【アニメ】「さくら荘のペットな彼女」の「おかゆ」→「サムゲタン」改変に「映像表現の翻訳、制作の矜持」と業界人★３[11/14]

アニメの「サムゲタン」改変に「制作の矜持」と業界人

　MBS、TOKYO MXなどで放送されているテレビアニメ『さくら荘のペットな彼女』の中で、原作では
「シンプルなお粥」と表現されている箇所が韓国料理の「サムゲタン」に置き換えられていることが判明し、
ネットで騒動となっている。

　同作はライトノベルが原作で、騒動となっているのは11月12日に放送された内容。
「サムゲタン」に置き換えられていることが判明し、Twitterや2ちゃんねるで疑問の声が挙がっていた。
「ステルスマーケティング」や「海外スタッフの独断での改変」などの可能性があるのではとの声も寄せられ、
2ちゃんねるでは11月14日15時30分現在で、スレッドが14まで伸びるなど騒動に発展している。

　この騒動に同作の制作会社とは異なる制作会社サンライズのデスクがTwitter上で「誤解によるスタッフ
への批判は、どうしても看過できなかったので」とし「同じ業界人としての見解」をツイート。
同デスクは、改変された理由について「かつお出汁香るシンプルなお粥を美味そうに描くのは至難の業」と
アニメとしてわかりやすい表現を求めた結果だと推測。「原作モノに於いてこうした映像表現としての
『翻訳』は制作サイドの矜持であります」と説明。

　また、「ステマ」の可能性についても「実際の販促アニメはもっと上手く効果的にやります。玩具連動アニメ
をずっとやってきた私は知っています」と否定。「この作品の制作の主体は日本国内にあります。
動画以降の工程で、セリフまで勝手に改変されてしまう事は有り得ません」と海外スタッフによる改変も
ないとの分析を綴っている。

http://yukan-news.ameba.jp/20121114-535/

【アニメ】「さくら荘のペットな彼女」で、突然韓国料理が登場し物議醸す★4[11/13]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1352884508/

前スレ　
【アニメ】「さくら荘のペットな彼女」の「おかゆ」→「サムゲタン」改変に「映像表現の翻訳、制作の矜持」と業界人★２[11/14]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1352894107/
【アニメ】「さくら荘のペットな彼女」の「おかゆ」→「サムゲタン」改変に「映像表現の翻訳、制作の矜持」と業界人[11/14]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1352886923/
★1が立った時間：2012/11/14(水) 18:55:23.79

　 　　　*　　　　　　*
　　＊　　　　　＋　　うそニダ
　 　　 n ∧＿∧　n
　＋　(ﾖ<* ｀∀´>E)
　 　 　 Y 　　　 Y　　　　＊

2ならチョン死亡

矜持「シュトゥルム・ウント・ドランク！」

2ゲット！


3すまんな。勝負は非道なのだ

どんな言い訳したって売り上げも視聴率もがた落ち間違い無いんだけどな。

今後ゴリ押しが見つかったら

これなんてサムゲ？

とか言われるんだろうなｗ

次はアンコウ鍋の代わりにサムゲタン
鶏は大子町の軍鶏を使います

あの形状の土鍋でサムゲタンは無理だと思うが

ｽｺｺｺﾊﾞｼｯｽｺﾊﾞﾄﾞﾄﾞﾄｽｺｺｺﾊﾞｼｯｽｺﾊﾞﾄﾞﾄﾞﾄｽｺｺｺﾊﾞｼｯｽｺﾊﾞﾄﾞﾄﾞﾄｽｺｺｺﾊﾞｼｯｽｺﾊﾞﾄﾞﾄﾞﾄｽｺｺｺ&nbsp;
ｽｺｺｺﾊﾞｼｯｽｺﾊﾞﾄﾞﾄﾞﾄﾞﾝｽｺﾊﾞﾝｽｺｽｺｺｺﾊﾞｼｯｽｺﾊﾞﾄﾞﾄ&nbsp;☆＿∧＿∧＿∧＿∧＿∧＿∧＿&nbsp;
ｽｺｺｺﾊﾞｼｯｽｺﾊﾞﾄﾞﾄﾞﾄ从☆`ヾ/゛／'　　"＼'&nbsp;/".&nbsp;☆　　|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|&nbsp;
ｽｺｺｺﾊﾞｼｯｽｺﾊ≡≪≡ゞｼ彡&nbsp;∧＿∧&nbsp;〃ﾐ≡从≡=＜&nbsp;　　うぉぉぉぉぉぉぉぉー！！　　＞&nbsp;
ｽｯﾄｺﾄﾞｯｺｲｽｺｺｺ'=巛≡从ミ.（・∀・#&nbsp;）彡/ﾉ≡》〉≡　.|＿　&nbsp;＿　&nbsp;＿　＿　＿　＿　＿＿＿|&nbsp;
ﾄﾞｯｺｲｼｮﾄﾞｽﾄﾞｽﾄﾞｽ=!|l|》ﾘｎl⌒!Ｉ⌒Ｉ⌒I⌒Iﾂ从=≡|l≫,ﾞ　　&nbsp;∨　&nbsp;∨　∨　∨　∨　∨　∨&nbsp;
ｽｺｺｺﾊﾞｼｯｽｺﾊﾞﾄﾞﾄ《l|!|!l!'~'⌒^⌒(⌒)⌒^~~~ヾ!|l!|l;"ｽｺｺｺﾊﾞｼｯｽｺﾊﾞﾄﾞﾄﾞﾄﾞﾝｽｺﾊﾞﾝｽｺｽｺｺｺ&nbsp;
ｽｺｺｺﾊﾞｼｯｽｺﾊﾞﾄﾞﾄﾞl|l|（（　(〇)　））（（　(〇)　））|l|》;ｽｺｺｺﾊﾞｼｯｽｺﾊﾞﾄﾞﾄﾞﾄﾞﾝｽｺﾊﾞﾝｽｺｽｺｺｺ&nbsp;
ｽｺｺｺﾊﾞｼｯｽｺﾊﾞﾄﾞﾄﾞ`へヾ―-―　　　&nbsp;―-―　.へヾｽｺｺｺﾊﾞｼｯｽｺﾊﾞﾄﾞﾄﾞﾄﾞﾝｽｺﾊﾞﾝｽｺｽｺｺｺ&nbsp;
　　　　　　　　　　　　　　／|＼人&nbsp;＿.ノ&nbsp;_||_.　／|＼

寒毛ﾀﾝかわいいよ寒毛ﾀﾝ♪

(´･ω･`)やぁ。ようこそ。
このページはサービスだから、まずキャベツでも食ってくれ。

　　　　　　　　　　　_,,,,,--―--ｘ，　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　 　 　 　 　 ,,,,-‐'"゛_,,,,,,,,,、　　 .ﾞli､　　　　 ,/ﾞﾞﾞﾞ￣￣￣￣ﾞ''''―-,,,,、　　　　　　　　　　
　　　　 _,-'"゛,,―''ﾞ二,､､、ﾞ'!　　 .ｉ�_　　　 │　　　　　　 　 　 　 　 "'-、　　　　　　　　
　　 .,／｀,,／,,,,ｯﾒ''＞.,,／,-゜　,,‐｀ │　　　|　　　　　　　　　 　 　 　 　 ﾞ'i､　　　　　　　
　_／　,‐ﾞ,／.ﾍrﾆﾆ‐'ﾞン'′,,／　　　|　　　.|　　　　　　　　　　　　　　　　 ‘i､　　　　　　
,,i´　　|、 ﾞ''''''ﾞﾞ_,,,-‐'" _,,-'"　　　　 .lﾞ　　　.|　　　　　　　　　　　　　　　　　 │　　　　　
.|,　　　`^'''"ﾞﾞ｀ ._,,,-'''″　　　　　　,lﾞ　　　 │　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ﾞl　　　　　
｀≒------‐''"゛　　　　　　　　　丿　　　　 ヽ　　　　　　　　　　　　　　　　　 ﾚ　　　　
　 ＼　　　　　　　　　　　　　　 ,,i´　　　　　　＼　　　　　　　　　 　 　 　 　 ／　　　　　
　　 ｀ヽ、　　　　 　 　 　 　 ,,／　　　　　　　　 ｀-,、　　　　　　　　　　　 ,／　　　　　　
　　　　 `''-､,,,_、　　._,,,,,-‐'＾　　　　　　　　　　　　`'ｰ､,_ 　 　 　 　 _,,-'"｀　　　　　　　
　　　　　　　　 ￣ﾞﾞﾞ″　　　　　　　　　　　　　　　　　　｀ﾞﾞ'''''''''''''''"＾　

原作者は何も言ってないの？

お粥って食欲の無くなった人や病人に食わせるもんなんだよ
そこに鳥を丸ごと入れるとか監督失格だろバカ朝鮮人

>>8
ﾆﾜﾄﾘ ｶｴｾﾖｰ

>「原作モノに於いてこうした映像表現としての
>『翻訳』は制作サイドの矜持であります」と説明。

炎上商法に付きものの燃料投下人が現れたかｗ

・・・・でも、そこまでマイナーな作品なのか？

>>10
ブラクラの放送は昨日だぞ。

>>14
支那じゃ、一般人の朝食の定番ですよ

まあ良いじゃん韓国人は風邪になったらサムゲタンを食うって文化が日本で認知されたから。

.




　　　　　_______　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　_＿
　　　　／／￣~`i ゝ　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 `l |
　　　 / /　　　　　　　 ,______　　　,_____　　　　________　 | |　　____　TM
　　　|　|　　 　 ＿__　//￣ヽヽ　//￣ヽヽ　（（￣）） 　 | |　//￣_>>
　　　＼ヽ、　　 ｜l　| |　 　 | |　| |　 　 | |　　``( (.　　.| |　| | ~~
　　　 　 `､二===-'　 ` ===' '　　` ===' '　 //￣ヽヽ　|__ゝ ヽ二=''
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ヽヽ___//　　　日本
　　　　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 　＿＿
　　　　　　　　　|韓国は“なぜ”反日か？ 　　 　 　.|　|検索|←をｸﾘｯｸ！！
　　　　　　　　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 　￣￣




.

まぁいろいろ事情があって
真実を言えないのはわかるけど
下手な言い訳するくらいなら黙っていた方がいいｗ

.
残念ながら、Perfume　終了のお知らせです　(´；ω；｀)

Perfumeあ〜ちゃん「生まれ変わったら韓国人になりたい」
http://www.youtube.com/watch?v=KluYxtEviuc&#t=3m
.

てか参鶏湯って画像見たけど、なんか不味そうね。
適当に材料をそのままぶっこんであるだけって感じ、あれは男の料理以下。

　　┏┳━┳━━┳━━┳━━┳━━┳━━┓
　　┃ 　━┫┏┓┃┏┓┃　 ━┫┏┓┃┏┓┃
　　┃┏┓┃┗┛┃┏┓┫　 ━┫┏┓┃┃┃┃
　　┗┛┗┻━━┻┛┗┻━━┻┛┗┻┛┗┛
　　　　　　　　　　　　　∧＿∧
　　　　　　　　　　　　 < ｀∀´ >　☆サム　
　　　　　　　　　　 　　　_〕　〔_
　　　　　　　　　　　　/　　　　 ヽ
　　　　　　　　　　　 `i ( 　　　 _-'ノ
　　　☆ゲッ　∧__∧ | ヽ_,,- '´／∧__∧ 　　タン☆
　　　 ri　　 <｀∀´ />' /ヽ、＜_ <丶｀∀´>っっ　＿＿,r2--、 　　　
　,r-‐当､_＿_..ｺ　rノ ./. 　 ＼　` -ｺ　r'-ー‐ー´_,-―‐ '⌒~
　`￣そ､ _＿＿_　　ｲ、 　　　`ヽl,　　　 イ⌒￣
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　=∧_∧≡=　──　
　　　　 ∧∧ｱｲｺﾞｰ　─　　　　帰れ（´∀｀#）≡= ──
　　　　<　　　>≡=　──　从　 ＿_(⊃　○≡=　─
　　　　 と　＃(≡=　─ 　<　　>ヽ＿＿　 <≡=　──
　　　　　 ヽ　　⊃≡=　─　Ｗ　　　≡=＼_)　≡=　─
　　　　　　 ﾞし′≡=　──
　┏━━┳━━┓┏┓┏┳━━┳━━┳━━┓
　┃┏━┫┏┓┃┃┗┛┃┏┓┃　 　 ┃　 ━┫
　┃┗┫┃┗┛┃┃┏┓┃┗┛┃┃┃┃　 ━┫
　┗━┻┻━━┛┗┛┗┻━━┻┻┻┻━━┛

>>18
いろんな味や具のお粥さんがあるみたいね
屋台で食ってみたい、香港とかで

>>18
>>25
中華粥はまた違うからな

矜持があるなら上手そうに描け
無能

>>21
むしろ、大人の事情だと開き直ったほうが
傷は浅く済むのにｗ

まあなんだ、コレを期にＵ局実況来てみるのもいいぞ。そろそろ中二が始まる。

中国は「加油！」っていうくらいだ支那

>>14
サムゲが実際どうとかはおくとしても、鶏丸ごとで出すっていうセンスがやばい

どう考えたって意図的

いくらなんでも犬の鍋はヤバイだろ

さ・・・・さむ・・・・
　　　　　　　　　　　　　　 ,, -―-、　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　／　　　　 ヽ　　　
　　　　　　　／￣￣／　　／i⌒ヽ､|　　　　オエーー！！！！
　　　　　　/　　（゜）/　　 ／　/　　 　　　　　　　
　　　　　/　　　　 ト､.,../　,ー-､　　　　　 　
　　　　=彳　　　　　 ＼＼‘ﾟ。､｀ ヽ。、ｏ　 　
　　　　/ 　 　　　　　　　＼＼ﾟ。､。、ｏ
　　　/　　　　　　　　　/⌒ ヽ ヽU　　ｏ
　　 /　　　　　　　　　│　　　`ヽU　∴ｌ
　　│　　　　　　　　　│　　　　　U　：l
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|：!

あの……これ、落ちてましたよ？
つ【矜持】

のAAお願いします。

>>14
咀嚼能力が落ちてる老人に、モチたっぷりの雑煮を出したり、
入院患者にたこの躍り食いさせる様なモノだしな。

あまりにも不自然すぎるｗ

つか、土鍋に入ってる粥なら梅干のせときゃそれらしく見えるだろうし

誰も不審に思わない。



>>１本当の事言ったほうがいいのにねぇ

>>1
美味しんぼがアニメ化されていなかったらよかったのになーｗ
あれでお粥も出てきたと思うのだけど、改変したっけ？

百歩譲って参鶏湯を認めるとしてなんで焼いた色の鶏なんだ…脂こってり皮までパリッな見た目過ぎて。
煮込むんだから鶏肉は白くなると思うんだけど。てか昔半額で買ったレトルトの参鶏湯は鶏肉白かった。

>>23
丸鶏の処理なんて、適当なだけの男の料理じゃ無理。
作った高校生ってプロ並みの料理人って設定なの？
丸鶏は下手に処理すると臭みばっかりで食えたものにはならないよ。

しっかし、前スレのバカネトウヨホロンは「お粥は農民の食い物」とか
馬鹿にしてたけど、お粥すら自分で作ったことがないんだろうなあ。
あの手のバカネトウヨは。
自分で冷ご飯から作るだけでも水加減が変わるとぜんぜん食感が違ったりして
単純に見えて奥が深いのがお粥だと思うけど、そういう大変さを理解しないのは
低脳のバカネトウヨだからなのかねえ？

いっそトンスルでも出したほうが風邪に効きそうだ。
そのまま死ぬと思うけどｗｗｗｗｗｗ

>>39
ちょっと、北京ダック風味をパクってみたニダ

正直あの絵からは
その後ヒロインに「病気のときにこんなもの食えるか！」って
吹き飛ばされて…ｷﾗｰﾝ、なシーンしか想像できない

誰もそんな無用な拘りは持ってねーよ。何だよ、映像表現の翻訳って。日本語をエスペラントにする事か？
視聴者がこの作品に求めてるのは、そこじゃないだろ。
意地でも拘るっていうなら、とりあえず半額弁当でも食っとけ。

＞「かつお出汁香るシンプルなお粥を美味そうに描くのは至難の業」と
アニメとしてわかりやすい表現を求めた結果だと推測

食ったことがあるおかゆの味は美味しそうに描かなくても簡単に想像できる
逆に食ったことも聞いたこともない「サムゲタン」なんて想像もできん
こんな言い訳しか考え付かん業界人、馬鹿じゃねーの？

しかし反日無罪南朝鮮ゴリ押しを政治の場以外に持ち込むのは相変わらず南朝鮮らしい行動だなｗｗ
>>40
そして何に噛みつけばいいのかわからず右往左往する南朝鮮人が来たｗｗ

>>38
白粥も出ていたと思うけど、及第粥（中華粥）のエピソードはそのままアニメ化されてるね。
韓国食試合とか、アニメ化する前に終わったんじゃなかったかなあ？
でも、今までサムゲタンが取り上げられたことは自分の記憶ではなかったと思う。

そして、韓国の水キムチを出したときに「本当なら唐辛子が入るけど唐辛子がないほうが
野菜の発行した味がわかっていいよね」とか斜め上をぶち交わすことがあるので
美味しんぼはたまにあなどれない。基本は中国韓国への日本売国だけどね。

参鶏湯がわかりやすい表現とは思えないね

>>43
それは落語家のマリーさんに期待しましょう

> 実際の販促アニメはもっと上手く効果的にやります。
まあ確かにこれじゃ、「徹底的に朝鮮を嫌え」という宣伝にしかならんな

本当に矜持があるなら、シンプルなお粥を美味しそうに見えるまで描ききるだろ。イージーな方に流されて何が矜持だ。

なんで”鶏雑炊”にしないでサムゲタンなの？

いきなりそこで飛ぶのが不自然すぎる

まぁ色々しがらんでるんだろうけどゲロッっちゃえよ

日本向けにお粥を分かりやすくしたら参鶏湯に。納得。

安永航一郎が薄い本で参鶏湯をトンスルに変えたのだしそう。

風邪ひいたら参鶏湯という発想自体…もうダメだろｗｗｗ
　
まぁ、俺は見てなかったけどｗ
　

>>47
つまり、この１の言っていることは業界が後進の育成を怠りましたと言っているに等しいのだけれどもｗ
現場の矜持ぶち壊しじゃないか

風邪で食欲落ちてるときに、土鍋のふた開けたら鶏丸ごと入ってた・・・。

普通、嫌がらせだと思うよね（´・ω・｀）

とりあえずサムゲ荘のキムチな彼女という語呂は気に入った

半島人にとっては日本のアニメの全てがステマに見えるから仕返ししてやった、位の意図しか無いんだろうな

描けないというなら湯気の出た器と匙の絵、お粥というセリフ一言で十分
絵は必要ない

>>47
美味しんぼのアニメの方は知らんが、コミックでは、サムゲタンは出てきてる。

仕込み、煮込みで、2〜3日かかる手間のかかる料理と長々と解説していたはずｗ

原作者、今頃公認で変更させたことにしてくれってネジ込まれてんじゃねえの？

>>57
しかも油が浮いているというアブラギッシュな食べ物ｗ

これは>>1の言うとおり、
鰹出汁という映像表現しにくいものを描く上のデフォルメかもしれんが
この騒動を見て分かるとおり、アニメを見る人は２ちゃんも見るし
結果的に韓国嫌いが多いのでバッシングに繋がるのは想像できたはず

その意見で致命的な判断ミスだろ

>かつお出汁香るシンプルなお粥を美味そうに描くのは至難の業
普通に梅干乗っけた白い御粥で良かったんじゃねえ？

>>47
最新刊、島根特集なんだぜ、竹島スルーだぜ

日本人がお粥を美味しそうに描くのは至難の技ですか・・・
で、その日本人が描いたサムゲタンは美味しそうになりましたか？

>>63
そんなん食ったら吐くわw

24 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2012/11/14(水) 10:32:09.11 ID:7a9EOKHT
総連は、定点地震の起こり易い
不吉な土地なんだから、
早いとこ売っちゃった方がいいと思うんだがｗ

2012年1月12日 20時11分 福島県浜通り 北緯37.0度 東経140.8度 M3.6 深さ 約10km
2011年4月18日　.3時33分 福島県浜通り 北緯37.0度 東経140.8度 M4.1 深さ 約10km
2011年4月14日 12時 .9分 福島県浜通り 北緯37.0度 東経140.8度 M5.5 深さ 約10km
2011年4月12日　.9時46分 福島県浜通り 北緯37.0度 東経140.8度 M4.0 深さ 約10km
2011年4月12日　.9時 .9分 福島県浜通り 北緯37.0度 東経140.8度 M4.4 深さ 約20km
2011年4月12日　.8時48分 福島県浜通り 北緯37.0度 東経140.8度 M4.7 深さ 約20km
2011年4月11日 22時 .5分 福島県浜通り 北緯37.0度 東経140.8度 M4.7 深さ 約20km
2011年4月11日 18時45分 福島県浜通り 北緯37.0度 東経140.8度 M4.0 深さ 約10km
2011年4月11日 17時51分 福島県浜通り 北緯37.0度 東経140.8度 M4.3 深さ 約10km
2011年3月23日　.8時 .3分 福島県浜通り 北緯37.0度 東経140.8度 M4.3 深さ 約10km
2011年3月12日 10時12分 福島県浜通り 北緯37.0度 東経140.8度 M4.8 深さ 約10km
☆朝鮮総連・福島県浜通り支部　福島県いわき市　北緯37.0546103、東経140.8809906

2011年5月12日　.2時46分 和歌山県北部 北緯34.2度 東経135.2度 M3.5 深さ ごく浅い
2011年5月10日 23時 .1分 和歌山県北部 北緯34.2度 東経135.2度 M4.1 深さ ごく浅い
☆朝鮮総連・和歌山県本部　和歌山県和歌山市吉田　北緯34.2344891　東経135.1863291

2011年6月30日 14時11分 長野県中部 北緯36.2度 東経138度 M3.9 深さ ごく浅い
2011年6月30日　.8時21分 長野県中部 北緯36.2度 東経138度 M5.1 深さ ごく浅い
2011年6月30日　.8時16分 長野県中部 北緯36.2度 東経138度 M5.5 深さ ごく浅い
2011年6月29日 19時32分 長野県中部 北緯36.2度 東経138度 M3.4 深さ ごく浅い
2011年3月14日　.8時47分 長野県中部 北緯36.2度 東経138度 M3.3 深さ ごく浅い
☆朝鮮総連・長野県本部　長野県松本市筑摩　北緯36.2276876　東経137.9889188

>>64
変換ミスｗ
googleIMEやってくれよった
×意見で
○意味で

たったこれだけで、ブルーレイやＤＶＤの売り上げが落ちるのは確実なんだから
馬鹿なことやったな。

とある魔術の禁書目録
とある科学の超電磁砲
とらドラ！
じょしらく

数々の名作を送り出してきたスタジオなんですけどねえ…。

>>50
アニメじゃないけど、孤独のグルメは腹が減る。

>>61
栗田結婚後はチョン関係は読み飛ばしてるから忘れてるなあ。

カキのから揚げキムチ丼には苦笑しか出なかったし、
「唐辛子を使わない韓国料理を作れ」って言われてるのに
思いつかなかったのか、韓国の唐辛子は辛くないんですよ。って
必死にごまかすのは反則だろと。

韓国にだって普通に唐辛子を使わない料理くらいあるだろう？
あるよね？韓国好きならそれくらい知ってるよね？
少なくともウリには無理だった。

広告代理店からの匂いがプンプンするぜ。ゲロ以下の匂いがよ。

>>65
映像見てないが俺もそう思う

>>72
監督じゃね？

>>64
かつおだしの香り云々は湯気の描写で充分なんですよ。
望む人は原作本文をもってそこを補完出来ますから。

　　　　　 ◇─　┌─────────────┐　─◇
　　　　　　 ＼　 │ネット・ウヨクと毎日闘っている　│　 ／
　　　　　　 　 　 └─────────────┘
　ｶﾀｶﾀ　∧＿∧　　　　　ｶﾀｶﾀ ∧＿∧
　　　　 < ｀Д´# > ｶﾀｶﾀ 　　　< ｀⊂ ´*> ｶﾀｶﾀ
　　 ＿|￣￣||＿）____　　 　 ＿|￣￣||＿）____　　 　 ___|￣￣||＿_ ___
　／旦|――||/／ ／|　　／旦|――|l/／ ／|　　／　 |――|l/／ ／|
　|￣￣挑発￣|￣| . | 　 |￣￣煽り ￣l￣| . | 　 |￣￣逮捕￣|￣| . |
　|＿＿＿＿＿|三|／　　|＿＿＿＿＿|三|／　　|＿＿＿＿＿|三|／
　ｶﾀｶﾀ　∧＿∧　　　　　ｶﾀｶﾀ ∧＿∧　　　　　 ｶﾀｶﾀ∧＿∧
　　　　 < ｀〜´* > ｶﾀｶﾀ 　　　< ｀Д´# > ｶﾀｶﾀ 　　　< ｀∀´* > ｳｪﾊｯ
　　 ＿|￣￣||＿）____　　 　 ＿|￣￣||＿）____　　 　 ___|￣￣||＿）___
　／旦|――||/／ ／|　　／旦|――|l/／ ／|　　／旦|――|l/／ ／|
　|￣￣ 釣り￣l￣| . | 　 |￣￣否定￣|￣| . | 　 |￣ 荒らし.￣l￣| . |
　|＿＿＿＿＿|三|／　　|＿＿＿＿＿|三|／　　|＿＿＿＿＿|三|／
　ｶﾀｶﾀ　∧＿∧　　　　　ｶﾀｶﾀ ∧＿∧　　　　　 ｶﾀｶﾀ∧＿∧
　　　　 <｀∀´； > ｶﾀｶﾀ 　　　 <｀Д´； > ｶﾀｶﾀ 　　　 <｀〜´# > ｶﾀｶﾀ
　　 ＿|￣￣||＿）____　　 　 ＿|￣￣||＿）____　　 　 ___|￣￣||＿）___
　／旦|――||/／ ／|　　／旦|――|l/／ ／|　　／旦|――|l/／ ／|
　|￣￣擁護￣|￣| . | 　 |￣￣誘導￣|￣| . | 　 |￣ﾏｯﾁﾎﾟﾝﾌﾟ|￣| . |
　|＿＿＿＿＿|三|／　　|＿＿＿＿＿|三|／　　ﾌｧﾋﾞｮ━(´ ⌒｀)━ﾝ!!
　ｶﾀｶﾀ ∧＿∧　　　　　ｶﾀｶﾀ ∧＿∧　　　　　 　 　　　∧||||∧
　　　　<｀Д´； > ｶﾀｶﾀ 　　　 <｀∀´ ； > ｶﾀｶﾀ 　 　　 <｀Д´； > ｱｲｺﾞｰ
　　 ＿|￣￣||＿）____　　 　 ＿|￣￣||＿）____　　 　 ___|￣￣||／_）__
　／旦|――||/／ ／|　　／旦|――|l/／ ／|　　／旦|――|l/／ ／|
　|￣￣自爆￣|￣| . | 　 |￣削除依頼|￣| . | 　 |￣￣火病￣|￣| . |
　|＿＿＿＿＿|三|／　　|＿＿＿＿＿|三|／　　|＿＿＿＿＿|三|／

>>78
というか、セリフで出汁がきいてますねって言わしゃいいだけ

>>64
そもそも料理アニメですらない件

>>69総連のあるところで、定点地震が起こってる。

九段下の総連を、統一教会が買ったよ。周りは法政大や、早稲田、女子高がある場所

なんか、きな臭いんだけど・・。なにされるかわかんない。。

>>67
皮を剥がれた鶏の死体が浮かんでいるように見えました
美味しそうという印象はないです

>>68
ホントに>>43の言うような展開にしたのならまだしも、食べて美味しいですって言っちゃったもんなぁ
場違いなガジェットだろサムゲタン

>>74
水キムチ・・・

これ画いた監督だか脚本だか知らないけど、もう仕事もらえないだろうな。
使ったらDVD売れなくなっちゃうもの

　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　∧＿∧
　　　　　　　　　　　 　　　　　　　<｀Д´#>
..　　　　　　　　　　　　 　　　　　／|＿／|
　ごたく　ごたく　ごたく　ごたく　＜＜
　""""""""""""""""""""""""""""""

次の選挙は

帰化チョン・在チョンの強制送還を掲げるだけで

無名新人でも簡単に当選できます

結局ネトウヨが過剰反応しただけか

>>68
鶏脂が浮いてると言うのは、ネギとかのハーブ類で臭み対策してあれば、
それ程マイナスじゃなく旨味に繋がるのです
要は料理人の腕次第

ＤＶＤは修正されてお粥になるかな？

>>18
それはシナ人は朝は食欲ないかお金がないからでしょ

日本ではお粥は食欲を失った人が食べるものなの！
そこに鳥を丸ごと入れれば豪華に見えるだろうとかバカ朝鮮人の発想
あれ、皮付きの鳥だろ？そんな気持ち悪いもん普通の人でも食える人は限られるぞ
監督は釈明会見すべし

>>89
それで済めばいいねｗ

>>86
というか、「原作通りに表現できないから翻訳しました」ってプロとして失格だと思う。仕事受けるべきじゃない。
アニメ化で、原作をより魅力的にしようという気概が見えないと、ただでさえ高い円盤は買えないよ。

寮住まいの男子学生ですよ。
料理好きとか、料理上手とか、韓国人とかって設定でもない。
常に周りや特に後輩への気遣いを忘れないセンパイキャラでしょ。
気遣ってるつもりがいつも空周りして変なことする人って設定でもない。

過労で倒れた後輩女子への気遣いを見せて、しかもそれを主人公に
持たせるものとして裏方にまわって、寮住まいの男子学生が作るもの
としての料理が、「お粥」なわけでしょ。

それが材料も道具も手間も時間も経験も必要なサムゲタンて、
演出の人間の頭おかしいとしか思えない。

>>78,>>80
まあ、たしかに別の方法で手間かけたお粥でも良かっただろうし
見た目は白粥のままセリフで補完でもいけたろうな

好意的に解釈しても、たまたまサムゲタン好きが演出した、
ということになるが、そこらへんがセンシティブなんだろうなｗ

これからはベン・トーみたいに食い物専門の作監が必要かもなｗｗ

おかゆの絵で日本人なら味を思い出して美味しいと思うはずなのに

今までのアニメでも、病人におかゆや雑炊のシーンなんて散々あったと思うけど
病人にサムゲタン出したアニメってこれ以外にあったっけ？

>>90
ふつうの高校生が作るものなのですが、どこかの料亭で修行したわけでもあるまいに

>>99
今後無い事は確かだろうな・・・

>>91
いえ、修正されて補身湯になります。
って「ポシンタン」って漢字変換出来るのかｗ　グーグル日本語入力。

>>92
> それはシナ人は朝は食欲ないかお金がないからでしょ

それは無いよ向こうじゃちゃんとした食文化だ
少し冷静になれ韓国人みたいな書き込みだぞ

これと同じようなタイミングで有名人を使ってのステマが始まったし
何かあるで

おかゆ＝撲殺天使

>>88
出馬するか悩むぜｗ

これの間抜けなところは、サムゲタンは病人食というステマになってしまったところ
深夜枠でよかったｗ

個性を持たせるため世界各国の料理に精通した料理人志望の少年にしました
これから毎回外国の料理を披露します
学生寮で

ってことにもでもしとけ

動画においては映像効果は申すに及ばず役者の演技にSEまで駆使できるわけで
果たしてその道具をもって表現できぬ物なのかどうか＞原作本文
翻訳ではなく誤訳であろう。

そういえば農心がサムゲタンのカップラーメン出してたな

このツイートしたヤツは現場に関わってないらしいが…。

サンライズは昔っからメシそのものや、何気ない日常を描くのがヘタクソなんだよね。
「ミスター味っ子」「焼きたて！じゃパン！」の時も、
メシそのものはたいして重要じゃなかった。
ソレを食べた味皇などのリアクションの方が重要だったわけで。

>>1みたいなセリフが出るのは、サンライズ所属の人間なら当然だと思う。

>>74
そんな後ではない、かなり前ｗ

俺が美味しんぼ読んでたのは、メゾン一刻が連載したときだしｗ

>>108
や、そうすると美味しんぼ並みの作画をし続けなければならなくなるｗ

>>112
初期のころに既に韓国特集やってるんだよな。
「韓国の唐辛子は辛くない。」
もこの頃のセリフ。

んで、初期の山岡士郎はメチャクチャ格好よかった。
腐れサヨクじゃなくて、誰でもカレでも噛みつく一匹狼だった。
（単行本10巻くらいまで）

結局はお粥って「優しさ」の表現なんだから、
参鶏湯にすると意味合いが違ってくるって話なんだよね。

病気の時のお粥の美味しさって、作ってくれた人の「優しさ」が美味しいんだよね。

戸田奈津子並みの糞翻訳だから
OK出した奴は今後一切かかわらせないほうが無難だよ

>>95
本職の料理人、ないしは韓国料理に誇りを持っている人間が
「サムゲタンはこんなに簡単に作れるものではない」と怒るべきだと思うんだけど
なぜか擁護しつつホルホルする本場っぽい人しかいないのはどうしてでしょうね？

>>111
味っ子のメインは味皇の爺さんだろうＪＫ

>>114
1巻とか、凄い人相悪いのなｗ

>>1
絵でお粥の表現ができないならセリフや演技で表現すればいいじゃない。プロなんでしょ。

>>114
キムチの心。あたりかな？
民主党関係者で有名になった「朝鮮の水（酒）の飲み方を披露する」貴重な（藁）回。
そういえばそんな話もあったなあ。あそこで出てた料理の話覚えてなくて
「韓国料理はとにかくキムチ」と「目上のほうを向いて飲まない」とかいう
変な朝鮮作法だけ記憶してた。

>>115
迷い猫を拾わねばならんのにペットショップでフェレット買ってきたみたいな感じ。

味っこやじゃパンの料理がうまく見えないのは、原作からしてそうなので何の問題もない。
むしろ原作にある意味忠実な再現ともいえよう。

>>114
あと初期の栗田さんはめちゃくちゃ可愛かった。
特に単行本１巻第３話「おむすび、どうですか？」は一番可愛かった
・・・今では見る影もない女帝になっているけど

>>122
しかも雨の日に路地裏でですか？

いくら頑張って描いても実在しないまんが肉に勝てんからな

>>122
今から告白しようとしている女の子を勇気づけようとする時に「頑張ってね」って言葉じゃなくて、
「式場は〜がいいって言うよ」って言葉をかけるようなもの。

>>123
味っ子は味皇様と通おじさんを見るためのｱﾆﾒだから料理はどうでもいい

>>96
しかしさ、時間的に作れないとか材料買い置きしてるはずがないとか、基本的なツッコミがあるんだよなｗ

どのみちオタクしかみてねぇんだから、一般人にとってはどうでもいい
むしろこうやって騒ぐことでサムタゲンって朝鮮料理が有名になっていくのが腹立つわ
あいつらの思う壺じゃねーか

しかし買い手の心象悪くするとか、どう考えてもバカだな
韓国好きのアニオタなんかいねぇだろｗ

しかし、陰でコソコソと内鮮一体化みたいなのを
推し進められているような感じで気持ち悪いな。

製作側が
笑いを取ろうとしたら
顰蹙を買っただけ

>>126
マンガ肉を模したものなら実在しているぞ
検索かけてみ

「翻訳」でなんで外国馴染みの無い料理を出すんだよアホかw
おかゆと違って味の想像つかねーよ

>>127
いや、コンドーム１グロス（１２綴りｘ１２）渡す感じ

>>127
告白したいのに「好き」と言う代わりに、超電磁砲をぶっ放すようなもの？

>>136
それは日常風景
http://sociorocketnews.files.wordpress.com/2012/11/54.jpeg

こいつも朝鮮人確定だな。

簡単／シンプルな範疇での表現方法なんていくらでもある
じゃないか。そもそも、ストーリーの「簡単」「シンプル」
という枠を飛び越えては、見た目が以前に演出として落第
でしかない。

シンプルと言われて表現に困るのはわびさびがわからない
朝鮮人だからだよwww


>>117
民団の連中でしょ。民団の会合で2chで必死に戦ってる
って発表があったらしいし。

これ訳せる方いますか？

http://nya.sh/i/th/5628285ea4792a78d168a8e136c4f351.jpg

>>127
昏い瞳で砂鉄の剣を振り降ろす感じではないでしょうか

精のつく物というコンセプトなら朝ラーメンや朝カレーのほうがまだわかりやすい。
流行りモノなら塩麹でも出せばいい。

あんまり日本の食文化に詳しくない人が描いてるんですねw

>>136
私はそんなんじゃないし！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

>>135
エッチは禁止！

>>140
誰よw

>>143
いえ、場違い感ならこんなかんじではという意見ですが？
昨日挨拶をしたものですが／／／

オレ的には
ケロロの「ナムルの純真」の方が気になるけどな

>>130
サムゲタン、実は定期的にテコ入れやってるよ。
オレの記憶だと２０００年・２００５年くらいに。
んで、そのたびにディテールが変わってる。
鳥雑炊みたいな居酒屋メニューになったのは２００５かな。

んで、ややこしいことに1980年代にも一時期有名だった。
キーセン観光で肉鉄砲ぶっ放しに行く前の滋養強壮料理で。
（流石におれはその頃の現役ではないが）
その後はバブルに向けてクッパとかチゲ鍋が有名になっていく。

早い話、サムゲタンはサルベージというかリメイク企画なんだよな。

たとえお粥は描くのが難しかったとしても
なぜ韓国料理を選んじゃったんだ？

別にどーでもいいだろ
ええ大人がアニメなんかみねーよ

>>142上
あれ？美琴ちゃんの話をしてた積りが・・・みすみさんには何か思い当たる事が？

サムゲタンってググってみたら鶏に韓方（？）を詰め込んで塩のみの味付けで煮込んだ物なんだな。
ブログとか除いてみたけど薬として食すので味について旨いという感想が見つからなかったな。

日本の魔改造（？）なのか中華料理なのか？（味を無視した）韓方でなく、（味と効能を優先した）漢方薬を詰め込み、だし汁で煮込むなど味の改変が行われている物があったが、
あれをサムゲタンといって良いのもやら・・・（あれはサムゲタンじゃなくて中華料理じゃないのかな？）

>>148
そっすね(ﾆﾔﾆﾔ

中二病が地味に面白いなあ。

わかりやすい表現でもサムゲタンはねーだろｗ

むしろ連中はアンパンマンにサムゲたんを出すほうがいいと思うんだが
あそこは聖域なのかね

しかしニュー速＋も勢い衰えないな…
だれか、さむげたんって萌えキャラ作って火消ししなはれ

うそこけ
下請けのチョンが勝手に画像変えて、間に合わなかっただけだろ

>>155
やなこった
です

>>154
サムゲたんでググったらこのＡＡが出てきたｗ

　　　　　　　　　　　　　　　　　j───i
　　　　　　　　　　　　　　　　／　　 　　 ＼
　　　　　　　　　　　　　　　〔_￣ｻﾑｹﾞﾀﾝ￣〕　　　　　　　　　　　 _
　┌┐.┌i　　 ┌┐　　　　＼＿＿＿ ／┌┐　　 __　┌┐　　| | [][]
　｜└[][]L.ﾛﾛ |　[][]　／￣/￣￣￣￣＼ [][]┐|　| ﾛﾛ |.[][] l└─┐
　｜┌┤.r‐┘│┌∠二＠工二二＠二二＼ ┘| └┐└─┐l￣￣
　└┘..凵　＿└┘ | | |　| | |ﾍ ∧ | |　| | |┘　 . !　l￣__l￣￣.┘
　−─　────　| | |　| | |∀´*> |　| | |　　　└┘　　　　￣￣￣￣
　　　＿＿＿　 　 　 | | |　| | |　と　）.|　| | |　　───────−
　　　　　　　 ./彡ﾉﾉﾉﾉ┴ | l├─ﾉﾉﾉﾉ┤l | ﾉﾉﾉﾉ　　　￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　回二(ﾟ∈ﾟ 回二l二回∈ﾟ )二l二回二l]ヽ彡　　─────
　_ ＿＿＿＿_ ＼/ヽ／＼　　＼/ヽ／ヽ、/ヽ／ヽ/ /──── ─
　　　　　　　　　　＼　　ｿ 〉　　　＼　　ﾊ ＼　　ﾍ,_,/　　 ＿、　￣￣￣
　　　　　￣￣￣￣ 〉彡<_/ミ　　 .∧／| 爪 〉､／〉　　ノ'⌒)_ソ'⌒)
　　　　　　　　　　 /　,×.__,/　　　|/　/　　〈. 〈＿二彡　.....::::)　......:::)、
　　　　　　　　　 ./ ./　　　__,ノ'⌒/ ノ二彡...＼ ＼....:::)⌒` ....:::::::)⌒.::)、
　　　　　　　　　シヾ　ノ'⌒..:::).:::シヾ　...::::)　...::ｼべ　......:::)　......:::)　......:::)
　　　　　　　　　
　 ┏┓┏┓　 ┏┓　 　 　 ┏┓　 　 　 ┏┳┓┏━━┓┏━┓┏┓
┏┛┗┛┗┓┃┃　 　 　 ┃┗━━┓┃┃┃┃┏┓┃┗━┛┃┃
┗┓┏┓┏┛┃┃　 ┏┓┃┏┓┏┛┗┻┛┃┗┛┃　 　 　 ┃┃
　 ┗┛┃┃　 ┃┗━┛┃┗┛┃┃　 　 　 　 ┃┏┓┃　 　 ┏┛┃
　 　 　 ┃┃　 ┃┏━┓┃　 ┏┛┃　 　 　 　 ┗┛┃┃┏━┛┏┛
　 　 　 ┗┛　 ┗┛　 ┗┛　 ┗━┛　 　 　 　 　 　 ┗┛┗━━┛　

>>130
韓食普及なんたらがコケたでしょ？
んでね、日本のアニメにこういうの混入させとくと
場合によっては日本ってそうなんだぁ〜と海外のアニオタが誤解すると
自力で理解普及を進めるより理由付けが要らないから効果があると考えたのかも
という視点がある

なぜサムゲなんとかじゃなきゃなんないのか
説得力ゼロ

ネトウヨ悔しいのか(笑)

パン粥とか リゾットだったらスルーしただろ？
そういうリスクが在るという話だな

>>161
？？？
誰も望んじゃいない改悪に呆れてるだけだよ

韓国なんて無視すればいい。はい、終了。

お粥を美味そうに描くのは至難の業？
美味しんぼの究極のお粥編読んでこいよ

>>154
千数百体キャラいるからいても不思議じゃないけど、居ないのかな？

>>161
お前のような存在が韓国嫌いを増加させてる事がわからないのか。

>>163
それはきみの意見であって

>>161
ん？間抜けなことしたな〜って思っているだけｗ
サムゲタンを病人食にしたことに気付いてる？

>>164
財を盗み家を乗っ取ろうとする人間を放置してたら
寒空に無一文で放り出されちゃうね？

>>168
で、誰が悔しがってんの？

>>167
それとアニメは関係ないけどw

>>171
ネトウヨ

>>162
そうそう
結局差別思想なんだよね

>>173
アニメとネトウヨって何の関係があるの？

>>172
ならばこのスレから消えたらどうだ？

>>173
ｗｗｗｗ
やっぱなんでもネトウヨなのなｗｗ

>>158
クックル先生使ってるのがレベル高いなｗ

>>169
滋養強壮に良いです

>>154
ビビンバくんはいるみたいだ

ビビンバくん
声：喜田あゆ美→横山智佐
顔がビビンバ用の石鍋になっている少年。皆に美味しいビビンバを食べさせてくれる。顔を真っ赤にして、
　　熱い蒸気を出すことができる。短気な性格で、ばいきんまんに騙されることが多い。

>>173
■ネトウヨ連呼する朝鮮工作員の正体

【在日】「参政権獲得運動を誹謗中傷するネット・ウヨクと毎日闘っている」…民団新聞
http://nidasoku.blog106.fc2.com/blog-entry-1272.html


民団の工作活動の実態
http://unkar.org/r/airline/1248262118

>>166
サムゲタンに関わらずアンパンマンに韓国系のキャラそのものが居ない。
そういやなんでだろうね？（棒）

>>179
韓国人って風邪引いた時にサムゲタン食ってるの？

>>100
確かに、普通の一般的な高校生じゃ無理でしょう
でも、料亭で修行しなくてもそう言う高校生が居ない訳じゃないのです
Mr.味っ子じゃありませんが、小学生の頃から、好きで料理してる人は一校に何人かは居るものなのです
そう言う人が高校生に成る頃には、自己流でも一通りの基礎はマスターしていても不思議じゃないのです

>>183
日本人だから知らない

病人に「強壮」って相当アホだな

>>182　訂正
ビビンバくんが居た。
登場人物一覧で見逃してたＯＴＬ

>>179
胃腸の弱っている人間にも食べられるよう調理法を変えなきゃな
そういう場面でのガジェットにしちゃったのだからｗ

そういえば
今日のまいんチャン、ナンみたいなのを作っていたぞ
相撲の間のチラ見だから完成品までは見なかったが
ナンもどうかと思うな

>>185
>>183
病気の時は韓国でも粥だとさ
サムゲタンは食べないって

>>185
で、証明でキンの？

>>185
じゃあお粥でもいいじゃん

>>184
美味しんぼですら料亭で厳しい修行をしたっていう設定があるのに？

>>187
そういう事言うと遠からず追加でねじ込まれかねないべ
やめたまへ

>>181
それ間違いだよね
在日民団「も」使ってるだけでw
ネトウヨ以外は使用しますよ

>>162
パン粥って離乳食にも使われるくらい消化良い物ですから。
要は韓流ゴリ押しに飽き飽きしてる所に
病人に肉がどーんと居座ってて油っこい、しかも餅米使った消化の悪い料理を何も考えずにねじ込んだアホがいるから
皆またかよって感じでゲーッとなってるんですよ。
そしてまたアホな言い訳が火に油を注いでると。

>>193
別に、究極や至高の料理じゃなく、そこそこ美味しい料理なら、
料亭修行は必須じゃありません

またチョンが火消しに来てるん？

>>195
やっぱり民潭も使ってるんだｗ

>>199
日本人もね

>>194
キャラ付けが適切でわろたけど　>>180

>>200
うん、でも民潭も使ってるんだねｗ

>>200
バカを見極める良い言葉だよな。
定義も曖昧なまま使ってるんだからｗ

>>202
それネトウヨ以外世界中じゃんw

>>197
いや家庭料理の延長で造れるものか？あれ
１０時間くらいかかると聞いたが、朝のちょっとした時間に簡単に作れるものという縛りも忘れてはいまいか？

>>204
民潭と日本人が使ってたら世界中になるの？

公式や監督、脚本の人はなにか発表してないのかね？
ツイッターかなにかで一言くらいありそうだけど

>>206
在日の狭い世界観を如実に表してますねｗ

>>208
すぐ世界って言葉を使うよねｗ

>>205
どうも話がずれてるようですね
あなたはサムゲタン限定の話のようですが、
ウリは一般的な鶏煮込みの話をしてるのです

ID:EowegkH8はもう出てこないの？
出てこないようなら俺も寝るかな

>>204
それ特定アジアが世界とか言ってるアホ発言と同様だから止めておきなさいな

>>182
ビビンバくんってのが居た

>>210
鶏煮込みでも病人には出さんわｗ
間違いなく吐くｗ

アンパンマンの2期主人公がキムチちゃんマンでネトウヨしぼう

>>215
？？？
悔しいの？？

>>215
バイキンマンと仲良くなっちゃうじゃんｗ

「お粥の描写が難しい」なら、中を映さずに器と湯気だけで表現しようとか思うのが普通じゃね？(´・ω・｀)

お粥をおいしそうにアニメでやるのは可能だよ
白いお粥に具を少々アクセントとして入れとけばおＫ
チャーハンの具みたいな形状の卵とか真ん中に梅とか描いて湯気を出せばシンプルなお粥できるよ

>>216
作者に金渡したら可能だろうね

でゅわからさぁ〜。

サムゲタンは滋養強壮料理なの。
日本で言うところのスッポン鍋とかスッポン雑炊やら丑の日のウナギなの。
風俗行く前に食べたりするの。
ニンニクにクコの実にマツの種とか入ってるの。
食べたらギンギンなの。
今夜は寝かさない夜はオールナイトベイベーなの。

なんで病人にそんなモンくわせるんだよｗ
作ったヤツは何考えてるんだよ？ｗてな話にしかならんわｗ

そんな手法思いつかなかったニダってなりそうｗ

>>220
ずいぶんと悔しそうだけど、どうしたの？？
アンパンマン嫌い？？

>>223
いや、見てなかったｗ

>>222
アニメ製作って特撮と違ってカメラワークとか考えないのかな？(´・ω・｀)

悔しいとか嫉妬という言葉の意味を理解して使ってるとは思えなくなってきたな、レンコどもは

サムゲタン(参鶏湯)
朝鮮人参と鶏が入っているので、一字ずつとって参鶏湯。

（V）_　_(V）
.ミ（　∀　）ミ　＜高校生が作れるとか以前に、朝鮮人参を常備しているのかという疑問が。

>>225
そういった手法を考案することが無いと思われます

いっそポシンタンにすればよかったのでは？

朝鮮民族に言葉の意味をちゃんと理解する能力があると思うのがすでに罠

今後は、見ないからどうでもいいｗｗｗ。

キャラや絵は、綺麗でよかったんだがな。

>>223
トンチャモンの方が面白い

>>227
それ最初のスレで書いたけどスルーされちゃった。

>>218
だね。セリフで　「な、なんというダシの美味さ！」　とか言わせりゃいいし。
絵だけで見せるにしても、やり方いろいろあるだろうしなあ。

・アニメを見る層が「サムゲタン」という料理を理解できるのか。
・お粥は表現として難しいのに、「サムゲタン」はできるのか？
・視聴者が「サムゲタン」を見て、「美味しそう」と理解できるのか。

　謎は尽きませんな。
　まあ、確かに、彩色チームが書き換えまでするとは思えないけど。

>>1
１分で嘘とばれるようなこと言っちゃ、火に油を注ぐようなもんだぞｗ

>>232
偽物を誇らないといけないレベルに落ち込んでるのか。
可哀想になってきた。

正直、大昔のオウム心理教のサブリミナル事件を

連想させて、真実、気持ち悪い。

>>161
作画崩壊が酷すぎて、キャベツと呼ばれているアニメがあるんだが、
それと同じ扱いですｗ

>>233
それはお気の毒でした。
眠れないんで、NAVERで辞書検索してたんですが、
どう読んでも夏の滋養食であって、土用のうなぎのような位置づけですね。

アンパンパン　韓国でぐぐった
http://www.nicovideo.jp/watch/sm157599

>>232
あしたのジョーはどうだ？

>>232わざわざチョーセン人用にトンチャモンって言わなくていいから、日本人はドラえもんでわかるからwww

ワロタわｗ
※サムケタン画像有り

1:2012/11/14(水) 23:25:07.16 ID:4NmM/Tie0
http://i.imgur.com/KLHET.jpg
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org3622151.jpg
うまそうにみえるかな？

201:2012/11/15(木) 01:19:22.30 ID:isAgxKMZ0
封神演義のナタク？

*来週は朝食の牛乳がトンスルに変わります

てかさ、「お粥の描写が困難だ」とか言ってて週何本だか知らんがあんだけのアニメ作れる訳がないよ。
そんなスタッフの描写力の欠落がお粥だけに止まるとは思えん。
結局、苦し紛れの擁護の戯言以外の何だというのか。

>>241
舞々（チョムチョム）か

このスレちょいちょいエラに引っかかってスムーズに読み進めないｗｗｗ

しかし関係者の言い訳の数々が酷いね
やっすい矜持もカプサイシンで壊れてるんだろうね

韓国人の絵はうまいから最近日本人の仕事取られてるよね
年収100万いかない惨めな人いるんだってねｗ

またもや韓国大勝利！




ﾆﾀﾞ

>>246
あ、むこうではそういうのだっけ

>>248
韓国人ってやっすいんでしょｗ？
バカだから低賃金でこき使えるみたいだよｗ
大嫌いな日本人に使われて悔しくないの？ｗ民族の誇りは？ｗ
そんなものないかｗ

>>248チョーセン産は安いから。
わかる？安いの。
そこそこのデキで安く仕上げとけばいいのよ。
制作委員会とかいう制度のせいで本気にならなくても被害は少ないから。

>>250
チョムチョムという技を使う金竜飛って朝鮮戦争でトラウマもった韓国人ボクサーが出てくる

結局、↓これが真相みたいだねｗ　ためしに一つググったら、辛ラーメンの【濃心】がヒットしたよｗｗ

28 名前： <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 投稿日： 2012/11/14(水) 21:06:02.42 ID:yJxbKhhe
こんなの見つけたんだけど本当か調べてみるか

なんでこんな急にサムゲタンの宣伝はじめたか知ってるか？
韓国製のスープから発がん性物質が発見されて、
韓国では発売禁止になったんだよ。日本では発売禁止になってないから、
今、日本に大量にスープの「生生ウドンカップ」、「オルクンハンノグリ　マルチパック」
また、東遠（トンウォン）ホームフードの「東遠タラウドン海鮮味」、
ミンフードシステムの「おでん調味料」、Hwamiの「かつおだし」
などサムゲタンのスープの材料が大量に入ってきている。
嘘だと思うなら自分で調べてみろ

>>253
そのキャラが出てくるんで辻褄が合わなくなって、打ち切りになったんでしたっけねｗ

このアニメの画像みたけど、
鳥が超グロテスクだったｗ胎児を煮込んだチャンコロやチョン伝統料理みたいだったよｗ

おかゆが映像化しにくいなんて嘘だろｗ
普通に、おかゆと梅干しやネギがパラパラとトッピングされてるおかゆのほうが
あきらかにおかゆと認識できるし、映像化も容易い。

あの、鶏一羽煮たやつのほうが日本人には何かわからんし、食いたくもない。
体調壊して鳥一羽まるごと食うなんてキチガイだろｗ

>>254
新聞でも記事になっていたような気が…それ以前に韓国製の食品は避けて買っているのに
無駄なことをするなぁ

サンライズの系列には粥を描写できるスタッフが居ないらしい

食事風景に期待してはいけないということですねｗ
グルメアニメは作成できないとｗ

>>251>>252
おやおや嫉妬ですかｗ
じゃあその安ものに負ける日本人は価値なしだなｗ

>>255
ほう、矢吹ジョーを韓国人にしたって事かｗ
http://nandakorea.sakura.ne.jp/html/kaizoku.html

>>260
その日本人に仕事貰ってる韓国人はゴミ屑以下って事かｗ

>>260
あのレスを嫉妬と変換しちゃう精神構造ｗ
よほど悔しいみたいだねｗ

>>261
そうですよｗ海賊版はみんな主人公が韓国人になっていますｗ
キャプテン翼の正式流通の際に高橋陽一が翼を韓国人に変更させてくれと言われて、
激怒したというエピソードもあります

>>260
いや、韓国が下請けでやってる仕事は「動画」だぜ？
絵の上手さは必要なく、安さが肝心
だから最近は高くなってきた韓国が東南アジアに食われている

韓国人は価値なしということだｗ

>>260安い人間にも、安い仕事にも嫉妬はしません。
安くないので。

>「映像表現の翻訳、制作の矜持」と業界人
まー好きなだけ言い訳すればいいよ。
もう見ないし円盤も買わんし、効果が数字に表れてから青くなればいいさ

韓クラは高いが韓デリは安い・・・

何でだろ？

巻き添え喰う原作者が少しだけ気の毒ですけどね
ではもう堕ちます熨斗

あれが、どこか他の国の料理だったら、おそらくその国の視聴者から、
「日本の男子高校生がそんなに手軽に作れるわけない」とか、「あの絵は
変。とても、〜〜とは思えない」とかって突っ込みがあるところだがなあ。

＞改変された理由について「かつお出汁香るシンプルなお粥を美味そうに描くのは至難の業

わけのわからん韓国料理をわざわざ調べて描くより、具入りのおじや描くほうが手間かからないだろｗｗ

ネトウヨのせいでサムゲタンが食いたくなったわｗ
ネトウヨありがとうｗｗｗ

>>271
おうどんでもいいよね

>>254
自己防疫しか手がないじゃねーか

料理アニメじゃないから描写に拘る必要もないしかつお出汁香るはセリフでカバーすれば表現できるのに
他社の作品の描画力の無さをアピールとかすげえ上から目線だけどいいの？
どう考えても燃料投下。

下手なステマだからもろバレして叩かれてるのに「もっとうまくやる」って擁護になってないな。
鶏肉使うなら鶏雑炊でも卵でもいいのに。

>>272
罰ゲームで礼をいわれてもな…

>>272
せいぜい、同胞のお店の売上に協力してあげてねｗ

「この料理をつくったのは、誰だ！？」と、

海原雄山が出てくるアニメなら許すｗｗｗ。

しかし、個人的には百歩譲っても、鳥雑炊

だなｗ。

お粥に痰かけて食べるオヤジとは君らのことだったのか。

発ガン性があるとされるものを食べたくなったって…まあ止めはしないけど

よく知らないけど、この人は本当にサンライズの人なの？
そして実際にさくら荘を見たの？
＞「かつお出汁香るシンプルなお粥を美味そうに描くのは至難の業」
なんて言い訳してるけど別にサムゲタンだって美味そうに描かれちゃいなかったよ。
一瞬映っただけだしね。
それに、お粥を描けないならサムゲタンではなく別のものを描いてもよかっただろ。
何わざわざ「サムゲタン」というセリフまで加えてんだよ。
脚本段階の問題なんだから「描くのは至難の業」とかいう問題じゃねえだろ。

お前らはキムチ鍋にしても文句を付けそうで困る

素直に半島で配信するにあたっての配慮。って言っておくほうが余程良かっただろうに
そうすりゃ配信決めた奴に全責任おっかぶせれただろうし
実際ソレくらいしか改悪する理由が思い当たらん

サムゲタンに詳しい筈の韓国人が場違いな改変だとツッコミを入れてない時点でステマ疑惑はクロだよ

>>282
このシチュでキムチ鍋もあり得ないだろｗ

>>282
そりゃ言うだろｗ
病人にキムチ鍋とかｗ

川畑えるきんЭркин&amp;#8207;@erkin_kawabata

さくら荘６話を見たらサムゲタン食べたくなった。食したことがないのでなんかイメージだけが先行して期待値が上昇。
にしても原作ではお粥だったのが、サムゲタンになって激怒している人がいるそうですが、
ネタでなければ何らかの深刻な伝染病だと思われるので保健所に行ったほうがいいと思います。

お前らクリームシチューとかボルシチとかなら文句言わないくせにｗ

病人食ってものを分かってないあたり、もしかしたらあいつらバカだから風邪ひかないんだろうか…

>>288

ボルシチとフカヒレのスープは文句出るんじゃ・・・？

矜持があるなら美味しそうなお粥を書き上げろ

>>288
いまだになにが悪いのかも理解せずに「韓国のもの」が叩かれてるからケチつけてるだけなんだな…
お前ら

繰返すが「サムゲタン」というセリフをわざわざ加えている。
描写だけの問題ならそんな必要あるんですかねえ？
黙ってサムゲタンの描写だけしていればいいんじゃないですか？

>>288
文句言うっての。
ただし、個々までの騒ぎには成らんだろうけど。

東亜＋で語れるのも、韓国カテゴリの話題だからだし。

サムゲタンだというセリフがなければ、
誰も韓国料理だと気づかなかっただろｗ

最近サムゲタンばっかだな
韓食の誇りポシンタンをもっと取り上げてやれよな

>>1
きょうじ

笑わせるwww

>>294
でもさ、ここで騒ぐ前に嫌儲とか大騒ぎだからなーw

>>288
そもそも何でサムゲタンにする必要がある？
例えシチューであろうとボルシチであろうと、お粥に比べてスグに用意の出来る簡単な料理か？
病人にとって優しいか？

それを論破できない限り、原作を改悪したステマのそしりを免れない事を分かれ。

原作レイプ

同じ朝鮮料理を出すにも、鱈の干物のスープとか風邪気味の人が食べるものはあったろうに。
監督が南鮮が好きでどうしても朝鮮料理が出したいと言うならそこら辺を選べよ。

病人に参鶏湯はないだろw
粥以外で簡単に作れる土鍋料理ならせいぜい雑炊か鍋焼きうどんだろw
つか、梅干し粥がかけないとかアニメ制作やめろとw

お次は、ホンシタン⇒ホンタク⇒トンスル挿入かｗｗｗ

なんでもありだなｗ。

「制作の矜持」ってのは「視聴者に嫌われようが韓国ネタを突っ込む」って事？

まぁ、もう10年以上前だけど、フジテレビの深夜にやってた一話完結の30分ドラマで
在日の青年を中心にその近所に住む人たちの人生模様を描いた作品があってさ、
その中で確か在日青年が熱出して寝込んだ際に家族がサムゲタンを出したという
エピソードがあった気がするのだけど、実際韓国人でなきゃ思い浮かばない設定だな。

原作でサムゲタン食ってれば問題無かったのに、お粥→サムゲタンだから無理ありすぎてwww
差し込み方が雑過ぎるんだよwww

なんか、アットホームな「おかゆのイラスト」みつけてきた。

http://youyounikki.cocolog-nifty.com/blog/2008/01/post_e299.html

つか韓国でも病人に鶏1匹ぶち込んでニンニク効かせてるサムゲタンを喰わせたりしないと思うわ
胃腸弱ってる病人にニンニクとか胃腸に悪すぎる

わざわざ朝鮮料理を『特別なお粥』なんて呼ばせる台詞までぶち込みやがって何抜かすか
日本にそんな風習は無い

>>1
だいたいサンゲタンはスープでお粥でもおじやでも無いだろ。

>>308
夏バテ"予防"の薬膳スープ
で日本の土用の鰻みたいなものだから病人に食わせるもんじゃないよ。

原作作品を尊重してないという意味で製作側が何言っても無駄
一般で例えるなら池波正太郎の小説にキムチ鍋が出てくるようなもんだろ

>>308

しかも、劇中では朝食らしいねｗ
朝から鳥一羽まるごとｗ
てか、サムゲタンなるものの材料を常備してる家庭は日本にないｗ

どうして鳥料理をつくれるのかと、どうしてお粥を作れるのかではそのキャラクターに対し想像を膨らませるバックステージが全然違うんだよ

それが矜持か？

>「かつお出汁香るシンプルなお粥を美味そうに描くのは至難の業」

だからと言って、鳥のゲンブツが丸ごと入ってるって、ビジュアル使ったら
元も子もないだろｗｗ

そもそもお粥じゃなく水炊きの類いだしな

>>308
う〜ん、病人ではなく過労でふらふらになってぶっ倒れたって内容だから、
滋養強壮系っぽくても、あながち悪くはないとは思うんだけどさ。
十代の強靭な胃腸だし。

でも、同様に十代の男子学生が手軽に作るものとして、やはりおかしすぎる。
しかも朝食としてとか。あえて改変する理由にはならんよなあ。

湯気だすならTo…というアニメがあってだなぁ

>>248
チョン=作画崩壊

お粥がうまく描けないからサムゲタンにしたのでは だと？



要するに他社作品のアニメーターをバカにしてんだねこのデスクは。

作品の品性をぶち壊したのは間違いない。全関係者が同等に扱われるのが可哀想。
駄作なら炎上商法で知らせる意義はあるだろうが、会社も個人もイメージダウンは免れない。

おかゆライスでよかったのに

梅と卵ガユくらいの改変がふつうじゃねえか？
表現が難しそうなら何かいいおかゆはないか？くらいで探すだろふつー
サムゲタンを出す理由にならねえよ

>>305の番組判明

http://www.tulips.tsukuba.ac.jp/memb/hayashi/cuisine.html
(22)1993年 3月16日(火) 0:40-1:10「ピビンパ」(鄭義信／高原宏和)

これだ。でも、確かうずらだったような気がするんだよなぁ・・・

下手な言い訳だなぁ
さらなる斜め上言い訳くるかな？

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120724-00000043-yonh-kr
【ソウル聯合ニュース】韓国農林水産食品部が参鶏湯（サムゲタン、
鶏のスープ料理）の販路多様化に向けて活発な動きを見せている。

原作ではエピソードを重ねて仁のキャラクター付けしてるのに、
ただのサブヒロインとのイチャラブ回に貶められてる。

関係ない会社の奴が「誤解だ！看過できない」とか言うのが必死すぎ。

「日本領竹島」→「韓国領ドクト」改変に「映像表現の翻訳、制作の矜持」と業界人

盗んだ鶏でサムゲタン

朝鮮人参は危険な食材なので流通に規制が必要なのでは？

言い訳が苦しすぎるだろ、それを信じて貰えるとでも思ったのかこのアホ
そんな現実味のないこじつけを信じろって方が無理

矜持とか糞吹いた
こういう所で発揮するものじゃないだろうに

ようするに、アニヲタが改変されていつものごとく激怒
さらに韓国要素が加わり、さらにアニヲタが激怒

きもちわるｗ

またチョンがステマやったのか

そりゃ、日本人なら誰でも怒るわな

>>154
サムゲマンは首がないからダメなんじゃね…

お粥の代わりにサムゲタン食う日本人はおらんわw

日本のお粥は栄養がないから、病人向けならキムチゲ雑炊が一番いいよ

つーかおさじであーんして食べさせるイチャイベントに繋げる料理なんだから
さじで食べられるもので無いとダメじゃん
参鶏湯じゃ固形物過多だ

315
過労の時って胃も弱るんだけど

サムゲタンは食い慣れない日本人の病人に食わすモンじゃないよ。腹を壊すよ、朝鮮人参は強いから。

>>336
ふざけんな。キムチ臭くて食えたもんじゃねぇよ。お前ら在日だけがくってろ

要するにスタッフが反日で反社会的有害人物なんだな？
マジで死にやがれ！！

弱ってるところに辛いものとかトドメ刺す気かｗ

>>1
>「原作モノに於いてこうした映像表現としての『翻訳』は制作サイドの矜持であります」
「翻訳」なんて高尚なもんじゃねーよ
野良犬が電柱に小便ひっかけるようなもんw
ただのマーキングだわな　原作者もファンもだれ一人幸せにならない類の

サザエさんとかにも還流ポスター疑惑みたいなのあった気がするけど
あのときより盛り上がってるよね
何でだろう

テレビ局に「在日枠」で入社した在日韓国朝鮮人の数が膨大だからね。これからも続くだろうね。日本のアニメに小細工しとけば、日本と韓国の区別がつかない外人さんにアピールするし。そも、ウジのトップはあちらの人だよん

>>343
アニヲタが多いからだろ
特に萌え豚

ＪＣはさくら荘みたいな無名のアニメよりリトバスで韓国ステマやったほうが効果は高いだろうに
それとも今後リトバスでもくるのかね

原作はシンプルな蝶なのにアニメでは手の込んだゴキブリになってたらそりゃ腹立つわな

写真見たけど、何でわざわざ罰ゲームで食べるようなゲテモノ料理にすんのよｗ

矜持と言うなら読み込み、矛盾の解消があるだろうけど、
適当にやる、というのは自己満足に過ぎない。

どうして原作より上手く表現が出来てると思える？
どこからか、圧力がかかったかと思うのが普通だろ？

それと朝鮮人って世界中から、特に「在日韓国朝鮮人問題」を知る日本人から嫌われているって自覚がたりてねぇよね。頭悪いよ自覚

お粥なはずが謎の鳥丸ごと鍋…病人に?…ﾈﾀ？
↓
調べてみたら朝鮮産、ﾏﾀﾁｮﾝｶｰで怒り増幅


ほぐすなり団子にでもなってればそんな違和感無かったろうし
それが最近ｽﾃﾏ激しく反感著しい朝鮮産でなければファンの間でﾈﾀになるだけだったろう

いろいろとうかつ過ぎｗ

>>1
Amazonで円盤キャンセル続出ざまあああｗｗｗｗ



そんな言い訳通用するかこのボケ！
はっきり言えよ！アニメの製作費がきついから韓国の金もらってステマしてるって。
どう考えても普通、サムゲタンなんて発想出てこんのじゃボケ！

原作者が他にいるものを勝手に改変するのは著作権法違反だぞ
何も違法コピーだけが罪ではない

>>352
原作者がアニメ化なしか韓国抱き合わせかを選ばされたらどうするんだろうな…

>>1
>かつお出汁香るシンプルなお粥
そもそもお粥に鰹出汁入ってるか?
あれはトッピングで楽しむものだろう

病人に丸鶏(体調の悪い時にはややグロく見えるかもしれない)
鶏のサイズからしてかなりの量に見えるが、かえって迷惑では?
大体、素人が思いついてぱっと作れるような簡単な料理ではない
もうこれは、参鶏湯作ってくれたキャラが在日という裏設定でも捏造してるとしかw

>>354
アニメ化なしだけなら固定ファンはついていくけど、抱き合わせだとファンも離れる

まあ、視聴者にとって身近なものはチェックが非常にキビシイんで、あえて別のものに置き換えるってなことは無くもない。
判りやすさと予算と時間との兼ね合いとか考えてね。
俺はアニメーターじゃなくVFX畑だけど、まあ似たようなもんだろ。

だけど、衰弱した人の起き抜けでの最初の食事として身近な人が用意するなら、様子見をかねてお粥か雑炊とかってのは
デフォだしな〜。日本人として。

作画上の難易度は高いのかな？よくわからん。俺らだとメシ系はシズりとか湯気足したりの世界だからなあ。
演出系の工夫もすれば、特に難しいってことはないと思うんだけど。

世界やキャラクターの設定やシチュエーションを無視して、サムゲタンなんて突拍子もないものにあえて変えるほどの
ものじゃないのは確かでしょ。

ＪＣといえば原作レイプ
レイプといえば韓国
韓国といえばサムゲタン

いろいろつながったな

>>312
あれ朝食かよｗ
参鶏湯って仕込みから入ると2時間以上かかるぞｗ
大体材料どうなってんだよ？ 店開いてねーだろ
朝鮮人の冷蔵庫には常に鳥一羽入ってんのか？ｗ

結局、この騒動って
「ﾊﾞｶﾁｮﾝに下半身丸出しアヘ顔ダブルピースの監督or作監が原作がそうでもないのに韓国礼賛フィルムを混入させたからセンシティブ（笑）な層が大激怒」
「三文字に丸投げしたら超白丁にヤシガニフィルムならぬサムゲフィルムを突きつけられてリテイクが間に合わずそのまま投下」
「無知を承知でサムゲを描写させたことによりサンライズ上層部がコリアナイズされているのが確定」
のどれなん？

仁「よーし、サムゲタン作っちゃうじゅるぉろろ(チョン恒例の唾投入)」
七海 「やたーサムゲタン、美味しいニダー」

>>6
深夜なうえに、視聴層はキモヲタ+ネトウヨだもんなｗ

>>362
一週遅れでニコ動でも放送されている
ニコ動の生放送(?)版では終了後に必ずアンケートがある。
視聴率よりもはっきりと結果が出るだろう。視聴者数もはっきりわかるしね。

勝手に改変して、ステマで利益をあげたのなら、問題あるよな

ニュー速+より濃い政治オタの集まる東亜+でも
このネタやってたのかよｗｗ

でも、ここの人たちはν速+より腰が重くて
ニコ動でコメ荒らししたり、Amazonレビュー凸とかしてるのはいなさそうｗ

見てたけど、純粋に唐突で気持ち悪かったよ
フジテレビのステマの気持ち悪さと同じ気持ちの悪さ
それでも原作がそうなってるとしたらステマじゃねーなと思い直してネットで検索してみたら
アフィサイトでも取り上げらていたんだ

まだ在日が煽られて踊ってるのか。
馬鹿だなー。
放置しておけば元々人気なんかない作品なんだからあっと言う間に
沈静化するのに。

サンライズも在日に汚染されたかよ。
地に落ちたもんだな。

いや、今度のはセリフ付きだからサザエさんの場合と違って
韓国の下請けが勝手にやったという言い訳が効かない

韓国のステマがアニメにまで入り込んできたというのが確実になった
というトピック的な話だよ
ずっと記憶に残るだろうね

>>336
そんな辛いもん風邪なのに食えるか！

こりゃ韓国人怒っていいよ

韓国人が風邪の時はサムゲタンじゃなくてウンコ舐めるんだから

>>365
そういうのはvipperやν速民にお任せします
東亜はここで議論しながらnrnrヲチする方が合ってると思う

料理がテーマのアニメなら制作の矜持って事もあるだろうけど、そういうアニメじゃないんだろ？
この業界人とやらが野球アニメに関わったら選手の動きとかより、なぜか白線やベースのディテールに拘った
勘違いアニメ作りそうだなw

矜持
こういうときに使う意味の言葉じゃない
のでは？

ステマ騒動になる前からサムゲタンの美味しい店をチェックしてるなんて
流石、日韓議員連盟の副幹事長で親韓派の安倍ちゃんだよな

これからも安倍ちゃんには韓日友好の為に尽力して貰いたいよね

http://tabelog.com/osaka/A2702/A270205/27009577/dtlrvwlst/4689373/15821295/
http://tabelog.com/imgview/original?id=r2896815821295

カツカレー食ったら親インドなのか？
連呼はやることが単純だなあ

普通に韓国に作画外注だしただけでしょこれ

>>18
ここは日本だ
物語の舞台も日本だろ

難しいからやめましたって絵描きの言うセリフじゃないだろ
誰が考えた言い訳だよ

いや、これ翻訳じゃなくて誤訳だろう？

別に映像表現としての翻訳に誇りを持つのは勝手だよ。
でもね、『I Love you』を『消えろ糞ったれ』って翻訳したらファンが怒るのは当たり前だよ。
あの場面での"お粥"と"サムゲタン"は同じぐらいの翻訳ミスだって分からないのかねぇ。

製作者の矜持だなんだと大変結構だけど、
これに関しては巻き込まれた作者が忍びない。えーって感じだろうし

このアニメだけかと思ったら、芸能界全部でのステマだったらしい


相変わらず韓国はコソコソと色々仕掛けてくる
天皇陛下侮辱でそっぽ向かれてるから必死なんだろう

サンライズに表現力がないのは分かった。
だから、現在公開中の「ねらわれた学園」もガラガラなわけだ。

まだチキンヌードルスープがましである
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Bowl_of_chicken_soup.jpg

デフォルメしたり、分かりやすくする為に改変はありえるが、
サムゲタンって視聴者に分かり易くなってんの？ばかじゃないの？

>>1
これさ、援護に見せかけたJC潰しじゃないかと思えてきたｗ

>>387
女子中学潰して何の得が

再度チキンヌードルスープ
http://edenmore.visualscript.co.uk/wp-content/uploads/2011/12/chicken-noodle-soup.jpg

ネトウヨって韓国のストーカーみたい

>>389

韓国のストーカーは半端じゃないらしいな。
韓国の議会でも日本何とかばかりらしい。
こっち見んな。クサレ韓国人。
日本ばかり見ているとシナチョンから襲われるぞ。
韓国人を殺せと中国ではブームだからよww

韓国ブランド委員会のリクエストが「サムゲタンの売り込み」だったんだろ
だから違和感があってもサムゲタンじゃなけりゃならなかった

JCスタッフかTBSか電通かわからないけど
完全に金の絡んだ改変だろ

スキャンダルだろ
別の所から受けてる仕事を、よそから金をもらって都合よく変えたんだから
角川は怒っていいよ

炎上したなら炎上したで、してやったりと思われるだろけどなあ

炎上マーケティンって言う人がいるけどココロコネクト成功したの？
公式謝罪文にまで発展したらしいけど

金銭がらみの圧力がかかって強引にネジ込んだステマだとしても、

過労で倒れた子の病み上がりで食わせる為に高校生が手作りする料理というシチュエーションでサムゲタンは場違い極まりないからな

好意的に解釈するなら、上から圧力が掛かった事に腹を立てた監督以下現場の一同が必ず炎上するような場面にネジ込んで意趣返ししたという可能性もある

それでもせっかくのアニメ化を台無しにされた原作者にはとんだトバッチリだけどね

ますます韓国が嫌いになったわ

一言で言って「不自然過ぎる」

最近、お昼のバラエティ番組でもサムゲタンが何回も紹介されるから
ブランド委員会から、お金でてるんだろ

ネトウヨ怒りのサムゲタンｗｗｗｗｗｗ

多少は売れなくなるのも覚悟の上で
売り上げ減に見合う以上の金が入るからやったんだろうなんて憶測も出てるな

アニメもテレビがつまんなくなったのと同じ道を歩むのかね

そんなに売り込みたいなら、韓国のマンファで宣伝すればいいじゃん

>映像表現の翻訳、制作の矜持

韓国関係なしに、原作がレイプされまくっている原作ファンからしたら、カチンとくる言葉だよな

韓国のサムゲタンはカラスの煮込みなんでしょ？
犬とかも平気で食う残虐性溢れる国民性だし。

実際に放送見た訳じゃ無いけど、話聞くだけでも不快。
サムゲタンの印象は最悪

>>397
ブランド委員会は何考えてんだろうか
レシピ見たけどかなり手間だよこれ
韓国にしては珍しくまともな薬膳料理だけど、韓国どうこう抜きにしても材料の入手や手間考えたらとても流行るとは思えん
チゲ鍋とは違って日常食べるものでもないしなぁ

参鶏湯の名から明らかなように朝鮮人参が主材料だが、
朝鮮人参は感染症(風邪も含まれる)による発熱時は絶対に
使ってはならないとされている。

今回の騒動で風邪には参鶏湯等の誤解が拡がったら危険なことです。

>>404
家庭で手軽に作れる料理じゃないと流行らんてのが理解できてないんだなｗ

高級云々ってのが、大好きな民族だからｗ

病人、と言うか普通の人でも糞ゲロ痰なんか食わない。

本格的なサムゲタンは素人に作れるものではない。
そもそも食材が手に入らない。
手羽先とかを使ったサムゲタンモドキのレシピもあるが、
これって実のところ、ただの鳥がゆにすぎない。

>>406
レストランで食べる料理として流行らせたいなら、あの演出は宣伝として失敗だな。

今後サムゲライズの作品にもサムゲタンが出てくる予定があるのだろうな

欧米ではチキンスープ
http://www.acsindustrial.com/blog/wp-content/uploads/2011/02/chicken_noodle_soup.jpg
http://img2.timeinc.net/health/images/slides/chicken-soup-sick-cold-400x400.jpg

韓国のブランド委員会がわざわざサムゲタンをごり押しする事にしたのは、日本で朝鮮人参の消費量を増やす為だろうな

韓国にとってはマトモに外貨を稼げてシェアもほぼ独占してる唯一の輸出品が朝鮮人参なんだろうし

おいしいおかゆの絵をサンライズに持ってけば雇ってもらえるということですね。
おまえらニート脱却のチャンスだ！

まぁ"うまそうな料理"で、"書きやすい"のがサムゲタンってのが解せないがな。

>>409
なんだよねぇ。明らかに演出が家庭料理なんだよ
まぁ、過去に日本で食った参鶏湯は美味かった(しっかり味付けされてからここでは本場物じゃないとツッコまれたけど)から、料理自体を非難する気はないんだけど

風邪ひくたびに鶏１羽つぶすような家庭がどこにあるってばよｗｗ

>>412
日本国内でも栽培されてますよ。

真相知らない当事者以外の業界人が口つっこむと
余計な混乱きたすだけだろ

>>412
>マトモに外貨を稼げてシェアもほぼ独占してる唯一の輸出品
売春婦を忘れてもらっては困るニダ <丶｀∀´>

サムゲたん擬人化はよ

嘘くせえ

3倍辛い、キムチ色のガンダムがついに発進かなｗ

とりあえず擁護してるやつは
原作者の為に倍以上　買ってやれよ

>>392
そもそも一般庶民は深夜アヌメ見ないから
執念深いアニヲタにスタッフ等が目をつけられるだけかと・・・

>>422
半島のファビョルスーツか？！

この原作しらんが、該当の項とアニメの一シーンのみ見比べてみた。

明らかにステマじゃん。あほか。製作スタッフ特に脚本家新でいいよもう二度と仕事すんな。

>>426

だってJ.C.STAFFだもの
あそこのってこんなのばっかじゃねのにゃ？

>>424
その、執念深いアニヲタが、主たる顧客じゃないのか？この事業の。
そいつら怒らせてどうする。

朝鮮人参って、8代将軍吉宗の時の、財政改革で、
輸入依存を減らすために国産化開発したはず。

半島でしか出来ないといわれてたけど、やってみたら出来た。その程度。

>>428
再放送かDVDでおかゆに戻るか、あるいは封印作品リスト入りとか

>>428
韓国の顧客だけアテにすればいいニダ

勿論あの国ではロクに売れないニダがそれは自業自得ニダ

>>420
犬の着ぐるみ着たポシンたんもよしろしく

>>424
放送時間とか気にせず、ラブコメアニメと勘違いした、
とかは無いかw

そのうち日本人キャラクターがいつの間にか朝鮮人に変えられそうです
・・・日本国内の放送でね

>>431
日本では病人にサムゲタンだってよー！ゴージャズだねーと思われても困る

はっ、本国でもありえない設定だとしたら、あっちでは風邪だと何が食事なんだろ

>>430
DVD版とかで作画のテコ入れが入るのは常だけと
セリフまで入れ替えるってあるのかな？
参鶏湯ってハッキリ言っちゃってるし、それ入れるためにオリジナルの言い訳セリフまで言わせて軽くキャラ崩壊までさせてるからなぁ
いやはや大変だｗ

海外では病気の時に何を食べるのですか？？
http://komachi.yomiuri.co.jp/t/2007/0429/128231.htm?from=yoltop

せめてクッパにしとけばまだ良かったのに
アレなら味わかるしすぐ作れるし

これは逆に韓国バッシングを強めるために改変したんじゃないのか



知らんけど

安っすい矜持だなｗ

まあ、誰か書いてるんだろうけど

「風邪だけでなく、熱のある病人にサムゲタンを食べさせてはいけません」
朝鮮人参は病後に食べさせるには良いのですが、熱のあるときに食べさせるのは
禁忌であるといわれています。
また、もち米を使うのですが、もち米は消化が悪く胃腸に負担になります。
あと、丸鶏にもち米を詰めて似るため、脂も相当なものになります。

風邪で食欲がない患者に出すばあい、悪姑の嫁いびりレベルに最悪です。

>>435
韓国でも普通に粥を食べさせます。つか、米食文化で中国の文化丸パクリで
しかも日本併合期があるのでその辺が変わるわけもなく。

まず日本で風を引いたらお粥
原作でもお粥なのに捻じ曲げるは批判が出ても仕方ない
むちゃくちゃなゴリ押しは引くだけ

ぐぐってみたら朝鮮人参の生産量は中国65%
韓国20%
北朝鮮10%
日本3%
ロシア2%
くらいらしい
韓国が独占してるって感じでは無いんだな

とはいえ、日本人はメイドインチャイナを全般的に避けるようになってるし、

朝鮮人参というからには朝鮮半島産が本場モノという認識も根強いだろうから韓国産の朝鮮人参には付加価値を上乗せしやすいという事情はありそうだ

朝鮮人の意訳、ウリナラの矜持ニダ！

>>438
こっちと連携とってるだろうし、多分選択肢は無かったんじゃないかな

『韓国料理「サムゲタン」の人気すげえ！有名人が一斉にブログで取り上げる』
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1352825559/

>>435
>>442追記
あと粥の前〜粥と一緒に、豆もやしのスープ（コンナムルスープ）が定番です。

風邪の食事療法について教えてください
http://www.wowkorea.jp/qna/view/qview.asp?qid=584


汗かいたら治るというのはわかるが、病人に辛いもの食べて汗かけば治るて無茶や・・

これ原作のファンはどう思ってるんだろうな
フルメタは原作におよそ典型とは間逆の「いいひと」な韓国人がレギュラー化してなんかよくわからんうちにフェードアウトしてたがあの時も違和感パネぇと思ったわ

かつお出汁香るシンプルなお粥を美味そうに描くのは至難の業なら
コーンスープでもいいじゃん
その為に原作と台詞変えても良いならお粥を作ってるシーンである必然すらない

なのになぜ「お粥っぽいもの」にあることだけは譲らず
普通出てこなそうな発想の「サムゲタン」になるのか

そこが不自然すぎるから色んな事勘ぐるんだよ、気持ち悪い
ほんと解ってねーな

>>1
>かつお出汁香るシンプルなお粥を美味そうに描くのは至難の業
まあ確かに真っ白なおかゆよりもサムゲタンの方が表現しやすいんだろうな。

しかしそこに敢えて挑戦しなかったのはどうかと思う。
湯気に揺れる鰹節とか、梅干しとかそれなりに描けるだろうに。

韓国か、キムカッファンと部下2人は好きだったなキャラ性能的に

今思えばあいつらが簡単操作で最強ってのは
マーケティングをにらんだもんだったんだろうが

>>451
あのサムゲタンが美味そうに描けてたかって言ったらそんなことないしな。
なんだよあのカンガルーの胎児みたいな色の肉は。

別に、ここに出てくる料理なんてどうでもいいんだけど、
「なぜ、サムゲタン？」　って不自然すぎるから話題になる。

おかゆがかけないからお茶付けってなら別に話題にもならなかったろうに。

ジブリだったらおかゆをどう作画するのだろうか？
あらたな「ジブリめし」誕生

確実にDVDの売れ行きは落ちるのは小学生でもわかる
それを織り込んだ上で韓国を取ったんだから
こっちはごちゃごちゃ言わずに不買でいいんじゃね？

そもそもサムゲタンを知らない視聴者は味を想像する事すら困難なので美味しそうもヘッタクレも無い


鶏と朝鮮人参とモチ米を使うと聞いても、苦そうだとか薬っぽい風味なんじゃね？と思われるのが関の山だろうよ

テレビ局とタイアップしての「寒流食材Weekキャンペーン」とかだったのかねえ。

不自然すぎる。

>>455
病人に40秒で完食させそうだからやめて

47 名前：名無しさん＠１３周年[sage] 投稿日：2012/11/15(木) 09:10:15.40 ID:zumIeFhW0 [1/3]
これべつにこのアニメだけの問題じゃないから
韓国国家ブランド委員会は最近サムゲタンのてこ入れに乗り出しているだけ
ここ最近メディアは異常なまでのサムゲタン推し

テレビ東京　　ピラメキーノで「サムゲタン」紹介　　10月30日
日本テレビ　　ヒルナンデスで「サムゲタン」紹介　
テレビ朝日　　やじうまTVで「サムゲタン」紹介　　11月12日
関西テレビ　　雨上がり食倶楽部で「サムゲタン」紹介　
テレビ東京　　恋セヨ！ソウルMAPで「サムゲタン」紹介　11月13日
TBS　　ひみつの嵐ちゃん！で「サムゲタン」紹介　　10月11日

ステマだとしたら悪質だし監督や脚本が好きでやったことだとしたら致命的だ。

>>460
芸能人単独の参鶏湯押しも一挙開始

97 オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! sage 2012/11/14(水) 04:21:44.78 0

放送日11/13 0:30~より前なので単純にチョンのステマブログだろう

佐々木希2012-10-13 19:39:31
伊藤れいこ2012-11-12 13:43:07
道重さゆみ2012-11-06 17:10:18
市井紗耶香2012-11-10 09:06:24
城咲仁2012-11-05 18:18:16
高橋名人2012-11-09 13:32:04

http://anago.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1352825559/

日本では、出汁で炊いたらお粥って言わない。
「かつお出汁香るシンプルなお粥」なんて言うのは日本人じゃない。

色んなテレビ番組や有名人ブログで露骨なステマを同時展開している真っ最中のタイミングで「シンプルなお粥」がいきなりサムゲタンに改変されていたら状況証拠は真っクロだわな

過労で倒れた病人に高校生が手作りして食わせる料理として出てきたのがサムゲタンではどんな屁理屈を捏ねても逆効果だ

テコ入れねえ。やればやるほど逆効果になってるけどいいのかな？w
そういや前やってた「甘くないお汁粉」はもういいのか？まあまだ名称すら覚えていないがw

>>463
雑炊だよな、それ。「お粥」は基本塩のみ。

向こうも、上から目線の天下りがいて現場が「アホ」と思うようなちゃちゃ入れてくるんだろか
「クール・ジャパン」もこんなことやりださないか心配だ

>>466
粥と雑炊の定義は、前者は生米から炊くもので後者は炊いたご飯を汁で煮るというのが
第一じゃなかったっけ。
炊くのにダシを使うかどうかは粥の中での白粥かそうでないかの違い。
中国なんかだとダシで炊く粥の方が多いだろうし。
もちろん日本ではデフォルトでは白粥だろうというのは同意する。

>>18
中華料理は油脂でぎっとぎとのが多いから
朝の胃袋にはおかゆしか受け付けないのも分かる。

>>463
何勝手書いてるんだこのバカは。
白粥なら出汁入れないが、別に出汁入れて炊く粥は普通にあるんだが？

恥ずかしいから日本から出てけよ。

シンプルなお粥を美味しそうに描けないって、自分たちの能力がないって言ってるだけじゃん
味噌とかベースの雑炊でもいいのに、なぜチョン料理を選択したのかだな

個人的にはシンプルなお粥に色の鮮やかな付け合わせで
かなり美味しそうに見えるんだけどな。

梅干しとか小なすの漬物とか柴漬けとか

>>472
コリアンに日の丸を連想させるから…とかいう配慮も単に
その辺のモノの配置バランスによる回避で行けた筈なんだよね。
まあ、物凄く親切に考えた場合、アニメ作ってる側が知能が低すぎて
阿呆丸出しの配慮を韓国にだけ行ったとゆー事になるか。

>>470
低血糖か？茶粥くえよ

とうとう原作批判までしてきたかw

白粥に鯛味噌やそぼろを添えてもいいなぁ。

卵はおじやになるから、苦手だなぁ。
混ざりきらない白身の部分とか。

>>468
あら、勘違いしてたわ。ご教示感謝。
まあイメージとしてはってことで。

>>476
本気でキツい時は白がゆがやっとなんだよな。
ちょっと食欲が出てからじゃないと卵とかはむしろ欲しくない。

>>476
家は味噌汁の余った奴で作ったのをおじやって呼んでたけど
さっきググったら雑炊のことを地方によってそう呼ぶって出て来たわ。

>>355
そもそも、丸の鶏ってどこで買えるのか…
昔ながらのかしわ屋で予約しないといかんかった気が

>>479
我が家は雑炊=おじやですな

>>336
そんな擁護の理由だと、サムゲタンが病人食というカテゴリとして認識されると何度も（ｒｙ

我が家なんか父ちゃん=おやじだぜ！

朝からカレーでした

>>480
スーパーで普通に1000円くらいで売ってね？

>>480
上
1羽千円位で、ベイシアとかのスーパーによくおいてある

ジブリのドキュメンタリー番組で動画から原画への昇格試験をやってて、
課題がステーキハウスのチラシを見てステーキを美味そうに描くというやつだった
サンライズの仕事もらってるアニメーターなら総討ち死にするんじゃないか？

>>343
ポスター程度なら、時代を反映しているなぁ程度で済んでいたしｗ
あそこに長嶋茂雄のポスターがあったら逆に違和感があったろうよｗ
イクラちゃんがいつまでも言葉の喋れない赤ん坊のままと同じようなものだ
今回はムリヤリ感が否めないから大炎上になっていると思われ

Blu-rayになるときはさすがにおかゆになってるんじゃね？あまりにひどい改悪だろ

日本人の発想にはない病人食
「スープに滋養がある」なら、そのスープでおじやが日本人的

つまり、アニメスタッフが料理を作った高校生に「実は在日」という裏設定を作ったも同然の所業

>>336
アホか！！
病人に食べさせたら消化不良で吐くって言ってるのに、なんでもっと胃に悪い刺激物のキムチ入れんだよ？

日本人の食文化へのこだわりを舐めたらいけないということだな

まあ、どう見ても貧相な日本のお粥より、シズル感と滋味溢れる参鶏湯だよな。
韓食の魅力に日本食が負けただけ。

>>336
野菜細かく刻んでトロトロに煮た雑炊は、胃に優しくて栄養満点ですよｗ

問題は海外スタッフによる改変じゃなくて
韓国に金をもらった日本人が改変してることなんだよ

>>492
別に、サムゲタンが悪いと言っているわけではないよ。

あの場面設定に対して、不自然な改変だと言っているだけ。

>>492
これは病人食だと散々言われてるのに、頭悪いから理解出来んか？

>>477
こちらでも確認しなおしたら粥の分類で「入れ粥」と「炊き粥」とあって前者は炊いた飯から
作るもので後者は生米から作るとあった。
だから炊いたご飯から作るから雑炊というのも間違いだったもよう。申し訳ない。
入れ粥のうちダシで味付けする物を雑炊というとかそんな分類なんだろうかねぇ。
というかもともと境界線があいまいなんでしょうね。

>>492
( OMﾒ) 韓獣の餌が魅力的な割には韓獣動物園園長アキヒロ君の韓食世界化計画は上手く行ってないな。
何で？

なあ、オカンが見てる韓流ドラマで病人におかゆ食わせてるシーンがあったんだが

>>492
シズル感なんて単語使うの中年だけだろ……。

>>431
大変だな初回限定で各３枚ずつかｗ
・視聴用
・布教用
・永久保存用
これくらい買ってやらんと潰れるもかもなｗこの制作会社

>>499　ホルモンも唐辛子系も見ただけで駄目･･･　　胃が弱くなったわ･･･

>>1
こんな事態になってる時点で大失敗だって何でわからないの？アホなの？

>>503
そうだよアホだよ

>>489
モテモテで毎日セックスしているイケメンが在日なのが許せないのネトウヨは？

>>505
韓デリの利用者をそこに分類するのか？

>>1
サンライズでは、「かつお出汁香るシンプルなお粥を美味そうに描くのは至難の業」なんだそうだ。

腕のないスタッフしかいないサンライズも大変だな。

技術力のないサンライズは、このような表現のお仕事は遠慮すべきだろうな。

好きにすればいい。ただ気持ちが悪いだけ。

じょしらくで絶対にネタにするなこれ。アニメが続いてたらスケジュール改変してでもねじ込むとか平気でしてそう。
そして消費者大歓迎。

>>494
芸能人のアレも含めて業界内のクチコミを利用してタダで宣伝させてる気配も濃厚だと思う
今回ターゲット層明らかに外してるのもそっちの文脈なら理解はできる
業界人は流行りものにがっつかないとまずいから、必死さにつけこんで釣るのなんてチョロいもんなんじゃないの

美味しんぼと言えば今スピリッツではおかゆネコ連載されてるんだな。
無茶な粥オンパレードだが割と楽しく見れてる。規模を小さくした及第粥とかも作ってたりして。
しかしこれが来たら即読むの止めるわ。

>>1
サンライズの炎上マーケティング乙ｗ

サンライズの現場で働いてる奴には技術力がないと言い放って、サンライズの名前を広げる戦略。大したもんだよ。このデスクにはボーナス奮発すべきだろうな。

>>507
しかし以前止せばいいのに後半下品ネタを超越してウンコがどうのとかを”楽しい笑えるギャグとして”扱いだした
焼きたてジャぱんとかアニメ化してたしなぁ・・・いや原作からそう言うネタ使ってた上、冠が出てきた辺りから
元からのファンが激怒する程度に努力型キャラをゴミみたいに扱ってたんだな・・・

風邪の季節に「サムゲ痰」････････　　　　喰う気、失せる響きだよね。

>>510
ブログやツィッターでつぶやく程度ならともかく、
台本から声優まで経費が結構かかると思うんですが。

ハングルとか韓国ネタが入ったら見なくなるだけだから正直どうでもいい。

サンライズなんてガンダムのリメイクしか出来ない会社だろ。
何十年も昔の創作物をメシのタネにしてるだけの奴が偉そうに代表者面してシャシャリ出て来んなっての。

>>492
時間的に材料入手と調理が無理
病人食としても、朝に女の子が食べる料理としても合わない

シンプルなお粥の表現が無理なら
卵のお粥でも、梅がゆでも、中華粥でも、うどんでもいいのに
なぜ粥でも鍋でもなく消化にも悪い「サムゲタン」を選ぶのか不自然過ぎるんだよ

>>1のくちばし突っ込んできたサンライズの人も
初めさもスタッフのようにツイートして、後から全く関わり無い人ですって言い出してる

違和感というかお呼びで無い感が半端無いだけでなく
不味いってのが致命的だな

>>95
原作だと周りに気配りの効く良い人だね。
改悪後はただのDQN。

矜持かもしれんが、視聴者からは余計なことすんなと言われてるわけで、
全く反論にもなってないなｗ

この件って、絶対韓国でしゃべつニダって記事になるな
お前ら採用されるようなレスちゃんとしろよｗ

>>515
だから、個々のメンツに働きかけなくてなくても、
二次感染、三次感染で勝手にやってくれるなら都合がいいという話
作品がどうとかとあまり考えず私的なアレで改変する脚本とか監督とかまあいるじゃない
でどうしようもないのが放送されるというのも結構あるから、そっちの流れではないかと
製作の矜持という冗談はさておき、お仕事ではなく自覚なしにやってるケースはあり得るでしょう

>「かつお出汁香るシンプルなお粥を美味そうに描くのは至難の業」


情けない発言だなあ。
プロならやれよ。

>>478
自分は基本梅干し入れて、体調次第で卵を落とすわ。

朝鮮人の賄賂および慰安婦工作ってのは、確かにピンポイントに権力をもってるところ
を狙ってきて、さすが裏工作大国で効率よく裏工作する術を知ってるなと感心するわ。中国人以上だ。

中国人も得意だが、韓国人ほどサイコパス的にはできないみたいだしな。
虚飾の面子を重要視するのは中国人も韓国人も変わらないが、
本当のプライドというのを少しでも持ってるのが中国人だからな。

ただ、権力を持たない一般の日本人にとってリアルな朝鮮人体験というのは
本当に悪すぎるので、こういう権力層を抱きこんだステマをしても過敏に反応される。
今の中堅世代なら朝鮮高校生の恐喝とか誰でも経験してるし、
今のネット時代で本国でも韓国人が常時日本を侮辱し続けてるのを知ってるからな。

あまり朝鮮人と接触の無かった欧米では通用してきたかもしれないが
最近はグローバル時代ｗで朝鮮人が海外に多く生息してきたし、ネットでの
過剰に相手をこきおろす傾向で、世界的に朝鮮人にうんざりしてきてるしｗ
これからは通用しないだろう。

汁だけ！今世紀最大の肩透かし「チキンブロス」
http://portal.nifty.com/cs/club/detail/120419155165/1.htm

>>1
制作サイドの傲慢、だろ。

●注意！　風邪や病人にサムゲタンは危険！


※サムゲタンに入れる材料　(朝鮮人参、ニンニク、もち米)　

朝鮮人参を風邪などで熱がある時に食べてはいけません。
血液の流れを活発化して循環系を活発化させるため発熱や動悸が出たりします。

胃腸が弱っている時にニンニクを摂取するのは粘膜を傷つける恐れがあります。
ニンニクは炎症性疾患を悪化させます。
漢方薬などの効き目を無効化してしまうので薬とニンニクは一緒に摂ってはいけません。

漢方ではもち米は炎症を悪化させるので体内に炎症がある状態の病人
（風邪＝上気道炎や気管支炎、胃腸炎、打撲傷に伴う炎症）には食べさせてはいけません。
もち米は体に負担が掛かりすぎるので
体が弱っている人に食べさせてはいけないことは医療関係者の常識です。

>また、「ステマ」の可能性についても「実際の販促アニメはもっと上手く効果的にやります。玩具連動アニメ
>をずっとやってきた私は知っています」と否定。

玩具の売上は右肩下がりだったろｗｗｗ

>同デスクは、改変された理由について「かつお出汁香るシンプルなお粥を美味そうに描くのは至難の業」と
>アニメとしてわかりやすい表現を求めた結果だと推測。「原作モノに於いてこうした映像表現としての
>『翻訳』は制作サイドの矜持であります」と説明。

原作そのままじゃ難しくて自分の手に負えないから
自分でも表現しやすい簡単な物に書き換えました
ってのが矜持なん？

>>529
特に風邪で弱った子供に朝鮮人参汁なんてのませたらぶっ倒れてもおかしくない
というか子供には基本とらせないほうがいいよね
まあ気軽に買えるもんでもないと思うが

>>1
そういうのは白足袋を白靴下と訳すとカジュアルになっちゃうから白手袋と
英訳したとかloveの概念がない時代にI love youを月が綺麗ですねと和訳した
とかいうときに言うものだと思うんだが

　　韓国の与党セヌリ党のキム・ジェウォン議員が国会の農林水産食品委員会で4日、2009年から始まった韓食の世界化事業に、
これまで769億ウォン（約54．2億円）の予算が投入されたが、具体的な成果はなく、予算だけを消費しているとして前面的な見直しを要求した。
複数の韓国メディアが報じた。


　　韓国メディアは、「韓食の世界化に769億ウォン投入、成果は微々たるもの」「韓食世界化事業の成果なく、予算だけ浪費」などと題し、
政府が野心満々で推進した韓食の世界化事業が、これといった成果を上げられず予算だけ浪費したと伝えた。


　　キム議員は、代表的な失敗事例として、昨年推進した「ニューヨークフラッグシップ食堂事業」を挙げた。
世界の耳目が集まるニューヨークの真中に食堂を開くというこの事業は、妥当な調査もなしに拙速に推進されたと指摘した。
事業説明会には、6つの企業が形式的に参加したが、実際の事業の公募には誰も申請せず、50億ウォン（約3．5億円）の予算を浪費したと主張した。


　　2010年に設立され毎年100億ウォン（約7億円）内外の予算を支援される韓食財団も、ひんぱんに取締役が変わり、高い従業員の離職率や、
無理な韓国料理のランドマーク事業の推進などの問題点が指摘された。（編集担当：李信恵・山口幸治）

2012/10/05(金) 10:25
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=1005&f=national_1005_020.shtml

ネトウヨって参鶏湯出たらいちいちちゃぶ台返しするの？

キョッポって参鶏湯批判されたらいちいち擁護するの？

>>535
君は疲労で寝込んでる時にサムゲタン出されても完食する人なんですねｗ
解かりましたｗ

南チョンが大嫌いだから

>>524
基本同意
伝達しづらいものを如何にウマそうに表現・演出するか・・・に、
粉骨砕身して後世に資産残すのが表現者のありかただと
似たような業界の俺がいってみる

が、
時間単価でひと山幾らな扱いの原画師にそれを望んでも
時間対費用をちょっとでも考慮すると
「んな高尚な志でこんなんやってられねーよ・・・」と
なってしまうのもある意味解る
要は「これ以上望むならもっとギャラよこせ」と言外に述べている

しかしそもそも今回は絵師以下の現場レベルではなく
脚本や演出、あるいは資金調達やPの意向の段階から手が回ってるので、
絵作りレベルでのスキルの話に置換して事態の矮小化を図る、
それ自体に問題がある

なんというかTPOに合ってない料理に改変されたという違和感が気持ち悪いんだよなこれ。
韓国料理でも弱っている病人に食べさせるようなものは他にあるだろうに。

病人におかゆのほうが表現としてはわかりやすいだろ・・
サムゲタンが表現としてわかりやすいとか無理すぎ

サムゲタンなんか出してくる家なんか日本にはないわ、この朝鮮人が!

>>524
最近のアニメは湯気が得意技の筈なんだが

まあ韓国の下請けがシンプルなお粥を理解できずサムゲタンの方が美味しいし
元気が出るし見栄えもするニダ！って勝手に書いたし日本のスタッフも確認
してなかった、ってのが実際のところなんだろうなあ。

ステマとかまで深く考えてないってのはホントだと思う

逆に考えれば、ここまでバレバレのプロパガンダをやって見せることで
観る側に警告を発したとも考えられるな・・＞サンライズ
「こんな事が起きてるぞ」て

>>543
有名人ブログや情報番組で多数の不自然なサムゲタン推しが確認された
この件は国家ブランド委員会による犯行説が濃厚だな

一般のご家庭に丸鶏肉とかないだろ。

もうこのアニメの制作権は韓国が買い取れよｗ
ここまでやられたら日本では円盤も売れないだろうし、基本見なくなるからｗ
そうすれば好き勝手に改変してもこんなに騒がれなくて済む支那
原作者に著作使用料だけ払い続ければいい

>>535
風邪で寝込んでる時でなくても
朝から出されたらスープだけ何匙か飲むか手をつけない

>>535
現実に寝込むほどの風邪だと
一口食ったら、後は残すだろうな。

>>542
料理に湯気を重ねる発想が無かったんだよ。

韓国の悪い面（良い面があるのか知らんけど）を見ようとしない人は
偏見にとらわれない自分素敵っていう発想がある。

>>543
脚本の変更まではさすがにかの地のスタッフが勝手に…というのは無理。
監督や脚本家込みでやらかしているのは明白。
そのあたりのスタッフが中途半端な韓流ファンで個人的な趣味でやったと
いう方がまだ納得できる。

病人への心配りとか知らない種族なんだろうね。
どうやって金取るか、どう犯すかしか考えていないから原作壊してることに気付かないんだよ。

>>550
サンライズだから鍋の蓋とった時に透過光でビームが炸裂しないとｗ

ステマ確定<丶｀Д´>

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120724-00000043-yonh-kr
【ソウル聯合ニュース】韓国農林水産食品部が参鶏湯（サムゲタン、
鶏のスープ料理）の販路多様化に向けて活発な動きを見せている。

>>550
不自然な光を多様し過ぎて湯気技術は衰えてしまったのだ

>>554
一口食べたら目を見開いて口からレーザーを吐き出すんですねｗ
解かりますｗ

>>543
キャラクターの台詞とかも変わってんじゃないの？
だとしたら脚本が書き換えられてるんだから
韓国下請けじゃむりだろ。

わかりやすい表現を求めた結果があのグロ料理かよ？
日本が舞台の日本人対象のアニメでお粥を韓国料理に翻訳？

こんな子供だましの釈明だとますます疑われるよ
「韓国ネタ入れたらいくら貰えるんですか？」って

サンライズもカネがないなら３DCGソフトで湯気作って重ねればよかったんだ

どうせネタに走るならトンスルにしてほしかった。

つうか病人食のお粥が不味く見えても何も問題ない

>>484>>485
あるんですね、ウリの住む所では丸っぽ鶏さんは
スーパーに置いてないニダ･･･（クリスマス期間のぞく）

<丶｀Д´>インさん、やり過ぎはよくないニダ
在日だとバレてしまうニダよ

>>559
というか、なにも鍋の中身を描かなくたっていいんだよね。
鍋を持っている人のカットでも、食べる人が鍋の蓋を取るカットでも下からの構図にして
蓋を取った時にたちのぼる湯気と、中身を見た人の「美味しそう」という表情だけでも
美味しそうだという表現は可能なはず。

矜持
こんな時に使うべき言葉ではないです


どうしても矜持といいたければ画面に表現しづらい｢シンプルなお粥｣でも美味しそうに見えるよう工夫するのこそプロの矜持では無かろうか？

>>539
食べる人が、いかに美味そうに食べるかを表現すればいいだけ。

香りも味も感じるのは人なんだから、見た目シンプルな料理を外見的に美味そうにみせる必要はない。

至難の業でもプロならやれよという意見があるけど、
そもそもお粥なんて描くのがそんなに難しいもんでもないっしょ。
プロが作った最高級のお粥で一般のものとの違いを出さなければいけない、って場面でもないし
普通に描けば良いだけ。
逆に、記号としてみんなが理解できる分、表現しやすいとも言える。
風邪+何か作ってあげる＝お粥
わざわざ台詞を変える必要もないし。

シンプルでない料理だって、うまく描けなければグロ画像にしかならんよｗ

>>565
流石に、中身を見せないのは不自然な気がする。
作画がめんどくさいから匙で掬うところは隠すってのはあると思うけど。

下請けのあれの問題じゃないような気がする。
セリフとかも変わってるわけだから、脚本まで影響できる人がやった行為だろうと思う。

というか病人にはお粥が定番だし、原作もお粥になってるっていうから、なぜそういう改変をしたんだろうね。

>>556
謎の光さんは出番多くなったからな

スプーンの上におかゆを乗せるシーンをＵＰでワンカット入れる。
これくらいの事は簡単だろｗ

>>568
料理の品目を変えないといけないほどおかゆを描くのが難しいだなんて
中の人が言っているので、だったら見せないのも手法だろ？と言っている
だけのことですゆえｗ
透過光のビームとかにくらべればよっぽど自然では。

>>570
おかしいな
ならばおかゆの鍋から謎の光が出てきてもいいじゃないか

ミスター味っ子や中華一番を忘れたのかと

>>572
あそこ、実はわざとそういう料理を選んで、「病人には無理だろ！」って松岡さんにツッコミを入れさせたかったんじゃないかと、思ったけど、違って残念なのです。

>>567
それをするのが表現者の仕事だと言ったつもりだが、
あなたの意見と相違点があるかな？
絵で表さなきゃ、ってなるのはそれこそ思考が硬直してる
証拠だと思う

やっちまった。不買運動が始まるな。

おかゆが出てくるアニメは全て間違ってるってことかよ？

バカじゃないの？視聴者をバカにしすぎだろ。

こんなアニメ見たこともないけど。

おまいらがアニメの中の鍋表現にこだわるから
「空鍋」思い出してしまったじゃまいか

>>571
スプーンの上に鶏丸ごとを乗せるシーンをＵＰでワンカット入れる、そしてｱｰﾝ。
そしたらおれは全力でゆるした

せめて鶏入りの韓国粥にすればよかったのに…と思ってググッたら
韓国では鶏粥も夏に食うものらしいｗ

>>578
刃物を使わず狂気を表現したアレですね。

>>579
コラなら有りそうだなw

>>579
食わず女房かよｗ

>>22
つまり売春婦になりたいと．．．甘ちゃんにも程がアル

矜持っつーなら美味そうに描けよな

参鶏湯好きな俺でも微妙な出来だったぞあれ？

ってーか鍋焼きウドンで良いだろうと思うし、下手な擁護は逆効果

>>581
知ってる人間いてうれしいぞ
http://ansaikuropedia.org/wiki/%E7%A9%BA%E9%8D%8B

>>545
いきなり同時期に大量に発生するとなー

まあ毎度のことだが

表現上、なんの必要性もない部分で
矜持とか言われてもな。

おかゆを「サムゲタン」にするとぜんぜん意味変わるだろ。www

>>584
正義の味方の家に行って、同居人が風邪で寝込んでるからグラタン作ろうとしてる正義の味方を叱って、
うどんを煮て食べさせた悪の組織の将軍もいたからな。

普通のおかゆ出して「おかゆの起源は韓国なんだ」ってセリフを挟めば不自然じゃなくなったのに。

つか、そもそも粥なんてそんなに美味い食い物ではないから
美味そうに見えない訳で
どう見ても言い訳だよな

矜持が無いから安易な改変に逃げるんだろ

ここまで嫌われたら、日本嫌いの朝鮮も本望だろう。　　　

>>588
もうサンレッドとヴァンプ将軍としか思えないｗｗ

のび太のお婆ちゃんにチョゴリ着せるのが韓国。

お粥をサムゲタンに替えちゃうのが日本。

なんか変だよな。

>>588
寝込んでる同居人が「他のものが食べたかった」と言うオチでしたっけ

>>593
大正解wあのシーンは笑ったけど、
それ以上に、病人にお粥以外の料理を持ってきたのが画期的に思えた。

酷い改変
監督が韓国好きみたいだし、電通の命令なくてもやった気がする

>>588
ヴァンプ将軍マジお母さん。

＞「原作モノに於いてこうした映像表現としての
『翻訳』は制作サイドの矜持であります」と説明。

鮮人が盗人モーモーしいな。

同業者擁護にしてもちょっと理論に無理がないか。

>>596
病人にお粥ってのは、あっさり、さっぱり、食べやすい、消化が優しいというものでしたら、どんなものでも良いわけです。
でも、うどんを持ってくるのも、画期的でしたねぇ。どこか地方の主婦の知恵なのかしら。

>>599
なんていうか、名曲をカバーしたんだけど間にラップとか挟んじゃうアホの心理みたいだ。

>>1
>かつお出汁香るシンプルなお粥を美味そうに描くのは至難の業

この言い訳は本当のプロフェッショナルなら恥ずかしくて口が裂けても絶対言えない言葉だよ。
書けなきゃプロやめるべき。

サムゲタンというものがわからないので画像検索してみた。

鶏丸ごと一匹入ってるじゃんw
病人にこれ全部食べさせるの？ｗ

美味しんぼに出てきたお粥が美味しそうだったから
書き方を教わればいいと思う

>>605
アレも含めて大概の料理漫画のは
料理の写真トレスしてるだけだけどなｗ

>>1
ジブリのアニメーターならかつお出汁香るシンプルなお粥を美味そうに描くと思うけどね。

>>1
至難の業を成し遂げて、矜持、と言うなら分かるが
出来ないから手抜きして、矜恃って意味分からんｗ

>>603
まぁ、そこまでうまく描けなくても、普通の人ならあれがお粥だというのはだいたいわかるわけで。
グルメ漫画ではない限り、そんな上手く描かなくても、そこそこであれば、シチュエーションやら食べたときとかの動きで、なんとでも表現できるはずなんだよねぇ。

監督と脚本のお花畑の改悪ってことでおk？

「解散総選挙」
「ｱｲｺﾞｰ」

　　　　　　　＿__　 _冂二冂ー冂
　　　　　　∧　／￣|二|￣＼　∧二ヽ
　　　　　　　匚|＿／＿＼＿匚i_|　　　i］
　　　　　　＼／∠　／　／　＼_／二／
　　　　　　／∠　／　／
　　　　 ／∠　／　_________＿__
　　　／∠　／　/7　　　　 　/ |
　 ／∠　／　　/7　　　　　 /　|
／∠　／　　i'''----- i'''i￣　,,,,/
∠　／　／__　　／ 　／￣　　 　∧＿∧ 　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　／　／ 　＼＼＼／　　　　　　（・∀・　）＜　今日は静かだ・・・
　　　　　　 　 ￣￣　　|￣￣￣￣|￣＼ ） 　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　 　　 　　 　 　　| 　 　　 　 |　　　|

京アニくらいの作画レベルがあれば、「シンプルなお粥」も旨そうに作画できるんだがｗ

安倍元首相が来店　参鶏湯 （サムゲタン） で有名な韓国料理の店

　店名　韓味一 （カンミイチ）
　ジャンル　韓国料理
　住所　大阪府大阪市生野区桃谷

見渡すと安倍首相が来店された写真が貼られているのに気づきました
（昨年の８月とのこと）。
今回も予約をとり、コース料理を食しました。前菜の朝鮮人参、生レバー、
体力がつかない訳がありません。 骨付きカルビに、サーロイン、ヒレ。
最後は参鶏湯。今回も満足させていただきました。マッコリがまたよく合います。
ちなみに参鶏湯のお土産を始めたようです。
http://www.logsoku.com/r/poverty/1352866818/

JCだっけ。さくら荘。

>>606
このアニメもおかゆだけ実写にすればよかったのにね

今まで「お粥がわからない！」なんてコトあったか？
お粥ネタなんて定番中の定番だろｗ



間抜けな言い訳ｗｗｗ

>>1
さくら荘のペットな彼女のアニメーターはジブリに１年間修行してこい。

つまりシンプルなお粥をうまそうに書けない糞アニメーターが担当しています
と言っているのだな。

このスタジオに某漫画をアニメ化させたらサムゲタンライスが出てくるのか

>>596
おかゆってちゃんと作ると結構時間かかるのよ
御飯が保温で入ってるような一般家庭はともかく、一人暮らしじゃ意外に作りにくい

学生同士が見舞いに行って作るパターンだと、鍋焼きウドンの方が簡単

>>620
なるほど。
実はサンレッドのその回を見ていないのでどういうタイミングで将軍が赴いたのか知らないけど、
見舞いに行ったときに、手早く作れるうどんを選択したわけか。

>>620
ご飯があればお茶漬けという選択肢も。

今やコンビニでも売ってるけどなｗ

>>623
サムゲタンが？
弁当のコーナーかレトルトかどっちよ。

この業界では、画力がなく安易な方法へ逃げる事を
「『翻訳』は制作サイドの矜持」というのか、面白いｗ

>>620
今回は朝帰りの学生が自分の家で作ってるパターンだ

>>624
お粥だｗ

いやー、改めてＪＣスタッフの作品(「とらドラ」)見てるんだが…。
作画技術も背景描写も心理描写もフツーに出来る会社だな。
どっちかというと、上クラスの実力持ってる。

何でこんなことしたんだろ？
何気ないエピソードを塗り重ねることで描写してきた
キャラクターが全て台無しになってしまう。

>>628
×できる会社
◯できた会社

こう考えとけば納得はできる

>>624
カップスープで売ってました。

>>627
お粥な時点でサムゲタンを知らないとしか・・・・・・・・・・・
知名度低いですよね。

>>621
うどんが食べたいと言ったのは、かよこさんです。

将軍は、定番のお粥を作ろうとした。

過去のアニメで病気ネタは定番だが

「お粥が作画できません(´；ω；｀)」

という泣き言を聞いたことがないｗｗｗ

>>632
きっとスタッフは白米を見たことがなかったんだよ（´・ω・｀）

普通にリアルでこんなもん作り始めたら
「は？おまえ何やってんの？作りたいだけだろｗｗｗ」
って話になんだろ

美味しんぼは普通にお粥作って出していたのになあ

>>265
しかし、質が悪すぎてほぼ一から作り直しということもあるとどっかで見た気が・・・
日本で作るより高くついている可能性が・・・・

うまそうなお粥も表現できないクソ制作会社だと。
自分たちならステマももっとうまくやると。
そうおしゃってるわけですね。

>>1
作るシーンを入れたり
会話で補ったりでいくらでもできると思うけどな

>>620
ガスコンロでご飯炊くのに20分くらいだし
お粥でも米を水につける時間入れても2時間とかからんでしょ

ちなみにサムゲタンはもっとかかるｗ

>>520
主人公が自身喪失するくらいオールマイティに見える先輩であることが後のストーリー展開に関わってくるのに台無しです。

そもそもサムゲタンはお粥でも病人食でもないので、このシーンで出したらおかしいのです＞＜

>>639
もう何をやってもただのキチガイになっちゃうな

>>638
土鍋があるなら米と水からお粥になるまで煮込むだけだから炊飯の時間は不要
20〜30分もあればできるよ

う??ん、よく分からん。
>>1は「お粥を美味しそうに描けない」を認めた上で、
「簡単に描けるものへ変更する事は矜持」と言ってるの？
日本人なの？

. 　　＜＼　 ＿ ,ｨ/＞
　 　 , -≧'´　　｀ミ‐､
　　（(´ /{ 〈ﾉﾉﾊ))》｀)）
　 　 ｀ |/`(ﾘ ﾟヮﾟﾉ! ''′次は和服のシーンがチョゴリに！
.　　 　　　lﾇ7つ旦O　　漬物がキムチに！
.　　　 　／｡,ｿﾋﾋ)ヽ、
.　　　　｀~~~´￣｀~´

見ているのがネット世代の高校生くらいだったのが救いｗ
幼児が見るような作品で、これやったら鬼女様達も加わっていた希ガスｇｋｂｒ

>>638
参鶏湯たまに作るけど数時間かかるね

つか滋養強壮目的だから、風邪で疲れてるときにはちと強すぎるかも？

>>645

ネット世代の高校生はこういうのに滅茶苦茶敏感。

アニメの話題で平気で昼休みとか放課後潰すのが多いですぜ？

サムゲタンって中華料理っぽいんだけどな。

>>543
広告代理店はアニメの企画段階で深く関わっている。
企画時に「どこかで参鶏湯登場させて」と要望を出せば
通るでしょうね。

>>643
描いた奴は中味の色から察するに韓国人じゃないと思うよ
サムゲタンって鶏肉もスープもどちらかというと白い食べ物だし。

風邪で寝込んだとき、鳥が丸々入った鍋なんて喰えるか

>>636
ありますね。
金を多めに出しても国内（又は社内）でやったほうが最終的に安上がりだ、って
とある現場の人が嘆いてた。

多くの場合それなりに出来てるんだろうけど、下のレベルが
日本人とは比べ物にならないｗ
中国もだけどね。

>>647
いやこれ見て風邪ひいた時に、母親にサムゲタン作ってとかは言わないでしょうｗ
事前にどんなものか検索かけて調べられるはずってことですｗ
幼児だとそんなことしないと思うので

>>646
韓国の人って風邪の時には辛いスープで汗かいて食欲を出すのが基本らしいからサムゲタンや薬膳粥みたいな薄味のものはあまり食べないらしいよ。
サムゲタンや粥は健康な時に食べて病気を予防する食べ物。

お粥が分からない種族って…風邪引いたらトンスルなの？

>>653

あ、そっちじゃなくて・・・・・・

アニメに関したら下手したらクレーマーPTAより凄い

>>1みたいなのは間違いなく拒絶反応を起こすニダ＞アニメ好き高校生

>>656
あ、そりゃそうかｗ趣味に全力かけられる世代だったｗ
おまけにネットスキルもあるって某サッカー選手を追い詰めた某国みたいじゃないかｇｋｂｒ

コリアンゴーホーム

>>650
あーそういえば
とするとアレか、この先輩は「風邪引きの人間に参鶏湯出す変な人」なうえに
｢その参鶏湯も実は参鶏湯でない別の何か｣といううっかり属性までつけられてしまったのか

キャラ崩壊ってレベルじゃねー

>>.615,606
てか、ＪＣスタッフって過去に食事の実写取り込みやってるんだわ。
日の丸弁当。
休み利用して「とらドラ」(17話)見返してたら発見した。

>>657

ウリも仕事の関係でたまに高校を見て回るけど（教職員ではありませぬ）

「その情熱を1万分の1でいいから勉強に回せば大学受験楽勝だぜ・・・」

と言いたくなるほどニダ

>>576
Amazonでのblu-rayの1巻予約のレビューは136件中107件が最低星だね。

>>661
なぜかそうはならないのが不思議ｗ知り合いは家の仕事手伝って車のチューンに７００万かけたり
バイト代数十万のでＰＣ買ったりしてましたｗ

開き直って韓国食缶詰とか売ろうぜ！
いけるとこまでいけばネタとして受け入れられるかもしれん
原作者は再起不能レベルの重傷を負うが

>>1
わからんね、「至難の業」って、「翻訳」が矜持って
おいしそうに描いて見せることこそ矜持なんじゃねえの？

>>654
中国でも似た感じだったな、ショウガとか入れたり梨茶とハチミツで喉潤うようにしたりとか

鶏スープのショウガ、ネギが入った粥なら悪くないと思ったかな

>>1
国内の制作会社がステマに加担したうえ、嘘の
回答をしたってことになるだけですね。

じゃあこうしましょう
作品の舞台を韓国にする

>>659
「調理時間の際には時空をひねり曲げることが出来る！」
というギャグマンガ属性も附加。
なんだかなあ…と思う。

ショージキね…。
ギャグマンガ路線のアクションしかできないスタジオだったら、
元から期待してないんで、ここまで騒がないんだよな。

>>659
韓国の食生活に照らし合わせてもおかしいから、韓国で放送されるから韓国に合わせました。って言い訳も使えないしな。病人にうなぎ持ってくくらい空気読めない変人

>>663

ウリのバイト代は大体スケベ本に消えｔゲフンゲフン

1の言ってるのは正面突破できないから裏口からコッソリ行くってことでしょう？
それって姑息って言うよね？

>>1
そもそも料理漫画じゃないんだから
お粥らしく見せればいいだけで、さらにお粥の美味を
表現する番組でもない以上、矜持もなにもないだろ。

表現者の矜持でもなければ、回答に誠実さも無い
馬鹿かコイツってだけの内容だと思うが。

>>668
韓国の日常なんて描いたらR指定がかかるから無理

>>665
プロとして、できないことをできないままにしておくのはプライドを傷つける行為だと思います＞＜
まして、「日常によく見かける物、最低一度は必ず取り上げるもの」が書けないなんて仕事になりませんし。


ていうか、この話をしたサンライズの人って、そんなに「風邪を引いたときにお粥を食べる」のが縁遠いんでしょうか？

>>661
ほうほうｗ
ヴェコが言うとエロイ香りがするのは気のせいニカ？ｗ

>>671
みんなそんなものですよあの世代はｗ
趣味に全力を傾けるのです

あと販促なら上手くやるとか言うのも何の否定材料にならないだろ
バレバレのステマを繰り返す野球選手にも依頼する奴がいるんだから
上手くやる必要もない

シンプルな粥の表現が無理なら「卵」でも「鮭」でもあるだろ
実家では「焼きタラコ」を解した奴が定番だったけど

>>674
マブラヴ的な意味で？

>>668
韓国人「風邪を引いたときにサムゲタンを食べる？あり得ねーよ！！！」

ほら、韓国でも炎上しちゃいました。

>>675

看病してくれる人がいないほど人望が無いとか？

>>676

気のせいニダ。

>>664
. 　　＜＼　 ＿ ,ｨ/＞
　 　 , -≧'´　　｀ミ‐､
　　（(´ /{ 〈ﾉﾉﾊ))》｀)）
　 　 ｀ |/`(ﾘ ﾟヮﾟﾉ! ''′よし、みんなで原作だけ買おうｗ
.　　 　　　lﾇ7つ旦O
.　　　 　／｡,ｿﾋﾋ)ヽ、
.　　　　｀~~~´￣｀~´

>>677

まぁ、ウリは今でも趣味に全力を傾けてますけどねｗ

>>680
韓国で可愛い女の子というUMAと毎日朝帰りの男がいたら
犯罪の気配が・・・

>>673
なお悪いことに、この発言をしたのが別会社の人という・・・・・・・・・・・・
どうするんでしょうね、サンライズ。

>>671
待てｗ
バイト代がいくら稼いだかはしらんが、スケベ本で全部費やそうとしたら相当買えるはずだぞ？ｗ
隠し切れないじゃないかｗ

>>683
次で最終巻だがな

だしを利かせた、鶏肉と大蒜と生姜とねぎのおかゆだと言えばそれなりに美味そうではあるし、
男子高校生が作るのも不可能ではなかろうな

パックの「サムゲタン」もこんなんだろ？
薬膳の臭みがきついそうだが。

>>687

ふっ、プロを舐めない方がいい

>>688
. 　　＜＼　 ＿ ,ｨ/＞
　 　 , -≧'´　　｀ミ‐､
　　（(´ /{ 〈ﾉﾉﾊ))》｀)）
　 　 ｀ |/`(ﾘ ﾟヮﾟﾉ! ''′で、何巻あるの？
.　　 　　　lﾇ7つ旦O
.　　　 　／｡,ｿﾋﾋ)ヽ、
.　　　　｀~~~´￣｀~´

>>685
　　　　　　　　 |　. : : : : : : : / l : : : | 　 ヽ: : : :/×: : :/: : : : : lレ-――- 、
　　　　　　　　 l| : : : : l＼:｀:ト､l: : : :l　 　 !: :／　 | : / ヽ: : : /　 　 /　　　 ＼　　がおー　ＵＭＡだぞーｗｗ
　 　 　 　 　 　 | : : : : |　 ヽj　 ＼: : .　　 |:/:/.　=≦ミﾒ､'; : :l　　　 |　　 |　 　 ヽ
　　/{　　/⌒＼| : : : : |　, =≦ミﾒ ＼ゝ　 }ノ/〃´　　}く　Ｙ: |　　　,'　　/ 　 |　｜
　　{: ＼,': : : : : | : : : : |/〃　　 }く　　　　　 /欣＿ ノﾉﾊ　ｌ:人 　 /　 ノ 　 /　 /
　　ゝ: : : : : : : ::| : : : :7 欣＿ ノﾉﾊ　　　　　　{:::{;;⌒V/::| 〈　 ｀¨^下＾ ーく__／
　 /: : : : : : : : : ｌ : : : :{　{:::{;;⌒V/::|　　　　　　V::辷彡::/　ｌヽ---く　 ー一' ＼
　 l／{: : : : : : :_｣＞― ､ V::辷彡::/　　 (l　　 　 ゞ-― '　 ,: : : : : :l∧　　　　　 ＼
　　　乂: :／￣　　　　　＼ゞ-―'　　　　　　＿＿,ノ　'''　/ : : : : : ! ∧　　　　　　 ＼
　　　　 ./　　　　　　＼　　ヽ''' ゝ-‐　´￣　　　　ﾉ　　／ : : : : : : |/ ∧　　　　 　 　 ＼
　　 ／/　　　　　ヽ　　l　　/　　∨　　　 　 　_／　／ヽ|: : : : : : :/　/　ヽ　　　　　　 　 ヽ
. ／　　　　　 {　　 |　　|.／}�_ｰ- ｀二二二´　 イl　　 / : : : : : /l 　{ 　　 ＼　　　　　　　ヽ
　　　　 ､{　　 } 　 ﾉ__ノ　 / : : ＼＼　　　　　 ／/ 　 / : : : : : /_,＞┴-　_　　　　　　　　　|
　　　　　/`7ﾆ二ﾟ´人__／: : : : : :.＼ 二二二 ∠ 　 / : : : : : /　 ＼　　　　 ＞　 ._　　　　/
　　　 ／／　　　　　/　 ＼ : : : : : :/　　　　　　　　 ＼: : : : : :＼　　＼　　　　　　　￣￣
　　 ´／　　　　　　/　　　/ : : : : :/　　　 　 　 　 　 　 ＼: : : : :/　　　 ＼

>>682
女子高で下着姿の・・・ゲフンゲフンとかいっぱいネタもってそうだがｗ


・・・・女子高ってすごいらしいねぇｗ

>>690
. 　　＜＼　 ＿ ,ｨ/＞
　 　 , -≧'´　　｀ミ‐､
　　（(´ /{ 〈ﾉﾉﾊ))》｀)）
　 　 ｀ |/`(ﾘ ﾟヮﾟﾉ! ''′友達の家か・・・
.　　 　　　lﾇ7つ旦O
.　　　 　／｡,ｿﾋﾋ)ヽ、
.　　　　｀~~~´￣｀~´

そのうちアニメキャラが脈絡も無く「韓国は日本と違って進んだ文化を持ち・・」
「テコンドーは空手の期限となった格闘技で・・」「ニッテイによる植民地支配は許されないことで・・」
とか言い出すと思うと吐き気がするわ。

>>684
猟友会に囲まれてショットガンマリッジを強いられない程度にしてください

　　　　　　　　　　　　　　　ノ´⌒ヽ,,
　　　　　　　　　　　　γ⌒´　　　 　 ヽ,　　>>686
　　　　　　　　　　　 ／／"⌒⌒ゝ､　　　）　そんな時は
　　　　　　　　　　　 ｉ /　／　 ＼　　ヽ　）‐- .._ これ食べて
　　　　　　　　　., , ' '!ﾞ （ﾟｯ)｀ ´（ﾟｯ)　　 ｉ/ ｀` ヽ.ヽ 元気をだすお
　　　　　　　　 //　　|　　（_人__）　 　　| 　　　　 ヽヽ
　　　　　　　　l {　　 ,＼＿ｏ∴U　 ＿／::::｀ - ､　　 } }
　　　　　　　　ﾄヽ.／:.:.:::/　|：!U　　ヽヽ:::::::::::::::::::::.ソノ.l
　 　　　　　 　 l ヽヽ ::::.{　　Ｕ　　　　ヾ）''/::_: -ﾆ '´　|
　　　　　　　　 |　 　 ｀｀ …＝＝＝＝… ´´　　 　 　|
.　 　　　　　 　 !　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 !
　　　　　　　　　',　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾉ
　　　　　　　　　 ゝ､　　　　　　　　　　　　　　　 ／
　　　　　　　　　　　｀　､　　　　　　　　　 _.. - ´
　　　　　　　 　　　　　　　｀￣￣￣￣ ´
　_/ ７_,/ ７_　　　 /''''７　　　 ./￣/＿__.　/''７''７　 /￣￣￣./　 /￣/　/'''７
/_　 ___　 __/　　　/　/　　　　/　__ 　.__,/　ー'ｰ'　./ ./二/　./ 　 ￣　　/　./
./__/_/　/ 　　　ノ　/__,l￣i./__ノ_,/　./　　　　　　/__,--,　 ./　　＿___.ノ　./　
　　/__.ノ　　　/＿＿＿,､__i　　/＿_ノ　　 　　　　　　/___..ノ 　/＿_____.／

>>690
自炊か・・・

>>691
最新刊が８巻なので、全部で１０冊です。

>>692

(*-w-)ポワポワ

>>693

一応女子校も見た事があるウリに言わせてもらえば、男子生徒諸君は女子校に夢を見過ぎニダ

次は、犬鍋が来るｗああキモイ。

>>694
すっげぇ高いエロ本とか買ってそうｗ

偉大なる在日が、内容とか見たことなくても買い占めてくれるんだろ
あと海賊版しかみない韓国のファン連中が買い支えてくれるんだろ
なんの問題もないじゃないか

日本で放映する必要もないが

>>700
男の目がないと・・・・・・・・・・ねぇ・・・・・・・・

>>687
堂々と本棚に陳列しておくとかｗ
友人の家に置いておくとかするのではｗ

>>700
ウリも姉や他にも多少は聞いたことあるけど・・・・そうらしいねぇ

>>691
全部で11巻かな？
本編が9巻(現在8巻まで)、サイドストーリーが2巻

>>692
え、UMA子？

>>692
う…ＵＭＡ

>>699
. 　　＜＼　 ＿ ,ｨ/＞
　 　 , -≧'´　　｀ミ‐､
　　（(´ /{ 〈ﾉﾉﾊ))》｀)）
　 　 ｀ |/`(ﾘ ﾟヮﾟﾉ! ''′結構出てるんだ・・・
.　　 　　　lﾇ7つ旦O
.　　　 　／｡,ｿﾋﾋ)ヽ、
.　　　　｀~~~´￣｀~´

>>681
「サムゲタンをこんな状況で食べさせるなんてあまりにも韓国料理に無知ニダ！
韓国への愛は無いのかーーっ！」
と言われてしかるべき状況？ｗ

>>694

いえ、布団の中や学校鞄の中、箪笥の引き出しの奥や壁紙のカモフラージュなど。

無駄な知恵と資金を使い果たしたニダ

>>696

それは約束できないニダね

>>704

生徒会役員共や男子高校生の日常は結構的を射てますｗ

>>707
ちょっとまとめ買いはキツイですねｗ

監督やら脚本やらが碌に料理も作らない、興味もない、想像もできない人物だと割れましたなあ

>>710
その通りですｗ
実際、韓国側でも「非常識だ」と言われているようです。

>>704
それは男子も同じですが…ｗ何故共学の学校の方でホモカップル誕生の噂が流れたかは謎ｗ

>>714
監督も脚本も女性なのに・・・・・・・・・・・orz

>>715

そういえば韓国側の反応のまとめサイトって出てるのですか？

これが問題にあがってるのは、韓国料理だからってわけではなく、
原作では「お粥」になっているところを、「映像化が至難だから」という理由で一目でおいしく見れる「参鶏湯」にし変更して、
それを「制作の矜持」と下手な意味解らない言訳してるところだよね。
尺の関係とかで改変してるならまだしも、品目を変えるってのが、なんとも意味が解らない。

>>711
箪笥の引き出しが実は二重底とか？

>>715,717
駄目すぐるｗ
つかあれですかね？ 監督も脚本も乗り気じゃなかったということなんですかね？

>>713
不可能じゃないさ
別けて買えばいいだけだし

>>704
>>716
百合と薔薇・・・
　　　　 　 　 　 　 /　　　　　　　　　＼　　　　　　　　　＼
　　　　　　　　 　 ′　　　　　　　　　　:..　　＼
　　　　　　　　　′　　.:ﾉ　　　　　　　八::..　　 ヽ
　　　　　　　　/　　　.:/　.:/{　　　:＼_::./＼::....　ｉ　　　　　　|
　　　　　　　　　　　.:/{ .::/イ{　　:{::../}/￣｀＼::..|　　　　＼│
　　　　　　/　　 　 斗匕:{　l人　 :乂/ィう卞庁狄　　　　　八
　 　 　 　 {　　　　　:|ィうT庁　＼{　　弋いン　　}　　　 ..:::|::. ヽ
　　　　　　Ｖ{　.:八 ..::弋いﾝ　　　　　　　////∠　　.....::::リ::::..
　　　　　　　ヽ八　::::ゝ ///　　ｉ　　　　　　 　 ノ　..:::::ノ}ﾉ::::::::}＼}
　　　　　　　　　　 ｧ :::＞　　　┃　　 _　　　 ⌒ｱ::::::::::::::＼::::;
.　　　　　　 　 　 /　::::人　　　┃マ:::ノ　　　　ｲ::::/ ::::::::}:::j∨
　　　 　 　 　 　 ′.:::::::::::＞　 ┃　　　　 　 　 i::::ﾊ:::::::八/
　　　　　　　　　{八::::: 人{＼:::｀じ:::.-r:　´　　　Ｖ　}／
　　　　　　　　　　　＼{　　　{八＼ﾄ､|　　　　／￣￣ﾞヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　 ⌒／}　 　／　　　　　人
　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ／　{　 ／　　　　 　 ´　 ｀丶、
　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 ／| 　 :|／　　　　／　　　　　　　＼
　　　　　　　　　　　　 　 ／　 :|　 :/　　　　／　　　　 　 　 　 　 ヽ
　　　　　　　　　　　　　/　　　　 :/
　　　　　　　　　 　 　 /ヽ　　　∨　　　/　　　　　　{　　/　　　　　　＼

>>716

A君「お前高校の時恋人いたのかよ」
B君「うん。一応、G高に」
A君「へー、いいなー」
B君「お前こそどうだったんだよ」
A君「隣のクラスにいたぜ」
B君「・・・・・・お前男子校だったよな？」

実話です

>>716
そういう噂は男の友情を勘違いする目線が必要ですからな

>>720

大正解。

その仕掛けを作るためにバイト代が3か月分飛んだニダ

>>723

鼻血鼻血

>>722
ま、そうなんですけどねｗ

原作売り上げ爆↑
盤売り上げ爆↓

という展開にならないかなーｗ

>>724
近所に男子校あったけど
3割がホモという噂をされてたな
もちろん噂は真実じゃないけど

＞「かつお出汁香るシンプルなお粥を美味そうに描くのは至難の業」とアニメとして
＞わかりやすい表現を求めた結果だと推測。「原作モノに於いてこうした映像表現
＞としての『翻訳』は制作サイドの矜持であります」と説明。

つまり日本の制作サイドは、日本スタッフにはお粥を美味しそうに描けない無能しかいない…
と自分から認めてるんだな。
安直な表現に走る事を覚えるとレベルがますます低下するだけだぞ。

ところで、原作者はこの改変を認めてるの？

監督と脚本は病人にわざわざ時間のかかる肉料理食わせる
デリカシーの欠片もない人間のクズって事か。了解了解。

主人公もサムゲタンを知ってて
日常会話っぽくしゃべってて
違和感を感じるな

普通なにそれ？　だろｗ

>>725
昨日、「彼氏にホモだったことがバレタ」ってフレーズを（たぶんなにかの2chまとめサイトｗ）をみたｗ

>>727
盛り上がる話でもないからどうだろうね

>>686
海外の無断改変は（台詞回しのことからも）無いということで
サムゲタンキャンペーンのステマでほぼ決定でしょうね。

誰がコレやったのか、会社ぐるみでやったのかというのは
やはり気になりますね。会社ぐるみでないとしたら、制作側で
ゴリ押しできる立場の人間に、アチラ系と繋がりを持ってるのが
入り込んでることになりますんで。

日本のアニメを選んだというところが、引っかかるところで
海外のマニアへの影響力や発信力を意識してる可能性がありますので。

他スレで、海外のコミックイベントでＰＳＹの曲とダンスが
捻じ込まれてるというカキコと、つべの映像リンクもありましたし。

>>732

　　　　　　　　　　 　 }}
　　　 　 .　-――‐-〃‐　.
　 　 .／／　／⌒　　⌒＼＼
ｲ⌒ ヽ/ 　 '　　 　 　 　 　 ヽ.ヽﾐヽ
　 　 ./　 /　＼ /{ 　 　 }　.ｨ　 ∨ }
､ ＿/　　 ./{/{/ヽV　 ﾊ／ﾊ　ﾘ ∨
　　 :　　 /γ⌒ヽ　∨γ^ヽ∨　 .
　　 |. 　 | iii､＿ノ 　 　 ､._ノii|　　|　　　え
<ﾊY|　 Ｎ ｘｘｘ　. ―- 、 xxx.{　　|
　　J　 |　　　 /　　 　 .　　　}　　|
|　 ∧　|.　　 /　　　　｜　 ./|　}/
|ﾊ 　 ヽ| > 、{　　　　 ｜／　| /
　 ∨Vへ.ィ/＞ー‐z:＜}/}/}/
「 {{￣￣　〈　　　 〈　＼

>>728

どうでもいいけど、鹿児島のラ・サール高校はずっと「鹿児島支部」だと思ってたウリがいるニダ。

自分等の力量不足を言い訳してるのは見苦しいわな

卵粥とかにすればある程度は伝わるんじゃないかねぇ？
そゆ事も浮かばんかったのかな？

それとも何かの見えざる力が働いたかｗｗ

>>728
真実は5割ですね、わかります（´・ω・｀）

>>726
そこまで偽装工作を熱心にやる人は始めてだわｗ

>>729
量産萌えアニメに高度なことは求めまいが

「だしが効いててうまい」と言う趣旨の台詞を短く挟む程度でいいんじゃねえのかなあ

制作サイドの矜持っていうのはまぁ解かるけど
今の情勢鑑みたら明らかに選択ミスだろ
円盤の売り上げや原作のイメージ壊してまでひけらかす矜持って何々だよ

>>734
やはりステマなのですかねぇ。
先ほどにも、参鶏湯の売上・・・（なんで、さむげたんで変換できるんだよ！理由は知ってるけど！）
がなんとかとかの話も目にしたしなぁ。

>>739

無駄なまでのプライドがあったわけですよ。当時は。


数十年の時を経てよりによって姪にばれましたが(；ｗ；)

>>723
>>724
>>725
なぜか、そう思われるのですよねｗ
大抵は彼女持ちだったりナンパに励んでいたりするのですが、
共学校の方で誕生したのですよカップルさんはｗ

インフィニット・ストラトスも今書いてたら、中国人はアメリカ人になってただろうなあ

エンタメこそ社会情勢にもろに影響されるから。

>>740
料理漫画でもないのですから、そんなセリフなくても、美味しいという表情させるだけでもいいのですよ。

制作デスクなんて演出や作画の専門家では全然ない。素人と変わらん。
しかもよその会社から擁護が出るってのに非常に違和感を感じる。

>>723
百合はしらないけど、ブラのままで平気だったり、下着上下のままでも平気だとか。
若い男の先生がいても関係ないらしいｗ

>>740
てか土鍋でコトコト煮てる時点で粥だと普通は思うよな。

>>740

作ってるシーンを出して、そこで出汁取る仕草するだけでも伝わる気が。

>>744

ナンパする度胸すら無かったウリに何か？

>>746
いやさ、表情をアニメーターが描けない場合を想定したつもりでさ

絵と演出で表現できればそれでいいよ。
台詞で説明しまくると興ざめだもんなあ

>>742
このアニメ単体の話じゃないみたいなので、
韓食キャンペーンとかなんでしょうね。

思いついてすぐ改変できることでもなさそうですから
プランを練って、予定をたてて、計画的にやってることが
推測できますね。

>>743
何で姪にばれるニカ？ｗ
姪御さんはおいくつで？

>>750上
あゆでも秋子さんにおかゆ作ってたぐらいだからｗ

>>745

アレは鈴は鈴のままになりそうな気がする。

この話題が出る前から知ってから何故だろう？
と遡ったら、飯嶋酋長に行き当たった

>>736
そもそも意識したことがない

>>738
真実はどうなんだろうね

>>743
なぜか凝ってしまうのもあの世代の特徴ですな
にしても、よりによって姪御さんですか御愁傷様です

>>717
飯奢ってもらってこれ健康にいいとか言われて
病気の時に食べるものと勘違いしたか
既に勘違いした情報をそのまま受け取って
使ってみたくなったとかそのへんじゃないのかな
さてサンライズの人の援護射撃というか流れ弾で余計大変なことになりそうだが
お粥だと思ったらサムゲタンが来やがった気持ちはこれでちっとは理解できたんじゃないか

原作レイプの言いわけにしては苦しすぎる

>「かつお出汁香るシンプルなお粥を美味そうに描くのは至難の業」
ぜんぜん至難の業じゃねーよ

>>753

・・・・・・当時7歳。

ウリの元自室を漁ってる時に見つけたらしいニダ。

それから数年間は親族の間で笑い話に・・・・・・

>>751
なるほど。それだとしても、回りくどく言わせるより、ただ一言「美味しい」とタイミングよく呟かせる、もしくはそういうニュアンスを見せる態度なだけでも十分なんですよね。
結局は原作からの改変に対して何らかの言訳をしてるとしか見えない買ったりします。

>>750
>作ってるシーンを出して、そこで出汁取る仕草するだけでも伝わる気が。

そっちのほうがお粥のアップ描くより難易度高いっすｗ

>>752
キムチ鍋のゴリ押しはある程度定着したから不要とか考えて新しく振ってきたのが
サムゲタンということなんでしょうかね？
かの国では夏場に食べるものだそうですが日本人が冬場に鍋ものを食べるという
ことでわざわざこの時期にキャンペーンしているとかそんなあたりか。
今年の夏はウナギが高騰していたから「土用の丑のウナギの代わりに」とねじこまれて
いたかもしれなかったのかなぁ。

>>750
いえ特にはｗで、学園祭の時に明暗が分かれるといふだけの話です

>>755
昔っから中国人キャラなんて腐るほど居るし、別にそれで苦情が来たりとか変更されたりとかなかったと思う。
それよりささいな事でクレーム付けてなかった事にされる韓国人キャラとかｗ

>>761
当時・・・・・ってｗ
今はお年頃じゃないの？ｗｗｗｗｗ
現役のときじゃなくてよかったというべきか・・・・・どうなんだろうｗ

>>763

出汁取るというか、汁を少し茶色にするだけで大体の人は「出汁取ってる」って分かると思うのです。

中華かゆやら、朝かゆやら
ぐぐると深いな
http://sl.gourmet.livedoor.com/U460/tg-ryuman/897e9cac75e7be61/96499baddcfb18f8-o.jpg
http://kuniroku.com/08/080914i01.JPG

>>766
ヘタリアの韓国はそれなりに良キャラだったのに
今や公式サイドですら初めからいなかったことに・・・

>>721
普通にお粥を描くことには気乗りしなかったんでしょうね。
で、よりにもよってサムゲタン。
逆に韓国風お粥ではいけない理由の方を訊きたい気分です。

>>759
脚本とか監督とかやってる人間なら、個人的な思い込みだけを
直接反映させるような馬鹿なことしないだろ。
構成とか演出とか他の人間も関わってるだろうし。

大体、そんなことすれば我を張って自分の行為だけを
押し付ける馬鹿な男の演出シーンにしかならんだろ。

>>766
売りならキャラといえば、ヒカ碁のキャラの何処が不満だったのかなあ

池面だし強いし。

>>760
サンライズのデスクって、何気にJ.C.STAFFをかなり侮辱してると思う。

>>769
中国の朝はお粥から始まる

>>766

あぁいう色んな国の人が出る作品って韓国人は中々出てこないねぇ。

魔装機神とかISとか。

・・・・・・鈴は可愛いからいいのだ。

>>767

小学生にエロ本ばれるって結構きついですぜ？

それも可愛い姪なら猶更

>>776
だって出てきたら外野のクレームがうるさくて面倒臭いもんねぇｗ

>>772
誤記訂正
×：自分の行為だけを押し付ける
○：自分の厚意（善意）だけを押し付ける

普通なら、雑炊だろ。
鳥なら鳥雑炊でいいし、鮭雑炊でもいいじゃん。
かつお出汁のおかゆしか思いつかないなんて、
日本人じゃないと白状しているようなもの。

>>759
＞サンライズの人の援護射撃というか流れ弾で余計大変なことになりそう
ちょっと射線考えてなかっただけだよ。

パトラッシュ、涙の抵抗。

>>759
サムゲタンが日本でステマされる時は大体「具合が悪い時に食べると元気になります、風邪気味の時は絶対これ！」ってのがウリだから

キムチ荘のペットな彼女

嫌韓厨
「風邪引きにサムゲタン？ありえねーだろ！
あんな油ギトギトの肉だらけ料理を病人が食えるか！
そもそもサムゲタンなんて日本人は聞いたこともない！」

クックパッド
【おうちで簡単サムゲタン】
http://cookpad.com/recipe/910902
「風邪引き旦那に。あったまる〜(^^)とっても美味しかったです。」
「家族みんなで風邪気味でこれで復活しました！二日連続で作りました！」
「体調不良だった子供に。美味です☆」
「風邪っぴき彼氏に!煮すぎたかな;;でしたがおいしかったです^^」
「長引いた彼の風邪もこれ食べて治りました!私はお肌が調子良いです?」
「風邪気味彼にハート餅＊」
「風邪をひいてる子供達がたくさん食べてくれました。美味しかったです」
「風邪ひきチビ太用。早く元気になぁれ☆」
「風邪子供に。大根人参黒豆ジャガ芋薩摩芋餅米入♪鶏肉ホロホロ！」

（クックパッドとは？
日本最大の料理レシピサイト。134万品を超えるレシピ、作り方を検索できる。
家庭の主婦が実際につくった簡単実用レシピが多い。利用者は1200万人。
あなたのお母さん、彼女、奥さんも使ってます。）

嫌韓厨
「ステマ乙！クックパッドはチョン！」（しめやかに失禁！）

さくら荘の面々が「みんなでお食事」してる場面は他にあるんだよね。
そこでサムゲタン出しておけば良かったのに。

>>780
射線というと、「サンライズに頼んでよかったー」とコメンタリーで登場人物に言わせてる作品をおもいだした。

>>777

まぁ、特に魔装機神なんか、間違いなく朝鮮人は魔装機から拒絶されそうなキャラ・・・・・・

それでも「魔装機神の操者にするニダ！」って言って地の魔装機神を奪いそうな・・・・・

>>784
そんな奇抜なものをわざわざ使う意味がない。

馬鹿ですねー、カペルスキーで嫌がらせをしなければ仕事が楽だったのに・

>>769
やばい、うまそう。
さっき作った雑炊がこげて失敗したからリベンジしようかなｗ

>>774
「この人たちには描けないんだからしょうがないでしょ」って
庇ってるようで思いっきり侮辱してるよね。

ID:KFsAbwbW
活北京(60)ちゃん

>>779
原作がかつお出汁のおかゆ

レシピサイトってなんかステマ捏造で問題になったことがあったよな。

>>777
それに描き分け難い部分も有りますからね。
肌や髪の色、髪型や服装に分かりやすい特徴が無いですし

>>784
本国人もないわ〜と言っているらしいがｗ
それについてはどうするの

まとめサイト
http://blog.livedoor.jp/sokudokuex/archives/19901669.html
真ん中あたりの擁護記事がよく読むと全然擁護になってない件。

＞Vアニメ、さくら荘のペットな彼女の第６話「雨上がりの青」のサムゲタンのシーンについては賛否両論あるようだが、
＞僕は演出として極めて優れていると感じた。

＞ポイントになるのはサムゲタンというのが非常に手間と時間がかかる料理だということだろう。あれはまともに作ると
＞煮込み時間だけで数時間かかる。

＞これがおかゆだったら（本格的な中華粥でもない限り）朝いつもよりちょっと早く起きて準備すれば間にあうのだが、
＞サムゲタンならそうはいかない。

＞朝食にサムゲタンを出すためには、(ちゃんと作るならば）徹夜かそれに近い形で準備をする必要がある。

＞病人食を原作のおかゆからサムゲタンに差し替えることで調理に必要な手間が増加し、それによって仁の七海に対
＞する心遣いの深さが分かりやすく表現されている。


真後ろからヘッドショットｗｗｗｗ

>>776
・・・・・なるほど、確かにきついね。
ウリも・・・・・ネットに限定するかなぁ・・・・

・・・・今も姪はお宝探しに熱中してたりしてｗ

別に参鶏湯が悪いんじゃない。お粥から変更したことの言訳がよくないんだよ。

>>787
魔装機が自律行動して摘み出すぜｗ

このぐらいも許せないのか
ネトウヨ気持ち悪いっ

クックパッドのやつ見て思ったんだけど
こいつらは風邪人に団子食わしてんの？
そして大改変されてね？

そういえば、インフィニット・ストラトスに、「なぜ韓国代表がいないのか。」ってのもあったなぁ。

>>770
あれに文句つけるようじゃねぇ…。

>>796

・・・・・・最初と最後がいつも通りｗ

>>797

さすがにそれは無い。

・・・・・・もう中2なんですよねぇ＞姪

>>800
ネトウヨ云々じゃなくアニメファンはこういう生き物だよ

>>800
まぁ許せば許すほど付け上がるミンジョクだからね^^

>>797
甥っ子でよかった…

>>784
韓国じゃサムゲタンは元気なときに食べる料理ですよ
向こうじゃクッパやワカメスープ。
特別な鍋が良いなら漢方としての黒山羊のスープだね。
風邪気味の時にサムゲタンは日本でステマされるときの枕詞

>>796
実は仁はOLの留美さんのとこに行く仁とサムゲタンを作る仁の二人がいたんだよ

>>772
まあ普通はね
でもココロコネクトドッキリのような考えられないクソみたいな企画がとおっていくこともあるんだよ

>>800
原作で指定されてるものを、作画の都合で改変されたら、アニメファンは怒るよ。

>>794
髪型はヘルメットみたいな感じでｗ

というか、

<丶｀皿´> 「髪の色が変ニダ！」
<丶｀皿´> 「肌の色が変ニダ！」
<丶｀皿´> 「目つきが悪いニダ！」
<丶｀皿´> 「善良なキャラじゃないニダ！」

というクレームが絶対来ると思う。

>>799

むしろ乗ろうとしたら逃げるとか？ｗ

>>777
＞だって出てきたら外野のクレームがうるさくて面倒臭いもんねぇｗ

韓国人の自己評価
- 原作の小説では粥だった物が、アニメでは蔘鷄湯になっていたらしい

- え？　それだけ？

- それだけで大騒ぎしてんのか　相変わらず暇だなあいつら

- K-POPがテレビに映ることについて抗議してたっていう連中と同じ？

- 日本人は俺たち韓国人や韓国の文化が世界に進出するのが許せないんだろう

- 韓国人はドラマに寿司が映ったら騒ぐ、ということはしないのに.　日本人はおかしい.

http://blog.livedoor.jp/sokudokuex/archives/19901669.html
真ん中あたり

>>812
アニメキャラをみて、日本人は白人コンプレックスだ。といってるホロン部がよくいますｗ

>>800
君らの方が見ていて気持ち悪いよ。
アニメは性犯罪を助長する、韓食を汚すな。といった
書き込みがまるで無いだろ？

挙句、アニメを利用して韓国料理を宣伝するわけだろ。
二枚舌も甚だしい。

>>811
ていうかなんでもステマの匂いがしたら嫌だろ
野球のマエケンなんてエンブリーのステマして以来
ステマエケンとかエンブリーとか言われてんだぞ

>>811
よくある原作レイプの一形態に過ぎないけど
韓国絡めたせいで大炎上したってだけだねｗ
普通のアニメファンだけで止まってれば一々ここまで炎上しない。

>>814

＞韓国人はドラマに寿司が映ったら騒ぐ、ということはしないのに.　日本人はおかしい.

せんせー。バトルシップに旭日旗が映っただけで大騒ぎした民族がいマース

>>812
まぁ、主役にしろとか言わないだけでも…

アニメとしてわかりやすい表現を求めた結果>>1
で、なんで日本人が誰も知らんようなマイナー韓国料理にするんだｗ？


推測とか言ってる時点であれだが、言い訳するにしても　もっと
マシな言い訳あるだろうにｗ

>>814
あいつらアニメに日本の伝統装束が映ったらボカし入れてたじゃねーか

>>819
存在しない旭日旗が見えるよりは軽度だな

>>804
逆じゃないか？
小学生はただ適当にいじってたら出てきただけだと思うけど、中学生ならエロ本の興味はあるでしょう。
置いてるならその可能性を考慮しないのはまずいのでは？

>>807
ウリも姪っ子ｗ
まぁ、まだ２歳だから猶予はまだあるけど、結婚して家出るならこの辺のブツは全部処理しないといけない
でしょうね。

>>824
子供の頃叔父さんが隠してたエロ本見つけて読んでましたがｗ

>>824

今週末は実家に帰るか・・・・・・

>>824
小学生もエロへの興味は尽きないと思うんだよねえ。個人差はあるだろうけど。

>>817
ステマは嫌なのは同意。
アニメの中のものまで改変してステマなんてさらに嫌。そこまでするものなのか。って感じで。


>>818
原作レイプっていっても尺の都合とかアニメ作品は限られた話数の中に収めて未完のものを綺麗に終わらせるために仕方ないものもあるとは思ってるのだけど、
レイプというよりまた別の件な感じにも思えてしまうんですよね。
普通に原作レイプなだけなら、ここまでは大きくならないでしょう。

>>800
原作を壊しちゃダメです。
せめて良い方に弄って欲しいのです。
間違っても、病人食を健康な人向けの特殊な料理にすり替えないで欲しいだけなのです。

>>766
バクマンは最後までキャラ一覧に編集者キムは登場しなかった。

>>815
検証動画がありましたねｗｗ
結論、「アニメキャラは日本人そのものだ」でしたｗ

>>825
そうですな、子供の頃は理解できなくても長じて中学生くらいになると結構ツライものがあると思えます

>>829
つかステマするって結局本来の形からは金を稼げる自信がないってことと同義だから
駄作なのは間違いない
広告費稼ぐならタイバニぐらいにはっきりやった方がいい

>822
ヒカルの碁の佐為が全身光に包まれたおばけになってました。

>>1
サムゲタンにする意味も無いじゃんｗ　(-"-)
そもそも夏バテ用の食い物をチョイスするのもおかしすぎｗ　(-"-)

>>719
更に言えば、それを、他社の人間か勝手に決めつけている点ｗ

このアニメのシナリオ構成はマリーだが、

花咲くいろはやとらドラ!のシナリオ構成やってるから
お粥の描写が旨く出来ないから他のモノに変えると言う発想は無いんじゃないかねぇｗ

あれは、出来ないのは単なる力不足だからヤレと言い切るタイプｗ

やはり改悪は、それ以外の理由だろうねｗ

>>832
白人コンプはホロンでしたってオチだなｗ
悪口はコンプレックスが現れるからなｗ

アニメキャラの顔は日本人と違うとかいう検証画像もあったな
それで比率が”リアル”になったぶっ細工な画像をわざわざ作ってくる。
ああいうの心底きもちわるい。

>>801
あれどっちかというとサムタゲン風麻油鶏

>>831
ヒカルの碁で苦労したんでしょ。あの人ｗ

>>831
目次のページ読むと、編集にアチラ系の人間が
居るみたいなんで将来がちょっと不安。

やたら被る恋愛系の作品がいきなり増えたのとか
二昔前くらいの学園格闘漫画みたいなのが誌面にでたのと
関係してなけりゃいいと思ってるｗ

>>829
意味を無く韓国をからめられたので、なんかみんなでおいしく食べてる闇鍋にウンコを投入された気分なのかも。
監督が協会から金もらって、らきすたで原作にない「バルサミコ酢」をしゃべらせてもあまり問題視されなかったから。
監督クビになったけど。

>>836
韓国風お粥にすれば、逆にここまで非難されずに済んだのに。
嫌韓な人は文句言うかもしれないですけど、ネットで見る限り、チョイスとしてはそんなに悪くないですし。

DVDキャンセル続発
被害は原作にまで
原作者は訴えるべき

お前ら騙されんなよ〜クックパッドのレシピ作成者のブログ見てみ
和食云々書いておきながら半分以上韓国料理(笑)だから

>>844
でもさ、韓国風っていうと唐辛子とか胡麻油でねとねとぎとぎと真っ赤で辛いって印象なんですけど…それの粥って大丈夫かな？ｗ

>>766
一夢庵風流記のコミカライズ＝花の慶次で、
朝鮮編が、琉球編にソックリ置き換えられたのは有名だなｗ

まあ今回の件で、そもそも朝鮮人参について、
・朝鮮半島だけでなく、中国東北部に広く自生していたこと
・現在も中国産が広く流通していたこと
・中国でも朝鮮でも、「人参」と呼称し、「朝鮮人参」と呼ぶのは日本だけであること。
・中国では秦の始皇帝も珍重しており、朝鮮独自のものではないこと
を調べて分かったのは俺にとってはメリットと言えるかな。

あと昔一度食べたことがあるが、食べれないものではないが、
決してうまいというものではないな。
鳥の臭みと米のぬか臭さがケンカしたイメージ。

>>844
韓国風を出さなきゃいけない理由も意味も無いですわ。

>>801
ひな鶏丸ごと、朝鮮人参やニンニク、ナツメ、クコの実などの薬膳食材。この両方が無ければただの鶏肉粥なんだけどね。

力量不足だから仕方ないといふ援護も如何かとｗ

>>827
見られてもいいならともかく、同じ目にあいたくないのであれば、引き上げてきた方が賢明かと思います。

>>784
・・・見たけどサムゲタンじゃねーぞ、そのレシピ。
サムゲタンの要素を何も満たしてない。

・丸鶏をつかっていない（脂が随分減る）
・もち米をつかっていない（もち米が消化に悪い）
・朝鮮人参を使っていない（熱の病人に食べさせたら駄目）
・松・クコのみ、ナツメ（薬膳部分）も何も入ってない。

手羽元の鶏がゆだな。韓国料理名ならタッチュッ
これをサムゲタンって言うのは、むしろ韓国をバカにしてるｗ
ただ、これなら文句も出なかったろうに。

>>844
確かにそうですね　(-"-)
でも粥なら韓国より中華というイメージがありますけどｗ　(-"-)

>>844
そもそもメニューを変える必要性がどこにも見出せないんだけどね。

>>856
メニューを変えた理由が、制作側の描画問題って、無関係そうな人が勝手に言ってるだけですしね。

４月からサンライズが全勢力傾けて作る『ラブライブ』がどうなるか見物だな。

>>844
風邪によいとされる黒ゴマ粥だったらここまでは話にならなかったよね
見慣れない色だから不味そう連呼はされたろうけど

>>848
たしかに朝鮮編がばっさりで琉球編になって読んでて『？』になった記憶があるｗ

>>847
韓国にも味の薄い薬膳粥はあるよ
ただ、韓国人は病気で味覚の鈍ってる時には薄味のものは食べないけどね。

>>855
韓国料理＝中華の劣化コピー＋日本併合期残滓なので当然です。
で、お粥の種類はやたらあるんですが・・・その・・・汚いのが多いｗ

そもそもサムゲタンは日帝残滓料理です（1920年が最古記述ｗ）

>>831
ジャンプ自体、もうキムは登場しないんじゃない？
すくなくとも、ヒカルの碁の両作者は二度と使わないと思う。
大人の事情で、話さないように両作者には圧力かけてあると思うけど

>>854
鶏粥も夏のスタミナ食だよ
見た目はマシだけど、やはり病人に出すものではない

>>862
サムゲタンって、古くないんですね　(-"-)
よもや部隊鍋のような粥もあるのだろうか？ｗ　(-"-)

>>844
韓国風とかだと、辛いイメージありますねｗ
そうでないと、視覚的にわかりにくいし、何故それが
韓国風なのかってところで、小道具の使い方として
ちょっと、難しいような。（普通に食べる分にはともかく）

あと、時間をかけて作るというのも、知られてなければ
見てる人に伝わらないだろうし、後ろからヘッドショットてのは
正にそんな感じがｗ

>>847
日帝残滓のお粥があるんですよ。

>アニメとしてわかりやすい表現を求めた結果

韓国の良く分からない料理より、雑炊と言う分かりやすいものがあるんですが。

まぁ作画も変だし、原作も改変するわとダメなアニメ化の見本だな(´・ω・)
原作は好きなだけに残念。
つか黙っておけばいずれ過ぎ去るのにわざわざガソリン投下するような真似を
するなよサンライズw
しかも翻訳とか矜持とかかっこいい事言ってるように見えるが実際は原作を
そのまま映像表現するのは我々には無理ですから脚色でごまかしてますって
ことだよねw

沖縄の鰹湯にしていたらどうなったのだろうｗ

>>844
基本は雑穀粥。
総菜を後から入れて、トウガラシの粉たっぷりかけてぐちゃまぜにするから
得体の知れないものに・・・。

松の実粥、防風粥(山菜粥）はありだろうけど、

日本に松の実が食える松が存在しない為（チョウセンゴヨウの実が食べられるけど、
日本で自生しているのは、居住限界の1000mを遙かに越えた1500m以上と）

となじみがないんだよねぇｗ

>>863
キックスメガミックスは集英社にとっても黒歴史なんじゃないかとｗｗｗ

>>869
サンライズの人がＪＣスタッフを侮辱しているだけという・・・・・・・・・・・・

>>869
上に書いてる人が居るようにタイバニのように
オープンにするか、韓国なんたら委員会協賛とか
クレジット入れればいいと思います（´・ω・｀）

じゃ無ければ、スポンサーがサムスンとかｗ

アモン様がギャラクスシーを買いDNAのコムで会話しろと命令します。

>>871
なぜに日帝残滓を無視するかな・・・・・
あと、日本の反応を見ながら「伝統料理」をねつ造しているので、それに騙されてさえいれば意外に普通な食べ物になります。

※ただし、国産食材に限る。

グーグルのネクサス7、マイクロソフフト性タブレットPCを買えと言います。

>>872
ヒカルの碁は集英社としてもまだ続けたかったのかな？
囲碁協会的には続けてほしかったと思うけど。

２４０００円は１００億円に化けるのです。

>>841
そういやちょっと変な事実があるのよね。

>>870
病人食だという説明さえ付けば問題ないかと。
原作を無視して出す正当な理由があれば、ですが。

>>870
かつお節と味噌少々をどんぶりにいれてお湯かけただけじゃんけｗｗｗ

にんにく酒があるんじゃね？

>>881
解かりにくいでしょうからねｗ非難は避けられないか

>>881
鶏をどうしても使いたいのなら、コッカリーキースープでｗ　(-"-)
実際、風邪の時のスープでもあるしｗ　(-"-)
ネギいっぱいｗ　(-"-)

DELLPCを打ったのは失敗でした、１００億円が消えました。

>>881
そもそも、原作無視してネタに走る気なら

ホットコーラの方がインパクトあるだろうしｗ
（欧米の病人食ですｗ）

>>882
見た目は解りやすくなるかとｗ
説明は必要でしょうがｗ
そして誰も卵酒には触れていないといふ

なにげに主人公が参鶏湯って単語を普通に理解してるってのも・・・ｗ

>>884
風邪にネギはいいですからね。

>>886
それだとホットワインに黒胡椒やレモンの皮を入れたものまでＯＫに

>>884
問題は、「原作を改編する意味がどこにあったのか」ですね。
突っ込みどころしかないサムゲタンも、そうしなくてはいけない理由があればファンは納得します。
そして、それがちゃんと語られるのか？という事を見ています。

でも、意味不明な言い訳と真後ろからのヘッドショットな援護射撃で台無しですけどね。

どーしても鶏が使いたかったんならチキンコンソメスープでよかったんじゃねえの？

>>1
「かつお出汁香るシンプルなお粥を美味そうに描くこと」より
「アニメとしてわかりやすい表現」を優先させたというのは
動機だけみるなら、素人目には納得できる説明ではある。
けど、受け手を低く見積もりすぎて自滅していった
テレビ界に、もう少し危機感を持って欲しい。
「かつお出汁香るシンプルなお粥を美味そうに描く」至難に
腕が鳴らないようならクリエイターとして終わってるし、
その代替案としてサムゲタンを持ってきたというなら
(政治的判断含め)総合的判断としてあまりに大味で稚拙だ。
百歩譲って視聴者を低く見積もるのはよいとして
アニメ表現の可能性自体を低く見積もるのは自殺行為も甚だしい。

>>888
それも凄いｗ　(-"-)
ウリは東亜に居つくまで、朝鮮料理なんてキムチ以外知らなかったっすよｗ　(-"-)

>>887
登場人物が未成年だから、
アルコールの有無に関わらず酒には敏感なのかも

>>891
そこに繋がるまでの前提と
今後の伏線が無いとただのコンボイ司令官の「良い考えがある」でしかない。

>>888
マイナーな国のマイナーな料理に詳しい高校生ってｗｗｗｗ
しかも作れちゃうってｗｗｗｗｗｗｗ

>>891
改変するからには、原作に逆輸入されるぐらいの事をやらないとですよねー。

>>884
丸ごとの鶏をコトコトと10時間位煮込んで出汁取って、ソコに生姜とかスパイスとかフルーツとかをニ時間位煮込んで漬け込んだジンギスカンなら俺が食う。

>>897
鶏の丸が入る鍋があるとか・・・

>>874,869
サムゲタン出すな！って話じゃないんだよねえ…。
幾らでも他に多人数が一堂に会して食事するシーンはあるんだよ。
そこで出せば良いだけ。

だけど、複数のエピソードを重ね塗りしてキャラの繊細な内面を描写するのに必要な
一番大事なガジェット(お粥)をぶちこわしちゃった。
もうね、
「空気読めずに不適切なエスニック料理振る舞う、物理法則をねじ曲げられる謎のギャグキャラ」
でしかない。

この、三鷹仁ってのは、
主人公達の心理や恋愛状況を客観的に対比描写・解説進行していくための重要キャラクターなんだわ。
変にキャラクター崩壊させられると収拾が付かない。

半日薬味とタレで漬け込んだ唐揚げなら食いたい。

>>897
だが待ってほしい
レトルトをお鍋にあけて温めただけでかもしれない…

>>898
改変かともかくニャル子はやってたな。
温泉旅行に行ったのは別の世界線だたとか。

>>895
厳しくなってますねぇｗ甘酒や白酒もダメなのですかね今はｗ

WI-FI
tukawaseroyo、朝鮮人。ソフトバンクへ行ってはだめだそうです。
ショッカーが待っているの。

料理アニメでもなく、料理人とか料理好きとかってことでもなく、
男子高校生が作るもんなんだから、とりたてて旨そうじゃなくても
いいわけでしょ。不味そうなのはダメだとしても。
さりげない気遣いや優しさとして表現出来ればいいわけで。

それが、病み上がりにはちょっとどうか？ってなものを、おそらく
謎ルートかなんかで食材とか調達して、夜を徹して作ったっていう
行動バカみたいな感じにしちゃうのは、作画云々言う以前の演出
ミスでしかないよ。ミスじゃなくて故意なんだろうが。

>>891
そもそも料理アニメじゃないんだから、「かつお出汁香るシンプルなお粥を美味そうに描く」
なんてトコに凝らなくても、普通にお粥を描けばいいだけですよね　(-"-)
その普通にお粥すら描けないのがおかしいｗ　(-"-)

サンライズってのは馬鹿しかいないのか？　(-"-)

>>901
ああ、サムゲタン出したのはストーリー無いのTellerでNavigatorなのか。
じゃあ最もやったらいかんポジションじゃねえか。

>>871
松の実はバジルソース作る時にしこたま使うから
近所の乾物屋特性のをしこたま買ってるけど、産地気にしたことなかったわ。
今度ちゃんと聞いてみよう。

>>897
まあ、敢えて説明をするならあの倒れた娘が無理してるのは
わかっていたから、声優学校の友達が迷惑するのも顧みずに
出掛けた時からコトコトと煮込み始めたとゆー事になり
しかしあの時点で既に熱があるとか言ってた気がするから
眼鏡は病人にどうしても病人には向かないサムゲタンを食わせねば
ならないという悲壮な決意でも抱いていて。

無理だ。説明出来ないｗ

>>902
唐揚げとザンギの違いって何…？

>>892
　　　　　　　　　　　　　 　 　 /,.i i.l.i i ﾍ
　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 l i i ｉ.l.i i i l　　　　　＿＿
　　　　　　　　　　　　　　 　 l i i i l i i i l　　 ／　　 　　＼
　　　　　　　 　 　 　 　 　 l i i i⊥i i i l　 ｜　ス コ ド 　|
　　　　　　　　　　　　　　　├'　　|　 ｀┤　ﾉ　 │ ン | 　 |
　　　　　　　　　　　　　　　 「iｊ.､_┴_,＜|＜　　プ ソ ピ　｜
　　　　　　　　　 　 　 　 　 {N,(･)Ｙ:(･)N}　| 　 だ メ ン 　l
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 _rｲﾍ}::::;::^ｒ/[､　!　　：　　 グ. /
　　　　　　　　　 ｒ 、 　／l::::{ﾌベ三'ｲｒﾉ::ト､_ 　 　 　　 /
　　　　　　　　＿l ├‐'_ ..:.ヽ::＞､ｒｒ＜:::ノ:.:.:...｀ーｒ―‐く
　　　　　　／　　l :.l::..::...:＞:.:､￣!Yi￣_ｒ‐､/:.:... .:.:` __:.._ヽ
　　　　　 　 　 .::.l ::|:. .´.. :: ..: ::｀ !:::l: . :: :: ::: .:. _( : ﾉ: :: :.::ﾍ
　　　　　　　＼::::!.:.l: :: ... ＿　::､ ⌒:::r‐ｸ........ :.ヽ）r: :.:ノ::..:|
　 　 　 　 　 .:::ヽl.:::!..::／..::::ﾉ: __）!:...ﾍｒ:: :::___:::::::::::ト､.. ::_:::|
　　　　　　　｀:.:::.ｒ‐:し' .::／:.___::::１:.. :.:. .: .:--::::::::/: . : : :.ハ
　　　　　　　:.:　::: .:.:.:.／---:::::::,小、::::::::::::::::::::::/:. : : .: /:.:.ﾊ
　　　　　　　:. ::.:.:.:__ノ｀ー┬‐‐仁ﾌ＾ー‐┬―‐ハ: .: .:.:.!: .ﾉ〈

>>908
お粥すらかけないじゃなくて
どうしても韓国料理を出したかっただろうなｗ

強いられてるんだ！！！

>>901
そうそう。
少なくとも、病人相手に自分の親切を押し付ける我の強い
変なキャラになっちゃいますね。

>>912
スクリューパイルドライバーを打てるか否か

うちがアニメ監督やるなら少なくとも原作者には原画マンはこう言う絵柄ですが
とか
この話でこれこれこういうオリジナル突っ込みたいと思いますって
ちゃんと説明するけどなあ。

>>896
結果、崖から転がり落ちるハメになったワケですね。
分かりますｗ

>>898
コータローまかり通るでは、原作にないキャラを映画で出されたら原作にも登場させたりｗｗ

>>912
レモンで大ゲンカになるのが唐揚げ
待ちガイルで大ゲンカになるのがザンギ

>>910
×特性→○特産

>>912
吸い込みパイルドライバーができるかいなか。

>>903
ほれ
ttp://livedoor.blogimg.jp/kajisoku/imgs/9/7/972cc3e3-s.jpg

>>911
病人食ではなく薬膳ってことですから…。ねぇ、説明はかなり難しいです。
さらに、「出来る男」である仁がそういう間違いを冒すこともないでしょうしねぇ。

韓国料理がどうこうじゃなくて、あそこであんなこってり料理を出す必然性が
理解できない。行動を大げさなものに変えてしまうのはキャラクターの否定でもある
だから何か視聴者やファンを無視した意図（ステマ？）があるように
見えてしまうわけだな。それは原作や視聴者をバカにしてるということだ。

そもそも今回の件は
サンライズ、JC側に立って擁護するのは
李博士抜きのKPOPをホロン部側に立って擁護するくらい難しい。

>>912
唐揚げ→醤油メインの味付けで衣は小麦粉
ザンギ→生姜やニンニクを利かせた味付けで衣は片栗粉

タイミング悪く色々な方面で一斉に参鶏湯を褒め始めた時にあわせてだもんな

　　　　　　 　 ＿＿＿_　　　
　　　　　　 ／ ＼　　／＼　ｷﾘｯ
.　　　　　／　（ー） 　（ー）＼　　　　　　
　　　　／　　 ⌒（__人__）⌒ ＼　　　　＜かつお出汁香るシンプルなお粥を美味そうに描くのは至難の業。
　　　　|　　 　　　|r┬-|　　　　| 　　　　　
　　　　 ＼　　　　 `ー'´　　 ／
　　　　ノ　　　　　　　　　　 　＼
　 ／´　　　　　　　　　　　　 　　ヽ 　 　 　 　 　 　 　
　|　　　　ｌ　　　　　　　　　　　　　　＼
　ヽ　　　 -一''''''"〜〜｀`'ー--､　　　-一'''''''ー-､. 　 　
　　ヽ ＿＿＿＿(⌒)(⌒)⌒)　)　　(⌒＿(⌒)⌒)⌒))

　　　　　　　／　　 　 　＼
　　　　 　／　　─　 　 ─＼　 　・・・
　　　　／ 　　 （●） 　（●） ＼
　　　　|　 　　 　 （__人__）　 　 |　＿＿＿＿＿＿＿_
　 　　 ＼　　 　　 ｀ ⌒´ 　 ,／　.| |　　　　　　　　　　|
　　　　ノ　　　　　　　　　　　＼　| |　　　　　　　　　　|
　 ／´ 　 　　　　　　　　　　　 　 | |http://i.imgur.com/E0TJh.jpg
　|　　　　ｌ 　 　 　 　 　 　　　　　| |　　　　　　　　　　|
　ヽ　　　 -一ー_~､⌒)^),-､　　　| |_＿＿＿＿＿＿__|
　　ヽ ＿＿＿＿,ノγ⌒ヽ)ニニ-￣　　　| |　　|　 　 　

>>928
タイミング悪くっていうか、それの一環じゃねえのこれ

東亜に結構いる私なんて、参鶏湯がなんだかわかりませんでしたからｗ

主人公、結構いろいろ知ってるんですね。

>>901
> 「空気読めずに不適切なエスニック料理振る舞う、物理法則をねじ曲げられる謎のギャグキャラ」でしかない。
　 　　　　 |
　 　＼　　__　　／
　 　＿　（ｍ）　＿ ピコーン
　 　　　　|ミ|
　 　／ 　.｀´　 ＼
　　　 　∧＿∧
　　　　<｀∀´ ∩ 本国で在日認定して貰えば違和感ないニダ
　　　　（つ　　丿
　　　　⊂＿ ノ
　　　　 　（＿）

>>914
ttp://blog-imgs-51.fc2.com/a/p/g/apg/1844730i.jpg

>>923
謎のギャグキャラぶりが際立ってますなー…（´・ω・｀）

これ位で火病起こすなよ

>>930
内容を崩壊させた監督を会社が訴えて賠償させて、在日社会の横断的なステマを暴露させるか、
朝鮮名の不審死が出ない限り収まらないとか・・・？

根本的なところまで改悪しちゃうようなことやっちゃうと会社傾くんじゃないの？

>>935
原作に忠実に書けよ

>>914
でしょうね　(-"-)
どう検証してもそうゆう落ちしか考えられませんよね　(-"-)

>>932
＞空気読めずに不適切なエスニック料理振る舞う、物理法則をねじ曲げられる謎のギャグキャラ

というか、これ、某新聞記者じゃね？

今後さらに作品内で不自然な韓国押しが始まったら逆に
面白いから見るかもしれないｗ

>>926
うむ、それは難しいな!!
ボンたくんと言う東亜のオヤジなロリーを擁護するより困難だ…。

>>930
まあそうだよなｗ

仮にこの参鶏湯がステマじゃないっていう人達がいるとしてって事で。
その割にはタイミング悪いよねと

>>929
その絵だと、どんだけ食わせるつもりなんだって感じにはなっちゃうけどな。
原作の該当ページUPされてるの見ると、「一人用の土鍋」って書いてある。
わざわざサムゲタンにしたもんだから、そんなでかい土鍋にまでせざるを得ないんだよな。

>>915
しかも、サブヒロインの介護にお粥を持っていく役割を主人公に譲る前振りなんだわ。
恋愛やら人間関係に気配り出来て余裕もあることを見せつける重要部分。
しかも、お粥を作ったのは女の所から朝帰りした直後の少ない時間をやりくりして。

だから、仕込みに長時間かかる料理が出てくるのはダメなんだよ。

>>938
ありとあらゆる方向から見ても答えが「ゴリ押しなステマ」以外有り得ないよなぁ

アイドル（？）を使ってホンチョが失敗
CMばんばんだしてマッコリが失敗
なら次はアニメを使ってみるニダ！って事かと思う。

>>941
璃さんは最弱だとか、みすみ姐御はうさぎが好きじゃないとか擁護するようなものかな。

>>944
クロックアップができないと不可能な作業です＞＜
ニャルラトホテプ星人でもなければできません＞＜

>>929
探すとほか作品でもお粥ってあるよな
この援護射撃って悪意あるんじゃねーかｗ

>>901
アニメキャラ程度で底まで細かいこと気にするなんてキモイよ

>>945
ウチの近所のスーパーでホンチョドリンクが29円で投げ売られてるんだが、やっぱり失敗したのかｗ

>947
ニャルラトホテプ星人でも、クロックアップやりすぎは熱がでたり体調がわるくなるんですよ。

>>945
しかし、サムゲタンをチョイスしたステマってのもよくわからんですよね　(-"-)
まあ、貧弱な食文化しかないからなんでしょうけどｗ　(-"-)

>>943
これ一人用の土鍋サイズだけど？お盆との対比で判る
鍋用のはこれの二まわりくらいデカい

>>952
ジオラマをチョイスするわけにもいかんでしょう・・・

素人でもこのくらいは描く。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm1264427

>>944
なるほど。
そういう部分からも見ても、演出として強引過ぎる
としか考えられないわけですね。

>>949
たかが韓国叩き。いちいち気にすることじゃないよね。

Some get town

ＪＣスタッフの他の作品である「とらドラ！」で例えると、
「とらドラ！」の、みのりが子供じみたギャグキャラにしたら話が進まなくなると一緒。

それくらいの重要キャラ。

>>952
ここはやっぱりポシンタンを出すべきだよな

>>954
それはそれで面白いかもｗ　(-"-)
朝鮮人参まる齧りｗ　(-"-)

>>949
アニメ以前に原作がそうだから。
文句言うなら見るな。
てか、該当スレに三回しなければ良いだけ。

>>901
アニメ程度をステマの媒体にしなければ問題ないと思うよ。

>>951
クロックアップは人体とライダーシステムに高負荷がかかるので1分程度しか使えないのでっす。

>>949
キャラ設定を崩壊させたってことは、作品そのものを崩壊させたってことと同義なのだが
次回からはＤＱＮ設定でオリジナル路線だなｗ

>>910
松の実は大体中国産だよ

>>948
はい。日常を描くアニメには必須アイテムです。およそ出てこない作品はありません。

>>960
逆にうけるかもしれませんよねｗ　(-"-)
韓国究極の鍋ってことでｗ　(-"-)

>>952
単純にキムチ鍋が色々と叩かれてたから
次は別の鍋＝参鶏湯でよくないニカ？程度なんじゃない？マジで。

>>946
そんなんアノピラーニャドモのマッチポンプやんけ!!
真紅が抉れ乳と御大カムバック以外は東亜に何かを求めるな!!

>>963
DVD媒体の3〜4割の売上はアニメ主体だったような・・・

>>963
安価ミス
901、ID:hiHjg2Dz氏、すみません。

>>949
アニメ程度をステマの媒体にしなければ問題ないと思うよ。

>>971
8割くらいエロかと思ってた

>>969
そういえばキムチ鍋ってのがありましたね　(-"-)

カルビうどんのほうがいいかもｗ　(-"-)

>>973
エロは枚数はけても単価低いし。
4枚かって1枚のアニメとほぼ同じくらいだぞ？

>>943
サムゲタンは一人用の土鍋に入るくらいのひな鶏を使うから鍋は小さくて良いんだけど、そういう問題じゃないよな

>>968
別スレでも書きましたけど、ポシンタンは韓国でも珍しい歴史のある
それでいて証拠もある、本当の意味での朝鮮半島伝統料理なのですよ。

あの国で4世紀あたりから元ネタがあって、その後もたびたび史書に
登場してるのは稀有だと思うんですよ。いや、いやみでなく。

>>975
アニメtakeeeeeeee

>>953
まあ、それだとサムゲタンの鶏は鶉サイズ以下の
さらに入手が難しそうなものってことになるけどな。

ちなみにアニメのお皿の初回限定BOXってのは
従業員の人件費回収用だったりする。

エロもダウンロード販売増えてるしね…
新作のリリース量は膨大だけれども。

>>978
高くて4000円
平均取ると2500〜3000円。

>>979
鳩ぐらいの大きさの鶏って逆に手に入りにくいですね＞＜

>>980
なんか切ない（´・ω・｀）

>>979
実は近所の公園で鳩をハンティングして〆たとかいうサイドストーリーが浮かんだｗ

>>981
過飽和市場だから同人より売れないタイトルもあるんだとかなんとか・・・

>>977
なら、ますますいいかも知れませんね　(-"-)
しかも、食材の調達が難しいから、ブランド化できるかも？　(-"-)

>>61
実子に参鶏湯の具を、養子にはスープだけを与え続けたら実子は病気で死んで
養子はものすごく元気で健康に育ったとか言う話を何かで読んだ記憶がある。
美味しんぼだと思ってたけど記憶違いかもしれない。

>>983
むしろ丸々１羽分、羽根を毟ったりした処理してある肉って時点で手に入りにくいだろうと思うｗ

業務用でも買わない限りｗ

>>985
呼んだ？
　　　　　|┃三　　　　　　　　　 /::::::::ハ､＼､::::::::＼＼::::::::::::',
　　　　　|┃　　　　　　　　　 　 ｉ:::::::ｲ　　｀> ー─--ミ::::::::::::|
　　　　　|┃　　　　　 　　　　　 {::::::::|　 　 ::＼:::／:::: 　＼:::ﾘ-}
　ｶﾞﾗｯ.　|┃　　　　　　　　　 　 ',::r､:|　 <●>　　<●>　　!> ｲ
　　　　　|┃　 ﾉ//　　　　　　　　|:､`{　 ｀> .::　 ､　　　 　 __ﾉ
　　　　　|┃三　　　　　　　　　　|::∧ﾍ　　／､__r)＼　　　|:::::|
　　　　　|┃ 　　　　　　　　　　　|::::::`~',　〈　,＿ｨｪｧ 〉　　l::::::》
　　　　　|┃　　　　　　 　　　　　|:::::::::::::'､　 `=＝'´　　,,ｲ::ﾉﾉ从
　　　　　|┃三　　　　　　　　　ノ从､:::::::::`ｉ､,,　...　..,,／ |::::://:从

>>985
志村、それ軽犯罪

>>986
それはマニアックすぎるだけなのでは……

>>977
いや別に犬鍋には何も問題感じないよ？

>>991
いあ、万人向けでも。
むしろマニアック路線は固定層がいる。

>>968
栄養湯という通名でだせばケンチャナヨ

>>990
いえ、特殊レンジャー部隊の人は呼んでおりませぬ

>>989
ジビエ用の鳩買ったほうが早いかもしれませんね　(-"-)

>>1000ならオレが参鶏湯をみんなに振舞う

1000なら俺がロリー!!

>>991
器物損壊と後なんでしたっけ

>>979
作り方調べたとき、本格的に作りたいなら輸入のひな鶏を買って下さいって書いてあった
日本の一般家庭で作る料理じゃないんだよなぁ

　　　　　　∧＿∧　　∧＿∧ 　　 ∧＿∧
　　　　 　（　´∀｀）-（　´,_ゝ｀） - （＾∀＾　）ヽ ＜良く1000まで頑張った
　　　　（_） 　日　（_）|　 米　|　　 |　台　　（_）
　　　 　|　|　　 　.|　 |　 　 　|　　 ∧＿∧　| |
　　　 　|　| ,,,,,,,,,,,,| 　| ∧＿∧ 　（｀ハ´　 ） ＜周りを見るﾖﾛｼ･･･
　　　　 |　|ﾐ,,,,,,,,,,;;ﾐ　 <　｀Д´>/´　中　（___） 皆他スレに行ったアルヨ
1001 　＞（´<_｀　）∪　　　　　ヽ|　　　 　/　）
　　　　　(_/　露ヽ |　|＿＿_　.(⌒＼__＿/　/

　★人大杉対策に2ch専用ブラウザを！
　　　　　　　　　　　　　　　　2chブラウザ総合サイト http://www.monazilla.org/
東アジアnews+@２ちゃんねる
http://awabi.2ch.net/news4plus/