【芸能】長澤まさみ、日台合作ドラマ出演で台湾に4カ月滞在！現在、中国語を猛特訓中[08/17]

∞長澤まさみ、台湾に4カ月滞在！ 台日合作ドラマで

（台北 16日 中央社）日本の女優、長澤まさみさんが、台日合作ドラマ「流氓蛋糕店」（ショコラ）の
撮影で9月から4カ月間台湾に滞在、全編中国語での撮影にチャレンジする。台湾では早くも歓迎
ムードが盛り上がっている。

原作のコミック「ショコラ」（窪之内英策／小学館）は、男気あふれる若手暴力団員がなぜかケーキ
作りの道に入ってしまうラブコメディ。台湾でも中国語版が出版され、若い女性を中心に人気を集め
ている。

台湾側は、8年あまりの歳月をかけ小学館からドラマ化の権利を取得。日本の制作会社との共同
出資で、メガホンを握るのは台湾在住の日本人監督、北村豊晴さん。来年夏ごろの台日同時放送
が目指されている。

主演女優の長澤さんは、訳あって日本から台湾に逃げてきた女性を演じる。中国語もペラペラ、と
いう設定のため、現在は中国語の猛特訓中。アフレコを使わず、全て自分で話すことにこだわって
いるそうだ。

ギャラは台湾のドラマでは過去最高の1話100万台湾元（264万円）と伝えられるが、それでも長澤
さんの日本での相場の約半分（台湾は1話90分）。9月から来年1月までの在台中、同伴するのは
マネージャーとメイクさんの2人だけという控え目ぶりで、派手さがものを言う台湾の芸能業界では、
驚きとともに大変好感を持って受け止められている。

相手役の藍正龍（ラン・ジェンロン）は、大ブレイク中の33歳。長澤さんとの共演をとても楽しみに
しているという。


ソース：中央社日文新聞フォーカス台湾　2012/08/16 17:34:28
http://japan.cna.com.tw/Detail.aspx?Type=Classify&NewsID=201208160005
画像：相手役の藍正龍
http://img1.cna.com.tw/Japan/Photos/JpnNews/201208/20120816173823.jpg

関連記事
長澤まさみさん、台湾の連続テレビドラマに主演！
http://japanese.rti.org.tw/Content/GetSingleNews.aspx?ContentID=150039

２ならまさみは俺のもの

へぇー。早く見てみ台湾〜

>>3

５なら まさみとあれやこれや

ながさ〜だからかんとん語と言え

なかなか売れなくなって中国に飛ばされた
加護ちゃんとかエビちゃんとか居たなあ

台湾で乳をたいわわんと揺らすのですね？

この子の何処が可愛いのかは謎だ、さんまが絶賛してるだけで。

今月あたま仕事で台湾行ってきたよ！
屋台の飯がうまかった。
高雄で大雨に打たれたけど、後は全部快適な旅だった。
自強号で80元の弁当、二つも食べた。
ただ、台北駅で座り込んでがっついてちらし寿司食ってるナンセンスな日本人の女見たけど、ああはなりたくないと思った
また11月行くよ、待ってろよ、台湾！
皆もよかったら是非行ってみてくれ、親日が多いってのは本当だった
こちらが日本人だとわかると皆親切にしてくれたよ、嬉しかった
ああ、そうそう、最初に日本から予約していた台北のホテルが、行ってみたら存在していなかった
騙されたけど、今そーいうの流行ってるらしいから、台湾初めてだったらケチらず日本円で最低でも4000円くらいのホテルを、
きちんとしたサイトでブッキングしておいた方が無難だな

漢字だと5文字でカタカナでは4文字とはこれ如何に

おばちゃん顔

中国語ったって色々あるんでしょ？

台湾で活躍するのは、やめといたほうがいい。
加勢大周の例がある。麻薬打たれて、ヒーヒー言うことになるぞ！

加勢や酒井法子と一緒にするな
長澤は天下の東宝だ
堕落はないよ

どうして台湾の時は中国語というのに
韓国のときは朝鮮語にならないの？

台湾は親日だ！！最高ダアアアァァ！！

親日連呼厨うぜえ、やめていい？
台湾人に失礼じゃないか？

>>1
コイツはボディだけやろ？演技なんて全然できてへんやん！

藍正龍なら相手に不足はないな
てかもっといい写真使ってあげてよ
悪いけどこんなぼーっとした顔じゃないからね

こういうのをやってくれ。
台湾を使えば、ドラマの枠も広がると思うぞ。
美談っていうか、歴史物とかの幅も広がる。

顔はもちろん歴史も整形の韓ドラよりも、
数十倍かちあるものになるんじゃないか？

中共も嫌がるだろうし。頑張れよ。

日本の芸能人がどんどん台湾に出て行くのはいいことだと思う
同じように台湾の芸能人も日本に呼び込まなくちゃいけない

まずは覚えたての中国語で「尖閣は日本の領土」って言ってくれ

>>1
ん？中国語つーか北京語？台湾だから台湾華語？？？
繁字体と簡字体は違うモノなのだケド、どっちなのさ？

日台合作は全力で応援する！！日本と台湾の両方で撮影して欲しい。観光名所があればそこにも行くよ〜

絶対見る!!相手役の男カッコイイな

もっと台湾と交流を深めるべき！
下朝鮮とは国交断絶！シナとも断絶したいが今はちょいと都合が悪い。

日本の領土を狙ってる国となんで仲良くせないかんの？

台湾って北京語？

>>28
台湾華語とか國語って呼ばれてる言語。筆記は繁体字。発音は南方訛の北京語。
是がシーじゃなくスーになったり、巻き舌使わなかったり。あと外来語が大陸と違ったり。
それと別に台湾語ってのがあって、福建省南部あたりの言語をベースに日本語の借用語を加えたもの。
若い台北人は台湾語あまり話せないけど、他の地域や他の世代では日常的に使ってる。

ショコラって、昔昼ドラで、大塚ちひろ主演で放送されていたドラマだ。
東宝シンデレラ同期の激突ですか。

台湾はマスコミが酷いらしい
アムロとか泣かされたらしい
同行二人だけで守れるのか？

台湾に取られて、韓一君も泣いてるだろうな

まさみのエロさは癖になる

現場を仕切るのは在台の日本人映画監督

映画じゃないぞ
忙しい日本の人気女優が台湾の連続ドラマに主演で9月から台湾に4ヶ月滞在するんだ。
この日本人映画監督は
面白い奴で、長澤のストレスを解してくれるハズ。
ガンバレ！

>>1
日本のテレビ局は、くだらねーチョンドラなんかじゃなくて
これを放送しろよ。
毎回見るからさ。

林森北路の呑兵衛に来そうだな

＞ショコラ

一話90分 全13回
台湾側は台日同時歩
(日台リアルタイム・黄金時間帯同時放映)を希望中らしいが、
日本側はちょっと難しいかな

でも原作は面白いし、台湾制作の雰囲気も見たいし、長澤も見たいし、これは日本でもゴールデンタイムで早く見たい

きちんとドラマ化の権利を取得するところが
どこかの国と大違いだ

んだ。
台湾は日本の原作を忠実に描いてくれる

期待中〜

長澤さん昨晩はお世話になりました(*´ω｀*)

台詞ひとつ満足に言えない大根にとって
中国訳で一言一言アドバイスもらったほうがいい演技できるだろ。
日本で居場所なくして台湾に活路見つけようとして、がんばってくさい。

どこかのサイトで「長澤まさみ、中国ドラマに主演」って載ってた記憶があるが、あれは
左翼マスゴミのステマだったんだな。

相手役イケメンだな。

この作品、アジア中の十数億人が見るんだぞ

台湾落ちとか垂れている奴は余りにも情弱

台湾エンタメのアジアでの影響力を知らないの？

↑
>>41 読んどき

長澤は演技もできるし日本だけでなく海外でも需要があるからいいね

芸能人はよう知らんけど
長澤は人気あるの？

日本の女優は人気ある
長澤もその一人

ショコラってスピリッツの？
あんなんやるのか。

『西洋骨董洋菓子店』
『午餐的女王』

この辺の作品が台湾でも受けたから、似た様な
流れ繋がり好みなんかな！？

長澤さんは、ドラマやるより、セクシー写真集に力を入れて欲しい。特にケツ周りを強調して。

でも、清純派でCMやった方が稼ぎがいいから、脱ぐのは30超えてからだろうなあ。

ビブリア古書堂とかも、ドラマか映画にしたらウケそうだけどなぁ。

キミは中国語の特訓の前にまず演技の方を特訓しなきゃ
中国語で台詞しゃべっても大根演技を隠すことはできないんだから

がんばれよ
韓国よりよい
台湾応援するぞ

4ヶ月も相手役と一緒にいるなら
これは必ず何かあるね
付き添いは一人か二人だろう
男のほうも恋人募集中とか言っているし
長澤は夜飲み歩くのが好きだし
一発百中だな

女優なんだから膝の手入れしてくれ
せっかく脚を出しても膝見てがっかりだ

夜飲み歩くのが好きとかいうのは週刊誌が長澤にそういうイメージを植え付けようと好き勝手に書いてるだけだから

そう？
膝めっちゃ綺麗だと思う？

ここアンチの汚い印象操作レスばかりだね

こんなとこまで長澤アンチが単発IDで定期的に叩きにくるなんて

>>58
東野ドラマの膝は汚かった
日本人は膝を気にしない奴が多いが脚出すなら手入れしてくれ
肩が張っていいスタイルだったのに惜しい

膝きれいだったよ

不毛だな

相手役の台湾男、イケメンでちんぽこデカそうだし、長澤食われるかな？

心配されますね

長澤は軽い女じゃないから誰も心配してないよ

ジャーニ好きの長澤、ジャニで飽き足らず
今度はイケメン求めて
台湾へ

>>65
長澤を貶めようと必死だね
なんか嫌なことでもあったの？

最近の長澤、艶っぽい
食われるな

>>1
この子かわいいとおもうたら
台湾系だったのか　o(｀・ω・´)o 加油！！加油！！

>>44
日本、シンガポール、香港、中国全土、タイ・・・

韓国以外の亜細亜で人気だよな(*^ーﾟ)b

台湾のドラマならトリプルエーの
ちあきが
２００８年にでてるよ。
はみちつとクローバーの台湾版に

民間のやることだしどんどんやればいいさ

>>69
韓国は確実に台湾を意識しているよ

KARAも少女時代も日本より先に台湾へプロモーション。
キム・テヒも日本より先に台湾ドラマに出ていたと思う。

韓国女優も整形済みとはいぇ皆、そこそこ美人だが長澤雅美とは格が一段落ちるかな？
国家のイメージとは、そんなもん

長澤は責任重大です
がんばりよ、加油！

森と長澤まさみ。

銀行の預金の金銭の金額を藍正龍とラン・ジェンロンは
金銭の金額を歯切れよく告白。

ちょっとキナ臭くなってきたなぁ〜
来月クランクインだぞ

ま、アホの韓国でもないし、台湾なら長澤を暖かく歓迎してくれるかな

まぁ言葉を勉強するのは良いこと
オラも仕事で中国国際航空やら
仕事で接するから勉強はしてます
いざ!!と言うときには使えないと困りますから

台湾で女優食い男が待っているから
食われて帰ってくるのは確実

たんと台湾を満喫してきなっせ。
＼(o￣▽￣o)

長澤さん、食べられたらあかんよ
台湾男は日本語も上手いし、言葉巧みに迫ってくるからね

注意注意！

こんな世相なときに台湾て
相変わらず事務所て馬鹿しかいないね

日本と同じ感覚で仕事すると跡で痛い目にあうよ

出来るだけメディアへの露出は避けることだな
「尖閣はどこの国ですか？」とか聞かれかねん
本来の仕事はドラマの撮影なんだから

＞尖閣(竹島)はどこの国ですか？

台湾の芸能マスコミは無茶苦茶だが、政治無知な若い女優に野暮な質問はしないと思う。

韓国＝台湾と見なされては台湾の面子が許さない。

にーはお

年末まで香港・マカオで仕事
年明けから海外でまたまた仕事。。

日本の事もたまには思い出してね！

長澤のひた向きに努力する姿は正直感動させられます。

いまからスレ立て依頼しても適わないだろうから、こっちにはっておく。
MAKIYO事件も終結だな。

MAKIYO事件、傷害罪確定 友寄被告は強制退去か
http://japan.cna.com.tw/Detail.aspx?Type=Classify&NewsID=201208270002

ま、まあ、頑張りや

これすっごい楽しみだなー
日本でも同時放送するとかしてくれないの？

国際女優に成りたいとか勘違いして
ついでに男も捜すのかい

>>80
>>こんな世相なときに
じゃあもっとひどい韓国ドラマにでる吉高由里子どうなんだよ

>>23
台湾人が話す中国語は福建人の話す中国語に似てる。

>>68
それはドラマの中の設定じゃね？

如何に日本国内で俳優業の人材が干されている事がよく判る事例だ
行くなら反日の特定アジアじゃ無く
アメリカに行ってハリウッドスターに成って欲しい

まさみは直々にオファーされて主演で行くなんて！さすが！！
どっかの中途半端な出番の人とはエライ違い