【文化】歌い継がれるハングルの「赤とんぼ」、閔教授が調査…韓国教会で歌われる賛美歌や、北朝鮮の革命歌も、元は「日本の軍歌」[1/10]

　日本を代表する作曲家、山田耕筰（こうさく）（１８８６〜１９６５年）の唱歌・童謡は戦前、日本が統治していた朝鮮や旧満州
（現・中国東北部）でも広く愛唱されていた。戦後はほとんどが消えてしまったが、韓国芸術総合学校音楽院（国立大学）の
閔庚燦（ミンギョンチャン）教授（５４）によれば、朝鮮族が多い中国・東北部の教科書には今もハングル表記の「赤とんぼ」が
載っている。耕筰の曲に限らず、北朝鮮の革命歌も日本の軍歌が元歌になっているものが多いという。（ソウルで、喜多由浩）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　◇　　

　閔教授が入手した、延辺朝鮮族自治州（中国・東北部）で使用されている音楽の教科書には、童謡「赤とんぼ」（山田耕筰
作曲、三木露風（みきろふう）作詞）など、いくつかの日本の童謡が、朝鮮語の歌詞に訳されて今も掲載されている。

　「赤とんぼ」の作詞者が、ハングル表記で「ミツキ・ツユカゼ」となっているのはご愛嬌（あいきょう）だが、その直前のページには、
抗日歌謡と題した「総動員歌」が収録されており、そのアンバランスが面白い。

　外地の唱歌集に収録された耕筰の唱歌・童謡は、満州の子供たちのために作った「ペチカ」や「待ちぼうけ」（ともに大正１３＝
１９２４年発行の『満洲唱歌集』に掲載）が有名だ。日本統治時代の朝鮮（１９１０〜４５年）では、昭和７（１９３２）年に京城師範
（現・ソウル大教育学部）が編纂（へんさん）した『初等唱歌』の第３学年用に、日本ではほとんど知られていない耕筰の“幻の唱歌”
「冬の朝」「五月雨」など５曲が収録されている。

　京城師範の唱歌集には　内地（日本）の唱歌だけでなく、「現地の子供たちが愛着をもって楽しく歌えるように」との思いから、
朝鮮の歴史上の偉人や自然、動植物をテーマにした独自の唱歌が多数、盛り込まれた。これは日本統治時代の台湾や、日本が
強い影響力を持っていた旧満州でも同様だ。朝鮮では、日本語が十分でない子供たちのためにハングル表記の朝鮮語の歌まで
作られた。

　“日本製”の唱歌・童謡は戦後の韓国、北朝鮮ではタブー視され、事実上、闇に葬られた。ところが、「赤とんぼ」の例でも分かる
ように、「日本の歌」は意外な形で生き残っている。

　閔教授によれば現在、韓国の教会などで歌われる賛美歌や、北朝鮮の革命歌にも日本の軍歌が「元歌」になっている曲が多い。

　閔教授は「特に北朝鮮の革命歌はほとんどが日本の軍歌が元歌ではないか。賛美歌も軍歌とお互いに影響を与え合っている。
これらはメロディーが『東アジア人に合う』共通したものであったからだろう」と話している。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　◇

【プロフィル】山田耕筰

　やまだ・こうさく　明治１９（１８８６）年、東京生まれ。東京音楽学校（現・東京芸大）卒業後、ドイツに留学。作曲家として、
オペラ、交響曲、歌曲、唱歌・童謡など、多くの作品を残した。代表作に「赤とんぼ」「からたちの花」「この道」など。

ソース（MSN産経ニュース）　http://sankei.jp.msn.com/entertainments/news/120110/ent12011008120003-n1.htm
写真＝インタビューに答える閔庚燦教授＝韓国・ソウルの韓国芸術総合学校音楽院
http://sankei.jp.msn.com/images/news/120110/ent12011008120003-p1.jpg
写真＝中国・延辺朝鮮族自治州の音楽教科書に掲載されている「赤とんぼ」の楽譜
http://sankei.jp.msn.com/images/news/120110/ent12011008120003-p2.jpg
写真＝山田耕筰
http://sankei.jp.msn.com/images/news/120110/ent12011008120003-p3.jpg

軍歌は韓国起源だから問題ないニダ！

本日の日帝残滓ﾆﾀﾞ

日帝残滓。すぐに捨てなさい。

>>1
呪いの杭なんて、ホラ話より深刻な
洗脳曲

山田耕筰は韓国系ニダ

もともとは大韓民国の童歌が発祥だから問題ない

> 特に北朝鮮の革命歌はほとんどが日本の軍歌が元歌ではないか。

パクリは、ヒトモドキの得意技www

19号も日本製から出来てるんだから諦めろw

あのねのねも有名になったな

北の革命歌はともかく、讃美歌の元が軍歌ってどうなの？ｗ

アリランも日本帝国発掘歌

大統領府の青瓦台も、日帝残滓だからすぐ壊さないとな。w

向こうのネチズン共に教えてやらなくちゃｗ

予言をしよう。

今日の午後、この教授は逮捕される。

そもそも国家があれだし

人類史上最悪の植民地だったのに
この間は美術の教科書が出ていたし、今度は音楽教育かよ。
日帝が韓国から全てを奪ったのに、両方ともハングル表記までしているしw

坊主憎けりゃ袈裟まで憎い。

来週あたりには

<丶｀∀´>　「赤とんぼの起源はｳﾘ」

になってるから問題ナッシン

あのねのねの赤トンボかと思ったらすでに書かれてた

日本と係わっていたいのね
気持ち悪い。

赤とんぼが赤いのは唐辛子の食べ過ぎ。
なので起源は韓国。

はいはい。
日本から来た文化は全部秀吉と日帝のせい！
いつものパターンｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━!ね。

さあ、日程残滓を廃滅する作業に戻るんだ。
国名もやばいんじゃないだろうか。

関連スレ
軍事板の軍歌・戦時歌謡総合スレ
★軍歌・戦時歌謡等をかたろう （其の20）★
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/army/1313936554/
軍事板の北朝鮮総合スレ
北朝鮮戦力分析スレ27
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/army/1325757885/

親日罪で逮捕するべきニダ

そのうち、かの国から軍艦マーチが聞こえてくるのか

グギギギ…チョッパリのくせにいい歌ニダ
そうだ！作詞作曲を改変すれば、ウリナラ曲になるニダ！ホルホルホル♪

>>1
あんたらの、好きな歌を好きなだけハングルでうたいなされ！


声が大きすぎると大変迷惑になるから、それだけは気をつけてね！

病身舞は、純然たる朝鮮文化だけどなwww

>>27
在日のパチンコ屋は毎日うるさいぐらい鳴らしてるぞww

朝鮮半島の近代化は日本統治からはじまった。1910年（韓国併合）に1300万人しかいなかった朝鮮民族は1945年（終戦）に2500万人を突破した。朝鮮民族はわずか35年程度で人口が倍増した。
韓国は、自国の国旗考案者や国歌作曲者を自ら売国奴に認定した。荒唐無稽なファンタジー反日歴史観が完全破綻した瞬間といっていいのではないか。「日本統治時代は、すべて悪だった」が破綻したのだ。
韓国はついに自国の本当の歴史に真正面から向き合わざるをえなくなったのではないか。 韓国人といえば世界一の国旗フェチだ。しかし太極旗をデザインした朴泳孝は親日派の売国奴だった！！！さらに国歌の作曲者までもが、親日派の売国奴だった！！！
そもそも韓国国歌（愛国歌）は、安益泰が作曲した管弦楽曲「韓国幻想曲」の終曲の合唱部分だった。しかし2006年3月、「韓国幻想曲」が、満州国建国10周年を記念して発表していた「満州交響曲」と同じ曲だったことが発覚した。
曲名が「満州交響曲」のままでは、二度と日の目を見ない可能性があると思ったのだろう。安益泰は曲名を「満州交響曲」から「韓国幻想曲」に変更したのだ。
安益泰は指揮者でもあったが、彼が自らベルリン放送交響楽団を指揮して「満州交響曲」を演奏するフィルムがドイツで見つかってしまった。
韓国国歌は満州の歌だった！！李氏朝鮮を建国した李成桂には女真疑惑があり、朝鮮人にとって満州はまったく縁のない話ではないのだが。
太極旗を考案した朴泳孝は親日派（＝売国奴）だった！！

>>31
軍艦マーチ鳴らす店なんて最近見ねえけどな

上の口で反日を叫び、下の口で外貨を稼ぐ国

>>6
まあこうなるよね、当然ｗ

(◎__◎;)赤とんぼは、
あのねのねです。

日本が無ければ朝鮮って何も無かったんだな

日帝残滓を捨てたら、文化がなくなったニダ、、、なじぇニカ？

韓国語の言葉の中にも日本語の音がそのまま多く残ってる。

日本大好きやん
日本の軍歌
謝罪しろよ数々の嘘を韓国は

あのねのね、なんか書いてる奴がいるが、年いくつだよｗ

この事実を韓国人が知ったら発狂するな

「負われて見たのは　いつの日か」
子守をしてくれたおねえちゃんは
どこかへ行ってしまった（慰安婦？）

赤とんぼはB-29の比喩だからな

どこまでいってもパクリ朝鮮人

アンネが無ければできちゃった

韓国起源だろ
何いってんだよ

韓国起源にしないと頭パンクするだろ

あらゆる事の起源が韓国なんだから問題ねーじゃねーかw

北原白秋と山田耕筰は、北原伯爵と山田公爵に間違えられた。

日本に関係しているなら
やめればいい

敵対国の軍歌を歌うバカチョン
アホだろ？

バカチョン丸出し

こんなことだから世界の嫌われ民族

>>49
そして滝連隊長がこっちを見てた。

>>19
ああその手があったかw

【韓国】韓国人が指摘「中国は歴史歪曲やパクリ行為をする国に転落しており一流国家になれぬ」「恥知らずの奇異な民族である」[06/25]
【韓国ブログ】アリランは中国の文化財？漢民族は恥知らずの民族
2011/06/25(土) 19:29

　　中国政府がこのほど、朝鮮族の民謡「アリラン」をはじめとして農楽舞や韓服、シルム
（韓国相撲）など朝鮮民族固有の伝統や風習を国家無形文化財に登載した。これに対し、
韓国国内で「中国の文化侵奪だ」と強く反発しており、対応策として「アリラン」を国の
文化財に指定、ユネスコ無形文化財への登録を急いでいる。

中国が、歴史わい曲や『パクリ行為』をする国に転落しており、決して世界の
一流国家になれない」との見解を示した。

　　中国の漢民族については、「分裂や被支配を続けてきた自分のものも守れない民族」と
指摘。そして56の民族が集まって作られた中国歴史において、少数民族の固有歴史や文化
伝統などを「自分のもの」にしていく漢民族は、「本当に恥を知らない奇異な民族である」と
皮肉った。（編集担当：永井武）

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0625&f=national_0625_174.shtml

さすが奴隷ｗ

待ちぼうけは故事成語が元ﾈﾀ

そうなのかwおもしれぇなw
でも韓国人は認めないだろうな。きっと「こっちが起源ニダ！」と、言ってくるだろう

日本の歌どころか､韓国の民法･刑法のほとんどが戦前日本の法律からの流用｡
ハングルにしても福沢諭吉が発掘して教えてやったもんだしね｡

２．街頭の風景（1964年　雑誌「新東亜」11月号）

　これでよいだろうか、街頭を歩きながら思わずこのような反省がわれわれを襲うことがある。必ずしも
愛国者とは限らなくてもだ。日が経つにつれ色どられて行く日本色　―　生活の隅々まで浸透して行く
このような風潮はどこから出発してどこまで続くやら、日が経つにつれて拡大されるばかりである。
　　（略）　
　喫茶店で、日本の歌を原語？で聞くのは普通のことになった。ソウルだけでなく、ちょっとした都市の
喫茶店であれば何枚かの日本のレコードがある。去年ソウルで開かれた「アジア」映画祭のとき、日本側
出品映画の一つであった「上を向いて歩こう」（上を向いて歩こう　―　題目をその通りにして他の韓国
映画にも出現）の同名の主題歌は「レコード」について口を動かしながら歌う人が見られるほど普及
した。「サカモト・キュー」（坂本九）がささやくような「ハスキー・ボイス」で歌うこの歌を聞いて
いると自分がいる場所に対して妙な錯覚を感ずる。（この歌はまた「スキヤキ」という名で欧米まで
広がったようだ。）このほか「東京ナイトクラブ」「アカシアの雨がやむ時」等の「レコード」が
出廻っている。
　このような日本の歌は高級料亭に行くともっと活発に歌われている。日本語を知らない２０代の女給も
聞き覚えの歌を平気で歌っている。とんでもないことには、日本の歌を歌えるのを一つの誇りとする傾向
になっている。ここでまた「山の淋しい湖に」、「林檎の樹の下で」等ぞっとする日帝時代の歌までとび
だし、３０・４０代以後の壮年層の安価な「ノスタルジヤー」を満足させていれる。かくしても酒宴も
たけなわになると、箸でお膳を叩きながら「有楽町であいましょう」「東京アンナ」等日本の流行歌の
一大合唱が繰り広げられる。

これがウリスト教会と結びついて
10年後には東洋のゴスペルと言われ
抗日・反日の象徴としてギシアンこと安重根も歌っていたことにされる。

北鮮と南鮮から日本文化や伝統を取り除いたら
糞便に塗れての生活しか残ってねーぞ

日帝アレルギーに対する認知療法？

＞『東アジア人に合う』共通したものであったからだろう」

なんだろう、この気持ちの悪さは。

>>64

同意。マジキモい。一緒にしないで欲しい

羽を取ったらアブラムシ？

【中韓】中国でアリランを文化遺産に　→　韓国反発「我々のものだ！」 [06/24]
＞＞なに、朝鮮の無形文化財ってが
伝統的な病身舞、嘗糞、糞尿酒、犬猫常食文化があるだろ。

朝鮮の七大名物は、糞、煙管、シラミ、姑生(キ−セン)、虎、豚、蝿。＞　　猫車、乳だしチマチョゴリ
【取材日記】キム・ヨナのアリラン…大韓民国に捧げる「オマージュ」
＞『ウンチェ』
アリランの真の由来と何故朝鮮半島で一般化したかの経緯を知っていたら、恥ずかしくて世界で一番有名な歌だとか言えんはずだ。だから、オマージュというのは正しいのかも知れない。
1925年に韓国人が良く蔑視する日帝時代の映画「アリラン」の主題歌に使われたから、
韓国人が皆知るようになったのさ。だから「日帝のお陰」で咸鏡道地方の農民歌を韓国人は共有できたと言うことだ。だから、昔から全韓国人朝鮮人が知っていた訳ではないんだよ。オリジナルを真似るしか能の無い事実を言い当てていると言うことだ。
日本の代々木体育館でお披露目して日帝時代の恨みを日本人に捧げる予定だったようです。民度が低くくて残念ですね。
。「メスキムチブタ女」の新曲披露は「キムチざる半島」でやれば充分。誰も聞きたくもないし、見たくもありません。最低のめす豚、最低のくず民族ですな。

>>66
羽根を取ったら唐辛子です。
そして、足を付けたら油虫です。

朝鮮人全員が、このように歴史を冷静に受け止められるのはいつの日か…

地球滅亡の方が早いような希ガス

もうっ、こーさくったら

呉　善花　評論家　拓植大学教授
　・韓流ブームの中心は純愛ドラマで、一途な愛情を傾け続ける男の情熱的なアプローチが特徴的だ。そこでは、性的な衝動や情動に流されず、どこまでも道義的であろうとする、信義に厚いひたむきな男の姿勢が描かれる。
そこに「日本では消え去った古い男の姿」が感じ取られ、率直さや情感の強さの印象とあいまって韓流にはまっていく。
　・日本の大衆文化は、漫画・映像・音楽・キャラクターグッズ・菓子・清涼飲料水・ゲーム機などに至る迄、無数の違法な海賊版・剽窃版を通して、７０年前後からすさまじい勢いで韓国へ流れ込み続けてきた。
韓国の大衆文化は、その実名を隠された日流によって形成され、日流の発展を韓流の発展として歩んで来た。韓国の４０代半ばくらいまでの世代は、日本の大衆文化にどっぷりと浸って育ってきたのである。
　彼らによって和製を手本にした技術的な進歩が重ねられ、韓国テイストが加えられ、日本消費社会の高度な感覚に耐えられるレベルが獲得できれば、日本市場で十分受け入れられる「感覚商品」の誕生となっていくのが道理である。
科学技術分野での家電製品などと同様の、アジアから日本への「ブーメラン効果」と同じこと。韓流ブームはそのように、ジャパナイゼーションを受けた韓国大衆文化の流入によってもたらされたブームである。
・日本の大衆文化なしに韓国の大衆文化の発展はなかったし、日本の経済・技術協力なしに韓国経済の発展はなかった。
　にも拘らず韓国は、ことごとくが韓製オリジナルであるかのごとくに主張し、大統領が「日本の存在は世界の不幸」とまで言い切るほどの反日姿勢をかたくなに守り通している。
韓流ブームはそうした韓国の現実を覆い隠す役割を果たしているーこれが韓流に対する嫌韓流の主要な論点といってよいだろう。

で、基本、三拍子の朝鮮と基本四拍子の日本のどこに類似性があるの？

追われ〜て見たの〜は〜♪
おやじのチンポ〜♪

>>68
璃姐さんは私より年上。覚えた。

>>74
太陽系よりは年下だもん＞＜
まだ若いもん＞＜

まあ、いろいろ言いたい気持ちは分かるが、「日本の歌」ってのも元は
西洋からの輸入品で、日本の歌だと思ってると元歌は外国の曲ってこと
があることもお忘れなく。

モンゴル女性留学生が日本のスーパでおばあちゃんから習っていた歌の

メロディーが聞こえてきたのでびっくりした、しらべたら

それは「汽笛一斉新橋を・・・」だったと云っていたよ。

>>76
それは知ってる。
「蛍の光」とかは有名だね。

アイドル系以外のK-POPを語るスレ
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1279759788/l50

日帝残滓との戦いは永遠だね。

お前ら知ってたか？
テトリスのアノ曲はロシアの曲なんだぜ！

>>81
テトリス自体、ロシア人が開発したんだからさ....

>>78
うん。「仰げば尊し」とか「ちょうちょ」とか結構あるんだよ。
で、西洋音楽受容の中でまず外国の曲をそのまま受け入れ、そこから自国
でもまねた曲を作り始めて広まっていく中で、元歌が外国起源の曲だった
ことは忘れられていく、というのは一般的な現象なんだよね。
だから、また韓国ﾊﾟｸﾘ癖出たﾜﾛｽw とか日程残滓ﾏﾀｷﾀｺﾚ！とか、思わず
言っちゃいたい気持ちは分かるんだけど、一般的な現象なのであんまり
言うとみっともよくない気がするんだけどね。

>>82
ゆーきーのしらかばなーみきー

はしーれとろいかほーがらーかにすーずのねたかくー


最初知らなかったんだぜ！

>>83
>>1はパクリじゃなくて併合時代に日本から教えられた曲が今でも愛されているという話で、
本当ならいい話なはずなんですけどね。

>>85

日帝残滓を愛していたら親日罪で財産を国が没収しちゃう国ですからＷ

ブラジルに移民で渡った婆さんの話をＴＶでやってたが
婆さんが歌う「ふるさと」には泣かせる力があったわ

>>87
朝鮮民族の話にだって、嗤わせる力があります！！

反日韓流アイドルグループ
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1318721927/
メンバーがツイッターで「竹島はクソ食らえ！」「日本からの放射能怖い」などの反日発言を連発
日本デビューもしているらしいのに全く問題にならないのは明らかに異常

大嫌いなはずの日帝の軍歌すらぱくるのかよ。今も昔も変わらんな。
嫌いなら日本の全てを無視すればいいのに

>>90
最近理解したんですが、朝鮮人が日本に向ける感情って第一次反抗期の幼児が母親に向けるそれなんじゃないかと思うのです。
甘えてるんだと思います。

だから、日本は全力で突っぱねて拒絶しないといけません。

日帝残滓ｗ

まあ日帝残滓をすべて排除したら、元のクソ食い土人に戻るんだけどね。

>>83
当時は欧米でも著作権が浸透しておらず楽曲の二次利用は見られたし、多くは替え歌だ。
自分が作曲したとまでは言わない。

朝鮮人は３歳児だと思って対応しろ。（各国共通）

【韓国社会】氾濫するののしり語、原因は学校・家庭教育の崩壊!?　なぜののしり言葉が日常化したのか★3[01/09]
ソース：朝鮮日報日本語版　2012/01/09 12:46
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/01/09/2012010901536.html
画像：ののしり言葉でいっぱいの携帯メール。ソウルのある中学校で生徒が友達に送った携帯メールにはののしり言葉がぎっしり詰まっている。
■朝鮮語の歴史
朝鮮半島は長らく中国の植民地・奴隷飼育地であったが、
先週くらいに李氏朝鮮が独自の言語を作ることを計画。
バカでもチョンでも理解可能なように、積み木のごとく
丸や四角を組み合わせたハングルという文字みたいな記号を作成した。
そしてどの言語よりも充実しているのが罵倒語である。
大抵の言語では日本語よりも罵倒語が充実していると言われているが、
「親とチョメチョメするやつ！」を表す単語が50も100もある言語は
韓国語のみである。
語彙もほとんど他言語からのパクリである。
たとえば「??」「??」はともに「砂糖」を表す単語だが、
読み方はそれぞれ「ソルタン」「シュガ」である。
中国語や日本語のみならず英語からもパクっていることが分かる
また、世界中で一番知られていない通信用語でもあり、相手が理解
できないので無駄な言語である。

日帝残滓を取り払ったらまともな生活ができなくなる韓国
ソウル大学すらなくなっちゃう韓国
でも日本が大嫌いｗ

>>91
そして躾ける為には叩く事も必要なのです(´・ω・｀)

南洋土人にも「もしもしカメよ、カメさんよ」が残っていたな。

>>97
躾なんかする必要はありません。
排除し、追い散らし、拒絶すればいいのです。

それが朝鮮人のためにもなります。

♪あーかいキムチを食べたからー　たーべたーか〜ら〜

世界ウルルン滞在記で「どこ見てんのよ」の女芸人が中国人の婆さんに「日本の民謡歌って欲しい」とせがまれて工藤静香の慟哭をフリ付きで睨み付けて歌ったら婆さんあんぐり。
空気読めないから最近仕事少ないんだなｗ。

赤トンボの起源は韓国
山田工作は朝鮮人、ﾆﾀﾞ

>>101
誰だかわかんないけどお馬鹿さんですねぇ・・・・・・・・・・

だが、すべての日本の歌は韓国起源だから問題ないニダ

なるほど、併合時代は朝鮮文化が抹殺されてたんですね。
あれ？

堀ちえみの"待ちぼうけ"なら知ってる

抜刀隊とか元寇が歌い継がれてたら笑える。

あのねのね？

はっこねーのやっまーはーてんかーのけーんって歌っとけばよかったのになｗ

ハングル禁止しながら歌はハングルで歌います。

脳内に盲点でもあるのか？

「赤とんぼ」の元ネタは、シューマンの
「ピアノと管絃楽のための序奏と協奏的アレグロ」らしい。
ちなみに、「崖の上のポニョ」（パクリばかりの久石譲）の元ネタは、
シューマンの「楽しい農夫」。

>>110
ハングルでどうやって歌うんだよ？

羽をとったらトンガラシの方かな。トンガラシ好きだからな。

久石譲 1950/12/6-
http://sankei.jp.msn.com/images/news/120110/ent12011008120003-p3.jpg

>>111
聞いてみた。
確かに酷似してるｗ

山田耕筰がパクったって言われても反論不可能だな。

小学生の1、2年の音楽ってほとんど山田耕作か中田喜八だったよ。
今、どうか知らんが。
シャボン玉の作詞者のエピソードを先生から聞かされた時はショックだったな。
本当は悲しい歌だと知って。
赤トンボも昔は身分差の背景を伺いしれる内容が歌詞に含まれるから文部省唱歌から外されたんだよね。
「ねえや」は実の姉ではなくておしんのような子守り専門の未就学児童奉公人だから。

もろこし☆スレじゃん。

違うニダ！
ウリたちの大好きな歌の数々が日本の歌だなんて
そんなこと、有り得ないニダ！認めたくないニダ！！

本当は日本人が韓国の歌をパクッたに違いないニダ！！

と言いだす。


南大門も韓国人のチカラで作って日帝から守ったことになっているくらいだ。

オッホイ具合が凄い

>>118本当に作ったニダァ〜(^◇^)

朝鮮人は同様も作れなかった・・・・・・＿|￣|○

「おさななじみの思い出は・・・」で始まるデューク・エイセスの「おさななじみ」(作詞永六輔・作曲いずみたく）は、ほのぼのした歌だが、メロディーラインは軍歌｢歩兵の本領｣に酷似。
この二曲、歌詞を入れ替えても歌える。

日帝残滓だから即座に排除すればいいのにw

独立も日帝残滓だろ、属国に戻れよ。

女を食いまくる在日リア充　https://twitter.com/#!/kimura4545/status/156028857802174465

昔、日本には赤とんぼはいなかった。
朝鮮からの渡来人が日本に赤とんぼをもたらした。
だから、赤とんぼの歌があるのは韓国人のおかげ……とか言って欲しい。

正日は日本の演歌や軍歌が好きだったんだろ

「家路」（遠き山に日は落ちて・・・）はドボルザークの「新世界より」から、
「星の世界」（まばたくあまたの星の世界よ・・・）も元は讃美歌みたいですね。
こっちは結婚式で歌わされてびっくりしましたが。

>>122
メーデーで歌う曲だっけ？

>>128
きらきら星はモーツアルトの書いたピアノ曲だしね。

そういやこの板で読んだ話ですが、
どこぞのデパートで閉店間際に流れる「蛍の光」を聞いて、
「これは韓国の国歌だから著作権料１０億円（算定根拠不明）払え」
とか騒いだバカチョンがいたとか。

だから金だせと言われても・・・・・

釈迦の手のひらだな

>>84
『走れトロイカ』
民主党のテーマソングに、そんな歌があったっけ…。

>>134
進行方向に横向きに3頭がつながれているトロイカですね！

んー…
日本でも大多数の日本人が「日本の民謡」だと思ってるのが、アメリカの民謡原曲だったりするの結構あるからな…
余り言えんな

>>136
でも大抵の日本人はへぇ〜ボタン押すくらいでおしまいだろ
半島の場合は勝手に火病るトコが特異なわけだ。

>>136
たとえば？
旅愁くらいしか思いつかん。

韓国人として生まれると、悩みが多いな。

>>136
いや、説明されて納得しない日本人はいないだろ？

蛍の光がスコットランド民謡だったのは驚いたんよ

>>136
連中と一般的な日本人の決定的な違いは、
説明を聞いてふーんと思うか
なぜか腹が立ってしかたないニダになるかだな。

>>134
ぬこめ嬢が喜びそうな曲名だなw

「走れ！トロ！イカ！」

>>143
でも「走れ」じゃ回るほうのお寿司になっちゃいます。

>>144
ぬこめ嬢がクライアントの手を引いて、
回らない寿司屋に猛ダッシュしてる様を想像してましたw

南賎国歌も童謡っぽいけどな

サッカーに疎いウリはその昔中田英寿選手(の所属チーム)の応援歌と称して
オペラ「アイーダ」の凱旋曲を聴かされて目を剥いたことが

山田こうさくの歌、とかよく自分の名前をタイトルにできたよなｗ

>>135
まさか3頭とも失脚するとは…

赤キムチに題名を変更するニダ

>>150
「赤とんぼ♪ 赤とんぼ〜の 羽を取ったら 唐辛子♪」
「唐辛子♪ 唐辛子〜ぃを 股間につけたら 朝鮮人♪」

>>136
釣れますか？

自分が知ってる日本の「民謡」が欧米の原曲ならば
金沢明子の「イエローサブマリン音頭」だね。

唱歌、童謡なら沢山知ってるけどさ「民謡」はないね。

25 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/01/10(火) 08:40:40.16 ID:J8wlyfax
少女時代の代表曲は全部パクリ　カバーではなく盗作
Run Devil Runは、アメリカ人歌手KE$HAのパクリ。
後から金で解決して、KE$HAがデモテープを作っただけと言い訳。
オリジナル
http://www.youtube.com/watch?v=eBjETYX1awQ
少女時代 （在日）韓国人の捏造ブーム　アクセスしまくりで、再生回数を水増しする
http://www.youtube.com/watch?v=q_gfD3nvh-8
フランス人歌手Myl？ne Farmer　 オリジナル　
http://www.youtube.com/watch?v=AXqiwqaChOA
少女時代　作曲家だけでなく国ぐるみの犯罪　文化テロ
http://www.youtube.com/watch?v=Ch7iAWG6RCQ
ズベキスタンの歌手Dineyraの曲を丸パクリ。
Dineyraの曲の方が先に発表されているのに、Dineyraがパクったといいがかり。
オリジナル (韓国人による評価下げすごすぎ)
http://www.youtube.com/watch?v=wicOrECbUqM
少女時代　曲だけでなく、音声までもパクリ
http://www.youtube.com/watch?v=6SwiSpudKWI
ダンスは沖縄出身の日本人に教わる南朝鮮人（笑）
http://www.youtube.com/watch?v=zZq77TuPx84
日本のアーケードゲーム「バブルボブル」の音楽をまるパクリ
http://www.youtube.com/watch?v=BsP_4BD99WE
少女時代　創作能力がなく金儲けに走る朝鮮人
http://www.youtube.com/watch?v=PK7GomkN2nw
韓国音楽　ＫーＰＯＰ（笑）は、すべて盗作だらけ
顔は整形、写真は顔を小さく足を細長くする
曲は盗作　ライブは口パク　衣装もパクリ　ダンスは日本人に教えてもらい、15ｃｍのハイヒールを履く

>>130 あれはフランス民謡が元。

>>139
悩むようなことでもないのに勝手に悩みにしてるだけだよ。
文化がない？韓国人は文化を作っていくつもりすら無いだろ？
歴史がない？未来に向かって歴史を作っていくつもりすら無いだろ。

アレがないコレがない日本にはあるのに韓国にはない

頭狂ってるだろとしか言い様がないｗ

＾ｐ＾ﾊﾞｼﾛﾍﾝﾀﾞｽｗｗｗｗｗｗ
とか言ってるのと大差ないよ。

<丶｀∀´>ひとりとひとりが腕組めば
ごんべさんの赤ちゃんが風邪引いた
新宿西口駅の前
やがて手が出る足が出る♪ﾆﾀﾞ

ウリのガキの頃には「ワルシャワ労働歌」が堂々と音楽の教科書に載っていたニダ。

>>152
それがあったからこそ、上々颱風のLet it beも生まれたと…。

いくらパクリの専門家集団だからと言って
日本の軍歌まで？
一寸の虫にも五分の魂
自己矛盾の塊なんだね

宇宙は韓国発症だからなんの問題もない

朝鮮猿は日本がなかったら、
とっくに消滅してる生物だな。

>>157
高校の時に音楽の授業で
先生がセックスピストルズの“治療不可”を流したこともありましたなぁ…。

たしかハングル禁止してた弾圧してた？けど こんな歌まで作る日本て何？
てな 疑問を奴らはもたんのかね？

日帝の残滓じゃないか
いいのか？

http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/korea/1285044657/180
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/korea/1285044657/182

韓国には「空港」に相当する言葉ってないのか？成田エキスプレス内のニダニダ案内で成田空港なんちゃらスミニダとか。

「キッスは目にして」はベートーベンが元の童謡だよね

半島は、上下そろって日帝残滓だらけｗｗ

>>1
国家も国歌も日帝残滓だろ

>>1
要約すると、動揺や軍歌まで日本製！
悔しいニダ、妬ましいニダ！
チョン製を作るニダ！
ってことだろ？
はっきりと言ってくれよ

>>1
> 　京城師範の唱歌集には　内地（日本）の唱歌だけでなく、「現地の子供たちが愛着をもって楽しく歌えるように」との思いから、
> 朝鮮の歴史上の偉人や自然、動植物をテーマにした独自の唱歌が多数、盛り込まれた。これは日本統治時代の台湾や、日本が
> 強い影響力を持っていた旧満州でも同様だ。朝鮮では、日本語が十分でない子供たちのためにハングル表記の朝鮮語の歌まで
> 作られた。

愛のある統治が行われていた証拠だ
それなのにまさかここまで恨まれることになろうとは・・・

日帝残滓

ゆうやーけこやけーでー日が暮ーれーてー♪
追われーて…あれ？

>>1
>閔教授


朝鮮関連の記事で、閔妃以外で初めて見た
稀代の毒婦、閔妃の一族なんかな

おらｶｽﾗｯｸ、仕事だぞ？
きっちり取り立てて来い。

★北朝鮮を知ろう
１９５８〜　大躍進で中国の飢餓難民が大量に入ってきた。
１９６７年頃、金日成が本格的な独裁体制に入る。
文化大革命への思想防衛戦で国内の親中派を壊滅させる。
その防衛戦の中で編み出されたのが唯一思想体系すなわち
「金日成の言ったとおりに考え行動しろ」というレベルアップした主体思想。
１９９０年ソ連がバーター方式（一種の物々交換）をやめて
ハードカレンシー方式（ドルなど交換可能な通過による決裁）に貿易のやり方を変えた。
支払能力のない北の貿易量は激減。
このとき中国は北に対する石油の供給量を大幅に減らす。
北は痛い目にあって中国のヤバさを知っているが韓国は文革の影響はなく、中国への警戒感が薄い。
ちなみに日韓よりも中韓のほうが仲が悪い。

さんざん中国に侵略された北には中国の芸術の影響はなし。
歌はロシアの影響のほうが強い。

台湾の映画で｢海角７号」ってのがあってな。ラストシーンで台湾人と日本人が大勢で｢野ばら」を合唱するんだ。


朝鮮人には無理だろうな。

>>173

ゆーやーけー
こーやーけーでー
ひーがーくーれーてー
やーまのーおーてーらーのー
かーねーがーなーるー

しょせん、朝鮮！

なんとなく

「しょせん　ちょうせん　駄目人間」

ってフレーズが浮かんだ。

これ流行るな。

>>180
今、旬なのは「ゴリマ！」

羽を取ったらあぶらむし、足を取ったら柿の種

音楽は国境を越える

アリランとイムジン河は訳詩ながら歌詞カードなしで歌える

>>2
ぱち屋で軍艦マーチだもんな。

>>49
チョン語ならあり得るな。

>>157 「ワルシャワ労働者の歌」は、原曲名を直訳すると｢ワルシャワの少女」

>>83
違うと思うぞ。
敵国の歌なのにその歌の中身も知らないでそのまま
使っているなんて馬鹿すぎる。

>>1
アジア人に合うんじゃなくて単に、朝鮮人に西洋音楽教育したのが日本人で、それ以前は民族音楽しかなかったから、
西洋音楽的な人材は、全部日本起源の唱歌、軍歌を値にもつってだけだ。

>>187
朝鮮人の何がすごいってそれの起源が自分達になるとこだろうな
少なくとも日本の教科書には普通に○○民謡とか書いてあるもの

>>189
へたすりゃ「作曲者不詳」ってのもあったりするねぇ・・・音楽の教科書

>>189
＞少なくとも日本の教科書には普通に○○民謡とか書いてあるもの
これ結構良いんだよな。
「あの国（地方）はこんなメロディを生んできたんだな」って分かるから。
親しみも沸くし。

>>191
朝鮮民謡とか書いてあったらどうする？

>>192
アリランとか？
＞「あの国（地方）はこんなメロディを生んできたんだな」って分かるから。
はいいとしてその後忘却。

ちなみに中学の頃、抜群（特に女子）に人気があったのはロシア民謡の「花の季節」。

聖者が街にやってきたをヘヴィメタアレンジして歌ってたのはなんて歌手だったかな？
wikiにも載ってないから忘れた。
87年ころだったと思う。

お前ら、朝鮮人を甘くみすぎている。これを見ろ！

蛍の光…韓国の著作権者団体がＵＳＥＮに著作権使用料６億円を請求
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2006-06-20
http://d.hatena.ne.jp/textoyx4/20060620

　韓国音源製作者協会、韓国音楽著作権協会、韓国芸術実演者団体連合会の、
3つの音楽著作権管理団体は、２０日、日本の音楽配信大手ＵＳＥＮ に対し
『蛍の光 』の著作権使用料として６億円を請求していることを発表した。

　『蛍の光 』は店舗などが閉店時に流す音楽として定着しており、
ＵＳＥＮと契約しているほとんどの法人がほぼ毎日利用している定番商品。
実際に過去にさかのぼって著作権料を算出した場合、莫大な金額に上る
ことが予想されるが、韓国 は６億円で過去の著作権使用料を一度清算、
今後は実際の使用状況によって請求していくという。６億円の根拠は
明らかにされていない。

　ＵＳＥＮ では韓国 のこの主張に対し「『蛍の光 』は作者不詳の
スコットランド民謡であり、著作権はとっくの昔に失効している」とし、
要求に応じない方針。これに対し韓国 は『蛍の光』の韓国 起源を主張し、
著作権者は存命、失効していないと主張している。著作権者が誰なのかは
明らかにされていない。

　ＵＳＥＮの拒絶に対して韓国 では実力行使を持さない構えをみせており、
ＵＳＥＮの「不服があるなら法廷で対決」との提案には「自明のことを
法廷で争う気は無い」と拒絶している。
自明のことについては明らかにされていない。

　韓国 ではＵＳＥＮとの著作権問題が解決し次第、その他の日本の
音楽配信業者にも同様の請求をするとしており、その後は世界中の
著作権使用者に請求していくという。
　今回の発表により、ＵＳＥＮの株価に変化は無かった。(ABS通信)


まぁ、ﾈﾀだったらしいがWw

そら自分が子供のころに歌い親しんだ歌を教科書に入れたいと誰だって思うわな
そんな感じで当時の朝鮮人教師は入れたんだろう

日本も偉そうなこと言えるかよ
山田耕筰の「赤とんぼ」はシューマンの「ピアノと管絃楽のための序奏と協奏的アレグロ」
のパクリだってことは有名だぞ

歌は国境も時代も超えるってか。
良い話やね。

まるでマクロスの世界やね。

>>197
全然知らんな。
ソースくれ。

>>182
柿の種の起源主張しかねないからやめれｗ

>>199
ググれよカス

左翼が血を噴くぜ！

赤とんぼのフレーズの一箇所があそこだってのはあったべな。

「チョンを奴隷にした日帝」の軍歌がチョン教会で賛美歌になるんですか！
コリア、驚いたぜ。怪しげなウリスト教だな。

>>55

おまエラが・・

>>201
それについて否定するつもりはないが、100年前のほとんどの人が音譜の見方もよく分からない時代、著作権の権利概念も国際的に確定してない時代の話を今とごっちゃにして欲しくない。
チョンのパクりは今現在の話だからね。

>>197
夕焼け小焼けの♪ってところだけ、似ている。
赤とんぼは日本人に馴染みの薄い音階使わなかったりなどの工夫が見られ、
完全なパクリじゃないけどな。