【韓国】「朝鮮王朝実録」五台山史庫本、ソウル大から文化財庁へ[07/03]

∞「朝鮮王朝実録」五台山史庫本、ソウル大から文化財庁へ
∞古宮博物館に移管
∞1月のソウル大学法人化が文化財の所有問題に影響？

　2006年、ソウル大学は東京大学から「朝鮮王朝実録」五台山史庫本（国宝151−3号）の引き渡しを受けた。
この実録が、国立古宮博物館の手に渡ることになった。文化財庁が先週「ソウル大学奎章閣韓国学研究院
の所蔵する五台山史庫本74冊を古宮博物館に移したい」という公文をソウル大学に送っていたことが確認さ
れた。植民地時代に持ち出され、06年に東京大学から引き渡しを受けた47冊に、京城帝大時代から奎章閣
が所蔵してきた27冊を合わせ、五台山史庫本74冊全てを文化財庁傘下の古宮博物館が管理するという。

　文化財庁のチェ・ジョンドク文化財保存局長は「今年初めからソウル大学との間で、五台山史庫本の引き
渡しを受けるため協議を続けてきた。7−8月中に引き渡しを受ける予定」と語った。ソウル大学奎章閣は
鼎足山史庫本118冊を持っているため、実録が損われる危険を分散し、一般人が実録を観覧する機会を
より多く持てるようにするため、というのが移管の名目だ。朝鮮王朝実録は今のところ、ソウル大学奎章閣
と行政安全部（省に相当）国家記録院の2カ所しか所蔵していない。

　文化財庁がソウル大学から実録を「横取り」することになったのは、今年1月に実施されたソウル大学
法人化の影響もあるとみられている。国有文化財は文化財庁長が管理・総括するため、ソウル大学の
法人化に伴い、それまで大学が所蔵していた実録について古宮博物館が管理するよう手続きを取った
というわけだ。

　ソウル大学のイ・ジョンドン企画副処長は2日「法人化後、ソウル大学が所蔵する文化財を一括して
どう処理すべきか、文化財庁と協議してきたが、いきなり五台山史庫本を古宮博物館に渡せという公文
を受け取り、当惑している」と語った。ソウル大学は3日午後、パク・ミョンジン副総長主宰の対策会議を
開く予定だ。

■「朝鮮王朝実録」五台山史庫本とは

　朝鮮王朝実録とは、太祖から哲宗まで25代・472年間の歴史を年月日順の編年体で記録した書物。
朝鮮王朝後期から鼎足山・太白山・赤裳山・五台山の計4カ所に史庫を作り、それぞれ一部ずつ保管
した。五台山史庫本は1913年に全て東京帝国大学（当時）に搬出されたが、23年の関東大震災の際、
大部分が焼失した。32年に27冊だけ京城帝国大学（当時）に移管され、73年に国宝第151号−3号に
指定された。

金基哲（キム・ギチョル）記者


ソース：朝鮮日報日本語版　2012/07/03 12:49
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/07/03/2012070301359.html

> 2006年、ソウル大学は東京大学から「朝鮮王朝実録」五台山史庫本
> （国宝151−3号）の引き渡しを受けた。

強制連行されたって言ってる在日同胞の引き渡しも受けてくださいwww

憲法典みたいに
無くすんじゃねーぞw

朝鮮王朝捏造録

まあじきに無くすか燃やすか重大な毀損事故起こすんだろうな。

あと2,3回所轄する役所が変わるんでしょ？
で、74冊あったはずが気がついたら10冊程度になっていて・・・。

>>4
いや、朝鮮王朝実録は捏造どころか朝鮮時代に限っては正確な一級史料だぞ。
むしろ余りにも朝鮮の情けなさを忠実に記述してる文書だから
しばしばチョンの学者連中はアーアーミエナイニダキコエナイニダするわけで。

土下座外交が延々と記されてる書物かｗ

まだ無事だったのか。

もう十分に改竄がおわったから、
これで韓国民に堂々とオープンできますぉ、ってことなのかな？

これって修正液で改竄してたやつ？

移動中になくなるだろw

実録という名のフィクション

読めないニダ

改ざんできんだろ　普通に日本でもコピーしたものもってるはず

どう見ても紛失・焼失フラグ

ソウル大　蔵書印押しといたﾆﾀﾞ

文化財庁　蔵書印さっそく押しとくﾆﾀﾞ

たしかポケモンスタンプ押しちゃった品だった気が

実録
乞食だった過去が書かれているのかい？

実録を読めるサイトとかあるのかな？
「世宗実録」の「応永の外寇」がらみの所を読んでみたいのですけど。

朝鮮王朝実録　隷属半島記
とか、そんな臭い立つタイトルだったら買ってやったのに

さっさと全部返せ糞ｊａｐ

>>7
>いや、朝鮮王朝実録は捏造どころか朝鮮時代に限っては正確な一級史料だぞ。
むしろ余りにも朝鮮の情けなさを忠実に記述してる文書だから

知ってる〜。
「優柔不断」とか「奸臣に振り回された」とか「いつ謀反を起こされるか不安な駄目王」とか。
妃が側室に嫉妬したから死刑とか、色々ある。
王権にまつわりついて蓄財する、今の北朝鮮金王朝やアキヒロの政権と何も変わらない。

>>18

古宮博物館　じゃあｳﾘは東海シール貼っとくﾆﾀﾞ

>>22
お前が名前と住所書き込んだら
返してやるよ

既に「ソウル大蔵書」と云う大きなハンコをべったり付けて、汚損してしまったアレですな？

次はどんなハンコをべったり押すのやらw

>>26
こういう他官庁からの横取りの可能性を予見した防衛策だったんでしょ。

>>25何訳の分からないこと書いてんだ
豚みたいに韓国の物なんでもかんでも食いあさりやがって

加筆修正完了ﾆﾀﾞ

>>20
国会図書館の近代デジタルライブラリーを見てみたけど、
世宗実録（朝鮮王朝実録に言う世宗実録と同じかは知らない）を
朝鮮総督府が読み下し編集した断片しかなかった。
応永の外交前後は飛んでて、国交修復後の記事からになら。

朝鮮史. 第4編 第3巻 図書 朝鮮史編修会 編 (朝鮮総督府, 1938)
http://kindai.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1114682/6

実際読んでみたい
東大に写しはとって置いてあるのだろうか

>>15
必要になったら借りるってことで写本もせずに返還したんだろ
写本してたとしても現在原版所有してる韓国が「日本が写本のときに捏造した」って言うに決まってる
都合の悪い事実の記述は全部破り捨てたり焚書だろ
もちろん日本の管理が悪くて損傷したって言うに決まってる

>>28
何でもかんでもって具体的に言ってみろよ大抵間違ってるくせに

まだ行き先が決まってなかったのか・・・

文化財なのにソウル大のハンコ押してあるんだっけ？

>>30
ありがとうございます。
読みたい所は飛んでいるんのですね。ざんねん。

応永の外冦の時、対馬を奇襲する為に朝鮮半島にいた日本人たちを拘束、
後に奴隷として売り払ったというような話があると聞いたもので興味があったのです。
そんな恥ずかしい話を正史に載せるとも限りませんから見ても意味なかったかも。

>>33言葉、名前、家族、尊厳、伝統

>>1
>国立古宮博物館

え、ええ！？　韓国に「古宮博物館」！？　なに展示してるのよ？
朝鮮王宮の宝物ってなにさ？

あれか？　オーパーツであるところの、カセットコンロか？

>>28
これこれ
喰い漁ってもらえるようなものがあるかのような
ステマは止めなさい
いくら朝鮮人だからといって
言って良い事と悪い事がある

【韓国】 日本から還収された朝鮮王朝実録、ソウル大が無許可で蔵書印〜「国宝毀損は重大犯罪、謝罪せよ」[02/09]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1328790061/

>>20
ここで読める
http://sillok.history.go.kr/main/main.jsp
ハングルだが、トップページの検索ボックスに漢字ぶっこむだけでもヒットする。
んで何でもいいから検索した後のページ、左側のバーの真ん中のタブが年代別表記だから
応永の外寇のあった1419年を見ればいい
1419年をクリックすると世宗実録が出て、文章が表示される右側の、真ん中のタブが漢文表記だから
適当に拾って読める。ハングルが出てもクリックすれば漢字になる。
応永の外寇なら1419年6月19日を選択すると最後に

○是日巳時, 李從茂自巨濟南面周原防浦發船, 復向對馬島。
【태백산사고본】
【영인본】 2책 322면
【분류】 *군사-군정(軍政) / *외교-왜(倭) / *군사-전쟁(戰爭)

と出る。日記なんであとは根気。あるいは對馬島（対馬）とかキーワード検索のが速いかもね。

>>37
＞家族

同胞をまとめて返すからそれで赦してね？

>>37
家族以外ないものばかりｗ

>>37
言葉や名前を帰せと言うことは、中国支配以前の朝鮮半島に戻りたいのですね。
10万年前に戻せば良いかな。

>>41
素晴らしい。
ページ画像を開いたら、上に並んでる5つのボタンの右端をクリックすると読みやすいね。
見開き表示は……できんのかな？

>>32
写本はあるだろ
まぁ写本と言うよりフィルムに撮っておいたりした奴は必ずあると思う
普段は閲覧したりする場合はそっちの方使うはずだろうし

ソウル大学は日帝残滓じゃなかったっけ？

>>32
日本に全文の写しはあるよ。

学習院大が全訳本を出していて、
その翻訳の元本がある。

http://www.asahi.com/culture/news_culture/TKY201003270231_01.html

ここに書いてあった・・・。

>>42それなら文化財を含む財産と平和に過ごしてた時間も返せ

>>49
「時間を返す」ってどうやんの？

>>50
つ「その時間漬け込んでたキムチ」

>>50
その時間が始まる時刻の地球の位置に朝鮮半島を放り出す。
現在と地球の位置が全く同じなら良いけどねぇ・・・・。

「三国遺事」は坊主一然のアタマの中でこさえた、云わば当時のファンタジー小説みたいなもんだろ。
歴史史料の裏付けはまったくない代物。学問的価値は無い。

>>50日本は返せないものを奪ったということだ

>>54
「精神的苦痛」か？ プゲラ

ほとんどの人が白丁になると思うけど返して欲しいのかなぁ。

>>37
( OMO)
言葉→今も昔も南朝鮮語使ってるでしょ
名前→その時その時で都合のいい名前を使うんだから別に構わないんじゃない？家族→近親相姦の相手がいなくなると困るかな
尊厳→事大主義者の集まりに尊厳なんてあるの？
伝統→ウリナラファンタジーはお腹いっぱいです

>>57黙れ

>>58
( OMO) ファビョるにはまだ早いだろ

>>57
今の朝鮮人の名前って中国語だからねぇ。
民族の誇りも何もあったものじゃない。
中国前に戻したいんだよね？>>58

>>59下らないレスばかりするな黙れ

>>60
朝鮮語から、「漢語由来語彙」と「日本語由来語彙」外せばイイと思うw

ボディランゲージしか残らなくなりそうだけどw

対馬関連の書はかえしてくれないのか？

>>61
( OMO) ああ、反論できないから黙らせたいんだｗ

>>63宋氏なんとかってやつか
あれはれっきとした戦利品だ

>>65
つまり、朝鮮は侵略国家と言うことですね。

>>66
( OMO) 有史以来朝鮮人が侵略に成功したのって竹島だけじゃない？侵略って言うよりただの空き巣泥棒だけどさ。

>>65
都合のイイとこだけ「戦利品」
都合が悪くなれば「被害者ヅラ」

まさしく鮮匪。

>>66違う。躾だ
>>67自分のものを取り返しただけだ

>>69
躾とごまかすと言うことは、朝鮮は侵略国家なんですね？

>>54
へ？　じゃ、なんで、返せないものを返せ、とか言うわけ？　馬鹿なの？
どうしてほしいわけ？

まだ、お金がほしいの？　日本から恵んでもらいたいの？

＞鼎足山・太白山・赤裳山・五台山の計4カ所に史庫を作り、それぞれ一部ずつ保管
ということは、少なくとも3カ所分は韓国内にあったはずだが。
レイによって、みな紛失、消失したのかな？

>>69
( OMO) 竹島は南朝鮮の領土じゃないしSF条約を無視しちゃいけないだろ、それとも南朝鮮はまた戦争したいのか？

　確か、原本に「ソウル大学所有蔵書」とかいうハンコ押しちゃったんだよね　ｗ

　文化財をなんだと思ってるの？韓国人って　ｗｗｗ

>>72
つ「レイによって、この文書は自動的に消滅する。 成功を祈る」

>>70弟を叱っただけ
>>71謝罪しろ

>>76
他国を弟呼ばわりするほど傲慢な国なので、
他国を侵略するのですね。

>>76
( OMO) 弟に統治され弟に近代化してもらい弟に経済支援される兄貴。

死にたくならない？

何でマイクロフィルムを見せるだけで宗家文書を返さないんだろうな。
どうせバラバラに保管して順番が解らなくなったか、メモ用紙にして捨てたか、
物好きに売り払ったかして、手元にないんだろうけど。

>>78
つ「兄貴、死んでくれ」

ま、蔵書印押した時点で彼ら的に自尊心は満足させられたはずだからｗ

>>80
( OMO) 結局日本の本音はそれだけどね

うんこじゃっぷうんこじゃっぷうんこじゃっぷうんこじゃっぷうんこじゃっぷうんこじゃっぷうんこじゃっぷうんこじゃっぷうんこじゃっぷうんこじゃっぷうんこじゃっぷうんこじゃっぷうんこじゃっぷうんこじゃっぷ糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞

>>83
61 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2012/07/04(水) 16:54:51.57 ID:Y4ViITk2 [7/11]
>>59下らないレスばかりするな黙れ

>>83
( OMO) 火病乙

壊れるのは早すぎ

誰ですか？
定時の交代前に壊しちゃったのは！

>>87
名無しの誰かが壊したのに違いない。
ウリは、紳士的に彼の論理の行く道行く道をふさいだだけニダ

JAPJAPJAPJAPJAPJAPJAPJAPJAPJAPJAPJAPJAPJAPJAPJAPJAPJAPJAPJAPJAPJAP JAPJAPJAPJAPJAPJAPJAPJAPJAPMONKEYMONKEYMONKEYJAP

予想される未来

>>89
( OMO) 朝鮮人の声闘って本当に醜いね、反論できないからって喚き散らすんだから、そんなんじゃ女が寄り付かないんじゃない？

>>89
途中にスペースとMONKEY*3が挟んであるのは確認した。
もうちょっと難しい間違い探しを頼む。

>>72
赤裳山の分は朝鮮戦争の時に北に分捕られたけど、残りは全部韓国にあるよ

>>89
二つ以上のスレで同時にファビョってどうするよ。

もっと全力で壊れろ。

死ね蒙古ないあああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

>>95
( OMO) 飽きた、新しい芸がないならどっか行け

王朝実録じゃなくて酋長実録だろ、実情的に

歴史的資料として扱われてるのかｗ

>>95
蒙古斑が消えているのなら立派な大人ですね。
そんな大人が安易に死ねと言うのはいけませんよ。

故障していないキーボードを1000円くらいで買ってきて
また来て下さいね。

>>1
都合の悪い箇所は、修正ペンで消してボールペンで上書きする民族だぞ？
10年後には、何冊残ってることやら┐(´∀｀)┌

>>100
いや、だからいつもチラシの裏に鉛筆書きで。

これたしか日本が返還したら、さっそくソウル大が蔵書印べったり押して
文化財毀損だのなんだの大問題になった件だろ

そりゃ取り上げられても仕方ねえよ
「あんたらには、預けてはおけん!」ってことだな

で、トンスリアでこれ読める奴いるの？w

なくすって言ってる人がいるけど
そんなわけない
なくしたんじゃなくて
管理してる人が売ってるんだよ

南大門といいこれといい
ご先祖が「これだけは手を出さなかった」もんを
なんで今の世代は次々駄目にするんかな

途中で紛失　→　火病　→　日本に飛び火　→　賠償

君達ネトウヨは話が極端過ぎる。

まだ焼きあがる前からなんだ、一体。

北朝鮮制作　英語版

誰が朝鮮戦争を起こしたか？

Who Started the Korean War ? 1/2
https://www.youtube.com/watch?v=Gv2oR8VHlN0&feature=plcp
Who Started the Korean War ? 2/2
https://www.youtube.com/watch?v=ROzLSEny4L8&feature=context-cha

しかし、どちらもソウル市内なんだから、北朝鮮の攻撃で黒コゲにされる
リスクは変わらないという罠。

朝鮮戦争のときに焼かれなかったのが奇跡的だと思う。
（さっさとソウルから逃げたから、あまり戦闘にならなかったんだっけ？）

>>1
でもソウル大の印が捺されてるんだよな？

>>109
上でも言ってる通り、北朝鮮軍はわざわざ実録だけを搬出してる
（光化門や王宮の殿閣すら一部焼失しているのに）
「正史」を持ってるということは前の国家を継承してるという事になるから
焼けちまった場合は現在の国が前の国の正史を記録し直す（これも正統性を表す）が
李氏朝鮮なんて500年続いたから建国年から書き直すなんて無理な訳で
実録は絶対に確保すべきモノだった

>>102
既に同じページに「東京帝国大学」の印も押されてるし（>>40のスレ）
朝鮮王室儀軌の方も宮内省時代に蔵書印押してる
韓国内でｸﾞﾀﾞｸﾞﾀﾞ言ってたのはあくまで「まだ所蔵先が決まってないのに勝手に押した」
事であって、印押すのは普通の事でしょ

>>112
今の時代なら文化財に蔵書印なんて押さないと思う。

東京帝国大学印は、書籍が日本に渡ったという歴史の一片を感じるが、
ソウル大印は、100年後でも「？」って感じだろ

>>113
盗まれて市場に流通しても盗品だって判るように、蔵書印は今でも押すよ
押さなかったら「同じ本が某家の蔵から出てきたんですぅー元所蔵品だって証拠あんの？」って逃げられるだろ
本文にベタベタするんじゃなくて白紙頁に押印するんだし、印で来歴を示すのは日本じゃ昔からやってる事だ