【韓国】韓国大統領発言「陛下、韓国訪問したがっている」を「陛下、韓国訪問したいなら」に訂正★２「[08/15]

∞韓国大統領発言「陛下、訪問したいなら」に訂正

　【ソウル＝中川孝之】韓国の李明博(イミョンバク)大統領が１４日に天皇陛下の訪韓に謝罪が必要
と発言した問題で、韓国の大統領府は同日午後、「（天皇陛下が）韓国を訪問したがっている」とする
李大統領の発言を訂正した。

　大統領府関係者によると、李大統領は実際は、「（天皇陛下が）韓国を訪問したいならば」と仮定
の話と述べており、「独立運動をして亡くなられた方々のもとを訪ね、心から謝罪すればいい」と発
言していた。

　発言を代表取材した韓国記者が、誤った発言内容を大統領府が運営する取材記者団専用サイト
に掲載してしまったという。記者が誤りに気付き、発言内容を差し替えた。
（2012年8月15日20時08分 読売新聞）


ソース：YOMIURI ONLINE　2012年8月15日20時08分
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20120815-OYT1T00949.htm

★1のたった日時: 2012/08/15(水) 21:21:25.10

前スレ
【韓国】韓国大統領発言「陛下、韓国訪問したがっている」を「陛下、韓国訪問したいなら」に訂正「[08/15]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1345033285/

何様

撤回するのが筋。
訂正など意味がない。

これはどう考えても訂正が必要な話ではあるけど
訂正したところで意味としてはまったく変わらないのね

李明博の本当の発言

【「足をしばってひざまづいて謝罪するなら」韓国大統領・日王（天皇陛下の蔑称）を侮辱】
http://www.nicovideo.jp/watch/sm18622878

私は韓国語が分かります。跪いて謝れ以上の表現を使ったのです
原文を直訳すると、「ひざを縛って」という意味になります。
これは昔、罪人を高手小手に縛ってひざまづかせたことに由来しており、
明らかに日王（天皇陛下の蔑称）を犬以下の大罪人に見立てた表現です。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

((((；ﾟДﾟ)))))))つまり縛ったままずっと立てない態勢で謝らせ続けると

http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1344986700

訂正しても↑から目線とかふざけてるな

http://sankei.jp.msn.com/world/news/111214/kor11121420460006-n1.htm
＞元慰安婦の老女たちは今や「独立運動功労者」のように英雄視され、亡くなると必ず経歴、写真付きで新聞に出る。


金に目がくらんで旧日本軍に股を開いて協力した売春婦が英雄になっている韓国（笑）

間違いとかじゃなくてビビって変更したのが見え見え。
こんなのが大統領やってる韓国とか言う国、国なのかこれ？なんかとは
とっとと断絶しろ。

映像が残ってるから間違いは間違いと認めるだろう
韓国語はわからんが、日本の報道で「跪いて」を伝えないのはおかしいよな

天皇皇后は今すぐに、韓国に行って土下座をすべきだ。

今の日本は、韓国を怒らせたら生きていけない。

命がけで、日本を守ってきた、サムライ達はもう一人もいないのだ。

だから、ついでに、天皇皇后は韓国で、百叩きの刑を受けるべきだ。

李明博の本当の発言

【「足をしばってひざまづいて謝罪するなら」韓国大統領・日王（天皇陛下の蔑称）を侮辱】
http://www.nicovideo.jp/watch/sm18622878

私は韓国語が分かります。跪いて謝れ以上の表現を使ったのです
原文を直訳すると、「ひざを縛って」という意味になります。
これは昔、罪人を高手小手に縛ってひざまづかせたことに由来しており、
明らかに日王（天皇陛下の蔑称）を犬以下の大罪人に見立てた表現です。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

((((；ﾟДﾟ)))))))つまり縛ったままずっと立てない態勢で謝らせ続けると

http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1344986700
本当？

嘘つき南朝鮮人

スワップ破棄で崩壊しろ

映像の訳はどうなんだ？
字幕読むかぎり「訪問したがっている」なんだが。
朝鮮語わかる人、教えてくれ

原文が出てこないって事は日本語訳要旨よりさらに
非礼かつ不適切な内容をふくんでるんじゃねぇのか？

李明博の本当の発言

【「足をしばってひざまづいて謝罪するなら」韓国大統領・日王（天皇陛下の蔑称）を侮辱】
http://www.nicovideo.jp/watch/sm18622878

私は韓国語が分かります。跪いて謝れ以上の表現を使ったのです
原文を直訳すると、「ひざを縛って」という意味になります。
これは昔、罪人を高手小手に縛ってひざまづかせたことに由来しており、
明らかに日王（天皇陛下の蔑称）を犬以下の大罪人に見立てた表現です。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

((((；ﾟДﾟ)))))))つまり縛ったままずっと立てない態勢で謝らせ続けると

http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1344986700
これは本当か？

天皇に
上等じゃねえか、首洗って待ってろ！とか言って
韓国に乗りこんでほしい。

言いたい事が有るならまず皇居の前まで来いや
皇宮警察が丁重に出迎えてくれるぞ

今日から、全ての韓国製品を不買　韓流ドラマのスポンサーも不買

そもそも朝鮮人に何を謝るの？

「日韓併合で朝鮮土人のプライド傷つけちゃってゴメンネｗ」
ってこと？

土民語だから、表記と発音が同じでした。で済むと思ってる…と

言い直しても全く意味が変わらん

南鮮は天皇訪韓を渇望しているが、金輪際行くことはないだろう。

　つまり敵国ということだ。

そもそも訪問する気などない。

少しずつへたれんなよｗ

竹島を拉致している韓国
http://blog.livedoor.jp/the_radical_right/

「韓国に来たかったら､土下座すべきだ」この一言で、在日韓国人に対する生活保護費は廃止になる。
恨むなら､李明博を恨め､キョッポのペッチョン。

後から下向いてブツブツ言い出したでヘタレ鮮人wwww

読売も売国

>記者が誤りに気付き、発言内容を差し替えた。

正しくは「記者が誤りに気づいたことにして発言内容を差し替えた。」

公衆の面前で陛下を侮辱したことには何ら変わらない
発言そのものを撤回して謝罪しなければ国交断絶が必要

普通の一般人の日本人だが、、

オリンピックサッカープラカード＝許す
竹島上陸＝我慢する
天皇陛下への侮辱＝絶対ゆるさん

天皇陛下＝皇帝であり神道の法王　エリザベス女王やローマ法王に土下座しろって言ってみろ。
どういうことになるかわかるよな？宣戦布告だ！経済とか関係ねー！戦争だ、ごらぁ！

こえてはいけない一線をこえたな。まじでさようなら、韓国。
天皇陛下への批判だけは許されない。

>>30
ちょっと細かいこと言うが「批判」は許されるけど「侮辱」は許されない、だな

好戦的な発言だな

本当はひざまずいて謝れって言ってたらしいね

>心から謝罪すればいい

捨て台詞で言われてもね。
在日を帰して欲しいと言えよ。wwww

ごめんで済むなら警察要らない〜ぞ

普通の一般人の日本人だが、、

オリンピックサッカープラカード＝オリンピック憲章違反
竹島上陸＝密入国犯
天皇陛下への侮辱＝日本の象徴に対する侮辱罪

朝鮮人、またウソついたのか

知り合いの心理学者の分析です

韓国人は戦って勝ちえた独立でないのがコンプレックス
その反動が未だに「反日」という形で現れる
宗主国と戦って独立した国は、30年もすれば
反感は和らぎ消えさっていくが、韓国は異なる

むしろ「反日」を唱えないと村八分にされる空気に支配されている
北朝鮮の報道時でもみられるが、皆同じような感情表現を周りの目を意識し行っている
過去大国に何度も侵略されてきたこの民族の特性は
「過度な同調性」を暗黙で認め、継続している点である

「過度な同調性」に縛られた国で「反日」教育が続けられることは国益にならない
一方通行の考えや行動に陥るからである

竹島に無断上陸した奴らは日本への入国禁止リストに登載して危険人物指定だな。

　または指名手配犯か。

キムチ屑過ぎる

性器似ダ国旗印ミンジョク統領ＨＨＨＨ！

>>7
売春は国技だしｗ

日帝軍は朝鮮半島を焼き払えーーーーーーーーーーーーーーーー

マスゴミは流石に今度のミョンバクの言動まではスルー出来なくて
報道しまくってんな。その上、韓国代表のプラカードは世界中から非難してされ

日本を含め世界中の印象が悪くなった
ぶっちゃけもうIOCやFIFAのペナルティなんてオマケみたいなもんだなw

韓流コマーシャルもやめろ！！

韓国製品不買！！「no！korean！！」

どっちにしても無いから。

>>30
普通の一般人の日本人だが、、

許されるのは勘違いまで
確信犯は絶対に許さん

なんか話がずれてないか

挑戦的過ぎる

朝鮮的過ぎる

朝鮮敵過ぎる

よみうりは3経連の番犬　朝鮮指向の３経連に逆らえる訳が無い

韓国は謝罪せんでいいよ
不買　デモ　抗議もいらない
日本人なら粛々と準備をするだけ
とりあえず　予算編成と志願兵募集の告知だ

最近は南よりも北の方がマシに見えるから困る

天皇陛下「なにやら韓国の方が騒がしいようですね？＾＾」

宮内庁「あっ、なんでもございません。どうか御安心下さい。この件は我々が…」

天皇陛下「ふふふ、ちょっとお話があるので、防衛大臣と統合幕僚長、
　　　　　　　それから内閣総理大臣を、呼んでもらえますか？（ﾆｺｯ　　　」

城内実「とんちんかんなネトウヨにつける薬はない（笑）」

ひろゆき「引きこもりのネトウヨは議員になればいいんじゃないですか（笑）社会を憂えてるんだし(笑)」

ホリエモン「ネトウヨ死ね（笑）」

猪瀬直樹「引きこもりネトウヨは財政破綻した夕張を助けに行け（笑）雪かきして来い（笑）」

為末大「ネトウヨはただのコンプレックス解消の愛国心（笑）ダメな自分を日本国籍で補ってるだけ（笑）」

櫻井よしこ「ネトウヨは歴史を勉強しろ（笑）」

一般女性「引きこもりのネトウヨは働いてないのに2ちゃんでは一人前（笑） 絶対付き合いたくない（笑）」

山本一郎「ネトウヨはコミュ障（笑）社会性がないから陰謀論にハマる（笑）」　
↑New!!

>>1
はあ〜
カンコクの大統領府がいくら発言を訂正しても天皇訪韓はないからね…

逆にお前達カンコク政府と大統領とカンコク全国民が土下座して謝罪しろや

>>1
訂正前と訂正後でなにか変わった？
天皇陛下を侮辱した部分は同じだろ？

通貨スワップ７００億ドルがなければ、カンコク経済は麻痺するだけだよ(笑)

最低賃金も日本円で３００円らしいってね(笑)

こんなカンコクに馬鹿にされるとは…

(平和賞)除くノーベル賞も取れない科学者達(笑)

サムスンの工場は日本製の機械ばかり…
カンコクって何か自慢出来るかい(笑)

日本と肩並べること自体おかしいだろう(笑)

>>54
そのネトウヨよりうんこなのが南朝鮮人

韓国は百回唱えたら本当になるから何を言っても最終的に嘘じゃなくなるのかしら…
でも悲しいけど他の国には通用しないけど

もともと、この犯罪者アキヒロが「姦国に来てください」とお願いしたんだろがｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

逮捕間近で、何脳みそ腐らしてんだよカスがｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

いーんじゃねーの、最早どーでも
いまさらそんなことはｗ

国会で皇室に暴言を吐いたハマグリとか言う民主議員は
韓国大統領の侮日陛下侮蔑発言に親和感を持つんだろうな。

いや〜今回の一連の件で、嫌韓の日本人がどれだけ増えたか楽しみだわ

>>1
今更言い直しても、もう遅い
それに天皇陛下を侮辱しているこには変わらない。

李明博大統領は慰安婦を露出するばかりか天皇陛下に言いがかりをつけて、金銭をせびる乞食外交を続けている

http://blogos.com/article/44910/

天皇も、ますます里帰りしにくくなって
心痛めてるに違いない。

| ∧ 　 　　　　　　∧
|/　ヽ 　 　 　　　./ .∧
|　　 ｀､　　　　　/ 　 ∧　
|　　 　 ￣￣￣　　　　ヽ 　　　　　
|￣通貨スワップ中止 ）
|￣￣￣￣￣￣￣￣￣.＼
|ヽ-=・=-′　ヽ-=・=-　　/　 やぁ、僕に出演して欲しいんだって・・・　
|:: 　 　＼＿＿_／　　　　/
|:::::::　　　 ＼／　　　　　/

>>67
残念ながら野田が御呼びでないからな・・・

とにかく通過スワップ凍結しろ　いい加減やれ　カスども

オイラの生活には何も関係ないからどーでもいいやぁ

天皇を蔑むつもりでワザと悪意を持って掲載したが、
日本に逆手に取られて反論され、あえて訂正ってパターンだろ

>>70
まあ、日本の90％の大衆庶民は君と同じだな。
ただ、仲たがいするより仲良くしたほうがいいという
程度だろうな。気軽に韓国旅行行けた方がいいに
決まってるし。

訂正じゃないだろ。

もう、何をやっても韓国と韓国人は、絶対に、許さない。

南朝鮮の「キーセン」調べてごらん

>>72
何を言ってるんだ？　国交断絶を通り越して、戦争だよ。　韓国とは。

ふざけんな！

テロの危険がある国にわざわざ訪問されるはずがない

江沢民が宮中晩餐会でやっちまった後、日本人の中国に対する感情がどう変ったかを知らないわけでも無いだろうに。
まあ李明博はもう任期切れだから後は野となれ山となれなんだろう。

>>72
相変わらず日本語がおかしいな。
朝鮮語も使えなきゃ日本語もまともじゃないって何よ？

>>38
韓国人は基本的に歴史的事実を認識してないから
コンプレックスのわけがないような

>>1
どっちだって大差ないでしょ。馬鹿みたい。

>>1

そんな修正より、

「膝を縛って(罪人として)土下座して謝罪しろ」
↓
「心から謝罪すればいい」

の方が明らかに誤った発言内容を掲載しているだろうが。
ちゃんと大統領が言ったことを載っけろよ。
というか、ちゃんと大統領が言ったことを報道しろよっっ、日本のマスゴミっっっ
ホントに日本のマスコミは日韓友好のためなら、日本人に歪曲したことを
報道するよな……

好き好んで韓国に行くのは歴史もしらない馬鹿日本人だけだよ

インフラ整備して病院と学校と役所と作って出生率上げて近代化して。
現代も経済支援して通貨スワップ５兆円用意して。

それでこの仕打ち…
陛下に対する言語道断の無礼な態度…

ロシア（ソビエト）にでも占領させて放置してればよかった。
日本はあのバカどもに対して優しすぎた。
日本人はお人好し過ぎた。

奴らは地球上最低最悪の民度だ。
どうしてこんな酷い国がすぐ隣に存在するのか、本当に痛恨の極みだな。
こんな国さっさと縁を切って放置しておけばいい。
いや放置だけじゃ甘すぎるな。

まずは経済制裁から始めよう。
とにかく今度という今度はお前らは本気で日本人を怒らせた。
もはや関係修復は不可能だ。

日本併合時代の莫大に日本からの投資を忘れたか。恩知らずの国家に民主党政権は経済制裁を早急にやるべきだ。
そして日本のありがたみを認識させるべきだ。

糞朝鮮人を徹底的に叩きつぶすべき。

金もらって行きたくな場所

舌切り雀、シンデレラ、白雪姫、オセロ、登場人物が大統領府に実在している。

被害妄想の虜、嫉妬の虜。

克服方法を知らないと、偏差値に応じた、最大出力社会が実現できない。
敗者がそっぽ向く社会が出来上がる。

本日、８月１６日（木）　１２：００に、四谷の韓国大使館前でデモを行います！

【韓国・李明博大統領　竹島侵入抗議デモ！】

８/１６（木）　韓国大使館前集合　
新宿区四谷4-4-10（地下鉄・丸ノ内線　”四谷三丁目”駅、下車）
１２：００より

お前らがここでいかに騒ごうと
怒り心頭しようと
日本政府は遺憾の意で終わりなんだよ

俺らには指一本触れることはできないんだよ
アホかよ

お前は「シタイになりたいなら」勝手に言ってればいいｗ

普通に宣戦布告だよね？

韓国が戦争するぞ〜。

何でそんなミスするの？
それだけ朝鮮語って欠陥あるって事？

まあ、これで半永久的に陛下の訪韓はないな。
俺らの出来ること。
デモして、今度の選挙でミンスに入れないこと。

おまえら、気をつけろ！！
維新にも帰化チョンいるぞ。
もっと個人を見ろよ。

原発デモの次は韓国追放デモだな

>>93　ミンスの奴らも即離党して、ちゃっかり自民党から出馬するんだぜｗ

ノー天気に韓流ドラマを流し続ける反日売国テレビ（NHKも民放）があることが
日本の弱体化の象徴。そしてノー天気に韓流ファンだとか韓国料理が好きだと言う
馬鹿女が多いのが日本の弱体化の顕著な様相。

間違いに今まで気が付かなかった・・・
そんな訳ねえだろ。
日本社会の予想以上の反発に慌てて訂正をぶちこんで火消しミエミエ。
日本のやることはただ一つ。
一線を越えた馬鹿はぶちのめす、それだけ。

>>54
SAPIOからの引用なんだろうけど、「ネトウヨ」って「ネット右翼」のことで
韓国、中国にもいることになってる。正しい歴史認識も判断力もなく狂信的に
韓国をもちあげてるホロンも、確実に「ネトウヨ」に分類されている。

韓国終了

日本とスワッピングできないと死んでまうので
修正してみたニダ

国の象徴天皇、つまり国を最大限侮辱して、金を盗ろうとする。「乞食
やくざ」そのものの韓国親分。そんな相手には、それにふさわしい対処
と制裁が必要だ。だが、日本には、自ら進んで「乞食やくざ」に肩入れ
する「ふぬけ」と、自虐に浸る輩が多すぎるので、韓国親分は、自信満
々で今も吹いているよ。

国際法で保障された日本国固有の領土である竹島
国際法で保障された日本国固有の領土である竹島
国際法で保障された日本国固有の領土である竹島
国際法で保障された日本国固有の領土である竹島
国際法で保障された日本国固有の領土である竹島
国際法で保障された日本国固有の領土である竹島

>>100
スワッピングじゃなくて、スワップでしょ。スワッピングって「夫婦交換」のことでしょ。・・・キャッ！

マジ基地ボンクラ基地害チョンとスワッピングとか性病交換ごっこにしかなら無いだろw

>>103
（/ω＼）ｲﾔﾝ

陛下としては行く気なんかないし、予定もないと思うのですが
陛下行かない
↓
謝罪する気がない
↓
やっぱり

と展開されるんだろうな

>>106
謝罪する必要もないでしょ。

http://jbpress.ismedia.jp/articles/-/35903

朝日新聞の創作した「従軍慰安婦」 これは戦後処理とは無関係なデマである。 第2次大戦の賠償問題は1965年の日韓基本条約で終わっており、このときには慰安婦という言葉も出ていない。
「従軍慰安婦」という言葉は日本のルポライターの造語で、戦時中にそういう言葉が使われた事実もない。

ところが1983年に吉田清治という元軍人が『私の戦争犯罪』という本で「済州島から慰安婦を拉致して戦場に送り込んだ」と書いたため、韓国で騒ぎが起こった。
しかし1989年に済州島の地元紙が検証を行い、吉田の記述がまったく事実に反することを明らかにした。

本来ならここで終わっていたのだが、1991年8月に 福島瑞穂弁護士などが慰安婦を原告として日本政府に国家賠償を求める訴訟を起こし、「私は慰安婦だった」という韓国人女性が名乗り出た。
~~~~~~~~~~
実は私は当時、NHKに勤務していて朝鮮人の「強制連行」を韓国まで取材したのだが、50人近い男女の中で「日本軍に強制連行され た」という証言は1人もなかった。
このためNHKでは「慰安婦が初めて名乗り出た」という話にとどめた。

ところが朝日新聞が「戦場に連行され、日本軍人相手に売春行為を強いられた『朝鮮人従軍慰安婦』のうち、一人がソウル市内に生存
していることがわかった」という植村隆記者の「スクープ」を掲載したことが騒ぎの再燃するきっかけになった。

続いて植村記者は、1992年1月の「慰安所 軍関与示す資料」という記事で、日本軍の出した慰安所の管理についての通達を根拠とし
て「慰安婦が軍に強制連行された」と報じ、その直後に訪韓した宮沢喜一首相は韓国の盧泰愚大統領に謝罪した。

しかしこの通達は「慰安婦を拉致するな」と業者に命じたものだ。
軍が慰安婦を連行した事実はなく、そういう軍命などの文書もない。
当の元慰安婦も、訴状では「親に40円でキーセンに売られた」と民間の業者による人身売買であることを認めていた。

つまり、従軍慰安婦問題は売国チョウニチ新聞がでっち上げ、現捨民党党首である瑞穂チョンが拡散した根も葉もないデタラメ！

ついでに記事をよく読んでもらうと分かるけど、この記事のライターは同時NHKの記者で慰安婦問題についNHKとして取材を担当した経歴を持っている。
つまり相当しんぴょうせいが高い記事って事だ。

韓国人の特徴　煽りが大好き
煽りにのるネトウヨやマスコミがアホスギルだけだよ
たいした問題じゃない　ほっとけばいい
さっさとロシアみたいにやれ

子猫だと思ったら虎でしたと…

日本は自分を猫と思っている虎で、
韓国さんは自分を豹と思い込んでる猫
かな。

記者の間違いなら
従軍慰安婦とやらも記者の間違いなんだね

>>112
ネズミらしいよ

よくいるよな
マジで発言しといて、反応が思わしくないと「あれは冗談だった」ってやつ

天皇訪韓を切望しているのは南鮮のほうだが、日本は応じない。

こういう時は段階を追って緩和していくもんだよな

訪韓したがっている
たぶんしたがっていると思う
したがっているんじゃないかな？
ま、ちょっと覚悟はしておけ

こんな具合に

「桓武（かんむ）天皇の生母が百済（くだら）の武寧（ぶねい）王の子孫であると
続日本紀（しょくにほんぎ）に記されていることに、韓国とのゆかりを感じています」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　by 天皇
えっ、天皇って韓国人なの？？？

ところで尖閣に上陸したシナは逮捕して
竹島に上陸したアキヒロは逮捕しないの何で？
竹島は日本の領土であり訪日の許可は出してないだろ？

>>114
ネズミにも色々あるからな〜

カピカピから裸まで

ゆかり発言を含めて
天皇の韓国への思いはことのほか深い。
やはり歴史的な繋がりは、ちょっとやそっとでは断ち切れないよね。

>>118
ちがう。

天皇が訪韓を望んでいなかったと訂正したって、
手足拘束して土下座の要求は変わらんだろ。
チョンは、軍備を拡大して日本より強くなったから
ためしに戦争したいのか？

>>119
逮捕するよりスワップ終了とかの方が
韓国により大きなダメージを加えられるからです。
アキヒロを放っておけば、もっと墓穴を掘ってくれて、
日本がいろいろやりやすくなるからです。
たぶんｗ

ゆかりとか言うならお前ら鮮人はモンゴル辺りともっと仲良くすべきでは？

「土下座して謝罪すればいい」
↓
「心から謝罪すればいい」

これをちゃんと元の発言どおりに書けよ。なんで改変するんだよ。

まあボンクラ基地害ボケボケチョンコロは今更土下座したって絶対許さないけどね。

民主にここさえ変えてくれば不問ににしますよって言われて訂正したんですね

火消しに躍起だな〜

>>126
そのまま訳せよ、勝手に意訳するんじゃない！
私は韓国語が分かります。跪いて謝れ以上の表現を使ったのです
原文を直訳すると、「ひざを縛って」という意味になります。
これは昔、罪人を高手小手に縛ってひざまづかせたことに由来しており、
明らかに天皇陛下を犬以下の大罪人に見立てた表現です。
土下座どころじゃなくて罪人として膝を縛って永久に謝れと言う事でした。

　韓国語に、心から謝罪するという表現はないのか。ないなら作れ。誤解を生むだろ。

少しばかりテニヲハ直したって意味は同じだよ。
かえってウンザリする。

動画はよ

もう１回ＩＭＦに行かしたるよ
中国やロシアの属国になってＩＭＦ避けるかｗ？

962：名無しさん＠１３周年 ：：2012/08/16(木) 02:03:39.01 ID: sXpQwc5G0 (4)
>>892 どれだけ酷い事を言ったか彼は知ってるからね（ハングル分かるから）
直訳（韓国関係者が流石に気遣い違う訳に）
『日王は韓国民に心から土下座に来い、なら入国させてやる
犯罪者が土下座もしないで言葉で謝るのなら入国させんぞ』
です。
ハングル分かる友人は青ざめていますね
ここで云う犯罪とは日本が介入したから発展が遅れ
韓国民を苦しめたの意かな？（慰安婦は捏造です）

　ロシア白人が怖くて一度も戦わず、先祖伝来の沿海州居住地を奪われた韓民族！
　ロシア白人と一度も戦わず、日本帝國に対抗させ半島領土を保全させた調子者韓民族！
　ロシア白人にツングースを奪われ逃げてきて、いいとこ取り要求の調子者韓民族！
　ロシア白人との歴史になると逃げ一辺倒の歴史からタブーの韓民族中央日報マスコミ！
　ロシア白人と一度も戦わず、中央アジアに追放された韓民族！
　ロシア白人が恐ろしくて一度も戦わず、苛酷な開拓労働で韓民族同胞６万人死んだ真実！
　大東亜戦争を朝鮮人古老は五族協和・先祖の地を守ると必死になって戦った真実！
　　　　 ∧韓,,　
　　〃,<;∩Д´> 　
　　　/（_ノ　ｨ ＼　
　⊂こ＿）_）｀ヽつ

日本国内の朝鮮人は全て強制送還だ

野田、早くやれ

>>72
そして、死体にして1000万円で引き取らせるのか

http://megalodon.jp/2012-0815-0038-39/honyaku.yahoofs.jp/url_result?ctw_=sT,eko_ja,bT,uaHR0cDovL20uc2VvdWwuY28ua3IvbmV3cy9uZXdzVmlldy5waHA/aWQ9MjAxMjA4MTU1MDAwMDcmY3A9c2VvdWw=,qfor=

チョン企業ヤフーのお墨付き翻訳

あっそう、そんなのどっちでもいいよ、死んでも赦さないから

【朝日】朝日新聞が日韓関係を破壊した　朝日新聞の創作した「従軍慰安婦」【チョウニチ】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1345132022/

>>38

> 韓国人は戦って勝ちえた独立でないのがコンプレックス

戦後、治安維持の為に朝鮮では一時的に日本軍が国連軍だったんだよな。

安住大臣「看過ならぬ」と韓国への融資枠縮小へ
http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20120817-OYT1T00632.htm

安住財務相は１７日の閣議後記者会見で、金融危機時に通貨を融通し合う日韓の通貨 交換（スワップ）協定について、「あらゆる事を考えないといけない」と述べ、融資枠 の縮小を検討していると表明した。

安住氏は「国民の理解があって初めて（韓国への）手を差しのべることができる」と 述べ、韓国の李明博 イミョンバク 大統領が竹島に上陸したことに伴う措置であることを示唆した。

政府は昨年１０月、欧州危機の影響が深刻化した韓国にドルなどを融通する枠を１３ ０億ドルから７００億ドルに拡大することで合意した。
拡大分は今年１０月に期限を迎 えるが、延長しない方向で検討する。

また、安住氏は「韓国大統領の竹島訪問や天皇陛下に対するあまりにも礼を失した発 言は看過ならない」と韓国側を強く批判。
そのうえで、日韓両国の財務相による「日韓財務対話」のために８月下旬から予定していた訪韓も見送ると正式発表した。



バカチョンざまぁw

>>142
まあ陛下に対する侮辱を見過ごしたら次の選挙で首が飛ぶからなあ。

韓国サッカー協会の「謝罪ではない」は“うそ”、メール暴露される
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0817&f=national_0817_026.shtml


息するように嘘を吐きまくるヘタレボンクラチョンw