【韓国】家計の危機、五つの導火線[03/21]

　政府系機関に勤める男性Pさん（38）のケースは、中産階級まで危機に陥っている韓国の家計の深刻な状況をよく表している。

　Pさんは3年前、銀行から2億7000万ウォン（約1800万円）を借り、ソウル市陽川区にあるマンションを5億ウォン（約3400万円）で
購入した。Pさんは5年間の元金返済猶予期間に毎月利息だけで110万ウォン（約7万5000円）を支払っていたが、元金返済が
始まる前に、家を買い替えようとした。先輩たちが広い家へと住み替えていった典型的な財テク方法だった。しかし、住宅価格が
3年連続で横ばいで推移し、窮地に追い込まれた。2年後からは元利合計で毎月270万−280万ウォン（約18万4000−19万
1000円）を支払わなければならないが、月450万ウォン（約30万6000円）の給料では到底払いきれないからだ。Pさんは「このまま
では借金に追われ、家を売却し、賃貸物件に入るしかなさそうだ」とため息を漏らした。金融当局はPさんのようなケースを、延滞
可能性が高いローンに分類している。借入金が年収の4倍を超えているためだ。

1.中産層も耐えられない元金返済

　現在、住宅を担保に融資を受ける人の5人に4人は、Pさんのように元金の返済を繰り延べし、金利だけを払っている。銀行など
金融機関が2005年から担保付き住宅ローンに力を入れ、元金返済猶予期間を5−7年に設定したからだ。この猶予期間が昨年
下半期から期限を迎え始めた。利息だけでなく、元金も返済しなければならない世帯が急増している。

　元金を返済しなければならなくなると、中産層の収入でも借金返済は苦しい。元金返済猶予期間が満了し、延滞が発生した
担保付き住宅ローン1919件を韓国銀行が分析した結果、全体の45.6％が元金返済開始月から10カ月以内に延滞状態に陥って
いた。一方、猶予期間満了直前の6カ月の延滞率は7.3％で、元金返済が始まると、急に延滞率が上昇することが分かる。

2.限界に達した多重債務者

　複数の金融機関に借金がある多重債務者の問題はさらに深刻だ。離婚して子ども2人を育てるトラック運転手Kさん（41）は、
月収が150万ウォン（約10万2000円）だ。しかし、子どもの教育費だけで100万ウォン（約6万8000円）以上掛かる。生活費に
困ったKさんは昨年、クレジットカード会社や金融会社から4回にわたり、計2500万ウォン（約170万円）を借りた。しかし、借金を
返済できず、毎月延滞額が数十万ウォン（数万円）ずつ膨らんでいる。

　韓国銀行によると、第2金融圏（貯蓄銀行、信用協同組合、セマウル金庫など）から融資を受けた人のうち、多重債務者（57％）は
借り入れ先が1カ所の単一債務者（43％）よりも多い。銀行融資の場合、多重債務者（33％）が単一債務者（67％）の半分にも
満たないのに比べると対照的だ。

3.悪化する借金の質

　世界的な金融危機より前の2007年末、韓国の家計債務は743兆ウォン（約50兆6000億円）だったが、昨年9月には995兆ウォン
（約67兆7000億円）へと34％増えた。同じ期間に銀行の融資残高が24％増えたのに対し、第2金融圏の融資残高は63％も増えた。
第2金融圏を利用するのは、信用等級が低い庶民層が多い。問題は第2金融圏の平均貸出金利が年24.4％で、銀行（9.8％）の
2.5倍に達していることだ。借金の返済は困難にならざるを得ない。

　赤信号は既にともった。庶民層の利用が多いクレジットカードローンの延滞率は昨年末現在で2.72％となり、1年前（2.34％）に比べ
大幅に上昇した。金融研究院のチェ・ゴンピル常任諮問委員は「1000兆ウォン（約68兆円）に迫る現在の家計債務は、韓国経済が
耐えられる水準の限界に達している」と警告した。

(>>2につづく)

金正薫（キム・ジョンフン）記者 , 孫振碩（ソン・ジンソク）記者


朝鮮日報／朝鮮日報日本語版: 2012/03/21 12:56
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/03/21/2012032101197.html
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/03/21/2012032101197_2.html

(>>1からつづき)

4.生活物価の上昇

　物価上昇も、破綻寸前の家計に重くのしかかる。韓国政府が発表した1月の物価上昇率は3.4％だが、低所得層の家計に影響が
大きい食料品は4.8％上昇した。年初に大手ディスカウントストアが牛乳、コーヒーなどを値上げしたのに続き、今後も悪材料が山積
している。今月25日にはソウルの市内バス・地下鉄料金が17％値上げされる予定だ。年初に値上げが相次いでいるのは、昨年から
政府が取ってきた人為的な物価抑制策が限界に直面しているためとみられている。

5.減少する所得

　苦しい状況の中で、勤労者の財布はさらに軽くなっている。昨年1−9月の韓国の勤労者の月額平均名目賃金は0.1％の上昇で、
昨年の6.8％を大きく下回った。雇用労働部（省に相当）によると、企業業績が不振で、成果給が出なかった企業が多かったことが理由
だという。そこに物価上昇が重なり、実質賃金はマイナスとなった。

　家計所得の減少を補うためには、高齢でも働き続けなければならない。50代女性の就業者数は昨年、前年比で13万人（6.8％）増の
205万人だった。これに対し、20代女性の就業者数は3万人（1.4％）減の192万人にとどまった。50代女性の仕事は大半が時給5000ウォン
（約340円）前後の日雇い労働やパートタイムだ。

　経済が困難に陥ると、非正社員の賃金が大幅に減少する。世界的な金融危機がピークを迎えた09年8月の非正社員の賃金は前年
同月比で7.3％減少した。同じ期間に正社員の賃金は3.5％上昇した。高金利の負債を抱えた低所得層で所得まで減少すれば、
借金苦はさらに深刻化せざるを得ない。

(以上)

海外出稼ぎ売春でおｋ

ラビ・バトラ博士：
はい。中国でも日本でもインドでもどこでも、低賃金がますます高品質化
する生産物への需要を十分に生み出せないでいるのです。そこで
余剰分を輸出したがります。それは継続できません。この不均衡が
2009年か2010年の世界経済を崩壊させるでしょう。お金を借りやすく
するために金利を下げることは生活水準を上昇させません。それはより
多くの負債を生み出します。腐敗した政府は人々により多く支出させよう
としますが、より多くの賃金を払おうとはしません。物を買うためにより
多くのお金を借りてもらいたいのです。私の助言は、世界中で最低賃金
を徐々に引き上げ、1969年のレベルにすることです。あらゆる国における
最低賃金の上昇は世界的に消費者の需要を増やし、空回転している工場
の生産を増やすでしょう。より多くの人々が適切な給料で雇用される
でしょう。中国や日本のような国は、過度に輸出や海外の需要に依存する
ことはなくなるでしょう。自国の需要基盤が拡大するでしょう。アメリカでは、
給料が増えて担保を支払うことができ、住宅メルトダウンは止むでしょう。
もちろん、利益は落ちますが、1969年の正常なレベルに戻るだけです。
1969年には企業は雇用に魅力を感じていました。今日でも同じでしょう。
雇用は賃金に依存するのではありません。それは賃金と生産性の対立、
どれだけ売り上げがあるかに依存するのであり、それは消費者の需要
に依存しています。

http://sharejapan.org/sinews/magazines/lutefl/fkmww5/4yqzfi

住宅バブル崩壊ｗｗｗ

韓国映画「５つの同化」

頭悪いな、まず借金するってこと自体がダメだろ

韓国の住宅って、トイレがむき出しで台所の脇についてるんだよな
あと、水道の蛇口が二つあったり、そこから汚染された白い水が出たり、、

そんなものの為にローンなんて払えるか！

徳政令！徳政令！


まあ普通の国ならしないけど
もし今度やったら２度目だっけ？ｗ

>>7
あれだけのスタグフレーションだ、所得だけじゃ食っていけないんじゃ。

五つの導火病

＞借入金が年収の4倍を超えているためだ。
35年ローンが２世代ローンでがんばれｗ

＞1.中産層も耐えられない元金返済

韓国版サププライムローンｗ

　　　　 　　　 ＊
　　　　 　　　 ┃　ﾊﾞﾁﾊﾞﾁ
　　　　　　／｀~´＼
　　　　　　| ∧_∧ |
　　　　　　|<｀∀´>|
　　　　　　|　　　　 |
　　　　　　|　 火 　|
　　　　　　|　 の 　|
　　　　　　|　 車 　|
　　　　　　｀'‐--‐''´

朝鮮が何故朝鮮かよくわかる

自己責任と言う言葉をしらない、朝鮮人！

あほか！

身の丈にあった暮らしをしていれば全部問題なし
朝鮮人は上を見すぎwwww

＞月450万ウォン（約30万6000円）の給料

意外に貰っているのですね

どうせ近日中に、大丈夫だ、全く問題無いって、
根拠のない自信満々の記事が出るでしょ

通貨を使い始めて100年くらいだろ？
そのうち気付くでしょ

>>20
> そのうち気付くでしょ

気がつくなら、朝鮮人じゃない。

>>18
そんだけあれば、普通に暮らせるはずだが…

>>22
見栄を張ろうと余計な浪費でもしてんじゃね？
それの国家版が韓国だけど…ｗ

>>10
ああ、だからカードで買い物→支払えない→夜逃げ→会社が倒産→社会的問題に。なのか

まぁ刷れば解決っしょ(´・ω・｀)

まぁチョンだし。無能確定だし。
ほっとけばいい。

>>22,23
Pさんの行動は、日本のバブルの頃の土地転がしや、アメリカのサブプライムローンと同じですよね。

頭金0円で１千万円の家を買い、数年で2千万円になるので売却。
元本を払わず利息だけ払っていても1千万円儲かる。
頭金1千万円で2千万円の家を買い、数年で・・・

　　　　　　∧＿∧
　　　　　 <* ｀∀´>　＜ 米韓FTAで回避するニダ！
　　　|￣￣∪￣∪￣￣|
　　　|　 家計の危機 　|
　　　|　五つの導火線 |
￣￣|＿＿＿＿＿＿＿|￣￣

>>28　チョンは本当にそう思ってるんだろうなｗｗ

元金払わない勘定の感覚が理解できない

既に詰んでるじゃないか

>>30
サブプライムローンと同じように、
暫くは金利負担だけ、しばらくしたら元本+金利負担ってローン組んでたのさｗ

>>31
・・・なんという「ゆとりローン」

ここまで韓国人の言いわけなし。

>>18
エリートﾆﾀﾞ

日本でも、昔、地価は上がるからって迷信はありましたからね。

>>32
まぁ日本もバブルのころは似たようなことやってたからな

家計から国家経済崩壊する例が見られるのか、wktk

住宅販売業者にインフレで貨幣価値が下がると騙されたんだろうね

馬鹿だろ

1800万円かりて、利息だけで月7万5千円！？
年間で90万円だから、年利10％。

おいおい、住宅ローンで年利10％ですかｗ
んで、実質賃金は若干のマイナスｗｗ

何処が財テクなんだよ。「住宅すごろく」ですら始まっちゃいねえよ。

この人、あと２，３年で考試院住まい確定だな。

>>36
会社に散々「買いませんか？」なんて来てたしなぁ。
今はぱったり。

住宅価格がどんどん下がってるんだから

アパートに住めばいいだろ

収入内で暮らせない性格で、何が財テクだ。
欲の皮のつっぱった見栄はりな人ばっかり。
ワイロの国になるはずだ。
最低

五つの導火線が一つになって、あらゆる物を燃やして崩す!
コリアン戦隊　ファビョレンジャー!!

火刑の機器のほうがお似合いだ

現代と三星と白丁と売春婦と犯罪者だけの国

朝鮮人ってモノ買ったら金払うシステムって知らないのか？

いや、マジでｗ

韓国が生き延びるために、半島本国人がこれだけ苦労して働き、
その上徴兵もあるのに、在日は本国人の苦労にただ乗りするだけ。
少しは恥ずかしいと感じないのか？
早く半島へ帰って、本国人の責任を少しは担ってやれよ。

月収30万で財テクも何も無いと思うんだが。
中途半端に金持ってる奴が博打打つのが一番破滅するパターン…

と、ギャンブル大っ嫌いな俺が言ってみる。

サブプライムローンとは違うの？

＞Pさん
朴さんやな

＞月450万ウォン（約30万6000円）の給料

Pさん富裕層だな

まじで、韓国の３８歳にしては結構な高所得層。

勤め先が政府系機関だから、
かの国ではサムスン、現代に次ぐ超勝ち組就職、特権階級でしょ。

>>49
素人判断だが
　サブプライムローン　→　収入のない人に大金を貸し付けてたところに、景気後退であぼーん
　韓国の家計危機　→　収入はそこそこあったが景気低迷による収入減少と高金利で返済しきれず、
　　　　　　　　　　　　　　さらに高金利の借金を重ねた末の多重債務状態

>>50
潘（パン）さんの可能性も・・・。

>>51,52
＞政府系機関に勤める男性Pさん（38）のケースは、中産階級まで危機に陥っている韓国の家計の深刻な状況をよく表している。

Pさんは中産階級なんですよね？

統計的には投資をやるよりも高金利時に貯蓄するのが最も確実って出てる。
まあ俺は高配当株買ってるけど。

韓国人の皆さん、首を吊れば解決しますよｗｗ

一番太い導火線

ＦＴＡで国富が根こそぎ飴に吸い取られる

を忘れとるぞ

>>54
おもに社会学の用語だから、定義はかちっとしないけど、
収入だけをとれば、中の上ぐらいには相当すると思うよ。
上流になろうとし損ねて、下の中ぐらいになりそうなかんじｗｗ

>>58
確たる定義が無い言葉なのですか。

>>59
専門じゃないから断言できないけど、
資本家階級と労働者階級の間に生じた、
労働をして稼がなくては暮らしてはいけないけど、
肉体労働や単純作業のように労働を時間で計られないという階級で、
知的労働者や中小企業の社長さんがあてはまるみたい。

そうするとＰさんは中産階級ということでこの記事は間違ってないと思う

ばかでした、名前にsageを入れてた　orz

>>60
ありがとうございます。
ホワイトカラーみたいな感覚の言葉なのですね。

韓国人って
喫茶店でコーヒー一杯飲んでもカードで支払いするんだよな？

現金で払うとお金が減って行くのが丸判りだが
カードで払えば自分が破たん寸前であることから
目を背けて居られるからな。

>>7

　過去に徳政令やっちゃってるからなあ。
　味を占めたんでしょ。

2011年 欧州全域30か国 新車販売台数年間
1.フォルクスワーゲン 316万
2.PSAプジョー 168万
3.ルノー 129万
4.GM 116万
5.フォード 107万
6.フィアット 94万
7.BMW 81万
8.ダイムラー 67万
9.トヨタ 55万
円高 震災 タイ洪水そしてトヨタ大バッシングの日本に負ける韓国
ＦＴＡまであるのに意味が分からんわ
KPOPが大人気と言っても日本では儲けたのフジテレビとユニバーサルミュージックだし
ユニバーサルミュージックはアメリカやフランスでも韓国利用して儲けようとして失敗したけど
なんか韓国は利用されて他国の経済潤わしてばっかやね
それを国内でアピールして韓国人から投資して貰ったり税金投入や優遇受けたり
なんせ韓国国内の為には全くなってないよね

韓国の人は北朝鮮に亡命すれば？

>>63
札の重さで買い物するんだからカードじゃないと大変だろ。

>>64
いまは大手銀行はほとんど外資なので、不可能なのにねｗ

住宅購入する際に年収の３分の１しか払えないのは前提じゃないのかな。
なんでそんなローン組ませてまで、買わせるかね。

韓国の金融ってそこまでアコギなのか？
朝鮮人って、「サブプライムローン」って最近の話を知らないのかな。

国が借金しなくてすむような政策をしとけば良かったのにな。
ま、多分ﾉﾑﾀﾝの時代にやらなければならなかったからautoだけどな。

日本もいつまでもつやら。とりあえず民主党を引きずりおろして、電通をどうにかしないとな。

　　　　　　　　 ,　ヾ:､
　　　　　　　　　　　: +　;　　　　 ｼｭｰ ・・・・
　　　　　　　　　　　　　* ☆_+
　　　　　　　　　　　　　: ,　xヾ:､__,..-‐‐:､､,へ _.,,. _
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　く '´:::::::::::::::ヽ　　　ｱｲｺﾞｰｰ!!
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 /０::::∧＿∧:::',　　　　爆発するﾆﾀﾞｰｰｰ!!!
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 {o:::::<；｀Д´>::}
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　':,:::⊂:::::爆:::::つ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ヽ､_＿;;;;::／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　し'　し'

何か身も蓋もなくはっきり書いてる記事だなｗｗｗｗ

朝鮮日報は日本が絡まなきゃ比較的マトモだけど朝鮮人がこう言うことをはっきり書き出したってことは、かなりヤバいってことだろうねｗ

これでサムチョンマンセーしてることが如何に愚かで虚しいことか気付くかな？？ｗｗｗ

５兆円スワップのお代わりはないぞw

統一　目指すんなら　貯金しろよなｗ

>>70
ノムの時代に爆発的に増えたんだが

国の外債も個人の借金もｗ

刷ればいいんですよ、刷ればね・・・

李明博の就任時は盧武鉉の失政のつけを払わされてかわいそうって論調だったけど。
結局、李明博もだめだったか？

朝鮮人は家計の心配する前に、何故、世界から嫌われるかを考えた方がいい。

六つ子の赤字だかはどうにかなったのか？

利息も払えずカード破産する家計がどの程度増えたら危機なんだろう？
早く始まらないかな、ワクワク

ＫPOP人気やサムスンのシェアなんか上がっても
１ミリも生活は良くならない
そう気付いた時は既に終了してるんだろうな韓国経済w

>>77
ノムたんほどおもしろくないしな。

輝かしい韓国ムダリスト

無駄なイベント誘致
無駄な兵器購入
無駄な国産兵器開発
無駄な宇宙開発
無駄な韓国文化売りこみ
無駄な高速鉄道開発
無駄な竹島不法占拠
無謀なＦＴＡ交渉
無駄なロビー活動
無駄な大企業優遇政策
無駄な住民投票
無駄な学術研究
無駄な電力安売り
無駄な大学進学率
無駄な賠償金請求
無駄なスポーツ選手ごり押し
無駄な起源主張
無駄な為替介入
無駄な観光地売り込み
無駄な資源外交
無駄な高層タワーの建設

韓国の銀行ってまだゆとりローンをやってるのか？

徳政令フラグか