【韓国】 「日本人よ、罪なき人を何千万人殺したのか」〜[寄稿]日帝のつらい記憶、その時間の意味★４[01/06]

■朝鮮の刑務所（監獄）の、不潔と残酷さは、言語に絶するものであった■

食事はおかずなしの雑穀のみであった。
さらに、監獄の狭さから囚人数を滅らすために獄吏が勝手に殺害して「処理」していた。
▲日本は１９０９年以来、それを人道的な日本並みに大改善していったのである。
総工費３０万円をもって１９１０年に起工し１９１２年に完成した、清潔で近代的な
京城監獄（のち西大門刑務所と名称変更）は、朝鮮の受刑者にとって
地獄から天国に引越しをしたようなものであった。

▲柿原琢郎（１９２０〜２２年の総督府監獄課長）は、上記と同じ座談会で、
平壌地裁次席検事として実際に訪れた（韓国併合直前の）平壌の監獄を、
次のように思い出している。
▲『狭隘なる監房は到底それに応ずることできず、ただ無理押しに押し寵めて
ゐました。１坪に１５、６人も押込むありさまで、在監者（は同時に横臥睡眠を
とれないので１日に）３、４回交替にて横臥せしめた。
作業上の設備も被服交換の準備なく、…終日終夜着のみ着のままで在房して
ゐますから、監内の熱気と臭気とは短時間の参観にも堪えられませんでした』
（「朝鮮における司法制度近代化の足跡」友邦協会）

「歴史を偽造する韓国」　中川八洋　2002年　徳間書店


■死刑の執行を見た。身動きのできぬ囚人の足の内側に棒を挟んで、執行人たちは自分の体重の
全てを棒の片端にかけた。

囚人が続けざまに吐き出す叫び声は聞いていて実に凄絶なものだった。脚の骨が砕け つぶれる
音が聞こえると同時に、その痛さを表現する声さえももはやないかのように、囚人の凄絶な悲鳴
も止まった。
執行人らは囚人の腕の骨と肋骨を次々と折ってから最後に絹紐を使って首を絞めて殺した 。

▲――理由が何であれ、こんな状況がまだこの地球上の片隅に残っていることは、人間存在
そのものへの挑戦である。

日本人が（李氏）朝鮮を手中にすれば、真っ先にこのような拷問を廃するだろう 。

▲（スウェーデンの新聞記者　グレブスト　『悲劇の朝鮮』より）