【憂楽帳】 旧ソ連のグルジア「国名変えて」〜韓国は「ジョージア」に変更済み、日本海呼称変更戦術の一環か[02/18]

　甘口ワインで知られる旧ソ連のグルジアが、国名表記を英語読みの「ジョージア（Ｇｅｏｒｇｉａ）」に
変えるよう日本に要請している。きっかけは０８年のロシアとの軍事衝突。語源は同じキリスト教の
聖人とされるが「グルジア」はロシア語の読み方。「敵の言葉で呼ばれたくない」というわけだ。

　東京のグルジア大使館によると、世界の９割の国が「ジョージア」と呼んでいるという。日本や中
国は今もグルジアだが、韓国は昨年３月、要請を受けて「ジョージア」に変更した。韓国政府は日
本海を「東海」に呼称変更するよう国際世論に訴えており、グルジアの国名改称に応じたのは、こ
のための戦術の一環との観測もある。

　ちなみにグルジア語の正式国名は「サカルトベロ」。グルジアもそこまでは求めていないというが、
日本では国名表記の変更には法改正が必要とあって、外務省は頭を悩ませている。

　何より「ジョージア」では米国のジョージア州と混同されかねない。ジョージア・ワインだと、味の
想像がちょっとつかない。【田中洋之】

ソース：毎日新聞＜憂楽帳：「国名を変えて」＞
http://mainichi.jp/select/opinion/yuraku/news/20120218k0000e070158000c.html

なるほど。
ジョージア国　いいね。

ジョージアだとややこしい
どうせ変更するなら
＞サカルトベロ
こちらでいいのでは？

韓国は世界では南朝鮮なのに日本だけ韓国。なんで？

コーヒーか

サカルトベロでも別にかまわんけど

グルジア出身力士、黒海、栃の心、ガガマルの意見も聞いてみたい。

サカルトベロ

どうせなら、こちらに変更するべきだと思うが
ジョージアに変更なんかよりも断然いい

アメリカと間違えるからサカなんとかでいいよ
オーストリアだってオーストリーに変えたんだし
「コアラはいません」Ｔシャツまで作ったらしいじゃないか

　　　　ちなみにグルジア語の正式国名は「サカルトベロ」。グルジアもそこまでは求めていない・・・・・

　　　　やってやろうじゃないか！決定。日本は「サカルトベロ」って呼んでやろうぜ！敬意を込めて！

具琉耳
喬治亜

>>3
同意。なんか、ジョージア州の知名度を利用したいような感じ。
本来の名前で良いんじゃないかなぁ。
日本は、外国語での呼称については、注文ないのかねぇ。Jから始まる
必要性はないと思うのだが。

　　　∧_∧　
　　..(:�@｡�@..　　　韓国らしいよなｗ　　通名のジョージア読みにするなんてなｗ
　　/:::::::::T　　　　　日本は正式名のサカルトベロ読みにして、ついでに在日コリアン共も全て通名禁止にしてやればいい。
〜（:::ｏ:UU

浸透するまで　サカルトベロ（グルジア）
浸透したら　サカルトベロ

日本人は葛根廟事件の恨みは忘れない
次の戦争では絶対ロシア人全滅させる

韓国も南チョーセンに変えろ

ショージアだと紛らわしいし、盛ると舌の方が良いだろ

>>14
それが一番良さそうだな。
ついでに　韓国（笑）　も実現したい

正式名があるなら別にそれで良いけど
英語表記と実際の国名が違うのはよくあるな
日本や中国もそうだし

>>1
ん〜〜〜っと、すまん。

「公海名」の成り立ちについて理解してるのか？

ビルマとかも現地読みのミャンマーに変更できたんだから、現地読みでいいじゃんね

韓国も地図で
South of Korea
なんだから
南朝鮮国とすべし

グルジア→サカルトベロ
中国→チャイナ
韓国→コリア or サウスコリア

これでいいだろ

ジョージアとかメリケンすぎるわ

>>1
そこまで求めてないにしても、ジョージアがややこしくなるなら
「サカルトベロ」にすりゃいいと思うんだが。

グルジアがジョージアじゃなきゃヤダヤダ、本名で呼んじゃヤダヤダって言ってるなら問題だけどｗ

サカルトベロ、どこで区切るのかも解らないがかっこいいじゃないか

確かに
"ジョージア出身"
とか書かれたら、分からなくなるね。

グルジアの言い分は分かるが、ジョージアは違うと思う…
ドイツもオランダも英語読みじゃないが、特に変えろとも言ってないし、
イギリスなんぞどうすればいいんだ。
イギリスじゃないよロンドンだよ！

相撲協会はどうすんだろうな

東海キャンペーンは続行中

グルジアの人は自国をどう呼んでいるのさ？
英語読みしているわけでもあるまい

韓国はなんて呼んで欲しいんだっけ？It？

別にサカルトベロでいいじゃないの、南朝鮮を変の読み方にするよりは余程マシだよ

>>32
アレ

変えるならサカルトベロしかないな

サンクトペテルブルグよりはましだろ

サカルトベロ一択。
法改正が必要ならすればいいのに、何故外務省が悩むのか理解できない。

ジョージアよりボスがいいとおもいます

>>1
この記事って無理やり東海問題と結び付けようとしてないか？

オーストリアもオーストリーじゃなくてエスターライヒでよかっただろうに

チェコスロバキアの連邦解消の発端は国名をどうするかだった、豆な。

そして、チェコというのはスロバキアに繋げるためにチェックの変化系だったが、分離後もチェコのまま。

ロシアとケンカしたからロシア語読みはイヤか
ならアメリカと喧嘩したら英語読みはイヤだと言い出しかねんな

おい外人め！！ジャパンもニホンって言えよ！！
なんでニホンがジャパンとかジャポンとかになるの？わけがわからないよ！！

>>42
日本を音読みでよむと「じっぽん」になるからなー
どこをどう経由したのか

＞そこまでは求めていないというが
どうして欲しいのかハッキリしろよ
対応のしようがねーじゃねえか

　　　　　　　　　　　　　　　ノ 　　　　 ﾟ.ﾉヽ　, /}
　　　　　　　　　　　　,,ｲ`"　　　　　､-' 　 `;_' '
　　　,-､　　_.._,,-''￣　　　　　　　　 (,(~ヽ'~
　）'~　?????　 　　　　　　　　　 i`'}
　~つ ?????　 　　　　　 　　 　 |　i'
　／　?????　←うんこ　　　　　。/ 　
/　　　?????　　 　　　　　 /},-''　,,ﾉ　 　　　この恥図は醜い場所なので
i､　　　?????　 　_,,...,-‐-､/　　　 i 　　　　　モザイクが掛かっております。
..ゝ　　?????　 <,,-＝=､　　　,,-,/ 　　　　　　あらかじめご了承下さい。
　)　　　　　　　{~''~>`v-''`ｰﾞ`'~
　{　　　　　　　 ﾚ_ﾉ
ノ　　　　　　　　　''

英語読みするくらいならラテン語読みしたいわ

>>42
ロシア語だとヤポンだぞ！

「サカルトベロ共和国」に大賛成

>>47
jの発音がyのところ経由してるからぬ

全世界がサカルトベロと呼称すれば問題解決

一時日本も統一してくれと言われていたが、JAPANを変えろとか言ったら向こうがgdgdになったぞ

グルジアはいいとして、韓国は関係ネーだろ。
お前らこそ国名変えろ！！　

>>32
南朝鮮民主主義人民共和国　

キムチ臭い新聞社だね。
専門編集委員の心の奥底が透けて見えない？

>>52
下
人民主義共和国じゃないのか

違う国名に変えられないのか

ジョージアは英語読みで元ラテン名はゲオルギウスだろ

意味わかんねえｗ
「グルジア」はロシア語読みの「日本語」だろ？
そんなにコロコロ国名の読みを変えられるかよ。

「ぢょーぢあ」とかなら、可愛いから考えてやる。

韓国は英語ではSouth Korea 北はNorth Koreaだろ。
だから、南朝鮮もしくは南コリアでいいと思うが、なんで
韓国といわねばならないのか。
グルジアも英語読みでは昔からジョージアだろ。
キャサリンがドイツではカザリン、フランス語ではカトリーヌ、
と一緒だろ。

ジョージア共和国といえば勘違いしないだろ

　巨乳ゲデ子を産んだ国

>>18
浸透するまで、韓国（笑）
浸透したら、笑

黒海にジョージアとサカルトヴェロのどちらかを選んでもらえばいい。国会と似たようなもんだ

ゲオルグでいいじゃん

　　　 , -.―――--.､
　　 ,ｲ,,i､ﾘ,,リ,,ﾉﾉ,,;;;;;;;;ヽ
　　.i;}'　　　　　　　"ﾐ;;;;:}　　祖国の英雄にちなんで
　　|} ,,..､_､　 , _,,,..､ 　|;;;:|　　
　　|} ,_tｭ,〈 　ﾋ''tｭ_　 i;;;;|　　スターリニアなんてどうかな？
　　|　 ｰ'　|　｀ - 　 　 ﾄ'{
　.｢|　　 ｲ_i _ >､ 　 　 }〉}
　｀{|　_.ﾉ;;/;;/,ゞ;ヽ､ 　.!-'
　　 |　　 　＝'" 　 　 |
　 　 iﾞ ､_　　ﾞ,,,　 ,,　' {
　　丿＼　￣￣　 _,,-"ヽ
''"~ヽ　　＼､_;;,..-" ＿　,i`ー-
　　 ヽ､oヽ/ ＼　 /o/　 |

ワイン？コーヒーだろ

「少女時代 」を「しょうじょじだい」って呼んでるのは日本だけ。世界じゃ「Girls' Generation」が常識。でも韓国での読み方は韓国だけでしか使われない。豆な。

ゲルググで

自分の国の呼び方くらいその国に決めさせてやればいいが
地名の決め方とはまた違った話だな

分断半人前国家見習い下朝鮮

ガンダムっぽくてかっこいいだろｗ

>>9
なかったことになっただろ

>>59
缶コーヒーの試飲し放題な観光施設か？
えびせんべいとちくわの共和国みたいなｗ

今後英語圏と対立するようなことになったら今度は英語読みやめろとかいうのかよ面倒くせぇ
サカルトベロにしてくれと言われるのはまだ分かるんだが

>>32
韓流を「はんりゅう」って言ってほしいらしいから「はんこく」でいいんじゃないかと

今「はんこく」を変換してみたら・・・→　犯国
こうなりましたｗ

>>68
国名は独立のアイデンティティーにも関わるからな。

本人たちが変えたいって言ってるんだから変えればいいし、
今後も同じようなことが起こりうるんだから
法改正が必要なら改正しておくべきじゃないの？

韓国だ何だと関係ないことが記事にくっついてきてるから
おかしな事になる

ジョージアにしたってロシア語が英語に変わるだけじゃないか。サカルトベロでいいよ。

サカルトベロでいいよ
特に用が無い国だし

>>73
自分は半国でした
うん、間違ってはいないな

>>73
俺は反国ですた

つか韓国は「ダエハン共和国」だろ。
原語アルファベットのローマ字読みにすべき。ベトナムみたく。漢字捨てた国なんだから。

絶対だめ
コカコーラの本社はジョージア州アトランタにあるからコカコーラが許さないと思う

日本も韓国って通名じゃなく南朝鮮って世界基準で呼ぶべき

リングスグルジアがリングスジョージアになるのか〜

害務省めｗ

グルジア（サカルトベロ）・イラン・パキスタン・イスラエル・北朝鮮にも核保有を認めようよ
アメちゃんもこれ以上無理するなよ

まあ、日本は何かと理由を付けてのらりくらりと結論を先延ばしにして
グルジアから「サカルトベロと呼んでくれ」って動きが出るまで
待っていればいいんじゃないの？
それなら日本の法律でも抜け道くらい見つかるだろ。

ゲオルギア
けっこうかっこいいような

ま、世界中のエアラインの機内地図は、すでに「東海」とも表記されてるけどなｗ

日本人は何も抗議しないから、こうなるんだぞｗ

>>82
なんせ兄の国だからな、世界に合わせてあげるべきだな。

世界だと韓国海が主流

>>88
機内地図って何？
機内誌に載ってる世界地図のことか？
お前飛行機乗ったことないだろ。

外国が日本の国名を「ワ」と呼ぶようなものだな

ニートが騒ぎ出したわ

＞韓国は昨年３月、要請を受けて「ジョージア」に変更した。韓国政府は日
＞本海を「東海」に呼称変更するよう国際世論に訴えており、グルジアの国名改称に応じたのは、こ
＞のための戦術の一環との観測もある。

毎日らしくない記事だ。まるで韓国の新聞のようだ。
韓国の新聞はまだ政治的反日意図が顕著だが。

>>92
和 って日本て意味だから別に構わんよ。

英語表記は大文字小文字で意味が変わる
china＝＞磁器
japan＝＞漆器
south korea＝＞肉便器
dutch＝＞割り勘
white russian＝＞カルアミルク

>>80
テハン民国じゃないか、テコンVっぽくてよろしい

そういえば、昔モルダウのモルダウ川をヴルタヴァ川と呼べってミニにタコができるほど言われた記憶がある

グルジアの方がカッコいいお

日本なんてJapanだぞｗ

グルジアも細かいこと気にするなよ

>>1
>韓国は昨年３月、要請を受けて「ジョージア」に変更した。韓国政府は日
>本海を「東海」に呼称変更するよう国際世論に訴えており、グルジアの国名改称に応じたのは、こ
>のための戦術の一環との観測もある


しかし、韓国はいまだに「元」の属国名称であるKOREAを使い続けている…

｢サカルとベロ｣ とか言い出すんだろ、ｵﾏｲﾗ

韓国をサウスコリアって呼ぶことにすれば？

どうせ変更を求めるならいっそのこと
ジョージアでなくてサカルトベロのほうがいいと思うが

サカルトヴェロ（グルジア）・イラン・パキスタン・イスラエル・北朝鮮にも核保有を認めようよ
アメちゃんもこれ以上無理するなよ

>>1
変更するなら「サカルトベロ」の方にしとけ。
オーストリア、オーストラリア、以上にややこしい。



毎日に言いたいが、なぜそこで韓国と日本海が出てくる？
毎日はマジキチ。

国名の問題だから記事はグルジア単体でいいだろ。

オーストリア→（本当の発音）エスターライヒ→（意味）東の国
オーストラリア→（本当の発音）オストレイリア→（意味）南の国

オーストリーはあんまり定着してないな

>>99
例えるならほかの国で日本がイルボンとかリーベンとか公式で呼ばれている、の方が近いのでは

>>105
　朝鮮手法が取り入れられている。

外国の国名や地名、都市名は
�@現地語読み
�A英語読み
が優先順じゃなかたっけ？

ミャンマーてすぐに馴染んだほうかな

たまにスリランカの名前が出てこなくて頭の中でセイロンと浮かんでしまう

盛る
飛べる

気にしなくて結構

外国をどう呼ぶのかは基本的に各自の勝手

日本では既に長年に渡りサカルトベロをグルジアと呼び続けて来たし、そういう文学作品などのコンテンツも膨大だ

いくらサカルトベロから直々に頼まれたからといっても日本社会のそういう事情をないがしろにして良い問題ではない

日本がアメリカと戦争したからジャパンとは呼ぶなと外国に要求して回るような世迷い言だよ

グルジア→サカルトベロ

韓国→南朝鮮

グルジアとかジョージアとかより、サカルトベロの方が韻が良くないだろうか。

日本もNipponに変えようぜｗ
Japanなんてマルコポーロが勝手に呼んだだけなんだからさぁ

コーヒーしか思い出さない

グルジアでいいんじゃないか?

げおるぎあ　じゃダメ？

ドイツ　→　ジャーマニー
オランダ　→　ネーデルランド

ゲオルギアてRPGの悪い帝国みたいな国名だな

機械帝国ゲオルギア的な

だったらサカルトベロにしろよwww
なんでコーヒーみたいな名前にする必要があるんだ。

日本の迷惑も顧みずにワガママを言い出すような幼稚な外国に耳を貸す時点で唯の愚行

>>116
日本は日本だよ？
他国がどう呼ぶかなんぞ、しった事じゃない。

>>116
「日（じっ）本（ぽん）」が元だとか、諸説あるけどね。
中国語経由でだったか？

ビルマもそうだがこっちの呼び名にもそれなりの歴史がある
ほっといてくれ

>>12
イタリア語で「日本」はGiapponeだったと思うけど…。

上下両鮮以外の国がイルボンと呼んだら、鮮人扱いしてやるほど腹が立つ。
でも、連中は以前は自分でそう名乗っていたわけだからな。
まぁ、鮮人は死ね、ということにしておこう。

サカルトベロでよくね？むしろ

>>114
韓国に関してはマスコミも現地語読みを優先しているし「テーハミング」でいいんじゃね？

大半の日本人が「なんの事やら？」となり韓国の存在感が昔みたく薄まっていいｗ

よく考えたらフィリピンとかインドネシアとかの国名のほうがちと可哀想
まあ当の国民が何とも思ってないならそれでいいけど

だいたい、分離独立したときにそういう話はすべきではないだろうか

>>133
分離独立？何の話してんの？

>>126
ヤーパンじゃなかったっけ？

世界の国の9割が「ジョージア」と呼ぶなら、日本人的には周りに合わせて「ジョージア」でよくね？
紛らわしいっていうなら「サカルトベロ」でもいいよ、というか何でもいいよ
「グルジア」って呼び名に思い入れないし…

日本は正式名を世界に押し付けるといろいろ面倒だし
知名度的にもJAPANが有利なので放置してる

>>134
グルジアの話でしょ？

>>134
グルジアの呼び名の事

グルジアの話なら分離独立とかいう単語が出てくるのはおかしい。

坂琉都部呂・・・
実際に存在したとは・・・

>>80
電波民国でいいよ

知っているのか雷電

http://up3.viploader.net/ippan/src/vlippan261023.jpg

要請されていちいち変更してたらキリが無いかもね

>>140
ソ連邦で一つの国と僕は見てたから、崩壊後露西亜の一部にならず独立したという考え方では
いけないのかい？

現時点では既にサカルトベロを今後ともグルジアと呼び続けるのが日本にとっては最も好都合というのが妥当な判断だろう

肝心なのは日本人が外国のワガママに屈したりしないで日本人にとってのベストを選択する事だ

支那を中国などと呼ばされるようになって日本人は今でも散々迷惑してるという失敗を繰り返す訳にはいかんよ

>>145
あ、そういうことなら問題ないです。
ごめん。

ダエハンミングクの話題は絡めなくていいよ

固有名詞のカタカナ表記って、変更されると古い資料にあたる時に混乱するんだよ…。
本によって表記が違う、かと思えば似た名前の別人だったりするしorz

日本語でサカルトベロと発音しても全く通じないんだろうな。
普通にグルジアとジョージア併用でいいんじゃね。
世界の地名を英語でなんて言うかってわりと知ってた方がいい。
ウィーン、ビエナ。トスカーナ、タスカニー。

サカルトベロ。漢字を当てないとね。

日帝

サカルトヴェロ△

＞　何より「ジョージア」では米国のジョージア州と混同されかねない。ジョージア・ワインだと、味の
＞想像がちょっとつかない。【田中洋之】

まじめな話を茶化すな屑

ゲオルギアに一票

>>114

グルジア→サカルトベロ

韓国→中華人民共和国

サカルトベロでいいじゃないか
海外の人名や地名は現地での発音を優先するという方針になったんじゃないの？

フィレンツェ、フローレンス。コートジボワール、アイボリーコースト。

グルジアよりジョージアのほうがいい、でも本当はサカルトベロです。
って言われてもどうすりゃいいのやら。
ビルマもミャンマーにしたし、

>>158
アルゼンチン、アルジェン（ヘン）ティーナ
チリ、チレ　キューバ、クーバ
似てるけど微妙に違うって例も多いですな。

チャイナにしちゃいな！

ルーベンスバリチェロはなぜか英語名が日本語で一般化している不思議な例。

日本海とは関係ないだろ
馬鹿か韓国は

グルジアの言うとおりにしてあげよう
韓国は希望通り南トンスル国で

>>42
「ニップオン」というよく似た卑猥な言葉があるらしいよ。だからあまり良くない。
昔からジパングと言われているんだからこだわることはないと思うけど。

アメリカの知識人は「NEC=Nihon Electronics Corporation」 というのがあるから
Nihon が日本だと知っているみたい。知識を披露していたアメリカ人がいた。

>>99
日本は、
「ジッポン（中国人による発音）」→「ジャパン」
だから、実は音がほとんどズレてない。母音が少し変わっているくらい。

韓国→チョン
韓国人→チョン

もう韓国の話はいいよ。
おまえら韓国好きだなぁ。

>>165
ＮＥＣたいしたもんだな
ブルガリア･ヨーグルトみたいなもんか

>>168
嫌なら東亜に来なければいい。

それより韓国って呼び方やめようよ。
他の国はSouth Koreaなんだからそれに合わせるべき

日本がジャパンでいいのは、にほん/にっぽん 決まってないからもある？

>>169
いや、会社名になんでNECなんて致命的な名前をつけるのかという疑問があって、
Nが「日本」国名ならしょうがないよね．．．って文脈で有名になっているんだろ。

．．．それぐらい、NECという社名は奇異。

ジョージアはアメリカの州
ジョージヤは旧グルジアにすればいい

やっぱ朝鮮だよな。

>>1
韓国の東海変更には寛容さを示すマジキチ毎日新聞

ゲオルグがダメなら、ゴルゴでいいじゃん

サカルトベロでいいじゃん

ペルシア→イラン
ビルマ　→ミャンマー
とかわらん

>>126
中国の邪蛮が語源

>>172
日本人はどう読まれても、あんまり気にしてないからｗ

ｲｰﾗｰﾝが正しいとか聞いた。
ｲﾗﾝでいいよな。

>>126
普通にジパングだろ
チャイナはカラキタイから

グルジア　オンマイマインド

韓国のことは南朝鮮と呼びましょう

東欧は現地語読みか英語読みかで大分印象がかわるよね

マクドナルド　マクダナル

>>173
ＮＥＣって、元々ウエスタン・エレクトリックとの合弁会社じゃん
問題にならなかったのかね？

所ジョージア

>>12
Jは便利だろ。Jで始まる有力国が他に無いので、大文字一字で日本を意味する使い方ができる。

ニホンとかニッポンとかよりヒノモトがいいな。
アルファベット順がHに上がることでさらなるCoreaニダーーーーな発狂が楽しめそうｗ

どっちかと言うと高麗のほうが格好いいよな韓国より

間とってゲルググで

>>187
日本国外で仕事をする気がゼロだったんじゃね？w
電電公社の仕事以外してなかっただろうし。

>>19
そもそも、英語とか英国とか日本語読みだし

>>191
でも現地読みコリョだぜ

ジュネーブ、ジニーバ。チューリッヒ、ズーリック。コペンハーゲン、コペネーガン。プラハ、プラーク。サンクトペテルブルク、セントピータースバーグ。キプロス、サイプロス。
ヨハネパウロ、ジョンポウル。アンデウソンシウバ、アンダーソンシルバ。

コネチカット、カネディカって変わり種も入れておく。

英語読みは最悪。
ゲオルギアかスターリニアにでもしたらいいのに。

>>173
そんなに奇異なの？
National Economic Conference　国家経済会議
National Executive Committe
とかイギリスにあるけど・・・。

「まともな理由も根拠もなく」「強要」してくるなら世迷い言だけど、
「合理的な理由で」「要請」されたのは考慮すべきでしょう。

前者の東海と後者のジョージアを同列扱いしてる記事は
間違いなく世迷い言だと思うけど。

ということでサカルトベロに一票。

あと公式の呼称の問題なんだから、
民間のコンテンツに関してはノータッチの各自任せで。

>>192
それだ！

本来は現地の発音に近い国名が理想なんだが
スペインはイスパニアと呼ぶべきだし

例えばアメリカ合衆国のジョージア州が独立したら
ジョージア共和国が二つ存在することになる

>>196
ブリタニー、ブルターニュ
ブルグント、ブルゴーニュ
アルザス・ロレーヌ、エルザス・ロートリンゲン
ウエストファリア、ヴェストファーレン

あとアメリカはスペイン圏の名前そのまま使ってるのと英語になってるのが混ざったイメージ

自分の国が外国でどう呼ばれているのかなんて事をチマチマ心配する連中が雑魚臭いだけだよ

心配するのは各自の勝手だが、そんな下らない事をチマチマ心配してる自分の狭量さを隠そうともしてないのがみっともない

>>192
じゃあサカルトベロ系日本人はゲルググＪか！

サカルトベロでいいんじゃね
ジョージアじゃ混同しちゃうし

>>202
コスタリカの首都とカリフォルニア、シリコンバレーの都市はスペルは同じだけど読みが違う。
前者がサン・ホセで後者がサン・ノゼ。

>>193
ウェスタン･エレクトロニック(米国)側から何かなかったのかな？ということ。
商圏はともかく

>>198
ネーティブに聞くと、どうしてもneckを思い浮かべるので、
ビジネスをする会社としては少し悪いイメージだそうだ。

．．．ビジネスが進まないとき、neckと使うから。

グルジア本国が名前の変更を要求しているならそれにこたえるべき
しばらくはジョージア（グルジア）ぐらいな感じで

ぶっちゃけると、改名で真剣に困るの受験生くらいだな
受験生を除けば、日本人の9割以上には関係ない遠い国だ

>>206
サントメプリンシペをどこで区切ったら良いのかわからない…

>>206
むしろなぜ日本語表記はノゼなのか疑問かも。

>>15
成りすましチョン君
減らず口を叩くな

>>189
でも、敗戦で、"Ｊ"はヨルダンに．．．

>>211
サントメ島とプリンシペ島が中心になって作られた国だからメとプの間で区切ればいいんでは。

>>212
英語とスペイン語

>>212
H発音の脱落＆リンキングで、「サンノゼ」なんだろうなぁ。

>>210
オイオイ
パラドゲーの表記とかローカライゼーションファイルがまたわかりづらくなったりバグが出たりするだろ！

>>212
一応スペイン語圏と英語圏の違いじゃね？

>>215
サント=St.
プリンシペ=princeのスペイン語？
と思ってたから「メ」はなんなんだ…と悩んでた

ロシア風の呼び方なのが気に入らないという理由は、グルジア表記のコンテンツを既に大量に蓄積している日本語圏での事情をわざわざないがしろにしてまで押し通さなくてはならない合理的理由とまでは言えない

グルジア表記のままの方が明らかに好都合だからだ

日本語表記の場合に肝心なのは日本人の大多数にとっての都合であって、

サカルトベロ人の都合は基本的にどーでも良いんだよ

俺直接グルジア人と話したことあるけど、この記者言ってることなんか違うな。

俺　　　　　　　「どちらのお国の方ですか？」
グルジア人青年　「ジュージア」
俺　　　　　　　「ああアメリカのジョージアですか」
グルジア人青年　「No No ジュージア」
グルジア人青年　「ロシア↑・トルコ↓・ジュージュア」
俺　　　　　　　「え？・・・あーグルジアですか！、I know ! I know !」　

こんな感じ注意して聞き取らないと分かり難いんだけど、はっきりジョージアとジュージアは違う。
まあジュージアよりもグュージアのほうが近いかもしれんが。

ってかぶちゃけると今自分サンマテオ(サンフランシスコ空港のそば)に住んでんだけど、こっちの人も普通にホセって発音してるからノゼ表記がずーっと疑問だった。

ｵﾗﾝﾀﾞとかもう直しようがないよな・・・

>>199
公文書は出来たらグルジアって書くのやめてくんね？って程度の話だと、俺も思うな。
なんで東海問題が絡むかイミフ。

グルジアの守護聖人でもある聖ゲオルギウスに因んでいたのですな…
なんか検索中に見つけた竜退治の画像、竜が馬の半分くらいのサイズでちっちぇえのです。
というか日本産ファンタジーの大型ドラゴンに慣れすぎたのかも知れん。

竜退治伝説の発祥もグルジアの布教がらみなのですな。

>>224
ダッチなの？ネーデルラントなの？オランダなの！？
ベルギーには悪いけどもうベネルクス連合でいいじゃん！

>>224
一字表記が 蘭 だしな

ネーデルランドワイフ　＝　ダッチワイフ

人名もヨハンなのなジョンなのかヨセフなのかジョセフなのか
ジグムントなのかジギスムントなのか
マティアスなのかマーチャーシュなのか…

>>227
ついでに、Flyingは、
彷徨ってる のか
呪われた のか
空飛ぶ なのか
かっとび なのかはっきりして欲しい

そういや韓国がCoreaを主張してたが、なんでハングックじゃないんだろ？

ﾍﾟｷﾝも普通、ﾍﾞｲｼﾞﾝだよな・・・

>>226
ゲオルギオスにちなんで本を贈り合いましょうって昔日本の本屋が流行らせようとしてたなぁ。
サンジョルディの日。

>>232
ヒント：アルファベットの並び順

独島　→　ドイツの島

>>234
ありましたね。
神田？かどこかでイベントもやっていた記憶が。

>>233
ナンキンもナンジンだし

>>234
＞ゲオルギオスにちなんで本を贈り合いましょう

ミヒャエル・エンデの「ネバーエンディングストーリー」しか思い浮かばんwww

>>234
売り方が下手。
この本なら44口径でも大丈夫ですよ。って宣伝しろ。

コーヒースレと聞いて！

>>241
っ【ジョージアマックス】

自ら名乗っていないが伝播の過程で違う呼び方をされるのはよくあることだ
オーストリアはエスターライヒとか、フィンランドははスオミとか

どっかの、天皇を日王と侮蔑的に都合よく呼ぶ連中が何をしようが知ったことじゃない

Wikipedia「グルジア」より．．
2009年3月、グルジア政府は、日本語における同国の国名表記を現在のロシア語表記から
英語表記に基づく「ジョージア」への変更を要請した

なぜ今頃
ソースが毎日
「韓国は変更した」

世界の9割が「ジョージア」としているのに、殊更韓国だけを取り上げ
さらに日本海呼称問題と関連付ける

意味が分からん。

>>222
サンプルが一人だと訛りの可能性もｗ

グルジアのビーチバレー代表のペアの名前がたしかジョーとジア。

>>242
福岡では最近マックスコーヒーは見かけないとです。
あの甘ったるさはたまに飲みたくなったものです。

>>222
言い分けてるのかもね
バケ学とかワタクシ立とかカイ春みたいな符丁だったりして
地名ならクイ州か

イギリスなんてＵＫとブリテンと４国の関係を
サッカーファン以外はサッパリな件。

>>247
最近？前はあったとね？

サカルトベロの方がよくね？

>>250
数年前にマックスコーヒーがブームみたいな感じで置いてましたよ。
大学の自販機だけだったかもしれませんが。

名古屋では今も書店組合が毎年サンジョルディのイベントをやってるのか。
それなりに定着してるっぽいな。

>>249
イングランド,ウェールズ,スコットランドでグレートブリテン(島)
北アイルランド足して連合王国(ＵＫ) ってそんなに知名度低いかな？
妙な制度だとは思うけど．．．

缶コーヒー

>>253
子供に本をでしたっけ？

本を読む習慣を付けるのは良いことだと思います。

>>252
全国販売に切り替えたとき？
もうやってないのか

>>257
たぶん、その頃かと。

今ないのはやはり流通か生産の関係ですかねぇ。
テイスティは九州限定というのをチラッと聞いた気もします。

チャネル諸島とマン島は連合王国に入らないし、ひっくるめてイギリスでいいじゃんという気持ちにもなる

>>249
イギリスって言葉がUK全体をさしつつなんとなくイングランドに発音が近いから面倒くさい。
さらに中に住んでる人たちがそれぞれ別々の4つの違う国に別々に住んでいると思っているからさらに面倒くさい。

ネタ元の変態毎日、腹に一物だな？(^3^)/

>>217
...そうするとHINOMOTOとした場合にはHが落ちてINOMOTOになり、
さらにNOは省略可能であるためにIMOTOに…

一億総珍獣ハンターの国ってのも素敵だｗ
珍獣がなんであるかは想像にお任せするとして。

地名をどう呼ぶのかは原則としてはあくまでも各自の勝手であって、

各自が都合の良い呼び方を採用すれば済む話だ

そういう各自の勝手を国家単位で論じるなら、国家主権の問題だという事になる

外国のワガママにイチイチ耳を貸して固有名詞を朝令暮改すべき問題であるかのように錯覚させようとしている連中は、外国のイヌだけだ

ロシアと戦争になったからロシア風のグルジアを英語風にジョージアと言い換えろと言い出す連中は、イギリスやアメリカとの戦争が始まれば今度はゲオルギアだの何だのに変えろとワメき始める

そんなワガママに耳を貸してやらねばならない必要も意味も無い

>>259
シーランド公国を忘れてもらっちゃ困るって、もうないか。

289 　マンセー名無しさん　2012/02/02(木) 18:58:09.96 ID:UW/zBQOJ

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:ChinaGeography.png
東海表記画像がウィキペディアで増殖しています！

291 　マンセー名無しさん 2012/02/02(木) 21:29:49.62 ID:UW/zBQOJ

>>290
併記ならまだまし。
日本海が括弧付きになってるのなんて初めてみたからびびったｗ
朝鮮関連の項目ならまだしも明らかにおかしいだろｗ
日本海英語版のノートのところなんて鮮人が東海にしろとか言ってきて日本人が英語で対抗してるぞ。
中にはVANKの学生だと名乗ってるのもいる。それなら利用規約違反だろうがｗ
ちなみにVANKは代表の朴キテがウィキで工作していることを公に公表している。

294 　マンセー名無しさん　2012/02/02(木) 21:59:46.83 ID:UW/zBQOJ [3/5]

http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Sea_of_Japan　
VANKのやつ自分たちのHPのURLまで貼って宣伝してやがるｗ
しかもメアドまでｗウィキの規約全然分かってないだろ。
http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%95%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%81
項目
http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B9%E0%B8%94%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%A2:%E0%B8%97%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%95%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%81#cite_note-32
タイ語版ノートハングルだらけｗ履歴見ると数年前から工作されてるな。しかも工作に対抗できてない。
工作しまくりじゃねえかｗこれ２ちゃんねる全体にもっと拡散すべきだね。人手が足りない。
タイ語なんてできるかよ！

http://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B2%BD%EB%B3%B5%EA%B6%81　景福宮
秀吉の朝鮮征伐の節のところなんだが、宮殿を破壊したのは朝鮮人というのが定説だったが、偽の可能性があるとか
書いて実は倭軍との交戦の過程で壊れた。と締めくくってるぞ。異説なのに真実扱いｗ

296 　マンセー名無しさん　2012/02/02(木) 22:22:28.83 ID:UW/zBQOJ [4/5]

>>295
ほんとだｗ修正きめぇｗ
てか日本海海戦みたいなのはしょうがないけど、基本的に地図は米国外務省のにしろって話だよな。

http://fr.wikipedia.org/wiki/Raku　楽焼
楽焼は韓国起源で長治郎は韓国人らしいですｗ

【NINJA】ネット工作対策対韓支部4【JapanExpo】
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/korea/1323083121/

世界の中心の国という意味の”中国”をそのまま使ってる日本はバカだと思うけどね

>>266
大国、中国、小国だから。

中国人は、奥ゆかしいんだよ。

咲って漫画はいつになったらネリーたんの出番になるのよ

支那での中国の意味なんてのは別にどーでも良いんだよ

日本の地名と重複する名詞を支那を示す場合の表記に採用しろという外国のワガママな要求に屈した日本人が愚鈍だっただけだ

>>260
イギリスじゃないよ！ロンドンだよ！
ぶっちゃけ連合王国ってよく分からん、連邦制？

グルジアというと黒海、ガガマルの出身地だな。

　ジョージアは紛らわしいのでゲオルギアでいいだろう。

>>166
グルジアもジョージアも差があまりない

>>254
かなりの人が、正式名称のＵＫとイギリスは知ってても、
他は独立国じゃなく地方名だと思ってたり、
ブリテンの指す範囲を知らない状態だと思いますｗ
もう指摘されてますがイギリス＝イングランドと思ってたりｗ

>>266
"中華人民共和国"の中抜きだからしょうがあんめー

具体的になんて法律を改正する必要があるの？

現地語国名と違うのはいろいろあるな、

アルバニア→シュチパリア
アルメニア→ハヤスタン
ハンガリー→マジャル（モギョル）
フィンランド→スオミ
モンテネグロ→ツルナゴラ
ギリシャ→ヘラス（エラス）

あと
オーストリア→エステルライヒ
クロアチア→フルヴァツカ
とかは訛りみたいなもんらしいけど。

クラウンディペンデンシーだのブリティッシュオーバーシーテリトリーだの誰がどのパスポートを持ってるイギリス人なのか
本人たちもわかってんのかななんて思うわ。

此処が今日のマックスコーヒー最高スレですか？

自己解決した
「在外公館名称・位置・外務公務員給与法」の改正が必要らしい

ニッポンだな。わが祖国は。

ツルナゴーラはかつての田中芳樹好きなら知ってるはず

日本も東朝鮮に名前変更してはどうか？

レイ・チャールズあの世で微妙な表情

ってことは聖ジョージからなん？
ややこしいからいっそアスカロンにしてやれｗ

我が心のGeorgia

>>270
主権の比重とかで厳密には違うのかもしれんが似たようなもん。

ややこしいのは、イギリス連邦（ブリティッシュ・コモンウェルス）
っていう連合体もあることなんだよなｗ
まあwikiれ。

イギリスって、一人EU？

>>1
その割には、ビルマの事をしつこくミャンマーって言い続けてるよな？害務省。

他の民主主義国家の大半は、ちゃんとビルマって呼んでるのにな。
中国とかの共産主義や社会主義国だけがミャンマーって呼んでるのに、おかしいよなぁ？

日本はいつから共産主義国家に成ったんですかねえ？

【速報】ロシアがジョージアに侵攻

世界終わるかと思っちゃうよ

>>275
カタカナ表記のグルジアを禁止する法を作るしかない。
国が公に使う表記を変える事はそれより(比較的)簡単にできるけど相応の理由が必要だし、これは民間までは縛る事はできない。
大東亜戦争と太平洋戦争と同じ感じ。
そもそもグルジア⇔ジョージアは、ミカエル⇔ミハエル⇔マイケル⇔ミシェル⇔ミッシェルを現地語表記や発音を元に日本人が便宜上カタカナに勝手に置き換えてるのと同じ。
どれを使おうが自由だしどう認知されているかだけの話で内政干渉甚だしい。
ビルマ⇒ミャンマーは国そのものが変わってるんだから表記や読みが変わったのとは全然違う。
グルジアも独立した時点で「英語発音で認知して下さい」と周知すべきだっただけ。普及した今更言っても強制には相応の理由がないと無理だし、カタカナでどう書こうが各日本人の自由。

グルジア国歌「自由」
www.youtube.com/watch?v=JhlSX2u8y9Q&feature=related

すごい文字だ。

毎日は韓国を絡めないと記事が書けないのか？

>>292
韓国への警戒心を喚起する記事だけど、お気に召さない？

ビルマがミャンマーになった時みたいに慣れちゃえばいいんだからサカルトベロでよくね？
そういやミャンマーになったときメディアスクラムで大宣伝したったな
何だったんだあれ？

日本海が東海になるのも時間の問題か

独立国じゃなくて自治区だけど

グリーンランド→カラーリットヌナート　

だよな。

米国民はCNN報道で、ロシアがジョージアを攻撃しましたってきいて、
米軍出動せよって騒いだそうな、、、。

語源同じだからしゃーないけどな。

ビルマをどう呼ぶのかもオーストリアをどう呼ぶのかもグルジアをどう呼ぶのかもそれぞれ日本人各自の勝手なんだよ

外国の要求に耳を貸すのか貸さないのかも、どこの国の要求には耳を貸してどこの国には耳を貸さないのかもだ

＞日本では国名表記の変更には法改正が必要とあって、外務省は頭を悩ませている。

そこんとこがまずおかしい。

現地で通じるように、「サカルトベロ」でいいだろう
むしろ、米国もジョージアより混同しないように「サカルトベロ」を押すんじゃないか？

日本海とはまったく関係ない話だね。
毎日新聞はいつまで流行らない売国やってんの？

変えるのは良いけど、印刷物の変更とか結構金が掛かるからね

>>1
> のための戦術の一環との観測もある。

　戦術として意味があるのかどうかを語らない当たり、上手いねw

　当然、意味の無い戦術である

まあ、そもそも日本をジャパンとかハポンとかイルボンとか言ってる国が多数あるわけで。

サカルトベロに一票
ジョージアは缶コーヒーのイメージ。

どんどん日本人を怒らせればいいと思うよｗ
そんでまた徹底的にボコって植民地にしちゃえばいいｗ
植民地はいいかｗ
朝鮮人は面倒で役立たずだしｗ

>>3
大韓民国ですよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

そういえばロシア語で中国は「キタイ」だけど、
語源は漢民族が「契丹」と呼んだ遊牧民族なんだよね。

契丹人は漢民族の文化を受容して
「遼」（916-1125）という王朝を建てているが。

名前自体は別にどーでも良いが、
自分たちがロシアと戦争したからロシア風の呼び方をヤメロだなんて自分勝手な要求に一々耳を貸すのは言語道断の愚行に過ぎない

グルジアがどこと戦争しようが日本人にはどーでも良い話だからな

>>309 ロシアの敵は日本の味方だろうが

サカルトベロか、サカルトヴェロで。

お前さんがロシアを敵視するのはお前さんの勝手だよ
ロシアの敵に機嫌を取る為という薄っぺらい目的を優先する為に日本社会での伝統的な慣例をコロコロ変える事に抵抗感が無いのは、

単にお前さんが無知無学で無見識なだけだ

>>310
敵の敵は、いずれ敵

日本も世界に要求するべきだな。
ジャパンじゃなくて、日本だと。

正式名称に変えたらいい。
相手国を尊重することにもなるし、そうするべき。

つーか、長年にわたりサカルトベロをグルジアと表記し続けて膨大なコンテンツや史料を蓄積してきた日本での迷惑を省みないワガママを押し付けて来る時点で日本の伝統を尊重しない敵みたいなもんだ

>>312 別にグルジアと悶着起こさんでもよいではないか。ビルマやダメオが国号変えた時あんた反対したのかね？

>>304
イルボンは漢字の日本の朝鮮読みだからいいんだよ

しかし朝鮮がグルジア→ジョージアに応じたのが日本海呼称へのいいがかりとどう関係するんだろう
朝鮮脳がないとチョーセンの考えはわからんなあ

そんなことよりサカルトベロを浸透させようぜ

>>313 もうちょっとKWSK

誰がどんな地名を使うのかは各自の勝手だよ

ビルマをミャンマーと言い換える事に賛成するもしないも各自の勝手だし、

そんな事はグルジアを他の呼び方に変えるべきかどうかとは全く関係ない

日本人は日本人の大多数にとって好都合な名詞を適宜採用すれば良いんだよ

今回の記事を読む限りではグルジアのワガママなんかどーでも良いというだけだ

読み方なんて国や地域によって変わるし、どの呼び方をしようが自由だろうに。

「盛ると、舌（ベロ）」

俺はもう覚えたぞ（笑）

>>1　本海を「東海」に呼称変更するよう国際世論に訴えておりグルジアの国名改称に応じた

「世界に対してこういう国名で呼んでください」という事と「地名をみんなでこういうふうに呼ぼうぜ」
って決めることは別次元の問題です。バカ民族は火星に行って勝手に地形の名前付けてろ。

ジョージア飲んだらあめりかふぃ〜りん♪

グルジア人はジョージアと言ってるよ。

>>1
毎日新聞は
まるで関係のない事を無理矢理混ぜ込んで日本に二者択一を迫る姑息な事をやってるなあ
日本は韓国関係無く、日本独自の方針に従えばよい
それだけ

>>326
ホロンや朝鮮人の常套手段ですな。ってことは…

ま、今更言うのもなんですが。

>>327
韓国のいつもの手口だよ
記事を読んで分かるように韓国はこの件に関しては日本に何も言ってない
日本国内の特定民間組織が勝手に韓国はこう思ってる
だから日本は配慮しなさいって迫ってるだけ
日本とグルジアの問題は日グ協議で解決すれば良いし
日本と韓国の問題も日韓協議で解決すれば良いだけ

サカルなんたらでええよｗ(^o^)
ビルマがミャンマーだと言ったら、ミャンマーになった、、、
おまえら「国名変えました」と宣言しろ！そうすれば変わるよ

日本社会の伝統を土足で踏みにじる外国のワガママな要求を尊重すべきとほざいてる連中は、

二言目にはだから日本人はグルジアをジョージアと言い換えたのと同様に日本海を東海と言い換えるべきだと言い始める

外国の要求を通す為に日本での伝統や慣例をないがしろにしろという意見はそういう理屈だ

>>311 その呼称は問題無いのか？

>>318
どう考えても朝鮮の東海呼称問題とは繋がらんなｗ
「グルジア→ジョージア」は「シーオブジャパン→シーオブニホン」にしろっつってるようなもんだろ？

うん、サカルトベロだな。
英語読みにする必要無いしな。
ドイツだってオランダだって英語読みの国名じゃないしな。

>ちなみにグルジア語の正式国名はサカルトベロ

どうしてこっちで変更要請をあげないんだｗ

>>332
韓国の多数化工作の一環ではないか って書いてあるけど、違うの？

「サカルトベロ」

「さかる（発情する）とベロ（舌）」
みたいで、一回聞いたら覚えた！

日本がどう読む（国名を認識する）かは日本の自由。
UKのことをイギリスと呼ぶしドイツのことをジャーマニーではなくドイツと呼ぶ。
朝鮮はコリアではなく朝鮮。

日本語ではグルジアで良いんだよ

ロシア語の影響があろうとなかろうと、サカルトベロの日本語表記は伝統的にグルジアだからだ

サカルトベロで良いと思う。

>>335
本来関連性のない問題をムリヤリ関連付けるのが朝鮮工作だからなー
「グルジア＝ジョージアを認めるなら、シーオブジャパンもイーストシーにすべき」とかお門違いなこと言いそう

サカルトベロでいいんじゃね？

譲二屋と漢字でどう？
みちのく〜一人旅〜♪

わざわざ日本社会での長年に渡る伝統と慣例をないがしろにしてまでサカルトベロに変えるには然るべき合理的理由が必要となる

ロシアと戦争したから、なんて下らない理由で朝令暮改を繰り返していたら、日本人が無用な嘲笑を浴びるだけだ

サカルトベロにイピョウ。
日本じゃジョージアって名前は一般化し過ぎてる。

>>318
だったら韓国でも天皇って漢字を使うべきだな

東欧では非スラブのハンガリーやバルト三国も含めてほぼグルジア
グルジアの同盟国であるウクライナでももちろんグルジア
昔からトルコやアゼルバイジャンではギュルジスタン、イランでもグルジスタン
中国ベトナムでもグルジア

トルコもTurkeyが英語の七面鳥なのでTurkiyeに変えろと言ってるが誰も聞いちゃいない

>>344 確かにコーヒーと勘違いする奴多そう。

>>249
本土はまだいい　海外領土まで含めるとわけわからん
パスポートが行政区ごとに全部バラバラなだし

<丶｀∀´>ｼﾞｮｰｼﾞｱ飲んだらｱﾒﾘｶﾌｨｰﾘﾝｸﾞ おいしさとってもｱﾒﾘｶﾝ ﾆﾀﾞ

＞韓国は「ジョージア」に変更済み

さすが韓国人はバカばかりだな
ジョージアなんて英語ローカルのネームだろうよ

ジョ〜ジア♪
ジョ〜ジア♪
ジョ〜ジア飲んだらアメリカフィ〜リィ〜ング♪

外務省にこの先どうする予定なのか取材してないのが大問題だな
こんな状態で記事にする毎日新聞がおかしい

世界の90%が呼んでいる呼称に残り10%合わせるとの
世界の1%しか呼んでない呼称に残り99%が合わせる
のでは話が全然違うんだがwww

グルジアは日本を何て呼んでるかも書いて無い

サカルトベロをどう呼ぶのかは各自の勝手だが、

ロシアと戦争してからロシア風のグルジアでは嫌だなんて理不尽なワガママに一々耳を貸す事自体が外交では大失態にしかならんのだよ

外交の舞台では日本の外交官も英語でやり取りするから昔からジョージアと言ってるんだしな

つまり今回グルジアが要求してきたのは、グルジアの利害とは直接関係ない日本社会での慣例を踏みにじる事を目的とする内政干渉に他ならない

外交音痴にはそういう問題の本質を理解できてないからホイホイ耳を貸そうとしたがる訳だ

ジョージアだとジョージア州だと思うわ
サカルトベロでいいじゃん

>>352
>外務省は頭を悩ませている。
じゃないの？

日本も国号NIPPONにしようぜ

にのもとの国→日本国→にっぽん→日本→ジーペン(中国読み)→ジパング(マルコポーロ)→ジパン→ジャパン

サカルトベロ→？→グルジア(ロシア読み)→ジョージア(英語読み)

何故（Sakartvelo）サカルトベロが（Ｇｅｏｒｇｉａ）グルジア・ジョージアになった？

>>359
ソ連が適当に付けたんじゃねーの？（ホジ

>>359　訂正
ひのもとの国→日本国→にっぽん→日本→ジーペン(中国読み)→ジパング(マルコポーロ)→ジパン→ジャパン

サカルトベロ→？→グルジア(ロシア読み)→ジョージア(英語読み)

何故（Sakartvelo）サカルトベロが（Ｇｅｏｒｇｉａ）グルジア・ジョージアになった？

そもそもグルジア人は自分の国の事を自国の言葉でなんて言っているんだ？

アメリカに居た時、CNNが「ジョージアで暴動が起こって、地域内の交通が全て規制された」というニュースをいきなり始めて、
「困った。フロリダのディズニーランドにクルマで行けなくなってしまった！」
と、心配していたら、それこそ「サカルトベロ」の事だった。
「ロシアがジョージアを攻撃した」というCNNのニュースを聞いて、「米軍はロシアを直ちに攻撃しろ！」と、興奮した米国人が居たというニュースも、もっともと思えた。

>>357
いや、それは取材とは言わん
外務省に出向いてるなら
「どうするのか？」と質問して
「変更予定」「未定」「対応協議中」「近日中に答えを出す」「政府に答申」等返事をもらったと
具体的な事を書いてくれないと

周辺国との意見の相違が一切ない場合は変更を認める、でもいいんじゃね

コーヒーかよ

サカルトベロは外務省側が拒否ったらしい
http://www.47news.jp/CN/200903/CN2009032101000580.html
>「元の呼称とあまりに違いすぎて分かりにくい」（外務省筋）

混同しそうなら「サカルトベロ」に変更すればいいな

>>359
もともと別系統で並存してるんじゃない？
日本,ジャパン,大和,豊葦原の瑞穂の国,扶桑,大八州etc...みたいに(元が一緒のも混じってるけど)

この記事、韓国いらないだろ

>>367
正統性のない政権が主張するまったく違った名前でもＯＫだったりするのに．．．

サカルトベロ（グルジア）　でいいんじゃね。

コンゴ共和国とコンゴ民主共和国（旧ザイール）
ドミニカ共和国とドミニカ国（英連邦）

なんてのに比べりゃ、そのうち慣れるっしょ。

この前拾った運転免許証に２つ名前が書いてあってびっくりした。
あれが通名と本名？すごい違和感のある名前だった。

>>371
中華人民共和国とか朝鮮民主主義人民共和国とかOKにしてるもんな。

>>374
悪いが、それは元の国名とさほど違わない

>>373
()書きか？

グルジアはキリスト教の聖人ゲオルギウスに因む歴史的な通称だよ
ゲオルギウスの国という名前をラテン語風に造語するならゲオルギアだが、ロシア語風にするとグルジアになる

グルジア自体はサカルトベロというのが正式国名だが、ロシアや東欧、日本ではグルジアの方が通りが良い
英語圏では一番通りが良い名前がゲオルギウスの英語名ジョージに因んだジョージアになってるから、

日本でも外交官は英語で話す場合は昔からジョージアと呼んでる訳だ

おい民主党！
ショーモナイ法案作る暇あったら
国名変更の法案さっさと出して通せや

もちろん「サカルトベロ」で

日本社会の慣例を尊重しない外国のワガママを通す為の法改正なんてのは、

中国や韓国あたりにつけ込まれる余計なセキュリティホールをまた一つ増やす事にしかならんよ

どうせ、南スーダン関連で似たような法案出さなきゃいけないんだから
サカルトベロに変更すりゃいいのに。

とりあえず、官僚と政治家は仕事しろ。
あと、韓国はいちいちこっち見んな

ガチ征服差別虐待受けた国にすり寄って被害者面する朝鮮人
昆虫にいるアリにすり寄って身内を装いアリにたかってニート生活
挙げ句アリの食料や子供を食い散らかしてさっさと逃げるやつみたい

>>1
いや、改名するならグルジア語だろう

グルジアといえばスターリンの出身地だね( ╹ω╹)

スターリンを生んだくせに生意気だ

国名を正式に呼び変えろという要求ではない？そっちの方がわからんわ。
読み方だけロシア語読みが嫌だから英語読みにしろとか言われてもなあ。

正式名称の盛る飛べろって、初めて知ったよ。…間違って変換したらエロいんだな。

日本の迷惑を省みない外国のワガママに屈する形にしかならないからグルジア以外はダメなんだよ

どうしても日本にサカルトベロを使わせたければ、然るべき大義名分と根回しが必要という話だ

ヨハネ・パウロなんて言わないで
ジョン・ポールって言えって事だな

なんで英語読みに変更？どうせ変えるなら
グルジア語正式名のサカルトベロのほうがよくね？
じゃなきゃこのままでオケで

グルジア語でグルジアってなんていうんだろう。

>>385
１を読む限り、本音ではサカルトベロにしてほしいけど
それでは混乱も生じるだろうから
せめてジョージアにしてね　って話だな

>>367
記事にもあるようにビルマからミャンマーにしたし、ザイールからコンゴ民になったし。
元の名前と違いすぎるからだめってのは理由にならないと思う。

そういえばかつての「ソビエト連邦」だが、
多くの国で「ロシア」と呼ばれていたらしいね。
たしかに「ソビエト」は地名ではないわけだが。

>>389
Sakartvelo

ひまだねえ、おれたち。。。

>>1
韓国は「日本海」を英語読みしたいと訴えてたのかｗ

知らなかったｗｗ

>>389
>>222 らしい

>>393
グルジアって言葉の方ですｗ
国名はわかりますけど、グルジアっていう単語のつづりをどうかいているのかな〜と。。

>>396
おお、これこれ。
実際の発音が聴いてみたい・・・

ジョージアって、日本じゃマックスコーヒーだよね。
千葉名産のw

そもそも東海絡めてる時点でソースが恣意的で意味無し、
グルジアが本当になんて言ってるかは不明、
ひょっとすると然るべき大義名分があって変更になるかもしれん、
個人的にそう呼びたいヤツはジョージアかサカルトベロで呼んでやれ、

ってところですかね現在はっきりしてるのは。

あと毎日新聞が無能なのと、日本海表記は変わらないってことくらい（笑）

グルジア語って、独特の文字だよね。

アラビア文字やシンハラ文字も
すごい字体だけども。

じょ〜じやぁ〜

>>372
ギニア
ギニアビサウ
赤道ギニア
パプアニューギニア
という例もあるw

>>1
つか、なんでこの話に韓国が出てくるのかマジで解らん。

＞日本では国名表記の変更には法改正が必要

ミャンマーの時はどうしたんだろ？

セントクリストファー・ネイビス連邦
セントキッツ・ネイビス連邦

どちらも正式国名です。
好きなほうでお呼びください。（ｂｙ同国政府）
とゆーのもあったな。

新聞記事で「セントキッツ・ネイビス連邦」という表記を見て
いつのまに国名変更したのかと思った。

韓国＝＞姦国

現地読みだと中国もジョンゴーになる。

>>1
スターリニズムの被害国である日本は断固拒否すべきだ。

いっそのことエメラルドマウンテンブレンドにしよう

>>410
微糖にするかノーマルかという問題が発生します

>>410
微糖と無糖で分裂されたらどうする

>>399
千葉県民はマックスコーヒーでコーヒーの味を知るんだぞ
大人への通過儀礼なんだぞ
あ、地震、でかいわ

ジョージアじゃ紛らわしすぎてなあ
やっぱサカルトベロだ

>>85
あとのはまだ認めても北朝鮮はねーよw

そうすると、ジャパンもニッポンに変えないと

ていうかなんでニッポンに変えないんやろ

変えたほうがみんな便利

グルジアという国名はロシア語よりもっと昔のペルシャ語が起源
これが聖ゲオルギウスにこじつけられて西欧圏に伝わったというのが定説

グルジアは欧米にすり寄りたくてこんなバカなことを言っている
国名をCOREAにしろとか言っていた韓国が反応するのもいかにもな話だ

＞グルジア語の正式国名は「サカルトベロ」。

ジョージアよりこっちの方が良いでしょ
ジョージアはコーヒーとアメリカのイメージだわ

ジョージア州に本社のあるコカ・コーラは、アメリカではジョージアを販売していない。まめな。

>>416
JAPANじゃ嫌だぁ
NIPPONにしてくれなきゃ、国連負担金もう払わないっ
うわぁぁぁぁぁぁぁん



って日本が泣きわめいたら、世界はどう反応するんだろうか
ちょっと興味がある

昔、「日本というのは支那から見た方角であり自主性に欠けるから国号を「大和」に変えるべし」と主張する人がいたと聞く・・・

日本海などというくだらない呼び名に固執する必要などあるのか

>>421
しかしそれは中国が言ったのではなく日本から申し出たこと

これ、東亜関係なくね？

>>422
世界的に定着している「日本海」という名称をわざわざ変える必要などあるのか

>>422
東海などというくだらない呼び名に固執する必要などあるのか

>>420
Made in Nipponはカッコ悪いって言われる。

前にも言ってたね

>>427 んじゃYAMATOはどうよ

サカルトベロか

韓国はトンスランドでいいよｗ

ジャパンの場合はメイドインジャパンなりクールジャパン（）なりジャパニーズフードなりで
もうブランド化していて、そのまま使われ続ける方が日本にとって得なので
今回の例えには適していない

豊葦原瑞穂の国で

>>432
なげえよｗ

>>419
それは昔の話な

>>136
コカコーラのコーヒーじゃあるめぇし、
サカルトベロの方がいいんでないの？
IMEが「盛るとベロ」なんてだすけどさぁ。

南朝鮮
北韓国

日本人にはこのようにしてあげた方が
何が敵なのかわかりやすい

>>359
＞にのもとの国→日本国→にっぽん→日本→ジーペン(中国読み)→ジパング(マルコポーロ)→ジパン→ジャパン


ひのもと（扶桑の訓読み）→日本┬ジップン（福建語）→ジプン（インドネシア語）→ジパング→ジャパン
　　　　　　　　　　　　　　　　　　.　 ├ヤップン（広東語）→ヤバーニ（アラビア語）→ヤーパン（Japanドイツ語）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　. 　└ズーベン/ルーベン（北京語）

>>408
「中国」は福建語訓みでTiong-kok

韓国は世界の良心だな

日本は糞ジャップでｗ

ジョージアは名前が俗すぎる。アメリカの属国みたい。
サカルトベロの方が聞いた感じかっこいい。

>>433
英国の正式名称よりは短い

日本にたとえてゆうなら、韓国以外の国が日本のことをイルボンって呼んでいて
日本がイルボンって呼ばないで、ジャパンって呼んでって要請してるっていうようなことだよね
（日本が韓国を嫌いだったとして）
ジャパンじゃなくて日本って呼べとゆうのとは違うよね？

向こうがグルジアと呼んでくれるな、て言うんならさっさと法改正してジョージアにしてあげようよ。
この法改正には共産党でも反対しないだろうよ。

サカルトベロにすればいいじゃん

>>433
「豊葦原之千秋長五百秋之水穂国」
「磯輪上秀真国」
「豊葦原千五百秋瑞穂国」
ってのもあるよ。

>>442
その気になれば覚えられるレベルだよねｗ

>>436 わかりやすさなら上と下でいいんでないか？

>>448
地図の向きによるだろ…

やっぱ南北でしょ。

正式名があるならそれでいいじゃん

「サカルトベロ」って、
生理前のローラみたいでヤだな。

韓国を中心に東海
無いわｗｗｗｗｗ
国際社会の恥国韓国

ああ魅入られてしまったか
法則発動しないといいな

日本人って学習するのが好きだし知っていることの価値を知っているから
サカルトベロに変えた方が早く認知されると思う

サカルトベロ　toi toi toi
ってな

>>1
変えるんだったら､いっそのこと｢ジョージア｣よりも､
その｢サカルトベロ｣でいいんじゃないかな｡
｢ジョージア｣じゃ､まず米国の州が思い浮かんじゃうし(･ω･｀)

ジョージアだとアメリカの首都を連想するからな

日本国内で例えれば
「会津若松を若松に変えてくれ」
っていうことか

101 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：08/02/20 12:42:36
第１期韓日歴史共同委員会議事録より抜粋　ttp://www.jkcf.or.jp/history/report.html

日本側の学者の皆様にお願いがある。韓日歴史共同研究委員会で扱ったテーマは韓日関係史というより
主に日本が関与した韓国史が重要なテーマであった。私は、日本人学者の方々が韓国史を
研究すること自体に対し、非常にうれしく、また感謝するものである。
しかし、韓国史研究が韓国に対する温かい愛情を前提としなければならないことを強調したい。
　　　　~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`
もし愛情がなければ、研究は、その歴史から欠点をみつけるために
顕微鏡や望遠鏡をと覗き込む作業となんら変わりがないであろう。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

韓国史研究が韓国に対する温かい愛情を前提としなければならないことを強調したい。
￣￣￣￣￣￣￣￣Ｖ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
// // //／::　<　　 ＿,ノ｀' 、ヽ､＿　ノ 　;;;ヽ　　,へ､　　　　　　　　／＾i
///// /::::　 　　　　＼ ｀ヽ) ( ´ ／　　　　　;;|　　| \〉｀ヽ-―ー--<　〈\ |
// ///:::　　　　　（ (　/　　　　ヽ) ）+　　　 　;| 　7 　　 , -- 、, ---　、　ヽ
/ / ／:::　　　　+　 ) ）|~￣￣~.|（ (　 　　　　 ;＼/　 / 　＼､i, ,ノ　 　 ヽ　　ヽ
/／::　　　　 　　　（ (||||! i: |||! !| |) ）　 　.　　　;;;;＼ （-=・=-　 -=・=- 　）　　|　もちつけ
/＼::::　　　　　+　　 U | |||| !! !!||| :U　　　 　;;; ;;;／<　　/ ▼　ヽ　　　　>　　、
///＼:::::　　　 　　　| |!!||l ll|| !! !!| | 　　　;;;;;;／彡彡　　(_／＼__)　　ミミミ　ヽ
// / ヽ:::::　　 　 　　| !　|| |　||!!|　　　　;;;;;;/⌒⌒⌒＼　 （___ノ　　　　 　ミミ彳ﾍ
// // ゝ::::::::　:　　　| ｀ー----−'　|＿_／/ / / /⊂) 　 ヽ-- 　__＿／　　　＼

パラドックス社のゲームではジョージアだったな（訳してるのはサイバーフロント社だけど）
ただ分かりづらいから評判悪かったような

>>458
「韓国にとって歴史とはファンタジーのことである」…か。

>>318
「読んで欲しい名前に変えるのが当然」という空気を作りたいのだと思う

>>426
「東海」というのは「日本の異称」でもある（国語辞典各種）
だから、「東海などというくだらない呼び名」なんて言ってはいけないのですよ
韓国の人には黙っていようね

いつかは行きたい
>サカルトベロ

首都トビリシの女の子はムチャクチャかわいい。

盛るとベロ。
覚えやすいじゃないの

韓国「日本海を英語読みすると東海になるニダ」

インドの正式名称はバーラト、フィンランドの正式名称はスオミ、チベットは
正式名称はベーだからな。

日本のかつての名称倭は、中国人がお前らの国名はなんだときかれて、「われ」
といったのが倭の起源だともいわれている。

言語的理由によるコストが一番のネックなんだろうけど
それでも変えてあげるのが国際的なエチケットってもんなんだろうな
政治的な理由で拒否してるわけでもないし
遅かれ早かれ日本も変えるでしょ
安心しな、グルジアさん

何人か言ってるようにサカルトベロ（グルジア）にして
周知期間作ればイインジャネ？

>>307
草はやす意味が分からん

アメェリカ〜フィィ〜リン♪

>>466
倭
大和
扶桑
葦原中国
瑞穂
中津国
豊葦原千五百秋瑞穂國
邪馬台国

サカルトベロでいいんじゃないか?　　それだと嫌がるのか?

ゲオルギアにするのは？

ジョージアか
英語圏の人だとヨルダンとかジョージア州と混同しそうだけど、もうそう呼んでるなら不便無いってことか

面倒くさいのはサルカトベロと言っても他の外国の人と話しても通じないことと
現地語に沿ってるとはいえサルカトベロ人も厳密にはきっと日本語のサルカトベロのような発音をしないこと。

例えば外国人同士が日本をジャパンと言わずニッポンって言ったって意思疎通ふぇきるとは思えない。

結局国内ならどんな名称で読んでてもいいし、いったん海外に出たら英語でなんていうかを知ってる方が、
現地語でどういうかを知ってるより便利かも。

乳国（ニュージーランド）
http://blogs.yahoo.co.jp/hoshiyandajp/21617319.html

>>475
国際標準地名の重要性、ってヤツだな。

はからずも識別性の低下って点で
日本海を東海に変更するのがどれだけ無意味かを浮き上がらせる結果にｗ

>>405
ミャンマーの時は政変が起こったから変更された
基本的に国号が変わったりクーデターが起こったりしなければ
呼称を変えられないように法律で決まっている

>>471
秋津州
大倭豊秋津島

というか、大統領が電波で確約も無いのに、
勝手にNATOが助けてくれると思い込んでたアレでしょ。
おまけに北京五輪開幕直前のプーさんが北京にいる時にやらかして、
ロシア精鋭部隊の電撃戦でボコられて、国民が気の毒過ぎる。
どこの国がそれ応援できるのよ、というお話だわ。

全く問題が違う
ジョージアとグルジアは読みの違いで綴りは同じ
日本海と東海は意味からして違う
ジョージアとグルジアの違いはジャパンがヤパンと読まれる程度の違い

>>222
なるほど。

では間を取って、グョージアで。

「　下朝鮮乳出しキムチ半島　」で良いと思う

>>481
いやいや敵国の発音で呼ばれるってのは頭に来るのは判るぜ
例えばアメリカで日本と書いて「イルポン」と発音されていたら全力で抗議するだろ？

ここまでグルジア美少女画像無し
麻呂も発狂するレベル

日本では、ジョージアの名称はコカ・コーラの許可がないと使えなかったりして。

>>485
動画で良ければ・・・。
http://www.georgia.jp/emb-battle/cm/09.html

シール集めて応募すると何か当たりそうなイメージ

どうせカタカナ読みだしなぁ
ジャパンじゃなくてジパングと読んでくれみたいなもんかねぇ

サカルトベロの方がいいじゃん。

呼び方変えること自体は別に良いんだが
ちゃんと、｢国内のコンセンサス｣得てるの？

いやさ、進歩的なお花畑の人たちが先走って｢〜してくださいっ！」とか勝手に言ってまわる現象とか
無いとはいいきれんからさぁ
あとで向こうの人から｢いやそんなことしてくれなんて誰も言ってないです｣とか嫌だぜ

今でもスターリンの銅像が建ってるのかな？

現地語の国名

アルメニア　→　ハヤスタン
アルバニア → シュチパリア

なんてのも謎だなあ。
日本人にとっては名前が紛らわしいし、
現地語のほうが良いと思うんだが。

サカルトベロに一票

>>485
ほれ

http://www.gedevanishvili.ru/english/photos.php?soc=47

独島は世界的にﾄｸﾄと呼んでくれ！

韓国領土として世界中の地図に記載させるﾆﾀﾞ！！！

中国地方と紛らわしい中国もシナに変えるべきじゃない？
それと宮崎県の韓国ヶ岳のパクリの韓国もチョン国で呼ぼうよ。

Ｇｅｏｒｇｉａは日本人が普通にローマ字読みをすれば「ゲオルギア」だから
それで良いだろう。
難しく考える必要は無い。
"Deutch"（ドイッチュ）を「ドイツ」と呼んでいるんだから、"Georgia"は「ゲオルギア」で
何の問題も無い。

韓国政府は日本海を「東海」に呼称変更するよう国際世論に訴えており、？？



詐欺国家？問題の本質が全く違うぞ。

日本海は以前から日本海だし、竹島は日本の竹島だし、しかも、もうすぐ

韓国は中国領土のなって貧困国になって北朝鮮と同じになる。

今は「グルジア」だけど、正式には「サカルトベロ」ですが「ジョージア」って呼んで欲しいって中学生みたいだな。
オーストリアもオーストリーって変えて欲しいとのことだったけど、結局そのまま使ってるよ

毎日新聞へ
　
にっぽんは、ジャパンとか言われてますよ。
支那は、チャイナとかキーナとかシノアとか言われているのに
日本にだけは、「しな」と呼ぶなと言います。
　
国、それぞれ、何も朝鮮に合わせる事もないし、
朝鮮毎日新聞は日本での発刊を止めた方がいいのではないかな。

>>56ゲオルギウスがいいんじゃね？ 帝国ってかんじだし

サカルトベロ・イラン・パキスタン・イスラエル・北朝鮮に核保有を認めろ！

で、アメリカと仲悪くなったらグルジアに戻すのか？その金は誰が払うの？

ついでに韓国も下朝鮮に変えてやろうぜ。

ジョージアよりかRootsだろ
あれは煙草に合って美味かった。

換えるなら「サカルトベロ」に換えるのが筋だな
ジョージアなんてどこの合衆国だよってなるし

その聖人って何した人？

>>508
ドラゴンとか退治した脳筋勇者

イギリスもブリテンと呼ばないとおかしいだろ

ゲルググでいいじゃないか

>>14
ビルマ（ミャンマー）方式ですね
>>39
それだ！異様に格好いいｚo

イギリスにしろオランダにしろ400年来の呼び名だから今更変える気にはならないな
イスパニアはなんで残らなかったんだろうね

北朝鮮人　korean
下朝鮮人　korean

世界から見たら一緒だね

在日大使館の日本語サイトでは、イギリスではなく英国、アメリカではなく米国をそれぞれ使ってるんだな。

http://ukinjapan.fco.gov.uk/ja/
http://japanese.japan.usembassy.gov/

グルジアは・・・現時点ではグルジアだ。
http://japan.mfa.gov.ge/index.php?lang_id=GEO&sec_id=70&lang_id=JAP&sec_id=70

変えてええんちゃうか

>>497
「中国」の北京語読みのがいいんじゃね？

「韓」はむしろ古代中国からパクってるような。

中国も大韓も現地よみをカタカナ転嫁にすればいいのにな。
チャンコとテハンでいいじゃん。そうすりゃテハン人て呼び名ができるから
韓国人と言われた差別ニダって言わなくて済むしｗ

<＃｀Д´> テハン人と呼ぶのはシャベツニダ！

>>510
公式には「連合王国」と呼ぶ。United Kingdomだから。
大ブリテン王国は、その構成員の一つ。もう一つは、アイルランド。

サカルトベロをジュージヤと呼ぶかどうかとは、事情が違う。

ジョージアでいいんじゃないの
インドだってイギリス植民地時代の名前どんどん変えてってるし
ベナレスとかマドラスとかカルカッタとか全部名前変わったじゃん

サカルトベロって、発情した女にクンニするイメージがあるな

┏━━━━┓
┃　 ∫ 　　 ┃
┃GEORGIA┃
┃￣￣￣￣┃
┃へ/＼/＼┃
┃／/ ﾞ＼ﾍ┃
┃ 　　　 ┃
┃　~~~~~　┃
┃~~~~~~~~~┃
┃⊂≡≡⊃┃
┗━━━━┛

>>519
構成国、違ってない？

>>523
−−−−−−−−−−
グレートブリテン及び北部アイルランド連合王国
　−グレートブリテン連合王国−イングランド王国−イングランド
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　−ウェールズ　
　　　　　　　　　　　　　　−スコットランド王国
　−アイルランド王国
−−−−−−−−−−
ってことだから間違ってるとは言えない。

>>524
ずれてたorz
まあわかると思うけど、
イングランドとスコットランドが大ブリテン王国に含まれるってことね。
で、イングランド王国はイングランド王国とウェールズを含む。

相撲の黒海とか栃の心とかグルジア出身だったな
たしか徴兵で一度グルジアに帰ってたはず

>>4
いや中国台湾でも韓国だから

いい加減オーストリアもオーストリーに変更してくれ

グルジア出身のソ連・シェワルナゼ外相が懐かしい。

綴りはそのままで読みを変えてくれってことなんだから日本海呼称問題とは別もんだろ
カルカッタとかもコルカタに変えたのと同じことだな

>>529
グルジアの初代大統領でもあるな、もう亡くなったが。
外相引退の会見（１９９０年１２月）は予言じみていたな。

「民主主義者は分断され、改革者は消えてしまった
　私は断言しよう、これからのロシアは独裁の時代となる。
　誰がどんな独裁を引くのかは解らないが、独裁の時代となるのは間違い無い。
　私はロシアの外相を辞めさせてもらう。引き留めは無駄だし、過剰に反応もされたくない。
　ただこの辞任は、ロシアがたどるであろう独裁への私なりの抗議だ」

>>531
しかし、もう一方の��心の独裁者"は…

　つhttp://www.youtube.com/watch?v=AL055XEKng4

グルジアでもジョージアでもないサカルトベロのほうがいいんじゃね?

ベロは“白”って意味だけど、サカルトは語感からすると“城もしくは砦”?

＞グルジアの初代大統領でもあるな
グルジアの初代大統領はズヴィアド・ガムサフルディア

＞民主主義者は分断され、改革者は消えてしまった
その後ソ連8月クーデターが発生

＞これからのロシアは独裁の時代となる。
独裁の時代ではなくなったがシステムの不備に乗じてオリガルヒが権力を握り
シェワルナゼが支持したエリツィンは操られていた。

＞独裁の時代となるのは間違い無い。

＞予言じみていたな。
正直？が付き纏う。選挙に投票されたものが改竄されたかは定かではなく
ともすればロシア人自身も望んでいたりする訳で・・・方やプーチン辞めろという人も居る訳で・・・
日本や欧米からしたらロシアの弱体化に賛成してるから当然反体制派に付く訳で
では、それが正義かと言えば違う訳で・・・結局取るか取られるかの戦いだわな

俺はロシアが良く成りさえすればどちらの陣営にも付くかな。
逆に弱体化する事は断固反対だから、そのような論調には同意しない

プーチンやその取り巻きが「反体制派にはリーダーがいない」と言っていたが・・・
発言力が弱い人が権力の座に就いても改革すら断行できない訳だから正論

つーか公正ロシアの党首が北欧にいる社会主義者のような風貌なんだけど
大統領になったとして軍事力の強いロシアの軍をどのような方向に持っていくのだろ？
中国とは距離置いてほしいけど中国とは国境接した切っても切れない縁で経済力は中国の方が圧倒的に強い。
だから色んなパターンを考えてプーチンは日本に接近してるんだけど

ま、あの人が政権に就いた時に内政・外交でどのように振舞うのかには興味はあるｗ
ただ困窮してる人をさらに困窮させるマネだけは絶対にしてほしくないね

>>536
ぜひ、ロシアに帰国して、すばらしいその身で国土を肥やしてください。

あれ、うちの県のＪ２入り狙ってるサッカーチームじゃないか。
英語読みならジョージア盛岡なのか。
どっちも地名でアホなクラブ名だったんだな

>>510
それを言うならオランダじゃなくてネザーラントの方が

>>539
間違えたネーデルラントだったな、確か

ここで一つ疑問
イタリアにナポリって都市あるだろ、でナポリタンって料理あるだろ
イタリア語読みをするなら、料理の方は「ナポリターノ」にすべきじゃないのか？
英語読みをするなら都市は「ネープルズ」、料理は「ネアポリタン」にすべきだが

>>541
ナポリタンって日本で日本人が作ったから
日本語ってことで気にしなくていいんじゃね。
もしイタリア人があれを逆輸入したらどうするかしらんがｗ

日本人が作るナポリタンを観たイタリア人「俺たちを侮辱してる！」
http://japancool.sblo.jp/article/42442782.html

ｻｶﾙﾄﾍﾞﾛで良いじゃん
まあグルジアの方が一番良いけどさ
ジョージアは無い
一気に安っぽくなる

＞日本海を「東海」に呼称変更するよう国際世論に訴えており

こっちのが国際名っぽくていいと思う。

別に領海ラインが動くわけでも無いし

そこはジョルジュだろうが！

>>541
ナポリタンって男性名詞？

>>545
ナルホド　朝鮮半島を世界の中心として東西南北を決める野望に
服従するわけかwww
じゃあ　黄海も西海だよなぁ

http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A1%B0%EC%A7%80%EC%95%84_(%EA%B5%AD%EA%B0%80)

たしかに韓国語では그루지야＜クルチヤ＞から조지아＜チョチア＞に変わってるね

＞韓国政府は日本海を「東海」に呼称変更するよう国際世論に訴えており、
＞グルジアの国名改称に応じたのは、このための戦術の一環との観測もある。

何が戦術だよ。
状況が全然違うじゃねーか。
グルジアも利用されて迷惑だろうに。

ググると、どうやら聖人ギオルギとは関係無いのが分かる
http://www.m-mimi.com/guest/otonanotabi/044/georgian.php

グルジアはこれくらいのことは知ってるだろ、なのに何で混同した英語読みを
日本に要求するのか？
西側諸国の一員だとする政治パフォーマンスだな
現大統領もかなり胡散臭そうだ
相手する必要無し

これは、サカルトベロでいいんじゃないか？

アルファベットを使わない国での表記をいくつか書いてみた。
日本：サカルトベロ(共和国)
中国：繁体字：薩卡特韋洛、簡体字：萨卡特韦洛
ロシア：Сакартвело
韓国：사카르트벨로
タイ：ซาคาร์ตเวลอ
インド：साखार्थ्वेलो

>>549
ちょちあ!?

>>553
まさかジョージアと発音できないのか？
頑張れ世界最優秀な文字ハングルｗｗｗ

単語の最初に濁音が来ると発音できないとか聞いたな

十円五十銭

サカルトヴェロ（グルジア）・イラン・パキスタン・イスラエル・北朝鮮にも核保有を認めようよ
アメちゃんもこれ以上無理するなよ

Georgia's always on my my my my my my my my mind

>>558
またソ連に戻れとか鬼かよｗ

むかし、若い露助研究者が日本に短期間きたとき、
自宅に招待したが、彼は「ジョージア」と言っていたよ。
スターリンはジョージア出身だというので、グルジアの事と納得した記憶がある。

日本は現地語読みが基本なんだから遠慮せずに
サカルトベロって言ってくださいといやいいのに。

てか普通そう主張するよね。

なんかやっぱりニダの臭いぷんぷんの記事だな

時系列がわからん。日本に国名変更の申請が来たのが2009年ってwikiにあるけど
他の国がそれ以前（オセチア紛争以前）から英語名ジョージア使ってたんなら、何で日本はグルジアつってたんだよ。
日本は政変で国体変わったら公式国名変えるってルールなんだから変える機会なんかあっただろ。

サカルトベロって格好いいな
今日からそう呼ぶわ

サカルトベロに大賛成だが
翌日にどこかの国がてーはみんぐっくと呼べと言ってきそう

>>562
英語ではソ連時代からジョージアと呼んでいる。

>>564
グルジアをサカルトベロに変えたとして、「グルジア人（カルトベリ、複数形
カルトベレビ）」や「グルジア語（カルトゥリ・エナ）」はどうする？
「サカルトベロ人」じゃ、なんだかドイツ人を「ドイチュラント人」と呼ぶような
不自然さを感じる。

サカルト人でもなんでもむこうさえなっとくすればいい
理屈が勝ってもに定着しなければ無意味
もちろんジョージアでもいいと思うけど
ハンガリーもマジャールに変えろなんて言ってないし
すべて先方次第だろ

逆にグルジア語で日本ほかを何と呼んでいるか、見てみた。

日本: iaponia
朝鮮: korea
中国: chineti
モンゴル: mongholeti
トルコ: turketi
ロシア: ruseti
イラン: irani
アルメニア: somkheti

むこうが日本をラテン語っぽく呼んでるんだから、
こっちも「ゲオルギア」でいいんじゃあるまいか？

【KARAの妹分RAINBOWメンバー　ノウルのつい本心が出た日本滞在中の反日リツイート】

「日本人は言います。世界の９７％の地図が「日本海」と表記するんだから諦めろって、しかし韓国人は言います。
　世界の３％の地図が「東海」と表記するのでこれからだと。RT２０秒もかからないから少しだけ時間貸して下さい。
　日本に韓国のネティズンの力をみせてやろう」 (訳はミクシーコミュ引用)

KARAもマネージャーの元朝鮮総連幹部疑惑で話題になりましたが…

同じ事務所の妹分RAINBOWメンバーが今度は、日本滞在中の反日リツイート…
http://uproda.2ch-library.com/496005Avh/lib496005.jpg
RAINBOWは、他のメンバーも過去に「日本なんか行きたくない韓国にずっと居たい」とツイしてたとの事…
でも日本で出稼ぎしてますが…
もうじき日本でのCDプロモーションに来るのでメディアでも見る事になるでしょう…

【日本に韓国のネティズンの力をみせてやろう】の会場はこちら
在日鮮人と韓国人がホルホルしてます
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1330351338/126-

>>568
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1330351338/678
678 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage] 投稿日：2012/03/02(金) 01:38:36.96 ID:mjJ4P8Y4 [4/4]
>>672
元ツイートのキャプ探してきたよ
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org2701901.jpg

これでわかったのは元ツイートは2/22にツイートされたこと
2/22は竹島の日
ノウルのリツイートが2/27だからなんでリツイートしたのかは謎

先方次第ではなくて、あくまでも日本人にとってどう呼ぶのが便利で好都合なのか次第なんだよ

日本ではサカルトベロと呼ぶ方が便利ならそう呼べば良い事だが、

そうではないならもっと便利な呼び方を選択するのは日本人の勝手だ

日本語を使わない外国に日本語での慣例に口出しする筋合いは無い

サカルトベロでいいじゃないか。

>>569
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1330351338/863-
ノウルのプレゼントボックスに
東海大学の赤本2011と2012年度入れる事にした。綺麗に包装するわ
東海だから喜ぶんじゃね？

坂本ベロ

顔面でも呼称でもすぐに変えるな。チョンは。

バカだから、苦労して変えてもまた変え戻されるリスクってのに思い至らない。

>>531
シェワルナゼもゴルバチョフも生きてるぞ
エリツィンは亡くなったが

英語でジョージアなら
フランス語でジョルジオか。

国民みんなで左の拳を振り上げて
(。人。)ヾ(ﾟ∀ﾟ)o彡ﾟ
やってる国というのは…！

>>568
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1330787749/34-
34 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。[] 投稿日：2012/03/04(日) 11:08:24.63 ID:gA9nsGGm
【KARAの妹レインボーノウルのつい本心が出た反日発言】

日本人たちは言います。世界の97％の地図が"日本海"と表記したらあきらめなさいと。しかし、韓国人たちは言います。世界の3％の地図は"東海"と表記したらもう開始だ。
に返信

ノウル「時間投資してください。日本海を消してしまおう！日本人たちに韓国ネチズンの力を見せてあげましょうよ！」

↑　↑　↑　↑　↑　↑　↑　↑　↑　↑　↑　↑　↑　↑
こんな事言った後で、日本で握手会やるのって無謀過ぎじゃね！？　CD1枚買えば誰でも参加できるんだろ？

マジ警備しっかりしないとな。何かあってからじゃ遅いから！

特にノ売るとかの警備は、半端ない状態になりそうだね。握手前の荷物検査、ボディチェックはしっかりやって欲しいね。

>>577
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1330787749/39-
39 名前：名無しさん＠お腹いっぱい[] 投稿日：2012/03/04(日) 12:15:00.32 ID:mb57T8bZ
>>34
バカ！検査なんかやると言ったらもっと反発買うだろ！
ミスだろうがナンだろうが釈明しない限り是認したと同じだ。
会場には嫌韓団体だって来るかも知れん。
少なくとも野次は飛ぶだろうから、今回はノウルは病欠ということで、
来ない方がいい。
来れば問題化して、なおさら話が広まり今後の活動に影響するし、CDは売れ
ないわ、スポンサーからクレーム付くわでＫＡＲＡにまで悪影響が出る。
ホトボリ冷めるまでノウルは日本での活動に出るな。
他のメンバーが可哀想だ。
なる

41 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。[] 投稿日：2012/03/04(日) 12:57:35.41 ID:ecHjRtvf
>>39
嫌韓団体(笑
おまえらが所属する「在特会」ってやつか
逮捕者がでてたな

間を取ってグージアとかジョルジアとかでどう？