【中央日報】アップルが韓国系弁護士70人確保した? サムスンとの訴訟に備え[03/12]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1なつあかねφ ★
サムスン電子と特許訴訟を行っているアップルが最近70人余りの韓国系弁護士を確保したと
いう主張が出ている。サムスン電子が米国の裁判所に提出したハングル資料を検討するためと
いう説明だ。また、弁護士ではないがハングルを解読できる人材20人余りがやはりアップルに
雇用されたことがわかった。

http://japanese.joins.com/upload/images/2012/03/20120312085254-1.jpg

ドイツで活動する知的財産権専門家のフローリアン・ミューラー氏は9日、自身のブログを通じ
「サムスンが米カリフォルニア北部裁判所と国際貿易委員会(ITC)でアップルとの訴訟を進める
過程で、書類提出期間が迫ってから山積みのハングル文書を提出することがたびたびあった。
アップルがこれを検討するため韓国系弁護士を大挙雇用したことがわかった」と明らかにした。

その根拠として弁護士がITCに提出した「秘密保持命令」の誓約書を挙げた。ITCは弁護士から
訴訟過程で知ることになる営業秘密情報を漏洩しないという誓約を取るが、ここに韓国式の名前
が大挙登場するということだ。一部はハングルで署名までしている。これら韓国系弁護士は
アップルを代理する法律事務所のモリソン・フォースターやウィルマー・へイルと契約したと
伝えられた。

通常、韓国企業が米国の裁判所に証拠資料を出す時は英文翻訳本とハングル原本をともに提出
する。サムスンはこの過程で相手側に十分な検討時間を与えないよう締め切り間際に膨大な量の
ハングル書類を提出したというのがミューラーの見方だ。ミューラーはブログで、「(サムスンが)
言語障壁を作ったがアップルは韓国系弁護士を大挙雇用することにより資金力を動員してこれを
克服できるというメッセージをサムスンに送った」と解釈した。


中央日報 2012/03/12
http://japanese.joins.com/article/062/149062.html?servcode=300
2<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 10:01:59.15 ID:rNZWiinf
--------------------------------------------------------------------------------
2012/03/12 09:59:56 【中央日報】アップルが韓国系弁護士70人確保した? サムスンとの訴訟に備え[03/12]
2012/03/12 09:58:30 【震災】「がんばろう日本!韓国国民はみなさんと共に歩みます」 東京の韓国大使館にメッセージ入りの横断幕★6
2012/03/12 09:57:01 【中央日報】世界10位圏の経済、うまく行っている韓国だがGDPは世界のわずか1.7%…「まだ国際的発言権小さい」[03/12]
2012/03/12 09:50:31 【韓国】「頑張れ仙台育英高校、共に走ろう!」韓国の高校駅伝に仙台育英を招待=コーロン[03/12]
2012/03/12 09:49:21 【韓国】忠清南道で鳥インフル陽性反応 防疫活動に着手[03/12]
2012/03/12 09:46:47 【朝鮮半島】北朝鮮で「李大統領死亡」のうわさ広がる[03/12]
2012/03/12 09:44:15 【米朝】オバマ大統領、非武装地帯(DMZ)で対北メッセージ発表か[03/12]
2012/03/12 09:41:56 【韓流】T-ARA、東日本大震災被災者のために新曲印税を全額寄付[03/12]
3<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 10:02:45.42 ID:sh+0kcdA
>サムスン電子が米国の裁判所に提出したハングル資料を検討するため

ハングル資料ってアメリカの裁判所で証拠採用されんの?
4<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 10:03:20.41 ID:P+ZnfGCS
のちの親林檎派である
5<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 10:04:29.70 ID:a/od2dAz
朝鮮人の敵は朝鮮人w
ぷーくすくす
6<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 10:04:56.40 ID:S6ATSclY
15日になったら米韓FTAが効力を発揮し、アメリカの法律が基準になるんだろ?
7<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 10:05:23.34 ID:gakoF/Tm
ぬだないらそいはやめ
クロスライセンスにしたら
8<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 10:07:06.61 ID:lsEUt08V
韓国系弁護士とかどう考えても獅子身中の虫だろ
9<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 10:07:08.20 ID:w363OlHr
>>6
これからFTAも始まるし、韓国内での訴訟で必要になるからかもなー
10<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 10:07:24.68 ID:DhV6Ndiw
スパイを送り込むニダ
11<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 10:09:02.43 ID:yU2Bhlg3
まあ、朝鮮人の特徴に長けているのは朝鮮人だし。
確かアメの売春摘発も朝鮮人容疑者を連行していたのが朝鮮系ポリスだったなw
12<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 10:09:57.81 ID:HlpuYnm4
>>8
だよな
13<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 10:11:06.50 ID:0LZEYA1/
>>8
アップルの判断は理解できるけど、「法則」が心配だよな。
14<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 10:12:12.13 ID:a20Ef/5x
韓国系弁護士って、やっぱ公判中にブチ切れたりするのかなw
15<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 10:12:51.62 ID:ZGaAvaS+
法廷にて

  「韓国に対する愛情は無いニカァァァァアアアアアアアアア」
16<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 10:13:23.39 ID:pjztnrq7
負けフラグ立てんな。
17<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 10:14:11.13 ID:goRtJJXF
apple 40兆円のcashを使ってサムスンと徹底的に戦う意思を示した 裁判に勝ってまたcashを積み上げる
18<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 10:14:43.62 ID:pwF3Z1D1
>>14
裁判に負けると抗議して焼身自殺をします
19<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 10:15:36.48 ID:xVsZe6gL
悪い奴等には悪い奴を使うってことだな。ワイルド7みたいに。
20<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 10:18:50.66 ID:1ly+tO0d
で?泣き女と旗食いおじさんは雇ったのかな?
21<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 10:19:09.74 ID:g84CU88U
毒をもって毒を制す、何だろうけど、、、
忠誠心があっさり同胞愛に押しやられるコリアンのことだ
訴訟中にこっそり手を結んでサムスン有利に動くんじゃないか?
22<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 10:24:43.99 ID:Df6H9ahU
ゴキブリ退治をゴキブリに任せるのはいいかも
と思ったが朝鮮日報か
23<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 10:27:40.09 ID:0R99z78k
> 書類提出期間が迫ってから山積みのハングル文書を
> 提出することがたびたびあった

とことんクズだな
24<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 10:30:15.59 ID:4joq3vOR
>>23
期限迫ってからハングル文書って更に喧嘩売ってますよね…
25<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 10:30:31.69 ID:yTCL6Yip
韓国系弁護士
アメリカ人じゃんアメリカ国籍を選んだ韓国人とかでも韓国嫌いが相当数いるから
結構便利だよ
26<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 10:31:09.31 ID:GRs7tSfr
>>23
2ちゃんねらー的には見慣れたどこにでもいるスタンダード朝鮮人
でも米国とか白人も同じようなことするけん
27<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 10:33:37.79 ID:Azpq8oQm
朝鮮人に関わるとロクなことがないからなぁ。
Kの法則とか本当に疫病神だからなぁ。無事だと良いけど。
28<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 10:33:53.78 ID:BmZKo6yJ
寝返ったり、スパイしたりといった大活躍が見込まれます。 >韓国系弁護士
29<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 10:34:12.97 ID:xz9nTQkA
韓国人相手の訴訟で勝った実績作れば暫くは重宝されるかも
アメリカで差別を叫んで謝罪と賠償を要求する案件も多いからw
30うるま ◆AQUA..P.kM :2012/03/12(月) 10:36:16.88 ID:f4/scTBU
朝鮮人を雇うなんて
どう考えても間諜を懐に入れるようなものでしょ
31<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 10:36:32.65 ID:OPZ/s06b
奴隷と戦う貴族はいないよね
奴隷の相手は畜生か奴隷でいい
32<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 10:42:18.11 ID:KGgLLyjX
韓国人は3人いたら6つの派閥が出来ると聞くが、70人ならいくつの派閥が出来るんだ?
誰か計算頼む
33<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 10:44:57.41 ID:GRs7tSfr
>>32
疑心暗鬼に駆られそうだ
34うるま ◆AQUA..P.kM :2012/03/12(月) 10:45:35.43 ID:f4/scTBU
まぁ話がホントだとしたら重用なのは
ソ連が朝鮮のロケットを打ち上げてあげた時と同じ様に
重要な件には一切朝鮮人を触れさせない事でしょうね
35<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 10:46:48.10 ID:EXXwwFPN
アップル、サムスンともに終わりました
お騒がせしました
36<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 10:50:23.28 ID:4joq3vOR
>>32
100くらい?すんごい適当だけど
>>34
林檎側が何を考えて韓国系を雇ったかがポイントですかね?
37<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 10:52:56.76 ID:J721q48s
政府高官だってわざと通訳を連れて行かずに「英語がよくわからなかったから」って交渉を無効にする韓国人だから
ハングルをちゃんと理解できないと付け込まれるからだろうな
38うるま ◆AQUA..P.kM :2012/03/12(月) 10:53:22.96 ID:f4/scTBU
>>36
偽の情報を流させるためとかねw
39<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 11:00:00.22 ID:GRs7tSfr
>>32
2415かな
計算得意じゃないから多分間違えているけど膨大な数の派閥ができる
40<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 11:03:03.32 ID:FFEW/oDJ
絶対サムスンに情報売るやつ出てくるだろうなー
41<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 11:03:40.58 ID:4joq3vOR
>>38
個人的には
韓国系の連中祖国に情報流して恩を売る
 ↓
寒村側しめしめと妄想垂れ流し。しかしそれは偽情報
 ↓
林檎に韓国系が寒村側に情報流した事がバレる
 ↓
寒村側偽情報つかまされた事、韓国系は契約違反で訴えられてアイゴー
な展開希望だけど流石にないか…
42<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 11:04:36.90 ID:KMKTz5BP

アップルが韓国系弁護士70人確保した?




わ〜〜韓国がすごいよな。

知識も技術想像力、教養も無い韓国が、「盗人猛々しい」と言われながら

大きな技術を持ったアップルと喧嘩か?大したもんだな、朝鮮人よ。
43<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 11:05:09.89 ID:uHrNrz+6
相手側が義務づけられた提出資料を翻訳する為に相手国系の翻訳者を大量に雇うなんてのは
当たり前の話でそれ自体ニュースなんぞにはなり得ないぞ。但し民族指向が強く発揮される
場合はあるので、翻訳された内容の検証は担当者が常にチェックしている。
44<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 11:08:21.56 ID:FFEW/oDJ
てかよく考えたらわざわざ韓国系の弁護士雇わなくてもハングル訳せるやつ捕まえればいいんちゃうの?
45<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 11:09:45.09 ID:JzuBH2Q+
韓国人って金で信念どころか魂買えるから平気で国に歯を剥けるんじゃないかな?
46<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 11:10:10.02 ID:JyWo3+FE
>>37
ソレダ

つか、政府高官がそんな事ことしてたのか・・・
47<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 11:13:23.98 ID:INscK4Ev
アップルがアップをはじめ、サムソンはアップアップ
48<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 11:20:17.26 ID:NlR5tt5i
日本国内でも揉め事で日本人は泣き寝入りして
殺し合うのは在日や韓国人同士だもんな。
49<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 11:21:09.77 ID:n9e4hl8Z
それはスパイを招き入れるのに均しいような??
50<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 11:25:10.19 ID:xy62W0Er
>>32
三人で六つはイスラエル人じゃないか?
朝鮮人は八つの派閥ができると聞いたことがある。
1人派閥が3個
2人派閥が3個
3人派閥が1個
0人派閥が1個(詐欺に使うw)
51<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 11:25:54.19 ID:INscK4Ev
>>49

というか、
有銭無罪、無銭有罪
という言葉があるほど、裁判にワイロや袖の下が効く国だから
裁判官、検察、警察とコネクションのある弁護士・弁理士を雇わないと
裁判に勝てないんだよあの国は

52<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 11:42:26.71 ID:dwWzgysL
サムスンに都合のいい模造歪曲翻訳を提出するからだろ
53<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 11:42:29.69 ID:xx0+fO1t
ワルにはワルをぶつける。ワイルド7方式ってわけね。
54<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 11:58:31.72 ID:INscK4Ev
>>53

まあ、そんなところだね
それでも、有力なコネクションはサムソンに牛耳られてるだろうから
あとは沢山弁護士あつめるしかないなって状態じゃね?

サンライズが「ガンダム」の商標勝手に使ったやつを韓国で訴えても
「ガンダム」はロボットの一般名称だから保護に値しないと切り捨てられたのは有名


55<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 12:11:37.32 ID:FFEW/oDJ
>>51
あれ?裁判自体は米国でやってるんでないの?
56<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 12:18:14.65 ID:n9e4hl8Z
>サムスン電子が米国の裁判所に提出したハングル資料を検討するためと
>いう説明だ。また、弁護士ではないがハングルを解読できる人材20人余りがやはりアップルに
>雇用されたことがわかった。

暗号解読ご苦労様。
57<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 12:39:08.37 ID:UXNgx0wx
>>44
専門用語がわからないと訳せないだろ
58<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 12:43:46.82 ID:INscK4Ev
>>55

あれ、そうなの?
まあ、普通裁判するときは翻訳文は提出する人が作成するけど
多分にウソが混じるだろうから再検証するのに必要なんだろうな
59<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 13:00:01.21 ID:o6SPDwwd
>>25
本人はそうでも周りの親族の圧力で結局はダークサイドに流される。
60<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 13:16:50.41 ID:kb7Hyspj
>>8
まさか朝鮮語の資料だけ提出じゃないだろうから、英訳の正確性とか検証することになるのかな
いずれにせよ、こいつらがなんかやらかしてアップルがこいつらを訴える展開に期待だ
61<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 13:37:43.41 ID:g4cogS2b
アップルおわた。。。
62<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 14:05:40.67 ID:EwA+6hpm
アメリカ軍による朝鮮人の扱い方マニュアル


1.韓国人には強気で押せ。抵抗する場合は大声で命令しろ。
2.命令を聞かない場合は身体で解らせろ。
3.同じことをくり返す場合、犬のように何回でも同じ様に叱れ。こちらが上と言うことを身体で解らせろ。

(注:「犬のように扱え」は中国人と共通アドバイスだけど
犬に失礼のような気がしないでもない・・・。彼らは裏切らない、嘘はつかない、
恩義は知る、忠誠心がある。レイプなどしない)

4.理由は聞くな。どうせ大したことは言っていない。
5.身体で解らせた場合、根に持つ場合があるので、後で身辺には気をつけて行動しろ。
  但し、徹底的に解らせる迄、手を抜いてはいけない。
6.相手を3才児と思い、信用したり頼りにはするな。重要な仕事は任せるな。
63<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 14:08:23.72 ID:H+wvta4S
韓国系弁護士
「今から発声練習しとくニダ!声がデカイほうが勝つニダ!!<丶`Д´>」
64<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 14:19:14.19 ID:xKl6XF2/
>>14
しかも弁護士のくせに「法律にそう書いてあったとしても、裁判長には情というものがないのか!」と逆ギレしそうだよな
65<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 14:21:12.04 ID:6H5u2xDp
要するに火病対策要員てことか
66<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 14:29:18.71 ID:LqAX8vW4
>ハングルを解読できる人材
意図的な誤訳とかやりそうだな。
67<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 14:31:59.73 ID:z4ckVVav
全員じゃないにしても、確実に何人かはサムソンのスパイだな。
68<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/12(月) 15:32:26.62 ID:3SLaPUqb
>>8
要職を与えず決定権がなければok!
日本のTV局とかは「差別はいかん!」ということで普通に出世させてしまった。
69<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 07:57:23.89 ID:D84FcazQ
遂に始まったのか。
70<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 08:04:48.60 ID:23AKSoGY
ジョブスカムバック
71<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 08:14:49.91 ID:OKhg2hNz
そういや韓国はFTAで実質アメリカになったんだっけ?ww
72<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 08:18:03.81 ID:kEtsck87
これって、サムスンとの裁判のためって言うより
サムスンの「いやがらせ」に対抗するためだよなw
73<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 08:19:09.32 ID:DdduY+f/
>>66
だが待って欲しい。

「放水」と「防水」の区別もつかない欠陥言語では意図せずとも誤訳続出になるのではないだろうか?
74<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 11:20:31.20 ID:boQ6lKEv
優秀な朝鮮人弁護士が相手を叩きのめすニダ!

で、相手はどの会社だったニカ?
75<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:38:48.35 ID:DStXWYct
>>3
採用されるよ
76<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:45:55.92 ID:7CpekzlK
まあ、アップルが韓国人を信用するはずもないから韓国系弁護士っていうのは
あくまで韓国国内の手続をやらせるぐらいで、訴訟戦略には関わらせないだろうな。
77<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:47:22.85 ID:DStXWYct
アップルさん、それは負けフラグだよ・・
78<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:52:05.55 ID:DStXWYct
>>73
どうとでも読めるというのは、それはそれで韓国人には好都合
79<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:53:52.33 ID:DG/bFEbo
アップルさん本気やで
しかし>>67に気付くまでにはまだ時間を要するのであった
ホントあいつら並みの気違いじゃないんだからw
80<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:57:25.39 ID:SpufFkkW
>>32
ゼロ人の派閥も1個と数える方式だと、
1,180,591,620,717,410,000,000

計算式は、
N=Σ_i{nCi}=nC0+nC1+...+nCn-1+nCn
n=70として、あとは、エクセルのCOMBIN関数を使ってくれ。w
81<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 17:02:23.04 ID:+Zd/QEBk
林檎好きじゃないけどサムチョンは嫌悪してる。
だから共倒れになってくれるのが良いなぁ。
8280:2012/03/19(月) 17:07:45.11 ID:SpufFkkW
Excel桁落ちしてた。倍制度計算なんだな。
ハイパーインフレが起きると、エクセルつかっている会計が破綻する事がよくわかった。w

正確な数は、
1,180,591,620,717,411,303,424
83<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 17:13:46.01 ID:SpufFkkW
>>79
まさか、米国人はそれほどナイーブじゃないよ。

スパイを見つけて、その行為自体を非紳士的として訴訟を有利に持ち込むつもりだろう。
だとすれば、この大人数も判り易い。
84<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 17:30:08.84 ID:hqHf0UAa
解読ってハングルは暗号だったのか・・・
85<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
通常、韓国企業が米国の裁判所に証拠資料を出す時は英文翻訳本とハングル原本をともに提出
する。サムスンはこの過程で相手側に十分な検討時間を与えないよう締め切り間際に膨大な量の
ハングル書類を提出した。


裁判所の英文翻訳付けないで提出したハングル資料は却下しろよ。。。