【経済】釜山の映像会社　日本からアニメの仕上げ作業を受注[04/23]

1 ：かじてつ！φρ ★：2012/04/23(月) 23:29:41.20 ID:???

○釜山の映像会社　日本からアニメの仕上げ作業受注

釜山の映像仕上げ作業企業、ＡＺ　ｗｏｒｋｓが韓国最大規模となるアニメ作業を
海外から受注した。

釜山市が設立した映像仕上げ作業施設の委託企業、ＡＺ　ｗｏｒｋｓは２３日、
日本のマーザ・アニメーションプラネットと３Ｄ（立体）アニメ作品（プロジェクト名：Ｈ）の
制作パートナーシップ契約を結んだと発表した。ＡＺ　ｗｏｒｋｓが受け取る契約金は
総額５０億ウォン（３億５７００万円）で、国内業者の海外長編アニメ受注では最高額。

マーザ・アニメーションプラネットはセガサミーホールディングス系列でアニメ映像の
企画や制作を行っている。今回、国内外のコンピューターグラフィックス（ＣＧ）業者を
対象に技術評価を行い、ＡＺ　ｗｏｒｋｓを最終選定した。

ＡＺ　ｗｏｒｋｓは２月に作業を終えた米ソニーのアクションアドベンチャーゲーム
「Ｈｅａｖｅｎｌｙ　Ｓｗｏｒｄ～ヘブンリーソード～」に次ぐ受注で、韓国のアニメスタジオ
としての地位を高めた。

釜山市は２００８年に映像産業インフラ拡充のため３１２億ウォンを投じて映像仕上げ
作業施設を創設。同施設がＡＺ　ｗｏｒｋｓと委託運営契約を結んだ。

□ソース：聯合ニュース
http://japanese.yonhapnews.co.kr/relation/2012/04/23/0400000000AJP20120423002900882.HTML

2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/23(月) 23:31:21.34 ID:GW58XaaO

ぶっちゃけアニメゲーム業界の下請けって
どんだけ海外に食われてんのかね
この辺をどうにかしないと日本のサブカル業界の未来は暗いな

3 ：忍法帖【Lv=40,xxxPT】しまじろう ◆J1duyyyKD6 ：2012/04/23(月) 23:33:29.50 ID:/LCDzXNF

作画は、日本でして欲しいです。
クオリティーが落ちるかにら。

4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/23(月) 23:37:31.80 ID:9x4/DAKr

大魔王を忘れるな。

5 ：【九電 71.1 %】忍法帖【Lv=40,xxxPT】：2012/04/23(月) 23:37:34.39 ID:+kMYQ02r

<丶｀∀´>ﾔｼｶﾞﾆはｳﾘﾅﾗ起源ﾆﾀﾞ

6 ：忍法帖【Lv=40,xxxPT】：2012/04/23(月) 23:41:15.53 ID:F2osJjWQ

国内じゃ動画だけや仕上げだけで会社維持は無理。
やっぱ海外利用しないと…韓国は支那に並ばれつつある上に人件費が高く機動力もないのでほぼオワタ＼(~o~)／

7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/23(月) 23:52:11.50 ID:zXPK2a5T

作品が完成する前に

なぜかそっくりのアニメが韓国で放送されるに一票
そしてグッズも販売されてる・・・と

8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/24(火) 00:00:47.20 ID:eEpME3ug

>>7
最終的な編集とかアフレコとかは国内だから

韓国下請けがやってるのはデジタル彩色がほとんどだから

9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/24(火) 00:06:03.35 ID:slT5+Qxx

＞マーザ・アニメーションプラネット

http://www.marza.com/works/
また朝鮮玉入れ方面からのゴリ押しかよ、あいつらは本当にしつこい。

10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/24(火) 00:08:32.05 ID:GbBlaaYP

アニメは手塚のころからアウトソーシングじゃん。
昔から国内だけでは出来ないよ

11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/24(火) 00:32:29.70 ID:Wsm/33fo

>>3まるで作画のクオリティーは日本のほうが上と言わんばかりだな
家電、携帯、半導体、日本人は何度慢心すれば気が済むんだ

12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/24(火) 00:34:10.77 ID:xa5tNrnv

アニメじゃないけど、うちの会社が中国に外注して、指導しに行ったけど
文化が違うのか、育った環境が違うのか、細かいニュアンスが全く伝わらない…

結局、日本で仕上げることになるか、そのままのクオリティで出すことになるんだろうなー

13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/24(火) 00:35:50.97 ID:VEW/yeFA

CGじゃん

残念ながらCG技術はすでに韓国のほうが上だろう

14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/24(火) 00:38:14.33 ID:xa5tNrnv

>>13
そうか？
その割には、プロダクション少ないんだよなー

15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/24(火) 00:46:17.21 ID:u+tq0HpJ

>>13
つーか、韓国のCGって何か有ったっけ？全く記憶に無いし
話も聞かないんだが？

16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/24(火) 01:27:16.11 ID:afNGVdDt

「キャプテン　ハーロック」の3Dのことかな

17 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/24(火) 01:31:35.01 ID:m4zU3E7A

そしてまた人件費高騰で東南アジアにシフトしちゃうんですね、分かります

18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/24(火) 01:47:30.05 ID:kR2/1ZUu

CGは日本もだいぶ増えてきたけど相変わらず韓国が安いんだな

19 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/24(火) 01:52:19.88 ID:KaXhUNH4

結局、韓国人は日本から仕事貰うんですねｗｗｗ

やす～いやす～い韓国人

<丶｀∀´>　ウリたちがウンコ食べれるのもイルボンのおかげニダ

20 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/24(火) 02:01:25.88 ID:P89INiDa

最終的に割りを食うのが
見るに耐えない使えないヘタクソ作画を
無料で修正する日本のアニメーター達です

21 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/24(火) 02:05:18.85 ID:kR2/1ZUu

CGのデータごとよこせとか言う鬼畜な契約だったら笑える

22 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/24(火) 02:10:21.53 ID:n/Z/jum8

セガ（ｗ

だってセガだぜ。

23 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/24(火) 02:37:44.15 ID:sGH0+JNg

>>20
作画崩壊を何度も見せられるストレスも大変そうだ

24 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/24(火) 02:38:10.34 ID:eVZZR40N

>>15
テレ東の日本人原作の恐竜アニメは、講談社が韓国のスタジオに下請けではなく、パートナーとして作ってもらっているもの。

25 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/24(火) 05:51:10.23 ID:eVzlXzuM

韓国だとつまらなくなんよ

26 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/24(火) 06:04:05.69 ID:Lvf3OFSH

パチンコ、韓国のコンボじゃねーか

27 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/24(火) 06:56:43.98 ID:rBtvpAHP

それにカンコクジンハ勝手に書き換えするしな

28 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/24(火) 07:14:59.84 ID:xa5tNrnv

>>17
すでに、マレーシアやタイにシフトしてますよー

29 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/24(火) 07:23:02.04 ID:Z1NFpa15

ロストユニバース第4話事件再びですか？

30 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/24(火) 07:53:24.70 ID:1+vqOdDa

ハングル入れたり着物をチョゴリに変えたりするんですか

31 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/24(火) 08:32:19.47 ID:vX7W6X8d

おばちゃんカッケーー

32 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/24(火) 08:33:09.08 ID:P7khP2YO

これでジャパニメーションなんて恥知らずな

33 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/24(火) 08:45:10.54 ID:1MbII9nN

セガサミーの映画？
シェンムーの次回作か！？

34 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/24(火) 08:50:19.76 ID:eVzlXzuM

　　　　　　　l|i
　　　　　（l|i＼ l|
　　　　　 .ｌニｌ　ｉ|ヽ
　　　　..l|i_|__|>　　ヽｌ|
　　　　（＿＿）,　　　ー
　　　　（___＿_）｀ｰ
　　　　（＿＿）　　　　-
　　　　　（＿__）　　__,.--
　　　　　　|　| l|i￣
　　　　　　|　| ；　ｽﾞﾝ
　　　　.ﾟ;･li|；|;ｉ/。；
　　　　 <丶｀∀´> ＜アニ殺しニダ！

35 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/24(火) 09:05:54.09 ID:cgwPPQju

>>1
納期に間に合わなかったり、雑な仕上げをしたりしたら、また韓国人の評価が下がるな＿

36 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/24(火) 09:08:31.98 ID:Eb4MjIRp

これ以上下がる評価がどこにある？www

37 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/24(火) 09:09:38.78 ID:ju4wczOz

これだけ日本の下請けやってるのに韓国製の世界的代表作マダー？

38 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/24(火) 09:14:40.07 ID:4KULxjm0

聞いたことないと思ったらゲームのムービーつくってる会社か

>>11
いや上だから

39 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/24(火) 09:52:19.67 ID:8fu4g1LT

まぁ韓国の映像業界ってスクエアの二次創作って物が多いしな

40 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/04/24(火) 10:57:18.49 ID:tYejPB7y

ソフトウェアのライセンスは、本当に全部買ってるかね？www