【韓国】全羅道のある農場で、飼料高から農家が牛を餓死させる[01/25]

飼料高から、農家が牛を餓死させた


「牛」価格は暴落するのに「牛肉」は高くなるばかり

　旧正月を前に、デパートや大手スーパー、コンビニがギフトセットコーナーを設けている。韓国にもお歳暮を贈る習慣がある。
お正月前の贈り物として人気なのはやはり食品だ。牛カルビ、牛テール（しっぽや牛の骨を24時間以上煮込んでスープにする）、
りんご、干し魚、のりなど、世代に関係なく喜ばれるものを贈り合う。

　お正月には法事もあるので、できるだけ韓国産の高級食材を買う。韓国の牛は「ハンウ（韓牛）」と呼ばれ、輸入牛よりも
高級な肉として高く売られている。食堂でも、輸入牛のカルビに比べて、韓牛のカルビは2倍以上高い値段がついている。
日本で、輸入牛より和牛の方が高くておいしいのと同じだ。

　韓牛の値段は毎年どんどん値上がりしている。コットゥンシム――花のようにきれいなマーブルがあるという意味――と呼ばれる
Rib Eye Roll は、食堂で食べると1人前150グラムで5万ウォン（約3500円）ほどする。自治体が主催するイベントにソウル市内の
農協が参加して「韓牛を安く買える特売イベント」を行うと、毎回2〜3万人の人が集まるほど人気が高い。

　ところが2012年1月4日、衝撃的なニュースが流れた。全羅道のある農場で農場主が牛9頭を餓死させたというのだ。10日には
同じ農場で牛4頭がまた餓死した。この農場では2011年12月にも牛が十数頭餓死しているという内容だった。飼料は値上がり
しているのに牛の値段が安すぎてもう飼えない、という理由で餓死させたという。中央省庁の農林水産食品部はこの農家を
「動物保護法違反」で取り調べ、過怠料を賦課すると発表した。

　これに対して韓牛畜産団体は「牛の餓死は虐待ではなく仕方ないことだった」「政府が牛の需要予測、価格統制に失敗した
せいで起きた惨事」「牛を飼う農場は、人が死ぬか牛が死ぬかの切羽詰まった状況に置かれている」と反発している。

　動物保護団体が農場に行って調査したところ、農場主は30年にわたって150頭以上もの牛を飼っていた。国際穀物価格の
上昇に伴って飼料が値上がりし続けたため、畑を売り、老後のための保険まで解約して対応した。しかし、借金は増える一方で
1億5000万ウォン（約1050万円）にまで増えたという。牛を売ろうとしても、価格が暴落していて、飼料より牛の価格の方が安かった。
結局、牛に水しかあげられず、牛は次々に餓死した。

牛の卸値は半値に、飼料価格は2倍に

　主婦の1人として、一体何が起こっているのか、驚かずにはいられなかった。スーパーやデパート、食堂で売られている牛肉の
値段は値上がり続けているのだ。産地では牛の値段が安すぎて餓死させるしかないなんて、まったく知らなかった。

　韓国消費者連盟が公正取引委員会の支援を受けて、2012年1月、全国641カ所のデパートと食堂の牛肉価格を調べた。
この結果、牛肉の消費者価格は値上がり続けていることが分かった。韓牛の中で最も高価な1＋＋等級の牛肉の場合、2012年
1月の卸売価格は、2010年10月に比べて22.7％下落した。

　いっぽう消費者価格を調べると、デパートは3％、大手スーパーは12％も値上げしていた。1＋＋等級韓牛100グラム当たり値段は、
デパートが1万1738ウォン（約840円）、大手スーパーが8047ウォン（約560円）、市場の精肉店が6873ウォン（約481円）だった。

　韓牛価格に占める小売流通業者のマージンは、2009年には37.5％だったものが2011年には42.3％にまで上昇していることも分かった。
デパート側は「肉の管理や包装、加工の仕方によって味も栄養も異なる。その努力をするためには、人件費や運営費を考えると、値上げ
するしかない」と主張していた。しかし、この調査結果が発表されて以降、「ロッテ、現代、新世界、EMART、Homeplusといったデパートと
大手スーパーが流通マージンを取りすぎている」との非難がネットのニュースコメント欄に集中している。


日経BP: 2012年1月25日（水）
http://business.nikkeibp.co.jp/article/world/20120123/226410/?ST=world
http://business.nikkeibp.co.jp/article/world/20120123/226410/?P=2

関連スレ
【朝鮮日報コラム】餓死する牛（イラスト）[01/05] (dat落ち)
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1325770639/

( 依頼スレ147: >>13 )
(>>2以降につづく)

(>>1からつづき)

　全国農民会総連盟によると、この1年の間に、牛の価格は2分の1に暴落した。一方、飼料の価格は2倍近く値上がりしている。2012年
1月現在、肉牛1等級雌牛は1頭（600キログラム）の価格は200万ウォン（約14万円）で、2011年1月の500〜600万ウォン（約35〜42万円）
に比べ50％も価格が暴落している。雄の仔牛の場合は2010年11月には1頭24万ウォン（約1万7000円）だったのが2011年12月には1万
8000ウォン（約1300円）にまで暴落した。デパートで売られている韓牛100グラムと仔牛1頭の値段がほぼ同じなんて驚いた。2012年1月
には「飼ってくれるなら無料であげてもいい」という農家が続出したという。

　一方、飼料価格は25キログラム当たり2010年12月に7000ウォンだったのが、2011年12月には1万2000ウォンとなった。この1年の間に、
2倍近く値上がりしている。

韓米FTAによるさらなる牛価格下落も

　全国農民会総連盟は農林水産食品部を批判している。「牛の価格が暴落しているのは、米国産牛肉輸入増加、政府の畜産政策
不在によるもの」。2003年にBSEが発生し、米国産牛肉輸入を中断した。これ以降、韓国では牛の飼育頭数が増加。2001年には140万頭
だったのが2008年には243万頭、2010年292万頭、2011年304万頭にまで増えた。ところが、2008年に米国産牛肉輸入が再開。牛肉の
ほとんどの部位を輸入できるになったため、牛の値段が暴落し始めた。2012年1月末には、BSE問題で中断されていたカナダ産牛肉の輸入も
再開される。

　韓国酪農肉牛協会は「政府の畜産政策に問題がある」として、1月16日、国会のあるソウル市汝矣島で集会を開いた。同時に以下の
要求案を発表した。「農林水産食品部は牛肉の輸入を拡大した。韓牛の適正飼育数を維持するのに失敗した。飼料価格の高騰を放置
した。この責任を取って、韓牛30万頭を買い取るべきだ。加えて、飼育費を支援するなど現実的な対策を出してほしい」。

　農林水産食品部は、政府による買い取りは難しいとして、代案として以下の対策を発表した。2012年内に、牛飼育数10万頭減少させる。
その際、減少させる牛1頭当たり50万ウォン（約3万5000円）を補償する。大型加工流通業者を育成することで流通段階を短縮し、韓牛の
消費者価格を安くするよう図る。仔牛料理レシピを開発する。

　韓米FTAにより米国産牛肉が制限なく輸入されようとしている。そうなれば牛の値段はこれまで以上に安くなることも考えられる。政府は、
FTAによって農水産物の輸入が開放されても、持続可能な農業・畜産ができるようにするので心配はない、としていた。それでいながら、「仔牛
料理レシピ開発」が政府の施策だとは恥ずかしすぎる。

　それだけではない。プライム経済新聞の1月19日の報道によると、1月16日行われた記者懇談会で農林水産食品部関係者が次のように
発言した。「現在、韓牛農家は、50頭未満しか飼育していない零細農家が90％以上を占める。飼育している人も65歳以上と超高齢化して
いる」「零細農家がなくなれば大規模な農場で牛を飼育できるようになる。飼育頭数管理を厳密にしたり、流通段階を短縮したりすることが
できる」。農林水産食品部は「牛を餓死させるしかないほど困っている畜産農家の問題に対して、放置しておいても自然に解消する」――
畜産農家の高齢者が亡くなれば飼育頭数も自然に減る――と考えているとも受け取れる発言だ。

　今のままでは仔牛1頭を買って2年間飼育すると約120万ウォン（約8万4000円）損をするという。誰が損をしてまで牛を飼育するだろうか。
韓国内の牛飼育を振興しないままFTAに押されて牛肉輸入を拡大すると、韓国には輸入牛肉しか残らないのではないだろうか。10年後に
なって、「韓牛絶滅の危機」といって大騒ぎするのではないだろうか。農林水産食品部がもっと真摯にこの事態を受け止めて、対策をとって
くれるといいのだが。


(以上)

もうすぐ韓国人が餓死するようになるからそっち心配しろよな

狂牛病で死んだニダ！補填を！

全裸で詫びろ

和牛の種で作った出来損ない牛は、朝鮮人の象徴

寒損にお金出してもらえば？

>>1
>日本で、輸入牛より和牛の方が高くておいしいのと同じ

同じじゃねーよ

１０万頭処分するからかまわんだろ。

別に問題ない。

あの半島は駄目だけど、日本の大手食肉商社はパンチョッパリばかりだぞ

前から言われてたよな。
流通も小売りも財閥が支配してるから、マージンも酷いし、生産者への値下げ圧力も半端ないって
韓国家電や車だけじゃなくて、こんなとこでもぼったくられてる。

生産農家を買い取り価格半値で叩き、消費者には
以前より高い値段で売る
いやあ、卸と小売りは商売上手ですなあ（棒

ほうこれが本末転倒ってやつですな

>>1
>日本で、輸入牛より和牛の方が高くておいしい
息を吐くように嘘をつくな!!

どこまでも朝鮮人気質だなぁ
てか高杉だろ

しかし　淘汰させるんだったら補助金つけて零細牛屋やめさせればいいだろ。

ま、韓国牛なんか韓国人ですらたいした食わないんだろ？アメリカやオーストラリアからそれなりの肉が入ってくるからな。

なんで売れなかったんだろう？

韓牛(笑)

非関税でアメリカ牛がいっぱい入ってきたら、どうなるんどろ

韓国って、サムスンなど助けるためにあらゆるもの犠牲にしてるよな
ウォン安誘導、低賃金、法人への減税&補助金

韓国牛なんてただの農耕牛を、変にブランド扱いするからだよなｗ
アメリカ牛より不味くて高いなんて、普通に売れないだろｗ

韓国牛ってなに？ww
日本みたいにまともなブランドでもないのにアメリカとのFTAで生き残れるの？w

半島のへたれ根性まるだしひがみのレンコリアン涙目wwww
息してない？w

韓国のパクリの歴史
J-POP → K-POP
J-League → K-League
和牛 → 韓牛

まぁ放っといてやれ。

全羅道は白丁が住む場所なのでソウル市民は結婚しない
全羅道の女は大抵売春婦
だから日帝時代強制連行された人が多い

　　　∧_∧　
　　..(:�@｡�@..　　　なぜ草を食わせないんだ……？
　　/:::::::::T　　　　　
〜（:::ｏ:UU

日本でもちょくちょくあるけど、輸入牛に韓牛シール貼って売ってるんだろ。

韓牛なんか仕入れてないんだよ。

〆て自分たちで食えばよかったのに

直営レストランやるとかムリなのか

動物虐待の起源は（ry

サムスン栄えて農家滅ぼすのビジネスモデルか