【話題】「韓流」旋風吹きまくった1年…知っておきたい「韓国の歴史」と、「韓国から見た日本の弱点」[12/29]
42 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:
679:可愛い奥様 :2011/12/29(木) 13:15:03.18 ID:VpUw3J9G0 [sage]
紅白出演の東方神起の曲名を御存知ですか?
「Keep your head down」という曲名です。
日本語に訳すと(土下座し続けろ)。作詞は韓国人、
日本では訳詞で歌うけど、タイトルにも曲中にも keep your head down」が何度も出てくる。
あげく、(日本人)ダンサーの頭を、手で下に押さえる振り付け。
よく戦争映画にも出るフレーズです。空から爆撃を落とす時「頭を伏せろ、落とすぞ!」と言う意味に使われます。
NHKは、なぜ選曲したのでしょうか?松田聖子さんは「上をむいて歩こう」なのに。
どうぞこの事実広めてください。NHKには本当に反省していただきましょう。