【北海道】「安全保障で協力を」〜北海道政経懇話会で駐日韓国大使が講演[07/07]

（写真）
http://www.hokkaido-np.co.jp/news/topic/image/5739_1.jpg
▲　「地域協力で他地域に後れをとった分、過去の事例を十分に学習できる利点もある」と
　　 話す申★秀氏
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
北海道政経懇話会（代表幹事・村田正敏北海道新聞社長）の７月例会が６日、札幌市内の
ホテルで開かれ、駐日韓国大使の申★秀（シン・カクス）氏（５７）が「北東アジアにおける
地域協力の現状と今後の展望」と題し講演した。申氏は日中韓３国の経済・文化交流の
急速な進展を指摘する一方、今後安全保障でも協力関係を強める必要性を訴えた。

申氏は「３カ国の外貨保有高は４兆８千億ドルに上り、世界全体のおよそ半分を占める勢い」
と世界経済における北東アジアの重要性を強調。一方で「過去２世紀の西欧列強の進出や
戦争、冷戦などの影響で、どの地域よりも地域協力体制が遅れている。北（朝鮮）や台湾の
問題があるのに、特に安全保障の連携が弱い」と問題点を指摘した。申氏は「欧州が２０
世紀前半のつらい経験をむしろ歴史の教訓として受け止め、堅実な統合を成し遂げたこと
を見習うべきだ」とした上で、今年５回目を迎えた３国首脳によるサミットに象徴される、協力
関係の強化に期待を寄せた。

（注）★は「王へん」に「玉」

ソース：北海道新聞
http://www.hokkaido-np.co.jp/news/topic/385698.html

　　　　　　　★
　　／|＼. /〜ヽ　ことわる。
　　⌒⌒'') ｡・-・）
　　　▼〜ﾟし-Jﾟ

　　　　　　　　＼　　ヽ　　　　　! |　　　　 /
　　　　　＼　　　　ヽ　　　ヽ　　　　　　　/　　　　/　　 　 　 ／
　　　　　　　　お断りだああああああああああぁぁぁ！！
　　　　　　　　＼　　　　　　　　　　｜　 　 　 　 /　　　／
　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 ,ｲ
￣　--　　=　＿　　　　　　　　 　 / |　　　　　　　　　　　　　 --'''''''
　　　　　　　　　　,,, 　 　 ,r‐､λノ　 ﾞi､_,､ﾉゝ　　　　　-　￣
　　　　　　　　　　　　　　ﾞl　　 　 　　 　 　 ﾞ､_
　　　　　　　　　　　　　 .j´　.　.ﾊ_, ,_ﾊ　　　（.
　　　　─　　　＿　　─ {　 　 (ﾟωﾟ　）　　 /─　　　＿　　　　　─
　　　　　　　　　　　　　　 ).　 c/　　 ,つ 　 ,l~
　　　　　　　　　　　　　 ´y　　｛ ,、 ｛　 　 <
　　　　　　　　　　　　　　 ゝ 　 lﾉ ヽ,)　　 ,

> 過去２世紀の西欧列強の進出

に抵抗したのが日本なわけだが

> 北（朝鮮）や台湾の問題があるのに、特に安全保障の連携が弱い

問題の核心部分にあるのは、中国の関与だが

問題になってるのはお前のとこの民族だろ

安全保障上の障害国家の馬鹿が何言ってんだよｗｗ

そろそろ夏休み。
抗議の帰国の時期だな。

>申氏は「３カ国の外貨保有高は４兆８千億ドル
その割合を明確にしろや
中国はいいとして韓国なんていらんだろう

一番危険な奴らが安全を語るとかｗ

反日国家が何言うてんねん

寝言は死んでからしろ

日本にとっての問題は、韓国が北朝鮮に占領させる事じゃなく、
その時に「強制連行されて日本に来る韓国人」が増加する事。

韓国人は仲間を探すんじゃなくて、騙す相手を探してるから絶対に味方にしちゃダメ

３ヶ国の外貨保有高は〜
って日中除いたらどのくらい残るの？

こっちはドタキャンされたし。
日本で訴えるより韓国で訴えた方がいいんじゃないかな。

竹島を不法占拠してる国が安全保障協力ですかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

失せろカス

韓国とはお断りいたします

自立してください

日本を仮想敵国にしてる国が、何を言う

おまんら、全力で国民が拒否するだろｗ

こんな状態で できるわけがなぃ

【黒田勝弘】日本がなかなか期待通りに軍事大国にならないので焦（じ）れている韓国［07/07］
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1341618973/

他人の国の領土不法占拠しといて何いってんだ
頭、キムチ食い過ぎで蛆湧いてんじゃねーの

北の問題って、それ解決しなきゃいけないのは南朝鮮だろ。
もっと積極的に解決しようと努力してるってんならまだ分かるが、
そうでないくせにクソ生意気な提案してんじゃねぇよ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｸﾙｯ
.　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　ﾊ,,ﾊ　　 　ミ　 ＿　ドスッ
.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （ ﾟωﾟ ）彡―─┴┴─―
　　　　*　　*　　*　　＼　　　　　 　/　　　つ 　お断りし ／　　　　　　ﾊ,,ﾊ
　　*　　　　　 　 　 * 　 ＼　　　〜′　/´　└―─┬／ 　　　　　　（ ﾟωﾟ ）　お断りします
　*　　　 ﾊ,,ﾊ　　　　 *　　 ＼　　　∪ ∪　　　　 　／　　　　　　　 ／　　 　＼
　*　　 （ ﾟωﾟ ）　　 　* 　 　 .＼　　　　　　　　　／　　　　　 　((⊂ 　） 　 ﾉ＼つ))
　*　お断りします　 *　　　　 . ＼∧∧∧∧／　　　 　　 　　　　　 （＿⌒ヽ
　　*　　　　 　 　 　 *　　 　 　 ＜ 　 　 　お　＞　　　　　　　　　　 　ヽ　ﾍ　}
　　　　*　　*　　* 　　　　　　　＜　の し 断　＞ 　　　　　　ε≡Ξ　ﾉノ ｀J
────────────＜　予 ま わ　＞────────────
.　　　　　　　　ｵｺﾄﾜﾘ　　　　　 ＜　感 す り　＞
　　ﾊ,,ﾊ　 　　ﾊ,,ﾊ 　 　 .ﾊ,,ﾊ 　＜.　!!　　 　　 ＞　 　　 ﾊ,,ﾊ
. .（ ﾟωﾟ ） . （ ﾟωﾟ ） 　（ ﾟωﾟ ）　 ／∨∨∨∨＼　　　（ ﾟωﾟ ）＜お断り　　　 .ﾊ,,ﾊ
　 　│ 　 　　 │　 　 　 │ 　 ／　　　　　 　 　 .＼　　　　　　　　　します＞（ ﾟωﾟ ）
,（＼│／）（＼│／）（＼│ ／.　　　　　 　 　 　 　 ＼
　　　　　　　　　　　　　　 ／　　 ♪お断りします♪　 ＼
　　　　　　　　　　　 　 ／ ﾊ,,ﾊ　　 ﾊ,,ﾊ　 　.ﾊ,,ﾊ　　 ﾊ,,ﾊ＼
.　　　　　　　　　　　　　 （ ﾟωﾟ ） （ ﾟωﾟ ） （ ﾟωﾟ ） （ ﾟωﾟ ）

お断りだ。東シナ海の大陸棚境界で主張していることを考えたら当然だろ。
それでも大使が我を通したければ本国へ帰国し、政府を糾弾してくるのだな。

仮想敵国のくせして何を言ってやがる
とっとと北に吸収されやがれ

nice joke.
そちらの「民意」を考えたら、もはや敵対関係か冷徹な無視関係以外なかろ？

北方領土に国会議員上陸させて事業までやってる敵国がなんだって？
明白な主権侵害だろ？

【政治】 "ロシアの実効支配を認めることになりかねず、日本は反発" 北方領土の択捉島、韓国企業が港湾工事を開始　←2012/05/30(水)のスレ
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1338320927/
【？】北方領土訪問した韓国の議員、主権侵害だと日本に抗議書簡
http://blog.livedoor.jp/newskorea/archives/1514824.html
韓国の議員がなぜか北方領土訪問へ出発　
http://blog.livedoor.jp/newskorea/archives/1512068.html

>>1
断る
勝手に南北で潰しあえ

こっちに来たら日本海に沈める

┌､　　 　 　 r┐　r┐ヾ>　(_　　／　　　　　　 　　　　　　ミ
　!. |　ヾ>　　｜|　lﾆ　ｺ　　　〈／｀ヽ _　　　　 　 　 　 　 　 ﾐ
　|. ! 　ノ|　　 | ﾚ!　_| |.　　　,ｲ,.- ､　|　￣_￣丁 '' ｰ┬‐- -ﾐ
　ヽ二／　 　.ヽ/（___ﾒ> 　 /,|.l　　l　!　（　 ）　!　(´ ) !　 r‐
　　　ry'〉　　　　　,､　　　/ｲ,! `ｰ'　_L =- --┴-ﾆ二ﾄ､_'ｰ'
　　lﾆ', r三)　　　（（　　　|'J｣-''_二 =-- ‐一　ｰ‐t‐-ﾄ､ 二__
　　　 |_|　 　 　　　））　　ﾚ'／´ｨ ､______＿＿＿　 ヾﾐ|　l
　_r┐　__　 　 　 （（　 　 V　,、　F≡三r一ｔｧｰ,　 　 |　l:.:. .::
└ｌ. ﾚ',.-､ヽ　　　　））　　 |ノ＾>、 　 　 '＾ミ二´　　　 |　l:.:.:.::
　ﾉ　r' __,! | 　 　 （（　 　　V/ｲｿ　　　　　　　　 　　 .::ヽ､二_
└'!_| (_ｔ_メ.> 　 　 ））　 　 |　/ ,'　 　 _　　　 　 　　.:.:.:.::i|,)ﾉ
　　　r-､ 　 　 　 （（　 　 　|.〈、　､ _〉　｀丶、　　　　 ;:ｨil| ノ
　　,､二.._　 　 　 　）） 　 　|　 笊ｙfﾐﾐミミヾ､ 　 　　'!ｌ|il|li!fj'
　　ｰｧ ／.　　　　（（ 　 　　ヽ |i''r ''_二二ﾆﾐ;ヽ､　　,|ｌ||il|l|,｢ﾟ|
　　ん､二ﾌ　　　　 ））　　　　|,l| V´ :::::::::;;／ 　 　 ﾄi|l|i|i|ｌ|!Ll
　　,.-─-.、　　　（（　　　　　|i!　ゞ=-‐''"　　　　 ,i||i|ｌ|ｌ|l|!|i{
　/ /l .i^ヽヽ　　　　` 　　　　|il!　　ｰｫii|｢、　,,.,.ｨi||l|i|l|l|i|l|ｼ'
. | .ﾚ' /　 l.｜　ヽ二ﾆ,ヽ　　,/i|l||livil|||l|i|l|l|lil|l|i|l|i|i|i|l|l|l|{'
. ヽ／ 　 ﾉノ　 　 　＜ノ 　 {l|!|l|i|l|i|l|i|||i|i|l|i|i|i|i|l|l|!|l|l!r'
　r┐,.─-､　　　/ 7　 　 　ヾ!||i|i||i|i|l||l||i|i|l|l|l|l||l|l!ｲ
　|｜し'＾) ,! ┌‐'　'ｰ┐ﾄ､ 　 ｀`,ﾍi|l|i|l|i|l|l|i|r''`''"´ i　 　 　 ,
　|_| 　 l´r'　　7 /_7 / ｣__〉　　（＿~｀^~"ﾞ'ヾ 　 　 ﾉ　 　／ ,
　[_]　 [_]　　〈_/ヽ_/ 　 　　　.ト─'　 　　　ﾉ　　　 　 ／ ／i

自分から提案したことにも唾吐いといて何言ってんだか。

だから軍事情報協定を締結したいのかしたくないのかどっちなんだよ(´・ω・｀)

★いじめ自殺強要の大津市の中学校の異常なハングル・朝鮮史の授業配分★

　http://bbs68.meiwasuisan.com/bbs/bin/img/news/13416158510041.jpg

　*　大津市の中学校は朝鮮学校ではないはずなのですが。。。

韓国に関わらない事が一番の安全、

？
日本の集団的自衛権の行使に反対なんだろ？
何言ってるかわからん…

　正直、韓国や中国と仲良くなれない。はっきり言って、どちらも遠くいってほしい。
　日本は、近くのアジアと付き合うと、ろくなことはない。

それを、本国で講演すればいいさ！

　　ｼｰﾝ　　　　　ｼｰﾝ　　　　　　　ｼｰﾝ　　　　　ｼｰﾝ　　　　　　　ｼｰﾝ　　　 　　ｼｰﾝ　　　　　　ｼｰﾝ
..＿＿＿＿　　..＿＿＿＿　　...＿＿＿＿　　...＿＿＿＿　　..＿＿＿＿　　..＿＿＿＿　 ..＿＿＿＿
| ボルネオ |　 .|. タ　イ　..|　　|　日　本....|　　| アメリカ ..|　 | 台　湾　|　 |フィリピン.|　 |ベトナム　|
|　 韓国......|　 .|　 韓国......|　　|　 韓国......|　　|　 韓国......|　 |　 韓国......|　 |　 韓国......|　.|　 韓国......|
O お断り ｜　O..お断り..｜　.O..お断り..｜　.O..お断り..｜ .O..お断り..｜..O..お断り..｜...O..お断り..｜
|　　　　 　..|　 .|　　　　 　..|　　|　 ∧_,,∧... ﾄﾞﾝﾄﾞﾝﾄﾞﾝ　......|　 |　　　　 　..|　 |　　　　 　..|　 |　　　　 　..|
|　　　　 　..|　 .|　　　　 　..|　　|　<,, 　　 ∩彡 ｻｯｻと.　....|　 |　　　　 　..|　 |　　　　 　..|　 |　　　　 　..|
.￣￣￣￣　　　￣￣￣￣　　 ￣(　　　　)　　　開けるﾆﾀﾞ　..￣￣￣￣ .　..￣￣￣￣. 　..￣￣￣￣
　　　　　　　　 　ぶち壊すﾆﾀﾞﾖ！し○-J　対中国の安全保障の連携ﾆﾀﾞ！

都合のいい時だけ寄りかかってくるな

仮に協力してもこちらに何のメリットもないっすよねー。

北海道新聞は軍靴の音ナンチャラカンチャラで批判しろよ。

３カ国ってｗ
各国の内訳言ってみろよ

道新は日本以外の軍靴の音がインプットされてないんだよ

>>8
日中だけで、４兆５千億ドル上回るはず。

>>1
どの面下げて日本に協力要請してんだよ
韓国は敵国だっつーの

>>21
北朝鮮の問題は韓国の問題であるのに、日本やアジアに責任転嫁をしているのが問題なのと、
北朝鮮の問題は朝鮮半島にだれも協力しなければ戦争などおきない、北と南ではいがみあっても
戦争などおこさない、おきても演技的小競り合いだけという本質を韓国にだまされないようにしなければ。

>>43
ほんとうにそのとおりだ。
経済的にも日本の得意分野を荒らし、慰安婦問題竹島問題日本海呼称問題と百パーセントのうそと
捏造とわがままで、日本をウソで中傷しているのが韓国なのに、敵そのものだ。

日韓融合は時代の流れなんだよ　まずは安保麺で協力をしようって話
断る？日本一国で中国に対抗出来るとでも？
日米同盟があるって？アメリカが日本のために中国とやりあうと本気で思ってるの？
日ソ中立条約を忘れたのか？アメリカは100年も前から、親中だよ
アメリカの犬には理解出来ないだろうけど

>>46
どこを縦読み？

>>2むしろ断られたのでは？

>>46
安保麺って美味しいの？ やっぱりインスタントなの？

韓国人は頭に蛆虫沸いてんのか

>>46
足を引っ張る存在（マイナス要素）は、ない方がいいんだよ。

＞＞申氏は「３カ国の外貨保有高は４兆８千億ドルに上り、世界全体のおよそ半分を占める勢い」

胎児の時期から唐辛子食いすぎると盆暗大使が誕生。

>>46
あんぽん痰

>>10
韓国の代わりに、チャイナと日本を戦わせて漁夫の利を獲る目的だろうね。
日本のために韓国が戦うはずはないのだし。

>>46
韓国は日本人を守らない。
日本人漁師を人質に奪った特別永住権は剥奪ね。

法則発動断固阻止！
こんなこといってる国と安全保障の協力関係など考えられんわ！

【大陸棚問題】韓中連携で日本に大陸棚境界交渉要求を[07/07]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1341634076/

>>56
韓国だけ抜け駆けしようとすると韓国が損するんよー

>>1 >>「過去２世紀の西欧列強の進出や戦争、冷戦などの影響で、どの地域よりも地域協力体制が遅れている。

・・・地域協力など進んでいるのはＥＵだけだろ。その他のどこで進んでいるんだ。

　シナ・朝鮮で協力が遅れているのは自業自得だ。

朝鮮はまず南北の協力、シナは台湾との協力を進めるのが先決だ。

>>46
韓国が中国と組めば日本は勝てる
その場合ロシアも韓国と同じ仲間にしてほしい
絶対に負けない
歴史が証明

>>1
日本に諭す前に韓国国内で意見統一しろよ

ノ・ムヒョンの爪の垢でも飲めば？ｗ

>>1
寄生するだけなら協力とは言わない!!

どうせ夏休みだろ

敵国に安全保障の協力をと言われてホイホイ乗るのが馬鹿国民ばかりの日本

　ｱｲｺﾞｰ！　ロシア白人と一度も戦わず、先祖伝来の沿海州墳墓を奪われた韓民族！
　　　　　　　　　　ロシア白人と一度も戦わず、日本帝國に対抗させた時流に機敏な韓民族！
　　　　　　　　　　ロシア白人と一度も戦わず、中央アジアに追放された韓民族！
　　　　　　　　　　ロシア白人が恐ろしくて、苛酷な開拓労働で韓民族同胞６万人死んだ真実！
　　　　 ∧韓,,　
　　〃,<;∩Д´> 　
　　　/（_ノ　ｨ ＼　
　⊂こ＿）_）｀ヽつ

ﾍﾟｯ(=ﾟДﾟ)､＜ やなこった!!

>>1

　　　　　　　　　　お断りします

　　+　 　 　ﾊ,⊂ヽ　　　ﾊ,⊂ヽ　　　ﾊ,⊂ヽ　+
　　　　　 （ ﾟωﾟ ) ﾉ　 （ ﾟωﾟ ) ﾉ　（ ﾟωﾟ ) ﾉ
　　　　　（　⊃　 ノ　（　⊃　 ノ　（　⊃　 ノ　　　+
　+　　　 ⊂＿_ノ　　 ⊂＿_ノ　　⊂＿_ノ
　　　　 　　　∪　　 　 　 ∪　　　 　 ∪
　　　　　　　| ||　　　　　 | || 　 　 　 | ||

日本の安全の為に南鮮は不必要、むしろスパイはいらない。

竹島を侵略する韓国は敵
馬鹿だろコイツ！

気違い北海道新聞

これだけで、この話はチョンだ(笑)

>「３カ国の外貨保有高は４兆８千億ドルに上り、世界全体のおよそ半分を占める勢い」

外国からの借金額を外貨保有高と呼んでる国が混ざってないか？w

>>72
ぶっちゃけ3カ国と2カ国で外貨保有高は殆ど変わらない、相変わらず他人と自分の区別が付かない連中だｗ

> ３カ国の外貨保有高は４兆８千億ドルに上り
　
一番少ないのがチョンだろうが、他人のフンドシでエラそうに、糞乞食朝鮮人らしいｗ

【大陸棚問題】韓中連携で日本に大陸棚境界交渉要求を[07/07]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1341634076/

外貨保有高なら南鮮より台湾のほうが多いだろ。なぜ台湾を除外する？

主権侵害の常習犯と協力して、何をするつもりなんだ。
寧ろ、鉛弾を食らわすべき存在だろ。

死ねよ、クソ韓国人
死ね

今回中国と協定結んだくせに。
しらね〜よ！　　　このアホウが！！！！＾＾

早く国交断絶するのが楽しみですね

中国とは、お互い敵意を持ってないって意味で、形ばかりの
安保（戦争の前段階）もあり得るだろうけど、韓国とはないなｗ

いくらアメリカが望んだとしても、あいつらは信用できない
マトモに相手すると、日本が恥をかくと思う
そんなの相手する方が悪いｗって感じで

北海道政経懇話会 ＝ 代表幹事・村田正敏北海道新聞社長 ＋ 駐日韓国大使

もろに出来レースじゃんｗ　見る価値なしｗｗ

　|￣￣￣￣￣￣￣|
　|　 お断りします |￣￣￣￣￣￣￣|
　|＿＿|￣￣￣￣￣￣￣|りします 　|
　 　 ∧|　 お断りします　|_＿＿＿|￣￣￣￣￣￣￣|　　　　　ぞろぞろ・・・・・
.　.　( ﾟ |＿＿＿＿＿＿＿|. ||　　 　|　 お断りします　|
　　/　づΦ. ∧∧ || ( ﾟωﾟ )||　　　 |＿＿＿＿＿＿＿|ぞろぞろ・・・・・
.　　　　　 　( ﾟωﾟ )||　/　づΦ　　　　 ∧∧ ||
￣￣￣|　 /　づΦ　ぞろぞろ・・・・・.( ﾟωﾟ )||　　　　 　 |￣￣￣￣￣￣￣|
り |￣￣￣￣￣￣￣|　 　　　　　　 　/　づΦ.　　 　 　 |　 お断りします　|
＿|　 お断りします　|　　　　|￣￣￣￣￣￣￣|　 　 　 |＿＿＿＿＿＿＿|
　 |＿＿＿＿＿＿＿|　　　　|　 お断りします　|　　　　 　 ∧∧ ||
.　 　 ∧∧ ||　　　　　　　　　|＿＿＿＿＿＿＿|.　　　　　( ﾟωﾟ )||
.　　 ( ﾟωﾟ )||　　 　　　.　　　　 　 ∧∧ ||　　 　 　 　 　 　 /　づΦ
　　　/　づΦ　　　　　　　　　　　( ﾟωﾟ )||
　　 　　　　　　ぞろぞろ・・・・・　 /　づΦ

韓国は日本側から安全保障を提案してもらいたくて躍起だな

まず韓国の対日世論を鎮静化させろ
そして韓国側から日本に対して辞を低くして申し出てこい

竹島返してから言えよ、反日民族、

ご主人様にお願いしろ

白々しいなあ。
取るに足らん。

チョンはさっさとシナの属国に戻れ。

>>46

断
　米
　　中
　　　カ

朝鮮人は日本人の敵。北朝鮮が崩壊後、在日朝鮮人をすべて半島に追放して、
朝鮮半島と断交が日本にとって最良の選択。朝鮮人が病死しようが、餓死しようが、
戦死しようが、皆殺しにされようが、どうでもいい。
死んだ朝鮮人が日本にとって一番いい朝鮮人。

まじ竹島奪還作戦しろよ、ヘタレ自衛隊

>>1 まず朝鮮が竹島を返還し、シナが尖閣諸島領有の主張を放棄することから始めないと何も始まらん。

『協力』を自ら蹴った国はどこだっけ？
相手国を『慰安婦』で貶めようとしてるのはどこだっけ？
日本固有の領土を侵略しておいてどこが『友好』？

ねぇどこの国だっけ？

最近韓国人の行動が理解できん・・・・
こいつらはいったいどうしたいんだ
事大するあいてがみつからず
下手な鉄砲も数うちゃ当たる作戦なのか？

日本の安全に協力したいなら敵になってくれ

韓国なんて、朝中露の防波堤くらいにしか使えん
裏切り当たり前だし、信用できん

やめようよ、絶対片務的なんだから、損するのは日本だけ。

無理でしょ。あの強力な法則が発動する。

冗談じゃない。信用出来ない人間と協力なんて有り得ない。奴らは絶対に裏切る。韓国は反日でいいよ。
たまに親日の人もいるみたいだが、もうそんなことはどうでもいい。日本に戦争しかけてこい！

強盗団が安全保障で協力をと言ってきたｗ

日本を敵国にしたいんじゃなかったのか？
亡くなったとは言え、国を代表する大統領が言ったんだよな？

日本の同盟国の米国にさ。