009)

現代自動車→トヨタにハイブリッド車の技術移転を要求
トヨタの回答→断る

現代自動車→トヨタにハイブリッド車の共同開発/OEM販売を提案
トヨタの回答→断る

現代自動車→トヨタにハイブリッドメカニズムの販売を要求
トヨタの回答→断る

現代自動車→トヨタに保守交換部品としてハイブリッドメカニズムの販売を要求
トヨタの回答→弊社のハイブリッド車ユーザに対してならば当然可能と回答

現代自動車→部品リストを元に一台分のハイブリッドメカニズムのみの合計価格を
　　　　　　　　　試算→800万円以上になることが判明　激怒

現代自動車→腹立ちまぎれに韓国内の新聞でトヨタを詐欺企業として非難
　　　　　　　　　トヨタのハイブリッド車は500V以上の高圧電流を使っているので
　　　　　　　　　感電死する可能性が高いという噂を流布
トヨタの反応→無視

現代自動車→クリックという小型車にパナソニック製の電池と三菱製のモータを
　　　　　　　　　追加した回生充電機能の無いモーターアシスト車を数台試作し
　　　　　　　　　ハイブリッド車として官公庁にリース配布していたが
　　　　　　　　　元になったガソリン車より燃費が悪かったことが発覚し、慌てる

現代自動車→腹立ちまぎれにターゲットをハイブリッドからディーゼルに変更
　　　　　　　　　日本のディーゼルエンジン技術は遅れているという噂を新聞を使って流布
　　　　　　　　　(実際は日本とドイツがディーゼル機関の主要特許を独占)
日本の反応→無視

アホなことぶち上げてしまい収集付かなくなる遺伝子はなぜか民主党がバッチリ受け継いどるな。

竹島の近くをこのナビを積んだ車で通りかかると「竹島」だとバレるから韓国としてはヤバいな

ニダ

サンダ

そんな小さなこと気にしなくていいよ

…もうすぐ売れなくなるんだからね
自分たちのまいた種だから

アメリカでは、虚偽申告の影響で売れませんかね？
買っていたのも、レンタカー業者が多かったそうですしね
好事家は買っておくかもしれませんけれどね