【韓国】14歳の少女雇い性行為強要、4人を逮捕・起訴 モーテルの地下に風俗店開設、7人を雇用／ソウル[09/12]
1 ：壊龍φ ★：
全裸でみだらな「ショー」を強要、2人は昼には学校へ
http://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2012/09/12/2012091201261_0.jpg
風俗店で14歳の少女をホステスとして雇い、性行為までさせたとして、ソウル中央地検女性・児童犯罪捜査部
（安美英〈アン・ミヨン〉部長）は10日、J容疑者（45）ら4人を逮捕・起訴するとともに、ウェイターのA容疑者（27）ら
2人を在宅起訴した。
J容疑者らは今年6月から、ソウル市中浪区のモーテルの地下に、3部屋からなる無許可の風俗店（広さ132平方
メートル）を開設し、14−17歳の少女7人に対し、1日6−7時間ずつ、客の前でみだらなショーや性行為をさせた、
と検察は説明した。
（1）10代の少女を前面に出し金をもうける「女郎屋」
検察によると、J容疑者は1997年から2005年にかけ、未成年者を雇ってルームサロン（高級個室バー）を運営した
として、4回摘発され、実刑判決を受けたこともある。また、同業者のO容疑者（33）＝逮捕・起訴＝も、02年と昨年に
同じ容疑で処罰を受けており、ウェイターのB容疑者（30）＝逮捕＝ら3人も同じ前科があった。未成年者だけを雇用する
「女郎屋」というわけだ。
J容疑者らがこのような商売を長く続けられたのは、処罰が甘かったためだ。「児童・青少年の性の保護に関する法律」が
改正され、未成年者を雇って売春をさせた場合「7年以上の懲役刑に処する」と定められたのは2010年のことだ。
J容疑者は検察の調べに対し「成人は日当を少しでも安くすると、ほかの店に移ってしまうが、少女たちは言うことをよく
聞くため、管理しやすかった」と供述しているという。
検察の調べで、客の多くは常連だったことが分かった。J容疑者は取り締まりを受けると店を移転していたが、そのたびに
付いていった常連客は数十人に上るという。また、客には20−30代の未婚の男性が多かったとのことだ。
（2）半地下室で共同生活をさせる
未成年の「ホステス」たちは悲惨な生活を強いられていた、と検察は説明した。友人宅で暮らしていた1人を除く6人は、
店の近くにある半地下室で共同生活を送っていた。午後8時30分ごろになると店の車が迎えに来て、少女たちを連れて
いった。
少女たちは店では事実上「全裸」の状態で働いていた。客の部屋に入ると、1時間30分にわたり、みだらな「ショー」を
見せなければならず、その報酬として、J容疑者が客から受け取る15万ウォン（約1万円）のうち5万ウォン（約3400円）程度を
支給されていた。多いときは1日に3回も接客しなければならなかった。
少女たちは午前4時にようやく帰ることができた。学校に通っている2人は、仮眠同然の睡眠を取った後、制服に着替えて
登校していたという。少女たちが生活していた部屋からは、問題を全部解いていないワークブックや教科書も見つかった、
と検察は話した。
事件の捜査を担当した検事は「『どうか、私を監獄に閉じ込めないで。取り調べが終わったら、別のアルバイトに行かなければ
いけないから』と懇願した15歳の少女の言葉が忘れられない」と語った。祖母と2人で暮らしていたこの少女は「家長」の役割を
果たしていたという。7人の少女は、一人親家庭で育ったり、両親がいても探しに来ないケースばかりだったとのことだ。
韓慶珍（ハン・ギョンジン）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版: 2012/09/12 13:05
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/09/12/2012091201376.html
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/09/12/2012091201376_2.html
http://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2012/09/12/2012091201261_0.jpg
風俗店で14歳の少女をホステスとして雇い、性行為までさせたとして、ソウル中央地検女性・児童犯罪捜査部
（安美英〈アン・ミヨン〉部長）は10日、J容疑者（45）ら4人を逮捕・起訴するとともに、ウェイターのA容疑者（27）ら
2人を在宅起訴した。
J容疑者らは今年6月から、ソウル市中浪区のモーテルの地下に、3部屋からなる無許可の風俗店（広さ132平方
メートル）を開設し、14−17歳の少女7人に対し、1日6−7時間ずつ、客の前でみだらなショーや性行為をさせた、
と検察は説明した。
（1）10代の少女を前面に出し金をもうける「女郎屋」
検察によると、J容疑者は1997年から2005年にかけ、未成年者を雇ってルームサロン（高級個室バー）を運営した
として、4回摘発され、実刑判決を受けたこともある。また、同業者のO容疑者（33）＝逮捕・起訴＝も、02年と昨年に
同じ容疑で処罰を受けており、ウェイターのB容疑者（30）＝逮捕＝ら3人も同じ前科があった。未成年者だけを雇用する
「女郎屋」というわけだ。
J容疑者らがこのような商売を長く続けられたのは、処罰が甘かったためだ。「児童・青少年の性の保護に関する法律」が
改正され、未成年者を雇って売春をさせた場合「7年以上の懲役刑に処する」と定められたのは2010年のことだ。
J容疑者は検察の調べに対し「成人は日当を少しでも安くすると、ほかの店に移ってしまうが、少女たちは言うことをよく
聞くため、管理しやすかった」と供述しているという。
検察の調べで、客の多くは常連だったことが分かった。J容疑者は取り締まりを受けると店を移転していたが、そのたびに
付いていった常連客は数十人に上るという。また、客には20−30代の未婚の男性が多かったとのことだ。
（2）半地下室で共同生活をさせる
未成年の「ホステス」たちは悲惨な生活を強いられていた、と検察は説明した。友人宅で暮らしていた1人を除く6人は、
店の近くにある半地下室で共同生活を送っていた。午後8時30分ごろになると店の車が迎えに来て、少女たちを連れて
いった。
少女たちは店では事実上「全裸」の状態で働いていた。客の部屋に入ると、1時間30分にわたり、みだらな「ショー」を
見せなければならず、その報酬として、J容疑者が客から受け取る15万ウォン（約1万円）のうち5万ウォン（約3400円）程度を
支給されていた。多いときは1日に3回も接客しなければならなかった。
少女たちは午前4時にようやく帰ることができた。学校に通っている2人は、仮眠同然の睡眠を取った後、制服に着替えて
登校していたという。少女たちが生活していた部屋からは、問題を全部解いていないワークブックや教科書も見つかった、
と検察は話した。
事件の捜査を担当した検事は「『どうか、私を監獄に閉じ込めないで。取り調べが終わったら、別のアルバイトに行かなければ
いけないから』と懇願した15歳の少女の言葉が忘れられない」と語った。祖母と2人で暮らしていたこの少女は「家長」の役割を
果たしていたという。7人の少女は、一人親家庭で育ったり、両親がいても探しに来ないケースばかりだったとのことだ。
韓慶珍（ハン・ギョンジン）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版: 2012/09/12 13:05
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/09/12/2012091201376.html
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/09/12/2012091201376_2.html
|
|
|