【韓国】漢陽大ロースクール教授「日本との研究レベル差を縮める」、ドイツから「シュルツ・フルーメ文庫」誘致[05/17]

∞漢陽大ロースクール教授「日本との研究レベル差を縮める」

「数千冊の古書が一度に韓国に入るというのは前例がほとんどない」。

１５日に開館した漢陽（ハニャン）大「シュルツ・フルーメ文庫」について、イ・ジュンヒョン漢陽大法科
大学院教授はこう語った。

同大学の第２法学館には、世界的なローマ法学者フリッツ・シュルツ（１８７９−１９５７）英オックス
フォード大学教授と弟子ベルナー・フルーメ（１９０８−２００９）独ボン大学教授が１００年間に集めた
約３０００冊の書籍がある。 １５世紀半ばから２０世紀までの貴重な法学専門書籍が、地球の反対
側のドイツから入ったのだ。 まだドイツに残っている約２０００冊も来年初めにここに移される予定だ。

「古典法書籍文庫」を漢陽大が引き受けるまでには紆余曲折があった。 ２年間にわたり説得しな
がら「シュルツ・フルーメ文庫」の開館を率先してきたイ教授は「学校側が４億ウォン（約２８００万円）
を投じたが、４０億ウォン以上の価値はある」と自信を表した。

２００１年にソウル大法学部で博士学位を取得し、同年に中央大の助教授に任用されたイ教授は、
２０１０年３月から漢陽大で民法を教えている。 イ教授は「２０１０年に恩師のヤン・チャンス最高裁
裁判官から今回の蔵書の重要性を聞き、漢陽大に導入することを決心した」と説明した。

文庫を漢陽大に誘致する過程では、ソウル大・梨花（イファ）女子大など韓国国内の他の大学は
もちろん、中国（政法大）、日本（東北大）など海外の大学とも競争しなければならなかった。 特に
中国の政法大が最大のライバルとなった。

しかし文庫の相続を受けたフルーメ教授の遺族は漢陽大に譲渡することを決めた。 漢陽大が
最も交渉に積極的だったうえ、民主主義を実現した韓国が両教授の法哲学を具現できるという
理由だった。

今回開館した文庫の図書のうち８５％以上は韓国に紹介されていない専門書籍。 「１９世紀のド
イツ法学書籍を集大成したケースは前例を探すのが難しく、学問的にも意味が大きいため、保有
価値は高い」ということがイ教授の評価だ。 漢陽大側は「日本との法学研究レベルの差を克服で
きる良い機会になるだろう」と述べた。


ソース：中央日報日本語版　2012年05月17日14時28分
http://japanese.joins.com/article/265/152265.html?servcode=A00§code=A10

日本との研究レベル　パクリで差を縮める

こういうのは国家が近代化する段階に
近代法を整備する過程でなにをどう学んで
来たのかが解かるから歴史的価値を持つのであって

近代国家になってからあわてて掻き集めても
意味がないんだけどねえ

まあ、結局は燃やしちゃうんだけどな

現実をねじ曲げるから差は縮まらないよ
都合の悪い歴史は捏造するだろ？

もうすぐ戦争が起きるかもしれないのに…

3000冊で2800万円ってことは、平均１冊１万円以下。
新聞記事になるような蔵書じゃないな。

親日罪なんていう事後法を作っちゃう連中には、勿体ないな。

骨董品集めて法学の何を研究するねん？

つーか研究する価値のあるものならドイツが済ませてるんじゃ。

とりあえず修正液で改ざんするところからはじめるのかｗ

>>4

　　∧_∧Ψ　
　..(:�@｡�@.|　　まずはスタンプだろ常考…
. c(::::::ｕ::P|

冷たいロース肉かとおもた

本買って読まずに飾って満足しちゃうんだよな

ニクヲホンニハサムニダ

司法体系が成熟してない
大統領やめたらそいつを即逮捕するとか、
全く別件で逮捕した全斗煥と慮泰愚を、
国民へのパフォーマンスの為だけに同じ法廷で並んで立たせるとか
先進国ではあり得ない、発展途上国の司法制度でしかない

民主主義を実現した結果
歴代大統領が失職後に逮捕されまくりですがｗ

昔のドイツの古文書？
現在役たつの？てかそれ以前にチョンに読めるの＿？

大韓民国憲法の原本でさえも紛失してしまった民族に、管理ができるのか？

いまだに日本の法体系のコピー状態の韓国法体系。

隣にあるのが日本っていうのは
韓国にとって物凄い僥倖であると同時に悲劇でもある。

身の丈にあった生き方を出来ればもっと充実し、幸せを感じられるよ。

法学の研究という面で古典の勉強をする意味はあるだろうけど
「法は守るもの」という尊法精神をまず習得しないと

>>17
>現在役たつの？てかそれ以前にチョンに読めるの＿？

日本語訳された物も並行して使うから大丈夫…ｗ

>>1

> しかし文庫の相続を受けたフルーメ教授の遺族は漢陽大に譲渡することを決めた。 漢陽大が
> 最も交渉に積極的だったうえ、民主主義を実現した韓国が両教授の法哲学を具現できるという
> 理由だった。

節穴

ロースクールに重要なのはその国の裁判所で長年培われた判例が重要であって
古典法の研究はあまり意味ないだろ。

　　∧_∧Ψ　
　..(:�@｡�@.|　　そもそも無法地帯にロウスクールなんて何の冗談だ？
. c(::::::ｕ::P|

>>25
low schoolじゃね？
法治の概念を理解できていないよーだし。


>>漢陽大が
>>最も交渉に積極的だったうえ
対価が2800万円で？
こーいっちゃなんだが、資料価値が微妙な本ばかりなんじゃ？

学生や職員、教授らが徐徐に中抜きして海外の古書店で売りさばくのですね。

この21世紀に日本との差があったのか
へぇ〜ｗ
どんな国だよ

まず　ロースクールでは漢字を勉強したほうが良いでしょう

学長室に作られた豪勢な書棚に並べられて、触ろうとすると凄い剣幕で怒られるんでしょ、きっと。

10年もしたら古本屋で流通してるに
(｀・ω・´)つ偽造500円玉

コレクターかよ
こんなもん下手に触れんだろ

本を入れても読まなきゃ意味がない
猫に小判
豚に真珠
韓国人に本

チョンは世界一本を読まない民族だって、チョン記者が書いてたぞ？
参考書を買って、勉強した気分になる学生と一緒ｗｗｗ

駄目な奴には何を研究させても駄目

どうせ law じゃなく low なんだろ。

法解釈はいくら研究してもｗその時代に覇権を握らんと
大英帝国、USAと

奴等にはフランス書院文庫がお似合い。

>>36
lawというよりはchaosだよな
そしてdark

>>3
それさえわかんあい民族なんですな。

>>38
富士見ファンタジアすら勿体無いですよねｗ

中国も韓国も北朝鮮も、日本との差を縮めて追いついたら、攻めて来るわけだろ。
日本人はバカで平和ボケしているから、コイツらの恨みっていうやつを舐めてるんだよ。

まず論理的な思考を学び、法治国家としての基礎を学んで実行できてからでも遅くないぞ。

研究者が多く居ればいいけどね。
漢字廃止してからの翻訳は無理が多いと思うよ。

反日に目がくらんで遡及がまかり通る国家だし。
本集めただけで、朝鮮人の民度が変わるわけない。
加えて読むわけないし、理解しようともしない。

所詮、　情緒国家。
感情で物事が決まる

３０００冊の法学書籍が２８００万円たいしたもんじゃないな。
日本じゃ大方のもんは日本語に翻訳してるから買ったとしても
本棚の飾りにしかならんだろう。

しかし文庫の相続を受けたフルーメ教授の遺族は漢陽大に譲渡することを決めた。 漢陽大が

　最も買収工作に積極的だったうえ、法の不遡及も理解していない韓国に両教授の法哲学を理解させることが
理由だった。

無理。
移植先の言葉が子供の言葉では無理。

ドイツ法のヤンパン的解釈でもするんだろう。

真面目に研究するなら日本に来て古書を漁ったほうが
安上がりだとは思うが

またカタチだけ体裁取り繕うだけだな。
本読んで追い付けるくらいなら途上国なんてものはこの世に存在せん。

転売されるかカビが生えるか灰になるか…

漢字学んで自国の漢文古典から始めてみてはいかがだろうか

全部持ち出されて帰ってこないんでしょ

読めた所で何の役に持たたんだろ。


昨日千円カットしてきたんだけどさ、昨日は確かに夜風呂入って頭洗ったんだが
今朝頭がちょっと痒いからとポリポリしたら髪の毛が抜けた。
気になったから髪の毛引っ張ってみたら100本くらい抜けた。

ちょっと夏毛やら冬毛の生え変わりかよと思ってしまった。orz

>>54
持ち出しはいいんだろうけどそれを金に変えるからな。
あいつらには公共物は絶対に貸し与えるな。

>>1　持ったところで差は縮まりませんよｗ　読んで理解しなきゃ、無理だろうけどｗ

原書を手に入れても研究が進むとは限らんけどなw
確かに日本の法研究は強力といえたかもしれない
明治開国以後明治の時代のうちに大民法典を制定できるくらい
韓国は日帝に与えられただけで近代国家の要件をそなえることができた
苦労はしてないからな。差を縮めるのはそれだけの苦労をすることになるのだろうが
まだ遡及法をこしらえるあたり（ry w

>イ教授は「学校側が４億ウォン（約２８００万円）を投じたが、４０億ウォン以上の価値はある」と自信を表した。

(´･∀･`)あぁ、古本屋に高値で売るんだな…

紛失するな

民明書房でも誘致してろ

自国の歴史もまともに直視できない連中に研究なんかできるわけない

>>38>>41フランス書院＆富士見ファンタジア文庫〉「俺達が何故あのヒトモドキに所蔵されねばならないんだ!!謝罪と賠償を請求する。」

成金の本棚と一緒だな

日本との研究レベルの差をうめるって差があることはわかってんだｗｗｗ

結局どっか行っちゃうんだろ

そもそも本を大事にする風習があったのならわざわざ神田までいって
昔の海図さがしたりしないだろｗ

法の精神のが存在しないのに研究レベルも何も

どうせすぐに紛失するんだろ…

真実が分かると燃やすんだね

気に入らない事が書いてあればﾌｧﾋﾞｮｰﾝ!!即焚書w哀れ独逸

えっ！？今から法学を整備するってか？

ああ、ゴメン。韓国は後進国だったもんな。

本当に優秀な若者は欧米の「ちゃんとした」大学に留学しちゃって
国内に残ってるのはカスだけでしょ
どんなに尊い念仏も犬っころに聞かせても身に付かなかろうに

>>63
>「俺達が何故あのヒトモドキに所蔵されねばならないんだ!!謝罪と賠償を請求する。」

最近流行のやたらと長いラノベのタイトルかとｵﾓﾀ。

馬鹿だね。読めもしないのに。

ハニャーン大学

参考書持ってるだけで勉強した気になる奴っているよな。

しかし、なんでドイツで保管するのを断念したんだろうかね？

１５世紀の本なら、どんな内容のものでも歴史的な価値がありそうな
感じがするけどね…

韓国って全体主義国でしょ？

( OMO) 何だ？たくさん紙を集めて焚き火祭りか？

>>1
ま、はっきり言って、手遅れなんだがなぁ……。

>>1
で、いつ紛失するんだ？

>>73
うちの柴犬は坊さんが月参りに来て読経する時
仏間の外の縁側でお座りしてかしこまってますよ。

日本には九州大にこの人たちの師であるクンケルの文庫が存在するね。
紛失や焼失させたり非公開にして死蔵させたりしないと良いけどねえ。

いや、韓国の頭脳流失の懸念があるのでお勧めしません。
やはり自国で独自に研究開発が一番です。

あるのは歴史的資料としての価値だけで、書籍の内容自体は研究され尽くしているし世界中何処でも内容は確認できるだろ。
大体、歴史的資料の価値を金銭に換算して1/10の金で手に入れたとか下品すぎる。

ぶっちゃけ、日本の近代化を研究するのが一番いいと思うけどね
まあ、腹が立ってまともに見れないか、
まともな研究しても世間に発表できないんだろうな

朝鮮人に貴重な書籍の原書とか渡すなよ
歴史捏造のために平気で原書に細工しやがるぞ

今更やるべきことニカ？

１５世紀半ばのがあるらしいが、それは貴重と言えるかもしれない。
しかし、高価な本が含まれてるとすれば、ほかの本は１冊６〜７千円とかいうことになる。
100年ぐらい前の本だと、まったく無名なものでも初版なら２〜３万円するから、
この文庫のほとんどは、ゴミみたいなものだろう。

フランス書院文庫でも集めてろ

・ドイツのユダヤ人学者なら複製を高い金で売り付ける。
・欧州の歴史的価値ある文献を無くす。

法学書なのになぜか
「竹島は韓国固有の領土と書いてあるﾆﾀﾞ」
「日本海は古来より東海が正式名称と記載されているﾆﾀﾞ」
と騒ぎ出すに6ｷﾑﾁ。

その前に、歴史捏造癖を止めないと貴重な資料が無駄になると・・・。

これ、古ドイツ語？ラテン語？研究者居るの？

こいつらに書物の保全やらせるとろくなことがない。

>>95
アルパペットは、得意ニダ

法は誰に対しても平等に適用されるもの、という大原則を理解できないようなら、どんな論理を捏ね繰り回した所で無駄。

法の精神と真逆な精神構造なのがﾁｮﾝだろ

ローマ法とかは基礎的な分野だからまともに読まれるとは思えんな

修正液の準備は出来たﾆﾀﾞ

こいつらが数千冊の本読む訳がない

ほざきたいなら、日本の民法刑法丸写しの法体系を変えてからほざけや

>>1
ローマ法や、近代ドイツ法制史を研究している学者の役には立つだろうけど。
「日本と差がある法学」の助けになんかなるのか？

しかし、自国に寄付等をせずにアジアに売り払おうとする遺族もなんだかなぁ

>>1
> 漢陽大側は「日本との法学研究レベルの差を克服で
> きる良い機会になるだろう」と述べた。
法律用語が日帝と喚いているうちは
とうてい、おぼつかないな。
そもそも、韓国に哲学体系すら存在しないだろ。
そこからはじめろよ。
埃をかぶることになってしまうぞ。

関係者には、すごく有名な話なんだけどね。

日本で新しい法律が成立すると、必ずチョン国でも同じ法律が成立するんだよ。これチョン国には関係ないじゃんというものまで。

でね、チョン国って、今でも日本の省庁に毎年官僚を大量に留学させているんだけど、その日本に留学したチョン国官僚が、霞が関に電話かけてくるんだよ。

「これってどういう意味がある法律なんですか？」って。

甚だしいのになると、チョン国の法律の解釈まで、霞が関に聞いて来てるんだよ。

表沙汰になっていないだけで。

>>105
韓国が日本の法律をパクってるってのは本で読んだことがあるけれども、
そこまでやってるんだ。

>>106
で、チョパーリは、マメに法律改正するけど、チョンはそのまま放置ってのが少なくないのよ。
パクった筈なのに、全然違う運用ってのが山ほどあるw

<丶｀Д´>自国の古書も大切にしる

チョンの民族性じゃ自発的に新しいものは永遠に創造できないわなw
他国の真似→起源主張→ウリジナル完成

こんな古書は日本にたくさんあるのか？

日本なら神田あたりで普通に見つけられるレベル。

個々の本そのものに価値がある訳じゃ無いからねえ。研究の為に体系的に集められていた文庫ってところに価値があるだけで。
10倍の金額的価値があるとか言っちゃう時点で研究されないでただの飾りとして使われそうな気が。

ブタに真珠だなｗ

何で東北大が出てくるのかなと思ったら、
戦前すでにドイツの学者の個人蔵書を買い取ってた。

ゼッケル文庫　7,380冊
シュタイン文庫　6,810冊
http://www.library.tohoku.ac.jp/collect/library-intro.html

京大にも、ドイツ法関係はかなりあるみたい。
http://www.kulib.kyoto-u.ac.jp/lawlib/collections.html

日本にとってドイツ法は重要だったから、当たり前と言えば当たり前だね。

>>57
ダイエット本買っただけで満足して何もしない人と一緒だねｗ

・・・というか、韓国人に読めるのか？？？

>>115
韓国のTOEICの平均が６００点台で日本より圧倒的に点数高いし。
IQの平均が１００超えてるから読めるんでね？（棒

字は読めても意味が理解出来ない「機能性文盲」が大量にいる民族に、無茶言うなよ。

その古書を朝鮮に持ち込んだ所で、ハングルに書き換えが出来ないなら意味無いんじゃね？
各国の文面を朝鮮語で考えても理解も出来んだろ？

文献獲得の動機が純粋な研究目的じゃなくて
「持ってると日本に勝った気がするニダ」ｗ

古書ねぇ
いつまで燃えずにもつか…

法律あってもしょうがないんじゃない

嘘ばっかり

一々日本を引き合いに出すな糞チョン。
コッチはライバルとも思ってねーんだからよ。

なくしちゃわないか