【台湾】日本の業者、台湾産コメを大量仕入れ[12/28]

（台北 27日 中央社）行政院農業委員会は27日午前、台湾中部・彰化県で台湾産コメの日本輸出
記者会見を開き、日本の関連業者が今年、台湾からコメを大量に購入したことを明らかにした。

農業委員会によると、台湾からコメを仕入れるため、米穀製品の大手商社・木徳神糧株式会社の
平山惇代表取締役社長が11月中旬に自ら台湾を視察し、試食などを経て、台湾で優良農産品
CAS（財団法人CAS優良農産品発展協会のマーク）の認証を受けている「聯米企業」から360トン
のコメ購入を決めたという。

このうちの108トンがすでに東京経由で日本に届いており、27日にも108トンが出荷された。残り
の144トンは来月に輸出される予定。

コメの日本向け輸出には591項目の残留農薬検査をパスする必要があり、台湾産コメの品質の
高さを示す大型取引として注目されている。

なお、今年1月〜11月における台湾産コメの海外向け輸出量は1531トンに達し、前年同期比で
12.8％増加している。今年度の年間コメ輸出量は2000トンに達すると見込まれ、主な輸出先は
日本、香港、オーストラリア、マレーシアとなっている。


フォーカス台湾 2011/12/28
http://japan.cna.com.tw/Detail.aspx?Type=Classify&NewsID=201112270010

写真
http://japan.cna.com.tw/Photos/JpnNews/201112/20111228112509.jpg

蓬莱米か

魯肉飯
うま

３１１の地震の時台湾から多額の義捐金を貰って助けてもらったから
恩返しとしてこれぐらいはしないといけないな

台湾米か、どんな味だろ。

大陸やチョン半島のよりは遥かに旨いかも。

沖縄戦直前に沖縄県知事が台湾総督にかけあって
台湾米を緊急調達した事例はあったけど
こんな話は聞いた事がないですね
ウチの島ですら台湾米は見たこと無いもの

今年からの日本米は放射能米だからな 食えたもんじゃねえ

５９１項目もあんのに事故米とはなんだったのか

これは（・∀・）ｲｲ!!
安心な米が食える、ジャポニカ米だと嬉しいんだが…

>>5
台湾総督府が改良を重ねて蓬莱米と名付けた米だ。
台湾麦酒の原材料としても使われている。

日本のコシヒカリとかの品種を持ち込んで作ってるから
中々うまいよ台湾人も舌が肥えてきて米の品質が格段に上がってる
放射能まみれの米を子供に食わすより
台湾は2期作、3期作で一年中米が出来るんだからどんどん輸入すればいい
それに中国みたいに農薬なんて最近どの農家も使わない
合鴨農法だってやってるくらいだから
ようは炊き方の問題だけ台湾人が炊くと米を洗わないから
まずいけど日本人がきちんと洗って日本の釜で炊けばうまいよ

寒暖の差が無ければ米が美味しくない！沖縄の米は美味しいか？

その代表例が→秋田米、

中国韓国の米より安心できそうだが

NHKニュース9のTPP特集で、日本の農家がコシヒカリを台湾に持ち込んで、
台湾人に栽培方法を指導していた。

「コシヒカリ」が台湾から日本へ
http://japan.cna.com.tw/Detail.aspx?Type=Classify&NewsID=201107310007

改良重ね“おいしさ”増す「台湾米」（下）
http://taiwantoday.tw/ct.asp?xItem=181287&CtNode=1894

品質っつーかカレーや丼に合うかが問題

７８０％関税払ったのか？？

台湾総督府の八田興一技師が灌漑事業を行って，台湾の稲作が10倍の生産に
なったとか・・・

日本人が作ったダムでできた水田の米かな？

台湾の教科書に偉人として載ってる

市場価格はどのくらいになるのかね

関連スレ
【台湾】台湾米「台中149号」が日本のお米コンクールで優勝[12/26]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1324894990/

>>11
で、どんどん輸入して国内農家が全滅してから、輸出止められたらどうする？
それかんがえてるか？ないと思いたいが、対岸が対岸だけにな。

台湾ってあの面積でそんなに輸出量あるのか

>>21
米生産国は世界中にあるから、1国に止められても致命的な事態にはならないでしょ
仮に戦争なんかで日本包囲網が敷かれれば、米云々のレベルじゃ済まない話になるしなｗ

>>21
台湾にそこまでの米の生産能力はない
米、豪、タイあたりからガンガン入れるとかだと話は変わってくるが…

台湾米なら安心して食べる。

反日基地外が変なことしてるかもしれない中国物や、チョン産なんか、怖くて食べれない。

台湾大好きだ！

>>24
TPPはそこがネック。
いま、豪ドルに対しても円高。
輸入はかなり安くなり、国内は廃業するしかなくなる。

ぜひともコメの関税のアップを期待したいね

自給率
ガンガン下がって
国崩壊

台湾の米を知らないのは、あまりに歴史オンチじゃねえか。

九州産米が５００円以上値上がりしてる

>>22
台湾は中国産のコメがガンガン輸入されて
台湾国内産のコメがだぶついてる
沖縄で

今、国産米は値上がりしている、とんでもない値上げ幅だ

>>28
輸入自体は、大歓迎だが限度があるってことだ。
もしものことを考えるのが貿易だろ

台湾米なら食ってみたい。

昔もそうだが内地（日本）のほうがコメの生産が少なくて台湾から米を内地に送っていたからな
台湾は湿度も気候もコメの生産に良好な土壌。だから品質の良いコメを生産し続けられる

一度食べてみたいな

【台湾】台湾米「台中149号」が日本のお米コンクールで優勝[12/26]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1324894990/

台中149号」とやらは知らんが台湾ってか海外の米は不味いわ
残念だけど日本の米が当たり前な日本人には合わない
臭いんだよ、油料理で誤魔化してじゃないと食えない
日本に行くと太る、日本の米は美味いと言うが
それはお前等の米が不味過ぎるからなのである

食べたいぞー

>>36新潟か北陸の起業農家が台湾台東に会社を作って技術指導しながら
確かコシヒカリだったと思うけど米を作らせてる
指導を受けてる農家の人達真剣にやってる
格段に品質は上がってるよ台湾米は
そのうちやられるよ日本の米農家

>>12
台湾も冬は雪も降るよ
確か2,3日前も降ったはず
北部なんて冬は結構気温が下がって凍死する老人もいるくらい

外国米はまずいって言う考え方を変えないと
TPP推進者じゃないけど日本の米農家はそのうちだめになるよ
高齢化で技術追求どころじゃないでしょ日本は
おまけに汚染米の対策でそれど頃じゃないと思うけど
農薬どころの騒ぎじゃないよ
農薬なんて昔は30年くらい前は田んぼで農薬撒き散らしてその米食ってた
自分がまだ癌にもならずに生きてるんだから大丈夫

台湾人や中華系はお金になると思ったらなんでも飛びつくし研究する

今の日本の米に比べたら絶対に台湾米のほうが安心

一度台湾の最高級池上米食ってみてマジうまいよ。

台湾のお米は美味そうだ。
近くで売ってたら食べてみたい。

怪しいお米の影響？。

>>38
それでも気候がなあ…
暖かすぎるんだよ

同じ日本の九州のお米でさえやはり味が違う
きっと同じ種籾を使っても出来は変わる
米は風土と水！って俺のじっちゃが言ってた

いらね。

>>36

台湾在住者だけど

日本に帰って太るのは台湾やアジアの食事が会わなくて食えないだけじゃないの？
前に帰ったとき本場新潟行って某ホテルチェーンに泊まってホテル自慢のコシヒカリ食べたけど
臭くて食えなかったよ。

日本だってそんなもんだよ。

臭いってよほど安い店で食った米じゃないの？

確かに香港、大陸他アジア圏は確かに米がまずい

台湾在住者だけどたまに香港に出張に言って米食べるけどマジまずい。

食事の時はほんと台湾の米が食べたいと思う

でも台湾の米は違うよ
もし台湾で米食べたことが無かったら一度来て食べてみて
マジで考え方が変わる

>>38
台湾には雪はねぇ、それは2、3千メ一ド以上の高山(玉山、雪霸とか)。
しかも、一年で10日未満ぐらい。

台湾在住40年以上、生涯雪など見たことない。
10度以下の寒流、もう死人出るぐらい。
今年台北の平均気温、一番冷いのは1月、平均気温16.1度。
南部の高雄なら、19.3度。

今天の台北温度預報：
http://www.cwb.gov.tw/V7/forecast/taiwan/Taipei_City.htm

>>41

一度台湾に行って見て
高級スーパーに行けば台湾の高級米手に入るから
それでも日本の米と比べたら格段に安いしうまいし安全

気温っていうけどそれは技術改良で克服できるって事がわかると思うよ

だからTPP発動したら日本の米は売れなくなるよ

台湾は好きだし、PCとか買ってるけど
米だけは多少高くても国産買うよ
日本のお米もそこまで高くないし

>>46
自坎なら、益全香米お薦め、甘いな芋においがする。
三年前から、旧暦年の時、これしか使ってない。
http://www.wffa.org.tw/front/bin/ptlist.phtml?Category=279183

>>48
自坎→✕
自炊→○

>>44
もしかして台湾不法滞在記のたれ猫さん？

IDと名前出てるよ

雪じゃなくて気温の問題

雪が降るくらい寒いって事を言いたいだけ
もう少し日本人の考え方覚えてから書き込んだ方がいいよ

考え方がずれてるから不法滞在者の○中も散々たたかれた

まず日本人の考え方勉強してからもう書き込みやめれ

たれ猫さん自作自演？

ID出てるって

誤解されるからもう書きこきやめれ

>>50,51
おまえPHPスライムさんしらんのか？
結構古株の台湾の人だよ

>>52

ねらーじゃねーからしらねーよ

おまえ←って言うのはやめとけ

おまえにおまえ呼ばわりされる筋合いなし

他人を勝手に認定するようなヤツに言われる筋合いは無いｗ

だってIDと名前でちゃってるんだもーん

>>55
ん？どこに出てんだ？

>>49
冬の日本見に来いよ、雪の京都とかいいぞ、だいじょうぶ死にゃせんから

http://userdisk.webry.biglobe.ne.jp/003/900/23/N000/000/002/126239855829116316912_IMG_7418_20100102111557.JPG
http://homepage2.nifty.com/skimsr-pb/kongouyuki65.jpg

＞スライムさん
日本では比較的に北の米が人気があるんだよ
一番人気は東北の新潟の魚沼産かな
沖縄は人気無いだろうな

で、今年の原発事故
台湾米にとっては大きなチャンスだろうな

IDsk3umBTH ?2BP(3433)って書いてあるだろそこクリックすりゃ
たれ猫さんのページに飛んでいくから押してみ

ちゃーんと出てるから書いてるだけ

だから勝手に認定してるわけじゃないよ〜ん

>>54の負け

だから

短粒種で平均的な味が出るならいいんじゃない
アメリカにも同じことが言えるけど彼処は農薬を馬鹿みたいに使ってそうだしなぁ
日本のことも詳しくは知らないが

>>57
夏冬の京都とか罰ゲームでしかねー…

台湾産なら一回食べてみなアカンなぁ。おいしいにゃろか？

>>62

うまいよマジで日本人が日本人の炊き方すればね

九州産とか産地偽装して売るんだよ。
原発関連で九州産の米が人気だから品薄になってる。

>>59
てか台湾不法滞在記って知らんからぐぐってみたけど、たれ猫って名前出てこないみたいだけど？
ZhongZhengと中正（ゾンゼン）ってプロフィールしか出てこないよ

じゃー台湾産の方が安全じゃない
産地偽装は無理そうだし

買うしかない

ってかさ
九州南部で質を問わなきゃ、２回
沖縄なら、３回いける？

台湾なら、年３回くらい収穫できそうだな

>>65
ちがうちがう本人じゃない
中正を支援してる人だよたれ猫さんは
さっさと日本に帰らせればいいのにお金めぐんでやった人たちの仲間

てか、もっとよく調べたら該当ブログへの台湾からのコメント投稿者か…
それが何で自作自演になるんだ？自演でも何でも無いじゃねーかｗ

とりあえず、ありがとう台湾。
味に関しては今後共同開発すればいいよ。

台湾以外の外国米なら日本のセシウム米を食うかもしれないが、恩を返す意味でも食べたい。
作りも丁寧で良い物だと信用できる。
チョン国のキムチや海苔のような産業廃棄物とは違う。

どんな味なのか気になる。

普通のコメ以外にも、香り米っぽいのもメジャーなようで
こちらも一度味わってみたいわ。

さて、いい加減に穀物というものをまじめに考えて行かないと本当に日本の農業は立ち行かなくなるな。
5ha程度で専業農家が成り立つなんてのはあまりにも歪だ

>>74
そのうち高濃度炭酸ガス栽培とかやらかすんでないかとはおもっている＞日本

台湾暮らしで自炊してたとき、近所のスーパーでは池上米というブランドが
ポピュラーだったな。味や香りは日本の米と全く変わらん。

鍋貼（焼き餃子）焼いて餃子ライスで食してたが、やはり主食×主食で怪し
い組み合わせだったらしい。

>>68
石垣島で三期作までやってる人がいるから台湾でも可能かと思うっす。

>>75
そういうアイデアを出せる世代(40代以下)が10%ちょっとしか居ないのだからほっておけばそのまま衰退するだけでしょ。
日本の農業、とくに穀物の現状はあんまりだ

タイ米より美味しく、東北産より安全

そんな位置付けかね

日本の米は世界一の質だと思ってる。モチロン料理は選ぶだろうが既に寿司が広まってるのも有利。
減反せずに大量に作って価格を下げて、世界各国に輸出すれば高級米として買う国はあるだろう。
内需だけに依存していたらTPPが無くともいずれ滅ぶ。

>>80
だからさ
農家一軒当たりの耕作面積が違い過ぎるんだ
アメリカが10倍、オーストラリアは100倍かな
台湾は年３回は収穫できるって
で、日本は原発事故だろ
寿司に日本産米を使う必要は全く無い。カルフォルニアロールには酢も山葵さえも日本産は要らん

>>78
農業公社とかそのうち作られて建物の中で作られるんでないかなあとは思ったり

>>70
たれ猫さんの味方か？
とりあえず不法滞在者関係だから
ちょっと考え方が違うからやめれ

とりあえず今は台湾産米輸入のトピだからねここは
PHPスライムさんなんてしーらないと

もうおしまい

じゃーーねー

(^^)/~~~

中韓産なら食べたくないが台湾産なら一度食べてみたくなる不思議

つか関東圏の連中は黙って東北米食ってやれよ。

台湾に何度か行って、もちろんそれなりに飯も食べてきたけど、
米の炊き方をよく知らないのか、パサパサしてて正直あまりおいしくなかった。
日本人なら白飯はふっくらつやつやで一粒一粒がしっかりしているのを当たり前に思うけど、
台湾の飯は決してそうじゃなかったなぁ。残念だけど。素材はいいのにね。

アジア系の外国人が日本に来て炊飯器を買っていくのも、これで納得だわ。

>>5
昭和天皇にも献上したらしい

>>50
なんだコイツ

TPP発動しても日本人は日本米しか食べたがらないと思う
確かに放射能は心配だが、実際福島には悪いがそれ以外は比較的影響ないほどだしさ。
日本の米はやられるとか言ってる人は日本米農家の尋常ではない
向上心と旨さへの探求心を侮りすぎ。
海外も力を入れてるんだろうが、比が違う

義援金のお礼にぜひ買ってあげたらいいよ

しかし、台湾は中国との統一より日本との統一を目指したらどうかな

そもそも台湾て日本より黄砂の影響ありそうだし

間違っても計測しちゃだめだぞっ

>>81
日本米がアメリカやオーストラリア程の低価格にならなくても、今の半額になれば日本人は買い続けるし、
海外で高級寿司屋や日本食をやってる店なら買うだろ。
カリフォルニアロールを出す店に日本米を使えとは言わないけどね。
もちろん需要がそれだけでは無理かもしれないが、米パンを海外で販売するとか可能性はある。
日本米が安く使えれば作れる商品や売れる商品も増えると思うけどなぁ。

＞591項目の残留農薬検査

一方東北の米は何項目残留放射性物質の検査をするの？

台湾米か・・どんなだろ・・食ってみたい
タイ米は長いやつだよね？
何気に興味はある・・俺の好奇心が止まらん

>>92
そうなんだよな
台湾は良いところだが中国が近くだから黄砂などスモッグ
の影響がある
あと、国内事情でもやはりバイクの排気ガスがな

大枚でタイ米？
まじめな話、TPPは無意味です。

>>1
どこぞの馬鹿が古米の備蓄米を仕分けしたところで
原発避難区域の拡大で作付面積が大幅に減った
米どころの福島茨城栃木で一部規定値以上のセシウムで回収
東北東部の田んぼは津波で壊滅してるから
来年収穫前当たりに米不足が起こると見越しての購入じゃないか？

何年かは用水路&田んぼ復旧だったり放射能被害だったりで日本産米は減るだろね
政府は減反政策にかこつけて転作を推奨するだろう
安くて上手い米が入るのはいいんだけど震災がターニングポイントって所だけが納得いかない

いくらくらいで出回るのかなあ・・・価格次第では試したいね。

国産くらいの価格なら食べてみたい>台湾米
備蓄があと20kgあるけど、食べ尽くしたらどうしようかと困ってたので朗報だわ
台湾に移住できるならしたいくらい食べ物好き

あきほなみのイラストが可愛すぎて生きるのがつらい・・・

>>58
原発事故で東北米食べられなくで、本当に残念。
実際、台湾自身も糧食自給率不足の国(今年は30.6%)、日本より酷い。
台湾にとって、少量な高級米日本輸出はよくあるけど、
こういう大量なお米輸出は、めったいあるのこと。

今回のお米の品種は、彰化の濁水米(360ドン)。
昔から結構有名な品種、高級米とは言えないけと。
輸出の値段は40NT/KG=100円/KGぐらい。

後は台東の富麗米：
http://shopping.pchome.com.tw/?mod=store&func=style_show&SR_NO=CFAC6V
この品種のお米、値段は高い(1KG=100NTぐらい)。
日本輸出用米でも言える。
産量は少ないから、台湾人自身ほとんど食べたことない(ス一パ一で見たことない)。

>>59
はい、そのたれ猫です、何が？

>>101
あきほなみのイラスト？
http://www.kapr.co.jp/akihonami.htm

<丶｀∀´>国産と偽装して流通ﾆﾀﾞ

>>102

日本語まちがってるよ〜ん

×めったいあるのこと。
○めったにないこと。

40年生きてるのかしらないけど
こういう間違いがあるから台湾不法滞在の書き込みもごかいされるんだよね〜

自分は中国語読めるから中国でもいいよ〜ん

その方が誤解されなくていいでしょ

たれ猫さん

台湾舞が店に出回らなかったとき
それは偽装したということだ

>　11月中旬に自ら台湾を視察し

福島産米の放射能汚染がはっきりしてきた頃だな。
福島の放射能汚染地域は山がちで、ちょっと米作地帯とは言いづらいけど
宮城南部も少し影響出ていて、そのあたりから岩手県境まで全くの平坦地続き、日本を代表する大米作地帯だから、
このあたりにまで汚染が広まったら、日本は一気に米不足になる。

さすがに食品預っているプロは手早いね。

量が少ないから関係者（身内）の自家用かな？

東電の社員寮と保養所用なんじゃないの？
霞ヶ関の食堂もかも。

>>92
黄砂ってゴビ砂漠から来てるものだと思ったが

台湾は友達、韓国は敵国。

これだろ？　
台湾農家がうれしい悲鳴！　日本の精米会社が３６０トンの米購入
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0101&f=national_0101_075.shtml

台南11号　日本のレストランや学校、コンビニ向け

「米作りの達人たちの努力の結果で、日本の方々に台湾一のお米を食べてもらえる」という
台湾の販売者のコメントを紹介。日本の精米会社は、360トンを購入した後も買い続けると
約束したそうで、「お米を作っている農民たちが、素晴らしい旧正月が迎えられそうだと喜んでいる」

台湾謙虚すぎるんだけど・・・

米って品種によって本当に味が違うもんなぁ
親戚が作って送ってくれる米のまずいこと・・・・
炊きたてでもなんか匂いが悪いし冷えたら食べられたもんじゃないものになる
断るに断れなく20kgとか送られてくるとため息が出る

どさくさに紛れて中国が偽装米売ってきそう

>>112
台灣の農家は自分たちの日頃の努力が認められたんだから喜んでいいと思うけど、
そうなったのも、福島のコメが使えなくなったからだと思うと、第三者としては複雑だ。
影で福島の農家が泣いている訳だし。

>>113
炊くのに水少な目にしてみたら？
品種より等級の差が大きいと思うがね。

この記事を喜んでる奴は売国奴
被災地域の米が売れないからこういう騒ぎになる。

愛国心があるなら被災地域の米を購入しろよ。
そして海外から買い付ける連中を糾弾しろ。

魚介類も台湾から輸入して、早く。

>>117
たったの360トンという微量でガタガタ言うなよ。

で今後、日本への輸出が増えて、台湾の米の価格が急騰したりしないのか？
それはあんでえ

なんでこんな国家と認めてもらえない反日馬鹿民族から米なんか買うの？
台湾猿の反日なんて世界でも有名じゃん
360万トン分日本の米が売れなかったんだそれも反日台湾猿から買って
日本人は反日台湾土民が作った米なんか食うわけないだろ

>>121
キムチ臭いんだけどどっか行ってくれない？
罵倒の仕方がまさにキムチなんだけど。

なんかこのスレ台湾猿臭い
頼むから台湾猿は日本に関わらないでくれ
台湾猿が日本の植民地時代を忘れないなら日本人は台湾猿の
反日活動を忘れないからこれでイーブンってことで日本に関わらないでくれ

スレタイくらい読め、クソキムチｗ

ここにネトウヨと台湾猿は来るなよ
ここは台湾猿の米を大量に仕入れたネトウヨ売国奴のせいで日本の農家が
その仕入れた分困ってるってスレだ
反日台湾猿と反日ネトウヨは日本の農家に謝れよカス土人

台湾スレには必ずキムチ虫が湧く・・・劣等感の塊なんだね。

キムチくさいよ、助けて　(´・ω・｀)

朝鮮人の嫉妒、半端じゃない。
本当に醜いな民族、整形なぎゃ生きていられないだwwwwwwwwwwwww

嘘くせー
横浜のビッグヨーサン桐ヶ丘店が秋田小町先着200名10キロ2000円という広告出していたので
開店30分前から8番目で入店したのだが、売り切れと言われた。
見たところ先頭に並んでた人も米を持っていなかった。
見事に騙されたよ。

日本と台湾が一緒にお茶飲みだすと
すぐに韓国人が呼んでもないのにくるんだよねーｗ

ウゼーｗ

>>128
台湾なら、こういう不誠實の店、絕對訴られる！
http://video.chinatimes.com/video-cate-cnt.aspx?cid=4&nid=70882
店のDM詐欺(半額のリンゴ、実際とDMの上のやつと違う)、罰金20万NT=44万円。

　　 　＿
　 　/〜ヽ
　　（｡・-・）　バードカフェおせち・・・
　　 ﾟし-Jﾟ

>>131
お腹すいだ、プリン貰ってもいい？

スライムさん久しぶり。

半島トンスラーは無視してください。

台湾には必ず遊びに行きます。

一般米飯食用じゃなくて酒類醸造用な
米としてひとくくりされてるけど製菓や加工用としての輸入

>>133
さすがに眠ないとやばい。
先に失礼します。
お休み。

どこかで、支那から安いコメが入ってきて台灣のコメがあぶれてるみたいな書き込みをみかけたな。
それが事実なら、少しはあぶれた台灣コメの解消に役立てたことにはなるけど。

そういえば今回この反日業者が買おうとしてる米って
台湾猿が安いからって中国から大量に仕入れた米が台湾で大量に余って
それを日本に売ろうとしてるんだろ

「台湾持ち上げて、一方で福島の農家は叩きます」じゃ売国奴だよな

つか、福島の農家だって自分たちの信用がかかってるんだから、
放射線検査くらいやって安全と判定できたものを出荷してるだろうしな。
それで叩くのがおかしいんだよね。嫌ならそれこそ買わなきゃいいだけで。

それで360トン分を台湾から買う必要があったの？
別に日本の米でもいいじゃん
なんのために日本の農家を見殺して台湾から買う必要があったの？
おれは絶対日本の米しか食べないからな

こういう事例が出てきた。スレ立て依頼するにはちょっと遅いからここに張っとく。

台湾産のニンジン、日本のスーパー店頭に
http://japan.cna.com.tw/Detail.aspx?Type=Classify&NewsID=201201040006

360トンで「大量」って……
36万トンなら大量だろうけどさ。