【中国ＢＢＳ】レコ大受賞のＡＫＢ４８、中国人ファンもらい泣き [01/01]
1 ： [―{}@{}@{}-] Korean Monkeys＠動物園φ ★：
【社会ニュース】 2012/01/01(日) 11:33
中国大手検索サイト百度の掲示板に「ＡＫＢ48がレコード大賞を受賞したぞ！」という
スレッドが立てられた。このニュースを知った中国の前田敦子ファンから祝福の声が
寄せられている。以下に日本語に翻訳して紹介する。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
● スレ主：7班学習子
レコード大賞を受賞して、前田敦子も泣いていたな！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
● 休息的◆風
あっちゃんは引退しなくて済むね。
● 師健健的師
神様が引退させるわけないじゃないか。
● ＬＷＸＬＴ268
本当に良かった。新境地に達したね。おめでとう。
● ｅｄｄｌｉａｎｇ
本当におめでとう。とうとうやったね。
● 建勒達
オレもつられて泣いてしまったよ。おじさんはここ何年も泣いていなかったのに…。
そうだ、先回の総選挙のときも泣いたな。
● 摯愛ＺＹ1314
6年間の努力が無駄じゃなかったってことだな。
● 電一2000男
6年か。たいへんだったろう。青春をかけたんだ。彼女たちにとって、この数年間で
最大級の賛辞だろうな。
● ｌｐ狗狗
やっぱり受賞したか。おめでとう！あっちゃんも引退しないですんで本当に良かった！
経営陣も彼女を引退させるわけにはいかないだろう！
● ｚｚｑｔｇｗ
おめでとう…そしてお疲れ様。
（編集担当：畠山栄）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0101&f=national_0101_028.shtml
▽関連サイト
AKB48公式サイト
http://www.akb48.co.jp/
【PV】 ヘビーローテーション / AKB48 [公式]
http://www.youtube.com/watch?v=lkHlnWFnA0c
中国大手検索サイト百度の掲示板に「ＡＫＢ48がレコード大賞を受賞したぞ！」という
スレッドが立てられた。このニュースを知った中国の前田敦子ファンから祝福の声が
寄せられている。以下に日本語に翻訳して紹介する。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
● スレ主：7班学習子
レコード大賞を受賞して、前田敦子も泣いていたな！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
● 休息的◆風
あっちゃんは引退しなくて済むね。
● 師健健的師
神様が引退させるわけないじゃないか。
● ＬＷＸＬＴ268
本当に良かった。新境地に達したね。おめでとう。
● ｅｄｄｌｉａｎｇ
本当におめでとう。とうとうやったね。
● 建勒達
オレもつられて泣いてしまったよ。おじさんはここ何年も泣いていなかったのに…。
そうだ、先回の総選挙のときも泣いたな。
● 摯愛ＺＹ1314
6年間の努力が無駄じゃなかったってことだな。
● 電一2000男
6年か。たいへんだったろう。青春をかけたんだ。彼女たちにとって、この数年間で
最大級の賛辞だろうな。
● ｌｐ狗狗
やっぱり受賞したか。おめでとう！あっちゃんも引退しないですんで本当に良かった！
経営陣も彼女を引退させるわけにはいかないだろう！
● ｚｚｑｔｇｗ
おめでとう…そしてお疲れ様。
（編集担当：畠山栄）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0101&f=national_0101_028.shtml
▽関連サイト
AKB48公式サイト
http://www.akb48.co.jp/
【PV】 ヘビーローテーション / AKB48 [公式]
http://www.youtube.com/watch?v=lkHlnWFnA0c
|
|
|
2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 17:38:55.58 ID:1egXsqKD
引退ってなんのこと？
3 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 17:40:13.67 ID:Dd6W9QgM
ええいいや
4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 17:42:13.04 ID:yW8NTkCv
中国でオーディションしたら AKB48より良い人材いっぱい居るだろが。
5 ：危篤前 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 ◆railgunWbu9S ：2012/01/01(日) 17:43:41.64 ID:8N7rMKTk
つか、中国人、日本が大好きなんだな
6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 17:47:23.40 ID:jVd+ShH3
日本にいる在日韓国人が中国嫌うのと同じで在中韓国人は日本嫌いだけどね
日本人は中国の政治は嫌いだけど文化は好きな人多い
日本人は中国の政治は嫌いだけど文化は好きな人多い
7 ：危篤前 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 ◆railgunWbu9S ：2012/01/01(日) 17:50:47.53 ID:8N7rMKTk
8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 17:52:41.34 ID:1S4gmvs3
Ｋｰｐｏｏｐ(笑)
9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 17:54:21.21 ID:Tcb71PEP
中国人は合理的。ｗｗｗ 韓国人は感情論者が多い。日本人と同じ。
10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 18:05:30.33 ID:Qz11Gb2B
11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 18:06:11.22 ID:a7m2IDyG
引退？ｗ
つーか、日本レコード大賞って中国でやってるの？
つーか、日本レコード大賞って中国でやってるの？
12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 18:06:40.05 ID:4ZS6rCRg
ええ、いい、ああ
13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 18:07:24.34 ID:eorfdUM3
こいつらは存在しません
14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 18:08:16.27 ID:zjjeCpQ9
ごく一部の中国のお前らだろ
15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 18:29:44.65 ID:YK6Pf4bG
>>1のヤツらなら、日中間のまともな話が出来そうな気がするが・・・どう？
16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 18:30:46.33 ID:oEsjpddG
引退？やっとか
17 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 18:32:43.54 ID:HAFzl00L
>>15
ＡＫＢオタと話が合うとは思えません＾ｑ＾
ＡＫＢオタと話が合うとは思えません＾ｑ＾
18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 18:34:46.09 ID:K1rLNCS6
19 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 18:39:15.73 ID:jQhHs97t
これじゃ蒼井そらがレコ大取ったらきっと革命起きるぞ
20 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 18:50:25.58 ID:sX10afTk
こいつらもアイドルが熱愛発覚したら発狂するのかな
21 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 19:05:46.74 ID:9zLMmIjU
上半身は反日、
下半身は親日なのは韓国人と同じ。
下半身は親日なのは韓国人と同じ。
22 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 19:10:25.89 ID:sr2gYFZL
ﾚｺ大って
もうずっとｵﾜｺﾝ
なんじゃないの
もうずっとｵﾜｺﾝ
なんじゃないの
23 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 19:17:30.78 ID:Yh/w0K2I
>>1
支那豚よ。
そんなどうでもいい、しょーもない話題で議論するより、
こういう番組が日本でどんどん放送され、
自分らが日本人からバカにされ、忌み嫌われてる事実について議論した方がよっぽど有意義だと思うぞｗ
http://www.youtube.com/watch?v=tdaUNzf9Roc
支那豚よ。
そんなどうでもいい、しょーもない話題で議論するより、
こういう番組が日本でどんどん放送され、
自分らが日本人からバカにされ、忌み嫌われてる事実について議論した方がよっぽど有意義だと思うぞｗ
http://www.youtube.com/watch?v=tdaUNzf9Roc
24 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 19:20:54.11 ID:mGvwi7Xr
レコ大とか半年前の話じゃないの？
25 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 19:26:09.15 ID:uciYhQTz
26 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 19:46:12.70 ID:X/kWQRQL
中国人で国靖って名前居るんだよな
字を見た瞬間ビックリしたよ
文字をひっくり返すと・・・
その名前、中国じゃ大丈夫なのか？と感じた
他の意味あるんかな？
日本語ほとんど離せないから理由とか聞けないけど
字を見た瞬間ビックリしたよ
文字をひっくり返すと・・・
その名前、中国じゃ大丈夫なのか？と感じた
他の意味あるんかな？
日本語ほとんど離せないから理由とか聞けないけど
27 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 19:50:26.66 ID:Mo9SPLMc
良かった(泣)KARAとか少女時代じゃなくてホントーに良かった(泣)
28 ： 【大吉】 【168円】 ：2012/01/01(日) 19:54:39.34 ID:dNaXfV8a
朝鮮電通が無能だから６年もかかったのか？
チョンドルと違って日本人アイドルだと本気を出さないのか？
チョンドルと違って日本人アイドルだと本気を出さないのか？
29 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 19:58:02.77 ID:dzTXZ671
終わりかた酷かったな
30 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 20:03:01.99 ID:sFTL/LNY
NO.1865869 2011/12/27 17:39 [ 削除 ]
今年は本気 前田敦子 レコード大賞ダメなら「引退」!?
http://bakusai.com/thr_res/ctgid=137/acode=1/bid=1177/tid=1865869/tp=2/bk=2/
31 ：さらりとしたネトウメ：2012/01/01(日) 20:05:13.33 ID:4I/Smjsr
>>25
私が常日頃提唱する日本の萌えによる世界統治を・・・・。
私が常日頃提唱する日本の萌えによる世界統治を・・・・。
32 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 20:10:51.89 ID:YukSFe9E
>>25
ヲタクが世界を救う
ヲタクが世界を救う
33 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 20:38:19.54 ID:VauSQ8Fw
今、レコ大の価値ってそんなにあるか？
34 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 21:31:43.72 ID:1pyZVF8/
中国人も酔狂だね。こんなババアの盆踊りによ。
35 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 22:20:37.94 ID:UNeKjyvU
ＡＫＢのメンバーの名前を一人も知らない日本人です。
36 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 22:28:52.02 ID:+kM8Q9O0
レコ大なんて一般人にとって何の権威もないよね
業界内だけの関心事という感じがする
業界内だけの関心事という感じがする
37 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 22:32:14.97 ID:u4p1IGjc
38 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 22:39:53.04 ID:sQGPPHPE
39 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 22:46:17.19 ID:zrNl0/6R
なるほど、中国の俺らか
40 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 22:48:41.90 ID:xZWILey7
漢族＝韓族
41 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 23:31:03.47 ID:OT6Ts3oQ
42 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 23:46:22.55 ID:sc0gzQRg
レコ大って何の権威があんの？
有線も信用ならんし
つか、今の日本で信じられるものなんてある？
有線も信用ならんし
つか、今の日本で信じられるものなんてある？
43 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/01(日) 23:48:32.33 ID:kpBA3lBK
大賞取れなかったら卒業だったの？
44 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/02(月) 00:00:07.40 ID:LeFD8oms
45 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/02(月) 00:13:48.82 ID:QresKS2u
こういう表現はもういいわ。中国の極少数派ってのを念頭にしれないと
46 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/02(月) 00:38:00.51 ID:Uxmhrb7f
中国でレコ大を放送してるの？
47 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/02(月) 01:06:34.63 ID:SbJGy14q
永遠の敵なんだろ？妙な目で日本を見るな支那畜野朗
48 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/03(火) 07:25:58.75 ID:XMWZqGi4
◆ フ ジ Ｔ Ｖ に Ａ Ｋ Ｂ の 逆 法 則 発 動 ！ ！
２０１１年年間視聴率三冠王は日本テレビ！ フジテレビが７年連続で獲得していた年間視聴率３冠の牙城崩れる！
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1325507365/-100
①総選挙１位に返り咲いた前田を主演に使った「イケパラ」が昨年度のドラマ平均視聴率最低を記録して大コケ
②震災後視聴率が急落した「いいとも」にテコ入れとして指原をレギュラーに起用しＡＫＢメンバーレギュラー２人体制に
しかし視聴率が戻るどころか同時間帯２位が指定席に。最近では日テレのヒルナンデスにも同率で並ばれ３月打ち切り濃厚に
③篠田のパトロンが馬主協会の幹部でそのコネで始まった「うまプロ」が視聴率不振とスポンサー撤退で打ち切り決定
篠田・大島・小嶋をＣＭに起用したＪＲＡも今年度の売り上げが前年比９４．５％の大激減
④鳴り物入りで始まったＡＫＢ枠３人の「爆笑 大日本アカン警察」が視聴率の低空飛行が続き編成会議で番組継続審議中
２０１１年年間視聴率三冠王は日本テレビ！ フジテレビが７年連続で獲得していた年間視聴率３冠の牙城崩れる！
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1325507365/-100
①総選挙１位に返り咲いた前田を主演に使った「イケパラ」が昨年度のドラマ平均視聴率最低を記録して大コケ
②震災後視聴率が急落した「いいとも」にテコ入れとして指原をレギュラーに起用しＡＫＢメンバーレギュラー２人体制に
しかし視聴率が戻るどころか同時間帯２位が指定席に。最近では日テレのヒルナンデスにも同率で並ばれ３月打ち切り濃厚に
③篠田のパトロンが馬主協会の幹部でそのコネで始まった「うまプロ」が視聴率不振とスポンサー撤退で打ち切り決定
篠田・大島・小嶋をＣＭに起用したＪＲＡも今年度の売り上げが前年比９４．５％の大激減
④鳴り物入りで始まったＡＫＢ枠３人の「爆笑 大日本アカン警察」が視聴率の低空飛行が続き編成会議で番組継続審議中
49 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/03(火) 07:52:31.40 ID:vp3kbrVZ
>>42
御大くらいにはあるんじゃないだろうか(´・ω・｀)
御大くらいにはあるんじゃないだろうか(´・ω・｀)
50 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2012/01/03(火) 18:01:27.54 ID:IJhyzni8
>>48
違うだろ？ごり押しチョンドラマの不調に決まってんじゃんJK
違うだろ？ごり押しチョンドラマの不調に決まってんじゃんJK
51 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：
つうか中国人は俺よりオタクに詳しいやついっぱいいそうだ