【韓国】 日本から還収された朝鮮王朝実録、ソウル大が無許可で蔵書印〜「国宝毀損は重大犯罪、謝罪せよ」[02/09]

http://img.seoul.co.kr/img/upload/2012/02/09/SSI_20120209173421_V.jpg
▲ソウル大奎章閣（キュジャンガク）に保管中の国宝151号朝鮮王朝実録五台山史庫本。
写真の上側の小さい捺印が「ソウル大奎章閣蔵書印」で、下方に大きく見えるのが「東京帝国大
学印」。平昌郡提供

国宝151号の‘朝鮮王朝実録五台山史庫本’にソウル大側がやたらと捺印したとして、江原平昌
郡が抗議書簡を送り波紋を呼んでいる。

平昌郡は9日、仏教界と地域市民団体が中心になった文化材元の場所席探しの要請により2006
年、日本から還収されソウル大奎章閣に保管中の朝鮮王朝実録五台山史庫本表紙裏面にソウ
ル大側が「ソウル大奎章閣蔵書印」とむやみに捺印して傷つけたとし、抗議書簡を送ったと明らか
にした。

郡と文化材元の場所探しはソウル大奎章閣院長宛てに送った書簡で「朝鮮王朝実録は日帝強制
支配期に奪われた後、2006年奉先寺（ポンソンサ）と月精寺（ウォルジョンサ）、平昌郡民、文化材
元の場所探しなどが朝鮮王朝実録還収委を構成して3度にかけて東京大と交渉した結果、ソウル
大を通じて寄贈形式で返還された。」と説明した。

また「朝鮮王朝実録は1973年、国宝151号と指定され落丁が発見されれば別途の手続きなしで
直ちに国宝指定されると指定予告された文化財」として「このような文化財に文化財庁の現状変
更許可なしに捺印したことは納得できないことであり、ソウル大が最終所蔵先に決定されなかった
状態で国宝を傷つけたことは重大な犯罪行為」と主張した。

平昌郡と文化材元の場所探しは「ソウル大奎章閣は来る28日まで実録に捺印した事実について
7000万民族の前に反省文を提出することを要請する。」としながら「反省文を提出しなければ直ち
に文化財保護法違反容疑で刑事告発措置をする」と通知した。

これに対して奎章閣のある関係者は「まだ書翰文を見ていない状態だから何も答えられない。」と
しながら「受けとった後、対応策を議論する。」と話した。

チョ・ハンジョン記者

ソース：ソウル新聞(韓国語) 文化財庁許可なしで朝鮮王朝実録に蔵書の日の「ソウル大国宝き損謝りなさい」
http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20120210010007&spage=1