【論説】北朝鮮住民の「アイゴ」から真心が感じられない理由[12/24]
記憶に残る写真がある。 写真専門雑誌ライフ(LIFE)に掲載されたものだ。 1945年のフランクリン・ルーズベルト
米大統領の逝去の翌日、グレアム・ジャクソンという黒人海軍曹長が村会館の前に集まった人々の前で、アコーディオンで
「Going Home」を演奏している場面だ。 こみ上げる悲しみを何とか抑えている彼の頬の上を一筋の涙が流れる。 涙を
こらえようと固く閉じる唇があまりにも悲痛で、他の追慕客の表情は見えない。 動きもほとんどなく、哀切な「新世界」交響曲
第2楽章テーマも聞こえないが、これほど切々たる写真が他にあるだろうか。
抑えられた悲しみだけが感動的というわけではない。 激情的に表現される悲しみもある。 古代ギリシャの劇作家アイスキュロスの
『ペルシア人』にこうした場面が出てくる。 人類最初の悲劇とされるこの作品で、アイスキュロスは、ペルシア王クセルクセス1世の
悲痛を感動的に描き出す。 紀元前480年のサラミスの海戦が背景だ。 クセルクセスは自分の大艦隊が一握りにもならない
ギリシャ艦隊を、ネコがネズミを弄ぶようにするのをスペクタクルに楽しむため、海辺の高い丘に座った。
ところが何ということか。 ペルシア大艦隊がサラミス海峡の狭い水道で力を発揮できず、鋭いギリシャの小型ガレー船の標的に
なってしまう。 歴史に記録された最初の大規模海戦であるこの戦闘で、ギリシャは40隻ほどの船を失った半面、ペルシア戦艦は
300隻以上も沈没してしまった。
クセルクセスは予想以上にスペクタクルな場面を目の当たりにし、自分の服を引き裂きながら泣き叫んだ。 その泣き語が劇的だ。
「オトトトトイ(Ototototoi)」。韓国語で「アイゴ、アイゴ(ああ、ああ)」と翻訳するしかないこの声は、原初的な痛恨の表現だろうか。
自分のために生きたまま水葬される兵士らを見て、獣のように泣き叫ぶしかなかったのだから。
指導者を失った北朝鮮住民が号泣する姿を見て思い浮かんだこの2場面は、いくら包帯を巻いてもじわじわと滲み出る血のような
悲しみとはどういうものかを考えさせる。 クセルクセスの泣き叫びにはやはり誇張が感じられる。 自身の誇張というよりも作家の歪曲だ。
サラミスの海戦に参戦したギリシャ兵士としてのアイスキュロスにとって、クセルクセスの敗退はゼウスの懲罰であり正義の勝利だった
わけだ。
北朝鮮住民の「アイゴ」からも、なぜか真心が感じられないのも似た理由かもしれない。 そうするほうが有利になるからか、それとも
自分に有利な人が消えたからか、他人の斎場で自分の身分を嘆いて泣いているように見えてしまう。
ソース(中央日報・噴水台)
http://japanese.joins.com/article/720/146720.html?servcode=100§code=120
アイゴといえば毒のある鰭を持った魚しか出てこないのだね
火病w
お前らも同じように見えてるから
5 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/12/24(土) 00:08:09.82 ID:VVw4hqkz
おま(ry
ららら
7 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/12/24(土) 00:10:37.05 ID:VEqFLpzQ
♪おっととと〜の
8 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/12/24(土) 00:10:39.91 ID:ob01i48n
都合の悪いところ、弱いところを突かれると韓国人は答えようとしない。
そしてまったく別のところに話題をポンと変えて怒りだす。
「とにかく相手より大きな声と尊大な態度、相手より大げさな形容詞と身振り手振りで非難しないと
韓国では論戦に勝てない。そして相手の話は聞いていけない。
一方的に自分の言いたいことをしゃべりまくる。(呉善花)
朝鮮語には「声討」という言葉がある。つまり「声で討つ」
先方は実証的歴史事実の積み重ねでは説得されるつもりはない。
「かくあるべき歴史の物語」を常に優先。
オトトトトイ
日本語だとなんと訳すべきなんだろうな。
おとととといきやがれ
いや北南の区別無く朝鮮人から真心なんて感じた事は無い、下心とかなら沢山あるけど。
おっとっとと夏DAZE★
15 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/12/24(土) 00:23:48.77 ID:+qnBvIF/
感じられないじゃなくて真心そのものが無いから
あと北朝鮮住民だけじゃなくて韓国民も同じだから
アイコ16サイ
17 :
エラ通信:2011/12/24(土) 00:31:07.39 ID:bmCx9DM8
アイゴーアイゴアイゴのフーリガン
フーリガンのオットトトイ
オットトイのスットコトン
スットコトンのケンチャナヨ
ケンチャナヨのテーハミングクの
チョッパリはシャザイシルの
ウェーッハッハッハ!!
18 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/12/24(土) 00:32:02.73 ID:iExr2vl8
19 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/12/24(土) 00:57:40.15 ID:CFDVWIxp
アイゴニックってどうしてんの?
20 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/12/24(土) 02:28:31.80 ID:Cik4QqDI
韓国人が言うな。
>その泣き語が劇的だ。「オトトトトイ(Ototototoi)」。
「一昨日来やがれ」の起源がこんなところに
22 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/12/24(土) 03:43:39.04 ID:1wr4lAjY
>北朝鮮住民の「アイゴ」から真心が感じられない理由
だってウソ泣きだもん。
23 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/12/24(土) 03:52:34.24 ID:A9sofzhK
24 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/12/24(土) 03:55:55.17 ID:JgGc5WUZ
嘘泣きだってこともわからんのかwwwww
25 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/12/24(土) 03:57:12.80 ID:F1zhItyI
そもそも北朝鮮って、ああいう映像を何の意図で流してるんだろうね。
「将軍様はこんなにも人民に慕われているニダ」とアピールしたいのか?
外国人が見たら気持ち悪いという感想しか残らないと、誰か教えてやれ。
26 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/12/24(土) 06:53:17.53 ID:mEYsNZJk
アイゴ〜〜〜〜!!
27 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/12/24(土) 07:06:06.03 ID:c8coGHvX
アイゴー(笑)
<丶`∀´>アイゴのアイゴの在日君
あなたの国籍どこですか♪ニダ
29 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/12/24(土) 09:15:06.92 ID:6QbfIsAl
すっとこどっこいのすっとこって何?
漢字だと哀号〜〜か?w
32 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/12/24(土) 09:54:48.84 ID:is46gzqw
北鮮の幹部連中もウソで固めた泣き男演技が上手いな。
33 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/12/24(土) 10:06:28.26 ID:lHb3aaGK
::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::: :::::::::::::::::::
::::::::::::::::: アイゴー:::::::
::::::::::::゚ 。 ,∧,,,_∧ ::゚。:::::::::::
:::::::::::::: _..<;゚`Д´゚>.. ::::::::::::::
:::::::::::::.'c(,_U_U `.:::::::::::::
::::::::::::::::::.... ....:::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
34 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/12/24(土) 10:15:13.72 ID:lHb3aaGK
゜ ○ ゜゜ ○ ゜ ○ ゜ ゜ ○ ゜
o 。 ゜゚ ゚ . o ○o o 。 ゜゚ ゚ .
r⌒ヽ(⌒ヽ(⌒丶 (⌒⌒) '⌒)⌒)/ r⌒ヽ/,
、、;(⌒ヾ ,,,-,,, , - ,, ((⌒⌒)) ,,,-,,, , - ,, /⌒) ), , 。
、 ヾ (⌒ ミ ミ ミ ,アイゴ━━l|l l|l ━━!ミ ミ ミ ,ミ ⌒⌒);;)/. ,
、\(⌒ゝ;(⌒ヾ `∩∧∧∩" ∧_,,∧ `∩∧∧∩" ⌒)/)) .,/ ,,
((⌒-丶(;;;(⌒ゝ;;(⌒ .ヽ( ゚ワ゚).アイゴー ∩#`Д´>'') .ヽ( ゚ワ゚)アイゴー,⌒⌒);;;;;)))⌒)
(;;;;(⌒(⌒;;;(⌒ | 〈 ヽ ノ . | 〈 / ))⌒));;;;)-⌒))
ゞ (⌒⌒=─ とく__,,,,ヽ (,,フ .ノ とく__,,,,ヽ ─=⌒⌒)ノ;;ノ;;;::)
((⌒≡=─ 人从;;;; レ'~ ,;从;, レ' ,;从;, レ'~ ;;;从人─=≡⌒)丿;;丿ノ
35 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/12/24(土) 11:00:06.87 ID:9fJMS+Uk
泣き叫ぶ慰安婦の起源=北の将軍様に事大。
,、,, ,、,, ,, ,,
_,,;' '" '' ゛''" ゛' ';;,,
(rヽ,;''"""''゛゛゛'';, ノr)
,;'゛ i _ 、_ iヽ゛';, お前それサバンナでも同じ事言えんの?
,;'" ''| ヽ・〉 〈・ノ |゙゛ `';,
,;'' "| ▼ |゙゛ `';,
,;'' ヽ_人_ / ,;'_
/シ、 ヽ⌒⌒ / リ \
| "r,, `"'''゙´ ,,ミ゛ |
| リ、 ,リ |
| i ゛r、ノ,,r" i _|
| `ー――----┴ ⌒´ )
(ヽ ______ ,, _´)
(_⌒ ______ ,, ィ
丁 |
| |
37 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/12/24(土) 11:11:06.87 ID:+R4aMQ3C
慰安婦の泣き声が、白々しく聞こえる理由がわかった。
38 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/12/24(土) 11:19:11.16 ID:QdLTcKrF
アイゴ(笑)に意味なんてあるのかよw
動物アイゴ週間
>1
古代ギリシャの時代に「戦艦」という艦種は無い。 「軍船」じゃないか?
41 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/12/24(土) 11:23:26.25 ID:AlOpfc4+
おととい来やがれ!
42 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/12/24(土) 11:24:34.89 ID:8NlGGHui
哀轟〜〜〜哀轟〜〜〜哀轟〜〜〜〜〜
テレビとネットで世界に知れ渡った朝鮮の泣き風習。
男はみっともないぞ。
43 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/12/24(土) 11:26:05.08 ID:AlOpfc4+
>>37 そもそも泣いてるのが慰安婦なのか雇われた泣き女なのか。
44 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/12/24(土) 11:31:38.65 ID:RKrQiYad
今日もまた
アイゴアイゴと
チョンが鳴く
46 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/12/24(土) 12:21:43.82 ID:O+hpCSN3
伝統芸
47 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/12/24(土) 12:50:57.83 ID:PYZ5hs+c
韓国・朝鮮人が凄いなと思うのは「アイゴー」だな。
苦しいときに「I Go! I Go!」と自らを叱咤激励する前向きさ。
敵ながらあっぱれ、と云うべきか。
日本では泣いていいのはトイレと、愛する人の前だけっていうもんな。