【論説】北朝鮮と韓国の関係は当分変わらず 両国はシステムが酷似、自分の権利やお金を得ることのみが目的−スイスの防衛専門家[12/20]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1かじてつ!ρ ★
○「北朝鮮は単に養ってもらいたいだけ」

北朝鮮の金正日(キム・ジョンイル)総書記が死去し、全体主義の独裁国家に世界中が注目している。
その理由を防衛専門家のアルベルト・シュターヘル氏に聞いた。

チューリヒ大学政治学研究所教授で戦略研究を専門とするシュターヘル氏はどちらかというと悲観的だ。

「金正日氏の息子で、スイスで教育を受けた現在20代後半と思われる金正恩(キム・ジョンウン)氏が、
北朝鮮の将官に受け入れられるかどうかにすべてはかかっている」

他国の政府は、北朝鮮を17年間統治した正日氏の死を慎重ながらも楽観視している。息子への権力移行
から朝鮮半島に不安が広がる可能性はあるが、一方では新しい外交がスタートする可能性も秘めている。

北朝鮮のこれまでの行動が常軌を逸していたことは周知の事実。今後の路線を予測するのは困難だ。
韓国は未知の人物である正恩氏に不安を抱き、120万人の戦力を持つ北朝鮮に対する警戒態勢を強めている。

swissinfo.ch : 正日氏の死去を、独裁者が1人減ったというよいニュースだと受け止めた人は大勢いました。
          しかしその後、正恩氏はもしかしたら自分の力量を世界に示すべきだと思っているかも
          しれないという不安が大きくなっています。そうなると、現在の多少なりとも安定した状況が
          脅かされます。これについてどう考えますか。

シュターヘル : ある独裁者が別の独裁者にとって代わるだけ。ムバラク一族が支配していたエジプトでの
          ように。リビアのカダフィ一族やシリアのアサド一族も同じ。今後の安定はないだろう。むしろ、
          状況が悪化する可能性がある。

swissinfo.ch : アラブ世界の変化と比較するとどうでしょう。

シュターヘル : 異なる。チュニジアでは革命のようなものが起こった。リビアでは、主にフランスとイギリスが
          手助けをし、闘争のようなものが発生した。そしてエジプトには依然として将官やムスリム
          同胞団がおり、権力の座を狙っている。シリアでは、イランやトルコ、サウジアラビアなどの
          国々の影響が大きい。

swissinfo.ch : 北朝鮮は今回の出来事をチャンスと見なし、平和のために力を注ごうとはしないでしょうか。

シュターヘル : 彼らは養ってもらいたいと思っている。それが一番の関心事だ。ただそれだけだ。

swissinfo.ch : 今回のことで北朝鮮が停滞してしまった場合、国を動かしていける官僚はいるのでしょうか。

シュターヘル : それはまさに権力の継承がどのように進むかによる。正恩氏は軍経験がないため、軍の中には
          彼を疑問視する人間がいるかもしれない。そうであれば、将官の間で争いが起こる可能性がある。

>>2-5あたりへ続きます)

□ソース:swissinfo
http://www.swissinfo.ch/jpn/detail/content.html?cid=31800774
2かじてつ!ρ ★:2011/12/21(水) 01:17:44.69 ID:???
>>1の続きです)

swissinfo.ch : 中国は北朝鮮の最も大切な同盟国です。中国政府は今後も支援を継続し、当地域の「平和と
          安定のために積極的に寄与する」と発表しました。中国は急激な変化を恐れているのでしょうか。

シュターヘル : 中国人は北朝鮮の情勢悪化に備えている。政府は軍を北部へ移動させるだろう。そこには
          中国に入ろうとしている難民が大勢いるからだ。また、北朝鮮との国境周辺に住む中国人の
          3割は、事実上北朝鮮人だ。

          これは非常に危険な事態であり、中国は北朝鮮の半分ほどを自国のコントロール下に置く
          ようになるのではないか。これには核兵器も含まれる。中国はまた、同様に北朝鮮の情勢に
          注目しているロシアよりも早く行動を起こそうとするだろう。

swissinfo.ch : 核兵器についてですが、バラク・オバマ米大統領はこの問題について北朝鮮との交渉再開を
          検討しているところでした。オバマ大統領は交渉を再開するべきですか。

シュターヘル : 長期的にはその方がよい。北朝鮮が安定した状態にあれば、核兵器について議論を再開する
          ことはもちろん可能だ。しかし、現時点では北朝鮮の情勢の方が重要だ。

          状況が悪化し、中国が北朝鮮に進出すれば、韓国にも難民が流れると予想される。これは
          韓国やアメリカにとっても問題だ。つまり、そのときに韓国がどのように出るか、また韓国軍が
          北朝鮮に入り込んだら、果たしてアメリカはそれを受け入れるか、ということが懸念される。

swissinfo.ch : 北朝鮮と韓国の関係はどのように変わりますか。

シュターヘル : 当分、大きな変化は見られないだろう。両国のシステムは酷似している。それは一種の
          ノーメンクラツーラ(旧ソ連の制度で、共産党から任命された人だけが重要職に就いていた)で、
          自分が生き残ること、自分の権利やお金やぜいたく品などを得ることのみが目的だ。これが
          変わることはないだろう。

swissinfo.ch : 2008年、スイスは北朝鮮に対する開発援助を2011年で打ち切ると決定しました。これは
          再検討されるでしょうか。

シュターヘル : 私は、スイス政府は当分の間、北朝鮮に関する計画をすべて保留にし、状況の展開を見守る
          べきだと思う。

swissinfo.ch : 北朝鮮の未来は明るいと思いますか。

シュターヘル : 私はどちらかというと悲観的だ。この若者はこれから将官に守られながら権力掌握に努め
          なければならない。それはそれでいいのだろうが、問題も多々出てくるだろう。

(以上になります)
3ゲルマン系大和民族 ◆QmCUSRFIfg :2011/12/21(水) 01:18:42.78 ID:GB/E9Pt6
スレタイで終了w
4<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:21:49.73 ID:sO5a+hVe
スイスは開発援助してたのか。
ペテンだよな。
5<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:26:16.31 ID:S2Bg+hBf
じゃあ日本にいる難民全部送り返そうか
6<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:29:29.97 ID:82I7ac57
スイスもネトウヨw
7<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:30:18.07 ID:mAWFV0hf
劉備のアホ息子のようにならなけりゃいいがな
8<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:43:01.08 ID:vRv6wK+A
北も南もしょせんはチョン
9<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:48:02.10 ID:6K+QGHgF
どちらもチンピラ国家、
10<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:49:49.16 ID:fvz2yQUu
朝鮮人は世界中の嫌われ者
お願いだから絶滅してくれ
11<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:51:23.41 ID:4vScMQnj
そりゃあ北がキム王国なら南はサムチョン王国な訳だしな
12<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:51:28.13 ID:fF4Qq6y3
しゅーりょー
13<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:52:59.06 ID:L4n2+0OE
スイスは冷静だ
14<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:58:44.42 ID:BTNceLPP
納得いく記事だった。
15ワモラー:2011/12/21(水) 02:00:38.21 ID:6eOkFVZN
>>2どころかスレタイでおhるwwwww
16<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 02:01:29.01 ID:Ym6CPDO3
どちらも売春立国しか活路は無い
17<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 02:02:31.49 ID:YUl8l65R
>自分が生き残ること、自分の権利やお金やぜいたく品などを得ることのみが目的だ。

北と南だけじゃなくて、在もこれだろ
18<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 02:04:14.73 ID:udzCgPoW
客観的な意見だな。
さすがだ。
19<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 02:05:11.30 ID:Uf6mjwRU
こういうのこそ、あっち向けに翻訳しなければ!できる人やってくれ。
ま、外圧なんてケンチャナヨかもだが
20<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 02:05:28.25 ID:VxTO9e3B
スイスはナチスのポチの分際で、どさくさにまぎれて
(少額ながら)日本から戦後補償をむしり取ったチンカスなんだけど。
21<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 02:07:06.52 ID:CmZPiCA8
さすがスイスはんや
よう分かってはる
22<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 02:18:09.00 ID:LvRfDzfY
一部財閥が富を独占して親日法やら言論弾圧で逮捕やら反日洗脳で体制を維持
外から見れば北と同じシステムだわな
23<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 02:21:35.51 ID:IBLxUXOK

▼スイス政府 国民保護庁 著「民間防衛」(civil defense)

武力を使わないで他国を侵略する段階を説明しています。
マスコミは乗っ取りがほぼ完了しており機能していません。。
クチコミでも身近な人に広めましょう。
日本は今、侵略されつつあります。平和ボケから目覚め、行動を起こしましょう!

第一段階「 工作員を送り込み、政府上層部の掌握と洗脳 」      ←外国人参政権、帰化条件緩和、中国人沖縄大量移住、対馬韓国人大量移住

第二段階「 宣伝。メディアの掌握。大衆の扇動。無意識の誘導 」    ←メディアの外国人株式保有問題、在日採用枠 、TPP/FTA

第三段階「 教育の掌握。国家意識の破壊 」              ←日教組、夫婦別姓、戸籍法改正(既に古い戸籍廃棄中)、皇室典範見直し、TPP/FTA

第四段階「 抵抗意識の破壊。平和や人類愛をプロパガンダとして利用 」    ←人権侵害救済法案

第五段階「 教育やメディアを利用して、自分で考える力を奪う 」      ←日教組、韓流プロパガンダ

最終段階「 国民が無抵抗で腑抜けになった時、大量移住で侵略完了 」     ← 移民1000万人計画、ビザ免除、TPP/FTA
24<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 02:31:09.43 ID:mOYsbLYP
外国では南北朝鮮だから同じにしか見えない
日本では両方コリアなのに国名を分けてる
韓国なんて国名は存在しないから
そんな事してるから日本海を東海とかに
変えれると勘違いさせるんだよ
25<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 02:33:26.35 ID:gmNWQdO5
朝鮮人は全体主義の下でしか生きられないのか
26<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 02:46:23.62 ID:Uf6mjwRU
>>24
でも西ドイツと東ドイツは?
日本人は明確に区別できてたよね。。。
地理や距離的な事情は同じだし、なぜ差がついたか・・
27<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 02:51:53.00 ID:suJYyG+c
  ∧_.,∧
  < `∀´ > ガタッ
  r   ヾ
__|_| / ̄ ̄ ̄/_
  \/    /

 (´・ω・`) …なるる
_(__つ/ ̄ ̄ ̄/_
  \/     /
     ̄ ̄ ̄ ̄
 (´・ω・`) このスレ必要ないじゃん

_( つ ミ  バタンッ
  \ ̄ ̄ ̄\ミ
     ̄ ̄ ̄ ̄
28 :2011/12/21(水) 03:31:22.07 ID:FFmhGj5z
スネオがジィアンとのび太を論じてるような苛立ちを感じる
29<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 03:37:05.33 ID:EQ90FPho
自由主義国家とは思われてないのか
情報通は違うな
30<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 03:37:36.55 ID:Er9U+FSp
>彼らは養ってもらいたいと思っている。それが一番の関心事だ。ただそれだけだ。

>両国のシステムは酷似している。
31<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 03:38:09.40 ID:j3imNbph
■韓国海苔の恐怖■

韓国海苔は、日本の板海苔の等級で比較すれば全体的に下級品であり、発色が悪く木目が荒い。[ウィキペディア(Wikipedia)より]
最近まで、海苔の養殖場に人糞を撒いていた。白いものが混じっていれば、トイレットペーパーかもしれない。
海苔の「あかぐされ病」の殺菌のため、本来禁止されているはずの硫酸や塩酸が使用されており、それらしきポリ容器が大量に日本海側に漂着している。
韓国海苔は賞味期限が切れると、ものすごい薬品の味がして、味付けに何を使っているのか疑わしい。(時事ニュースより)
山東省共産党委員会は、五輪ツーリング会場で突如発生した得体の知れない物を、海苔として韓国へ輸出することに決定した。
韓国の下水汚泥の70%以上が海洋投棄されている。なお日本は海洋投棄を全面的に禁止している。(朝鮮日報)


32Ta152 H-0 ◆Tank/Ja2RQ :2011/12/21(水) 03:46:24.32 ID:vRETQUz+
タイトルで終了。
見事だ。
33<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 03:48:51.08 ID:3vS60I2R
流石良く解ってるなスイスw

むか〜しスイス系大手某社に勤めてたとき、韓国関連の仕事で韓国企業が
片っ端から手数料踏み倒したことは、チューリッヒ本社への報告書に
しっかり記録しといてやったから安心しろよw
34<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 03:59:51.03 ID:7K+rNHs7
>自分の権利やお金を得ることのみが目的
 
未開の乞食国家だからな、
 
支那も朝鮮も、「今だけ 自分だけ 良ければいい」
他人を殺そうが、汚染が広がろうが、目先の利益のみ。
35<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 04:04:34.52 ID:nDNNFfk+
スイス△
36<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 04:08:20.72 ID:1mFhz+rt
>シュターヘル : 当分、大きな変化は見られないだろう。両国のシステムは酷似している。それは一種の
          ノーメンクラツーラ(旧ソ連の制度で、共産党から任命された人だけが重要職に就いていた)で、
          自分が生き残ること、自分の権利やお金やぜいたく品などを得ることのみが目的だ。これが
          変わることはないだろう。

北朝鮮と韓国のことがよくわかっていらっしゃる。wwwww
37<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 04:09:06.66 ID:z+TjXCah
スイス人の分析力パネェwwwwwwwwwwwwww
38<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 04:16:28.96 ID:bRfCDmKz

>>32

まったく同感!
すばらしい
39<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 04:17:48.93 ID:7K+rNHs7
 
北も南も朝鮮人。
40<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 04:20:12.60 ID:xmfM6gxa
朝鮮人の国は国名がどうであろうと、主義主張は違えど根は同じだとスイス人もわかってるのだな。
41<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 04:20:27.91 ID:IYoBiVLC
見事な分析だな
42<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 04:20:29.95 ID:PD298Pwj
swissinfo.ch : 北朝鮮と韓国の関係はどのように変わりますか。
シュターヘル : 当分、大きな変化は見られないだろう。両国のシステムは酷似している。それは一種の
         ノーメンクラツーラ(旧ソ連の制度で、共産党から任命された人だけが重要職に就いていた)で、
         自分が生き残ること、自分の権利やお金やぜいたく品などを得ることのみが目的だ。

swissinfo.ch: How will relations between North and South Korea change?
A.S.: For the moment they will not [change] very much.
You see, there is a very closed system
   - really a nomenklatura [the Soviet system under which key positions were filled by Party appointees]
- whose only objective is to survive, to have their rights and all the nice things they have, money etc.

酷い誤訳だな
there is a very closed system
このclosed「閉ざされた」をcloseと間違えて「類似した」と訳したうえに
closed system の主題が北朝鮮でなくて北朝鮮と韓国の二国になっている

誤:(北朝鮮と韓国が)非常に類似したシステムである
正:(北朝鮮が)非常に閉ざされたシステムである

スイスの公共報道機関の外国語版(9言語で提供しているらしい)らしいがこんな初歩的な誤訳をするとは
高校生でもしないだろこんな間違いは

日本のNHKの海外放送もこんな感じなのかね
43<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 04:43:00.07 ID:x5qvaygF
>自分が生き残ること、自分の権利やお金やぜいたく品などを得ることのみが目的だ

チョンの行動原理やないか?
達成するためなら、どんな汚い手をつかってまでもだな、w
44<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 04:45:20.35 ID:QRWJfxoF
鮮人=屑
スイス人もこの結論になりました。オメw>鮮人
45<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 04:46:02.52 ID:L4n2+0OE
スイスを見習えよ
46<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 04:48:09.50 ID:mVO96T6S
ここの住人と同じ結論になるとは
イデオロギーが違っても文化が一緒なんだよね
強請や集りで食っていこうとか言うチンピラ国家
面子とか言いながらプライドがまるでない
国民や人民に対する責任感も皆無
47<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 05:07:29.64 ID:xZ8XEwwt
キチガイなだけ
48<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 05:15:56.73 ID:PD298Pwj
別に南北が酷似したシステムだとこのスレの住人が考えるのは構わないが
このスイス人研究者はそんなことは言っていないからな

>>42で書いたように
>there is a very closed system
>このclosed「閉ざされた」をcloseと間違えて「類似した」と訳したうえに
>closed system の主題が北朝鮮でなくて北朝鮮と韓国の二国になっている

>誤:(北朝鮮と韓国が)非常に類似したシステムである
>正:(北朝鮮が)非常に閉ざされたシステムである
49<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 05:30:57.12 ID:mVO96T6S
国が国民(人民)に嘘ついてその嘘で大騒ぎとかそっくり
50<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 05:49:01.80 ID:+3K0DHA2
>>49
多かれ少なかれ何処の国もそうでしょ。問題はその嘘がバレたときにどう対処するかだな。

チョンはバレてもさらに上から塗り固めるw
51<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 07:45:32.36 ID:5aIS7HZv
ロイターあたりのクソ記事に比べると

すばらしい客観性だ 

特に北朝鮮と韓国はシステムが酷似というところ
52<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 07:46:15.73 ID:Uf6mjwRU
>>48
一応英語サイト見て見たら、確かにそうかもな。
あんま英語知らんけど、thereは北朝鮮だけを指してんのかな?ここにバイアス入れると「こいつら」みたいな取り方をしてしまい、結局同じような意味になってしまう気もするが・・・
53<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 07:49:09.18 ID:LA9syPuR
結論が素晴らしいww
54<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 08:08:48.47 ID:h9HPWjZJ
 > シュターヘル : 両国(南北朝鮮)のシステムは酷似している。それは一種のノーメンクラツーラで、自分が生き残ること、
          自分の権利やお金やぜいたく品などを得ることのみが目的だ。これが変わることはないだろう。

このスイス人は良く研究しているな。日本のクズマスゴミよりもはるかに客観的に分析している。
55<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 08:17:09.41 ID:X7HKn2Pr
中国が北朝鮮の半分を支配して北北朝鮮を建国するニダ。
上から北北朝鮮、南北朝鮮、韓国になるニダ。
56<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 08:56:09.98 ID:uPo9WWHb

よく分析しているな、要求だけが異常に激しくて、感謝とか加害者意識が希薄な糞民族
57<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 10:15:56.51 ID:YwJpvmbH
まさに、中国がひねり出したウンコ半島だな。
中国は、自分のウンコは自分で始末するように。
58ぽっぽ焼き@侵略、よっちゃんイカ娘 ◆gesoZMun9s :2011/12/21(水) 11:19:36.50 ID:GxLsSsmh
      ,.-―― 、
     /    ,.- ┴- 、
     /.|  /:´ : : : : : : : :ヽ
.    / :! i{: : : :/\;/ V }: :ゝ
   〈.__V l:l:V-‐ ´ ‐ ,'l:/  <>>1 北はどうなっちゃうのかな?
.     ヽ|: l: l、  ヮ_.ノ:l
  , -,===-、:/`,}:`ス/ ̄ ̄ ̄ ̄/
  γ/人人ト、)_ :::つ/  FMV  / カタカタ
  ノOリ・ ヮ ・リ ̄\/____/ ̄ ̄
 とノ=―=('_リ まあ、南もどうなるかわからんけどなw
59<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 14:58:31.59 ID:RUeL+Fjc
半島人は他人に集って生きていくのが目的
60<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 22:10:02.45 ID:PaBi3Esa
スイスでも嫌われているんだな。
61<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 22:12:20.96 ID:uQLAWzqB
>>1
スイスはよく知ってるなw
朝鮮人はDNAレベルの糞で終了www
62<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/12/21(水) 22:13:45.24 ID:wb0KErkM
悪夢は突然に開かれる
63<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 22:22:27.72 ID:KdnmQUI7

やはり北も南も、寄生虫か!?

64<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 22:44:28.71 ID:tlbS1MoU
>>63
寄生虫以外の何者でもないじゃんwwww
65<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 23:46:40.26 ID:Z5gdcP20
>>63-64
寄生虫の中には、宿主の役に立つのもいるんだし、
悪性寄生虫の方が正確では?
66<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/24(土) 20:18:00.31 ID:RkBNrIL0
> それは一種のノーメンクラツーラ(旧ソ連の制度で、共産党から任命された人だけが重要職に就いていた)で、

この括弧内の説明は嘘だね。ノーメンクラツーラってのは、「重要職」のことじゃなく、階級の2分化した共産党支配下の旧ソ連の特権階級のこと。

労働者が奴隷で、このノーメンクラツーラが王侯貴族にあたる。ようは韓国も階級が2分化されて、支配階級と被支配階級がいると言って居る。

よく朝鮮人を見ているわ。
67<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/25(日) 05:42:02.88 ID:FTZQj3KW

http://www.youtube.com/watch?v=-vKZfMzCZU8

キタ――――――――――――――――――――――――!!!!!!

豚の写真破った大使館員も豚と同じく粛清ですか?チョンって粛清だらけだな。


次の動画も最高だな!!!!!!「金正恩が金正日をころしたって???」

http://www.youtube.com/watch?v=CKZodyLVyuc

68<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/25(日) 06:19:23.18 ID:SaEedtFN
チョンの正体ばれてんじゃんw
69<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/25(日) 06:27:37.25 ID:lbReqW6l
本当の意味で貨幣経済が始まったのはつい最近のよちよち歩き国家だからな
商取引上の信用の大切さと得難さ、失うリスクがまだわからないんだろう
日本も長い江戸時代の間に全国規模に広がった商取引で取引相手に信用されるように
日頃の行いで「名前を売る」「男を売る」必要があったせいで武士階級から一般庶民にまで道徳教育が行き渡った
そして逆に悪名が広がって信用を失ったら社会的に抹殺されるようなものだからモラル違反を恐れる文化が自然に醸成された
韓国はそういうプロセスを経ていないからまだ庶民の間に権利と義務とか信用の大切さが根付いていない
韓国人を取引相手にするには諸々のリスクは覚悟しないといけない
70<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/25(日) 06:30:53.30 ID:xrpihCv0
スレタイだけで終わってるのに記事は>>2まであるのかよ
71<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/25(日) 06:36:31.16 ID:a9vTNa1k
全部バレてるぞ…チョンよ
72<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/25(日) 07:04:59.65 ID:KWY0qj+d
泣きわめきかた観れば国がわかる。
いくら鮮魚をもらってもね。
73<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/25(日) 07:08:37.19 ID:Rias47BQ
>>1
良いスレタイだね。
限られた字数で、記事の内容を過不足なく要約している。
74<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/25(日) 07:40:40.98 ID:0VQDEat/
>彼らは養ってもらいたいと思っている。それが一番の関心事だ。ただそれだけだ。

>両国のシステムは酷似している。それは一種のノーメンクラツーラで、
>自分が生き残ること、自分の権利やお金やぜいたく品などを得ることのみが目的だ。


すげぇw北はともかく南までw
75<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/25(日) 09:07:52.31 ID:2XTQmqTb
朝鮮人の本質を見抜いてるのは東アジアの人間だけかと思っていたが、ヨーロッパにもいるんだな
76旧支配者安崎 ◆c0qpM1pYhA :2011/12/25(日) 09:14:16.84 ID:oZh0b88s
>>1-2
>両国のシステムは酷似している。それは一種のノーメンクラツーラ
>(旧ソ連の制度で、共産党から任命された人だけが重要職に就いていた)で、
>自分が生き残ること、自分の権利やお金やぜいたく品などを得ることのみが目的だ。
>これが変わることはないだろう。

↑これは李朝の頃から変わってないんだけどな
35年程度の日本による文明化では、鮮人の性根を叩き直すには
短すぎたってこと
77<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/25(日) 09:26:11.95 ID:TysX7Of1
多分正解は>>42>>48なんだが、この英文だと
半島情勢なんぞ興味ない欧米人は流し読みして
>>1のスレタイみたいな受け取り方をしないだろうかw
78<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/25(日) 09:31:49.29 ID:dy6HAOR4
>>42

Closed は類似でいいんじゃない。
但し、文脈から考えて韓国は関係ない。
79<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/25(日) 09:32:29.18 ID:r+Gl/WQa
ジョンウンが留学してたのがスイスだったか
その時にもこういう視点で観察されてたんかね
80<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/25(日) 09:35:25.96 ID:jfFOQoD/
>>42
なるほど、「閉鎖した」を「酷似した」に誤訳したので、北朝鮮のことを言ってるつもりが、
両国になってしまってるのか。機械翻訳の無理矢理な修正かね。
81エラ通信:2011/12/25(日) 09:50:09.12 ID:NYLVaaWd
次スレたったら、記者さんよろしくね。
たぶん立たないと思うが。
82<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/25(日) 09:55:46.66 ID:Y1Jf/fFe
>>42
これ誤訳だね。systemが単数だしね。
83<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/25(日) 09:56:59.28 ID:kuBQpNHc
世界の常識ですね。スレタイ
84<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/12/25(日) 10:01:01.95 ID:fDKvdkOm
>彼らは養ってもらいたいと思っている。それが一番の関心事だ。ただそれだけだ。
>自分が生き残ること、自分の権利やお金やぜいたく品などを得ることのみが目的だ

北も南も在日も含めた、まさに朝鮮人そのものを言い表している。
「養ってもらい自分が生き残ること」=寄生虫ではない
85<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/25(日) 10:03:11.25 ID:1pegJvmJ
スレが速攻終わるのは良くあることだが
始まらなかっただと・・・
86<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/25(日) 10:14:25.60 ID:FTx0dS0W
>>1
せめて地下資源があればコリア人達も大国にもう少しかまってもらえただろうに。
中東の石油、中国のウラン、ロシアのガスみたいな資源が・・・
87<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/25(日) 10:14:36.85 ID:WkcEG6DV
>>17
中もな
88<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/25(日) 10:18:56.45 ID:/1wnA6tW
朝鮮人を不幸にする者は朝鮮人以外にいないからな、同胞を食い物にするのも国技
89<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/25(日) 11:40:15.12 ID:Ni52cASd
>>71
だからチョンバレって言うのか
またひとつチョンに対する無駄な知識が増えたわww
90<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/25(日) 12:20:14.21 ID:SyQNMgzY
>>82
そーかな? 明白な誤訳と言えるかどうか。
本人に聞いてみなきゃ分からない。
それに、one Korea つーくらいだから、別にいんじゃねw
91<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/25(日) 12:32:11.44 ID:NkpPjHzK
チョンはチョン
92<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/25(日) 12:43:00.00 ID:Y1Jf/fFe
>>90
明白な誤訳と言える。
「類似した」と解釈する場合、systemは複数でなければならない。

これでもまだ誤訳であることを認められないとなると、
どこぞの民族の方々が古文書を超解釈してホルホルするのと
相通ずるものがあると言わざるを得ないね。
93<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/25(日) 12:46:02.15 ID:zsB2LKQS
また欧米人のアジア人蔑視か。
小国が調子に乗りすぎだろ。
94伊58 ◆AOfDTU.apk :2011/12/25(日) 13:05:57.38 ID:ZuIJFLas
>彼らは養ってもらいたいと思っている。それが一番の関心事だ。ただそれだけだ。

相当朝鮮人について知っている発現だね、これは。
95<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/25(日) 13:14:37.44 ID:SyQNMgzY
>>92
ペーパー試験なら、それが正解でしょうね。
失礼しましたw
96<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/25(日) 13:24:47.63 ID:Y1Jf/fFe
>>95
もしかしてキミ、ペーパー試験でなければこの訳が妥当であることもありえるとか考えてる?
97<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/25(日) 16:46:08.46 ID:jfFOQoD/
>>94
朝鮮人の甘えを知ってるわけですな。
98<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/25(日) 16:55:14.77 ID:1uwokVAy
パイをみんなで増やそうとはしない
パイを均等ではなく奪い合う
これが真の朝鮮珍獣
99<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/25(日) 17:09:20.59 ID:JQVl2DVw
朝鮮は世界の敵
100<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/25(日) 19:43:16.21 ID:8oWlSkyS
韓国が北朝鮮に歩みより、日本から預かってる補償金渡しますって言えばいい
101<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/25(日) 19:52:05.41 ID:qPWHGMuS
こんな契機に、何もしないコリアンは世界中の笑いものだなw
102<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/25(日) 20:01:44.34 ID:JiH0rRGU
  キョッキョッキョッ♪
   ∧朝∧
  <"`∀´ >
  (    )
.   し―-J

  ギョッギョッギョッ♪
   ∧_∧_∧
   < "`∀´`∀´>
   (       .)
   し―-J―-J

  キョッキョッ♪  キョッキョッ♪
   ∧_∧  ∧_∧
   < "`∀´><`∀´">
   (    ><    )
   し―-->.<-―-J

 ウェーハハハ♪  ウェーハハハ♪
   ∧北∧   ∧南∧
   < "`∀´>  < "`∀´>
   (    )  (    )
   し―-J    し―-J
103<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/25(日) 20:22:27.05 ID:t4/PMZgA
>>98
その内容からはとても現代のしかも先進国とは思えないなwww
さすが、自称先進国wwww
104<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/25(日) 21:53:06.05 ID:+5Lvc52S
北と南を何かで例えると、ウンコ味のカレーとカレー味のウンコ
105<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/26(月) 01:23:57.53 ID:KWYqG0FP
>>17
世界中でそう
アメリカや欧州、南米で現地で生まれ育ってもそう
生まれ育った土地の文化に馴染まず、チョンの独自性を保ち続ける奇跡の民族
106<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/26(月) 03:44:20.90 ID:B3oFNEMF
>>69
日本人の民度の高さは平和な江戸時代に貨幣経済や資本主義が浸透する中で培われたものなんだよな
逆に約束を守るという習慣のない共産主義の旧ソ連や中国や北朝鮮の民度は世界でも最悪レベル
机上のマルクス経済学を振りかざして「格差や争いを生む資本主義は悪」とか言って学生運動やってた団塊世代のオッサン達より
江戸時代の商人の方がよほどモラルも高かったし、実体経済をよく知ってたな
今の日本でも日教組が強い地方は教育レベルも民度も低いことを考えても資本主義が悪いとは思えない
107<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/26(月) 03:45:45.54 ID:yv0zPk7g
相思相愛じゃねーか
結婚しろ
108<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/26(月) 03:47:50.54 ID:xPbEVpdv
結局同じ民族で殺し合うチョンは遺伝的に劣っているから仕方のないことだ
109kabu:2011/12/26(月) 03:48:32.63 ID:YbNr9gWm

親友ながら、本当にお金を儲ける術は内緒にしてるもんですね・・・・

内緒でスマホから見ているサイト調べたら、

「億様株レシピ」
「金富子」

こんなサイトで株の情報仕入れてガッツリ稼ぎこんでたとは。

もちろん内緒で真似させてもらってます。
110<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/26(月) 05:17:57.13 ID:4jr+w5I/
世界中が敵なのに同民族同士で争ってる場合じゃないよね
111<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/28(水) 11:20:49.31 ID:CRpspaOG
武富士支援するはずの韓国企業も結局撤退しちゃったな
112<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/31(土) 08:10:19.46 ID:iEE0Tkn+
物好きだな スイス
ユダ金か?
113<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/31(土) 09:52:06.43 ID:acU6lm9o
両板システムズ
114<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/31(土) 18:55:15.02 ID:ewnJh7xH
うーん、世界でばれてるじゃん。
115<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/31(土) 18:59:02.03 ID:W0HpifmK
ほぼ同族だからな。
116<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/31(土) 19:09:44.29 ID:R65PLEh/
>シュターヘル : 彼らは養ってもらいたいと思っている。それが一番の関心事だ。ただそれだけだ。

よくわかってる。
117<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/31(土) 19:37:49.70 ID:br60kd8y
漢族=韓族
118気弱なクリオネ ◆HPbPYoY6YI :2011/12/31(土) 19:42:30.16 ID:ujQaneDG
大体ここの見立てと一緒だな(w
119<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/31(土) 19:48:24.19 ID:EIgHTphL
>彼らは養ってもらいたいと思っている

これは凄い。正鵠を射るとはまさにこのことだ。
120<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/31(土) 23:06:53.94 ID:OTUnKSwg
スペインの治療機器メーカー『アンドロメディカル』が、各国の研究機関や医師によって調査されたデータを参考にして、
世界各国の「ペニスの平均サイズ」を発表している。(数字は勃起時のもの)

1位:フランス 16cm
2位:オーストラリア 15.7cm
3位:イタリア 15cm
4位:メキシコ 14.9cm
5位:ドイツ 14.48cm
6位:チリ 14cm
7位:コロンビア 13.9cm
8位:スペイン 13.58cm
9位:タイ 13.5cm
10位:日本 13cm
11位:アメリカ 12.9cm
12位:ベネズエラ 12.7cm
13位:サウジアラビア 12.4cm
13位:ブラジル 12.4cm
15位:ギリシア 12.18cm
16位:インド 10.2cm
17位:韓国 9.0cm

※週刊ポスト2011年5月20日号 http://www.news-postseven.com/archives/20110515_20041.html
121<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 00:59:42.07 ID:qQo9ujXq
スイス冷静すぐるw
122<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 19:47:33.11 ID:BLxpa0wF
スイスはさすがだよな。伊達に長年中立国やってるわけじゃないのね。
123<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 20:05:55.47 ID:9OME0eiK
チョンは相手が反撃しないと、つけあがってちょっかい出し続けるが相手が反撃に転じると逃げ回るヘタレ民族。
ヘタレ同士は戦争にならないw
124<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 20:07:58.63 ID:dN7esSkP
スイスは、やっぱり良く見ているなぁ。
125<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 22:55:07.45 ID:lMBZ5J3t
だから、 >>42  の言うとおり、誤訳だよ。韓国を悪くは言ってないよ。

(俺様が丁寧に訳してよろうか)
swissinfo.ch: How will relations between North and South Korea change?
A.S.: For the moment they will not [change] very much. You see, there
is a very closed system – really a nomenklatura [the Soviet system und-
er which key positions were filled by Party appointees] – whose only
objective is to survive, to have their rights and all the nice things
they have, money etc. That will not change.

swissinfo.ch: 南北朝鮮の関係は変わるでしょうか?

A.S.:  当面は、関係は大きくは「変わらない」でしょう。いいですか、
まさに一種のノーメンクラツーラ(主要な地位を党が指名した者だけが占め
るというソヴィエトの人事システム)ともいうべき閉鎖的なシステムがある
のです。彼ら(注.ノーメンクラツーラ:制度ではなく当該選民のこと)の
唯一の目的は、生き残ること、自分が持っている権利や、お金その他の良い
物を持ち続けることでしかないのです。そのことは変わりません。
126<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 22:57:06.16 ID:lMBZ5J3t
追記 >>125
http://www.swissinfo.ch/eng/politics/North_Koreans_simply_want_to_be_fed_.html?cid=31792352

訂正: 訳してやろうか。 (どうもキーがまともに打てない)
127<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
親が韓国ドラマ見てたが
金策に駆けずり回ってる夫が妻に向かって
「お前の友達に社長夫人がいただろう、金を借りられないのか?」

一部しか見てなかったけど常にカネカネカネカネだった
なんつーか…下品なんだよなぁ