【米韓】イラン産原油の輸入を半分に減らすことを検討中との報道を韓国政府が強く否認…アインホーン米調整官の１６日訪韓を前に[01/14]

イラン原油ジレンマ…アインホーン米調整官が１６日訪韓


「その報道は事実でない。現在まで決定したことはない」。韓国政府が米国のイラン制裁に参加するため、イラン産原油の輸入を
半分に減らすことを検討中という１３日付のある新聞の報道に対し、企画財政部・外交通商部・知識経済部が共同で釈明資料を
出した。政府が強く否認したのはあまりにも敏感な時期だからだ。

米国務省のアインホーン調整官（対北朝鮮・イラン制裁担当）、グレーザー米財務次官補（テロ資金・金融犯罪担当）らで構成
された米国代表団が１６日から３日間の日程で訪韓する。イランの核開発に対する国際社会の懸念が強まり、米国・欧州連合
（ＥＵ）の対イラン制裁が強化されている。韓米両国もこの問題を協議する。米国が国防授権法に含まれたイラン制裁内容と履行
計画を説明する席だが、事実上、米国が推進している対イラン原油禁輸措置に参加することを要求する訪韓だ。

米国とイランの間で韓国政府は困惑している。「コーラス（ＫｏｒＵＳ）」という名前の韓米自由貿易協定（ＦＴＡ）まで締結した友好国の
米国に対し、最大限の誠意を表示しなければならない。国際社会の責任ある一員として、イラン核問題の平和的解決に向けた国際
社会の努力に参加する姿も見せなければならない。とはいえ原油輸入先を変更するのは容易でない。イラン産原油の輸入を‘米国が
認める水準まで’減らさなければならない。韓国は昨年、原油輸入量全体の９．７％をイランから輸入した。ＳＫエネルギーと現代
（ヒョンデ）オイルバンクの関係者は「原油輸入契約が慣例的に２０年ほどの長期で結ばれるため、取引先を変えるのは簡単なことでは
ない」と述べた。

ＫＢ投資証券によると、昨年イラン産原油の導入単価は全体の原油導入平均単価に比べて１バレル当たり６．３ドル安い。同社の
アナリストのパク・ジェチョル氏は「（全体原油輸入量の１割をイランから輸入する）ＳＫイノベーションが１バレル当たり６ドルを追加で支払えば、
年間２２００億ウォン（約１５０億円）の原価が増える」と展望した。韓国石油協会の関係者は「イラン産原油は粘性が高く、硫黄成分が
多い重質油」とし「原油導入先をイラン産から他の中東産に変える場合、現代オイルバンクとＳＫエネルギーの精製費用がやや増える
だろう」と述べた。

こうした理由で知識経済部と業界は「イラン産原油の導入を一気に減らせば経済に及ぼす影響が大きい」とし、大規模縮小に懸念を
表している。政府は米国の国防授権法を韓国の選択事項でないとみている。米国とビジネスをするなら無条件に従わなければならない。
北朝鮮の核問題もある。外交部当局者は「イラン核問題は北核という課題を解決しなければならない韓国としては、他人事とは考え
られない重要な問題」と述べた。

韓国政府は、イラン産原油全面輸入禁止という最悪の状況を避けるためにも企業が努力する部分があるとみている。政府当局者は
「国防授権法の例外条項適用を要求するが、事実上、原油輸入量の縮小は避けられないだろう」と述べた。過去とは違って政府が
ガイドラインを提示できる状況でないだけに、企業が経済的波紋を考えて‘自ら’イラン産原油を縮小しなければならない、ということだ。

金星煥（キム・ソンファン）外交通商部長官もこの日、イラン産原油の縮小に関し、「企業保護のためにある程度の措置は必要ではないか
考える」とし「韓国企業が双方（米国・イラン）市場を判断するはずで、（制裁参加は）米国と取引する企業が自らのためにすること」と述べた。

一部では政府のこうしたスタンスがイランとの外交的波紋を最小化するための措置ではないかとの分析も出ている。原油を縮小するとしても
その決定は企業のリスク管理次元であり、韓国政府の決定ではないというメッセージを送ったということだ。

国益のためにも「静かな外交」が必要という指摘が出ている。匿名を求めた国策機関の研究員は「国益を最優先に決めるものの、現在の
ように水面下で静かにする外交がよいだろう」と述べた。


中央日報/中央日報日本語版: 2012年01月14日11時56分
http://japanese.joins.com/article/378/147378.html?servcode=200§code=200

地面掘ってみろよ、原油出るかもよｗｗ

韓国滅亡しろ

　

>>2
埋めた家畜は未だ石油にはなってません！

検討はしてるだろう

検討だけ

日本からの迂回ルートを検討か？

>>4
重機で圧力を掛ければ熟成はやまるかしらん♪

日本もイランからの原油を減らすとか言ってたな

で不足分どうすんだろうな、無能民主は

トンスルを発電用燃料にすればすべて解決。日本もエネルギーを買いにくるはず。

アイホーン

>>8
民間企業が商品開発に死に物狂いに頑張るのでミンスは安泰です

日本がかつて経験したＡＢＣＤ包囲網に、今度は日本が加わる
事に成るとは…

またアップルと禿のアフィか。

つい最近もサウジの件で笑わせってもらったからな。

>>2
ガスは出てるだろうな　くっさーいのがｗ
つーか旧陸軍が血眼になって朝鮮半島と満州の資源を探したが
石油はさっぱり無かったのが南方進出の主な動機のひとつだからな
今更絶対に石油なんか出ない

韓国が半分で許されるのなら、日本も！

>>8
減らすのはアメリカが日本を例外にしてくれた場合の話だろ？
まさか減らすだけ減らして制裁まで課されるなんて・・・まさか・・・ありえるけど、そんなまさか・・・

産地偽装で解決

>>15
陸軍が探してたのは石炭と鉄鉱石だよ

石油が出るとは考えてもいなかったんで
樺太・満州ともに油田のそばまで行ったのに
石炭が無いことを確認して帰ってきた

滅びろテロカルト国家！！！！！

>>17
法案に　減らしたら制裁しない規定が盛り込まれてたはず
だから日本は輸入量を段階的に減らすんじゃなかったっけ？

何故か日本がその分を補填することになる

一度韓国を経済制裁してみないか？

　　　　|┃三　　　　　　　　 　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　|┃　　　　　　　　　　／
　　　　|┃　≡ .∧＿∧　＜ 　ﾁｮｯﾊﾟﾘ！油よこすﾆﾀﾞ！
＿＿__.|ミ＼＿.<　｀∀´>　　＼
　　　　|┃=＿＿　　　 ＼　 　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　|┃　≡　）　　人　＼ ガラ

UAEが増産するっていってくれたような。

外貨のない韓国に高額なサウジやUAEの原油代は払えんからな

>>8
その時には円高の影響もふっ飛んで、ガソリン値下げ隊の努力もむなしく
リッター200円。
管は亡命先を探しておいた方が良いかもしれないね…。

確か今週に日本はUAEからの石油の権利を手に入れたよ。あれだって米国からの招待で成立したんじゃないかと思う
日本だって石油無ければたとえ米国でも反対派に回るから米国はそれを見越してUAEでの獲得権利を日本に与えた
それまでは日本はイラン制裁に反対だったろ？けどUAEとの合同記者会見では急にイランに対して牽制する発言を行い
その数日後にはイランからの石油輸入削減を話している。米国からある程度の保障を貰ったから制裁賛成に回ったんじゃないかな

KorOS協定？

野田が安住を否定したからな
野田が折れれば韓国も折れるんじゃね？

イラン産原油の輸入を半分に減らすのは否定したが、
コーランを燃やしてデモしたことがあるのは本当です。

イランにとっては、その分中国が輸入するから問題ないのだけどね

>>30
安住の提案を受けて、学校のプールにガソリンを備蓄していたらと思うと(^｡^;)

>>33
なんせ非常事態だからな！
良い案だったと思う。

余計な規制は一時的にやめてプールにガソリンをダバダバ注いで短時間で備蓄、補充できる様にし、
現地の人がバケツ持ってプールに行き、プールサイドからすぐにバケツにガソリンを汲む事ができる。
万一プールに人が落ちてもプールなら梯子があるからそこまで泳いで行けば安全だし。

後は家にガソリンを入れたバケツを並べておけばよいし。

練炭をつかえ練炭を

韓国に警告する！従わなければ中国と同じように取引企業を制裁リストに加えることになる！
貴様ら韓国人はアメリカの犬として我々アメリカの言うことに従っていれば良い！
現代オイルバンクは現代グループだったな？
米国政府が現代グループ全体で制裁加えたら韓国経済は持つだろうか。
日本政府に対しても現代グループとの取引をつぶすように働きかけることもできる。
米国の制裁リストは日本でも有効だ。
二度と米国に生意気な口をきくなよ。
このニュースも米国務省に紹介してやろうか。

イラン→中国→韓国なら無問題
どうなるかは知らないけどさ

ガソプーは政治家止めてメディア露出一切止めるまで言われ続けるんだろうなｗ

イラン産原油もだけどホルムズ海峡だっけ、あそこを封鎖されるとやばいなんて話もあるし
なんだって神様はあんな政情不安な地域に石油なんて重要資源をおいたんだ、
そのせいで世界情勢は落ち着くことがないよ。

>>24
　　　　|┃三　　　　　　　　 　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　|┃　　　　　　　　　　／
　　　　|┃　≡ .∧＿∧　＜ 　その油よこせ、アメリカの犬、韓国！
＿＿__.|ミ＼＿.（　´⊇｀）　　＼
　　　　|┃=＿＿　　　 ＼　 　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　|┃　≡　）　　人　＼ ガラ

金融機関の取引がアメリカで制限されるので、イラン産原油の輸入は減らさざるをえない。
日本はいい塩梅で妥協している（まあこれからもアメリカ国債の一定量は購入するだろう
から、アメリカも妥協してくれる）。
韓国は、交渉材料ないから、言う事に従わざるを得ない。

>>34
つまらない釣りは止めろよ〜。
…釣りだよな。

>>37
もの凄くぼったくりそう