【韓国】韓国軍：海兵隊の特殊な用語を廃止へ[01/25]

　「巡検」「チェスト」など海兵隊だけで使用していた用語が姿を消す。

　海兵隊は24日、独自に使っていた独特な用語を、陸海空軍の一般部隊で使っているのと同じ用語に変更せよ、という
国防部（省に相当）特別検閲団からの勧告を受け入れると発表した。これに伴い「巡検」は夜間点呼に、「主計」は食堂に、
「チェスト」は官物台（衣装ケース）に、「隔室」は生活館（内務班とも。兵士の生活の場）に、「朝別課業」は日朝点呼に
それぞれ変わる。

　国防部特別検閲団は昨年11月、巡検など海兵隊だけで使っている一部の用語が、いじめなど兵営内での悪習に影響
しているとして、これを一般用語に切り替えることを勧告した。巡検という用語は、植民地時代に巡査が行った点検に由来
するといわれている。

　一部の予備役海兵隊員は「巡検は60年以上にわたって海兵隊で使用してきた伝統あるもので、巡検の廃止は海兵隊の
強靱（きょうじん）な伝統を弱める」と懸念している。海兵隊の関係者は「用語を変えるだけで、巡検自体がなくなるというわけ
ではない。既に現役兵の間では、一般用語を使用している」と語った。

ユ・ヨンウォン記者


朝鮮日報／朝鮮日報日本語版: 2012/01/25 10:00
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/01/25/2012012500828.html

関連スレ
【韓国】「韓国軍、日本語・ネット用語が氾濫」〜意思疎通に障害[01/13] (dat落ち)
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1326420332/

( 依頼スレ147: >>8 )

ばか !

なんだ言葉狩りか

ブロント語
オンドゥル語
みさくら語

先生ー！トンスルはおやつに含まれますか！？

日帝残滓
まだ、使ってたのか

>>1乙
日帝残滓？

日程残屍 → まだスケジュールには余裕がありますよ ♪ と言う意味。

ウリの怒りが有頂天に達したニダ！

衣装ケースは別にいいとして、内務班はどうなのよw
私的制裁が横行?

キチャマぁ〜 ! = 日本の軍隊用語「貴様 (キサマ)」より転用。
チョレテモ = 日本語の「それでも」より転用。
ジェグク・クンチンニカ ? = 日本語の「帝国軍人か ?」より転用。

軍隊における日常訓練では
日本語の場合
貴様、それでも帝国軍人か ?
下朝鮮軍の場合
キチャマぁ〜 ! チョレテモ ジェグク・クンチンニカ ? <丶｀∀´>

以上、下朝鮮軍隊用語講座でした。

>>7
だね。主計なんて最たるものかと。

エベンキ語を使えばいいじゃんw

ここにも愚民化政策が・・・ｗ

どうせ韓国軍なんて飾りなんだからいいじゃん別に適当で
艦艇魚雷で沈められて民間人砲弾で虐殺されてなーーーんもできない
所詮は軍隊ごっこでしょ

愚民化政策再び。

【韓国】Ｆ−１５Ｋ「任務中止」」交信直後に墜落〔06/09〕

1 そごうφ ★ 2006/06/09(金) 11:17:07 ID:???

東海（トンヘ、日本海）で墜落したＦ−１５Ｋ戦闘機操縦士キム・ソンデ（空軍４１期）少領は
「任務中止」という最後の交信を残したものと８日、確認された。

軍関係者は「キム少領は１万８５００ピット（６．２キロ）上空で仮想敵機をミサイルで迎撃する訓練と
敵が発射したミサイルを避ける空中起動を終えた」とし「キム少領は、
高さ１万１０００フィート（３．７キロ）まで降りた後『任務中止』と大邱（テグ）基地に報告した」と話した。

「任務中止」は作戦中の操縦士が任務を正常に完了したか、
非常事態で任務をこれ以上遂行することができないときに使う用語だ。

この関係者は「キム少領が『任務中止』を伝えたとき、声が落ち着いていたので任務を正常に終えたと思った」と説明した。
空軍はキム少領とともに乗ったイ・ジェウク（空軍４４期）大尉が任務を終えた後、
同時に飛行錯覚状態であるバーティゴ（めまい）に陥った可能性があるか調査中だ。
これとともに機体結合の可能性もあるものと見て飛行資料を調査している。

Ｆ−１５Ｋ戦闘機はプラットアンドホイットニー（ＰＷ）社のエンジンを装着した
既存のＦ−１５系列と違い、ＧＥ社のエンジンをつけていた。

空軍は事故原因が明らかにされるまでほかのＦ−１５Ｋ３機の飛行を中断させた。

中央日報
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=76613&servcode=400§code=400

＞「任務中止」は作戦中の操縦士が任務を正常に完了したか、
＞非常事態で任務をこれ以上遂行することができないときに使う用語だ。

CompleteとAbortが同一語とかm9（＾Д＾）プギャー

>>11
吹いたー

日帝用語まだ使ってのかよ

韓国廃止希望

チョンコロ廃止★

>>5
含まれません
あれは清涼飲料水扱いです

２１世紀になっても日帝残滓・・・でなくて、日帝依存！！！
なんて情けない国なんだ！！！！
日本文化を失ったら朝鮮はカムチャッカ半島並みだな！！

さ

海兵隊の特殊な用語とはこれのことか？
http://www.youtube.com/watch?v=LQgGUEnMZrg

「金正日　カーセックス」とツイートしたら国家叛逆罪で逮捕されるくにだからなぁ

>>26
ん？韓国で？

>>23
謝れ、カムチャツカに（AA略

「尻ニダ」「食え」「飲め」

ホモこええｗｗｗｗ

>>27
ほれ。韓国でだよ
http://news.nicovideo.jp/watch/nw183285
> これから検察は「金正日　カーセックス」が、「反国家団体の讃揚・鼓舞・宣伝」に当たることを立証するという、
> なんともバカげた法廷劇を繰り広げなければならない。

『けつをだせ』はホロンも使う一般用語ﾆﾀﾞ

>>1
アメリカ海兵隊方式にしたらいかがか？
使用言語も英語で。

　　 　＿
　 　/〜ヽ
　　（｡・-・）別に変える必要ないな　
　　 ﾟし-Jﾟ

>>32
Mama and papa were layin' in bed
Mama rolled over, this is what she said
Give me some
Give me some
PT
PT
Good for you
Good for me
Mmm, good
Up in the morning to the rising sun
Gonna run all day till the running's done
Ho Chi Minh is a son of a bitch
Got the blue balls, crabs and the seven-year itch
I don't want no teenage queen
I just want my M-14
If I die in the combat zone
Box me up and ship me home
Pin my medals upon my chest
Tell my mom I done my best

>>30
流石、憲法に思想信条の自由が保障されてない国ｗ

>>34
ファミコンウォーズがでーたぞ！
ファミコンウォーズがでーたぞ！
こいつはどえらいシミュレーション！
こいつはどえらいシミュレーション！
のめり込める！
のめり込める！
のめり込める！
のめり込める！
カーチャン達には内緒だぞ！
カーチャン達には内緒だぞ！

>>36
ファミコンウォーズの軍隊が韓国軍より優秀だな
指揮官(プレイヤー)どおりうごいてくれる
緊急時における自己判断での行動はできないデメリットがあるけど
そのかわり命令しない何しないから安心だな

>>36
最後

ファミコンウォーズがで〜るぞ…

【韓国】ハングルのクリム体(丸ゴシック)は日本の書体〜「使うのをやめよう」と論難 文字侵略は文化侵略　★2[04/14]

■クリム体は日書体　文字侵略は文化侵略　“使うのをやめよう”論難

http://image.fnnews.com/images/fnnews/2011/04/14/110414_173014976.jpg

＞チェスト
示現流かと思った

>>36
ゲームボーイウォーズがで〜たぞ〜♪

>>36
http://www.youtube.com/watch?v=Wg2wwB8NBiM