【韓国】コーロン社アウトドアジャケットから発ガン物質検出、アリールアミンが基準値の20倍、リコール[12/17]
1 ：水道水φ ★：
∞コーロン社のアウトドアジャケットで発ガン物質検出
コーロンのアクティブジャケットの内皮で発ガン物質であるアリールアミンが基準値の２０倍近く検出
された。
消費者市民の会は市販中のアウトドアグッズの安全性と品質を評価した結果、コーロンアクティブ
ジャケットの内皮でアリールアミンが基準値（キログラム当り３０ミリグラム）の２０倍（５９５ミリグラム）
近く検出されたと、１６日発表した。染料の一種であるアリールアミンは皮膚炎やガンを誘発するため、
欧州や米国では衣服への使用が完全に禁じられている。他の染料に比べて安価であるため、中国
などで生産された低価の衣服で検出されたりもする。
消費者市民の会は公正取引委員会から受注して国家公認試験機関の韓国繊維技術研究所に依頼し、
アウトドア専門の９つのブランドの１２製品を調査した。コーロンを除いた他の製品ではアリールアミン
が発見されなかった。
アクティブはコーロンで作ったホームショッピング専用ブランドで、デパートや街頭売場で販売され
るコーロンスポーツとは違う。今回問題になった製品は中国で生産されたが、９〜１１月、ＧＳホー
ムショッピングやロッテホームショッピングを通じてセット（内皮＋外皮）当り２４万８０００ウォンに
３６００セットが売られた。
コーロン側は、事前に行われた原緞安全性テストではアリールアミンが検出されなかったが、追加で
注文した原緞に染料が過度に多く使われて問題になったと見ている。コーロンと当該ホームショッピン
グ会社は、購買のお客に電話でリコールを知らせ、交換または払い戻しをする予定だ。当該ホーム
ショッピング会社は同日午後、謝罪放送を流して消費者にリコールを知らせた。
一方、有名アウトドアブランドの価格バブルが深刻であることが分かった。エコロバ・ハイドゥローＶ
（３７万ウォン）、ブラックアーク・ゴアテックス（２９万５０００ウォン）、ノースフェイス・ハイベント（１９万
ウォン）の機能性を調査した結果、汗を発散する透湿性はブラックアーク・ゴアテックスが最も良かっ
たが、保温性は値段の最も安いノースフェイス・ハイベントが最も優秀だった。３５万ウォンのノース
フェイスのゴアテックスジャケットも３度洗濯した後は、同じブランドの１０万ウォン台の製品と防水性
で大きな違いがなかった。
消費者市民の会は、「機能にあまり違いがないのに、価格は２倍の差がある。消費者がアウトドア
衣類の機能性を簡単に比較できる共通した基準が設けられるべきだ」と政府に提案した。
ソース：東亜日報 DECEMBER 17, 2011 07:52
http://japan.donga.com/srv/service.php3?bicode=020000&biid=2011121741858
コーロンのアクティブジャケットの内皮で発ガン物質であるアリールアミンが基準値の２０倍近く検出
された。
消費者市民の会は市販中のアウトドアグッズの安全性と品質を評価した結果、コーロンアクティブ
ジャケットの内皮でアリールアミンが基準値（キログラム当り３０ミリグラム）の２０倍（５９５ミリグラム）
近く検出されたと、１６日発表した。染料の一種であるアリールアミンは皮膚炎やガンを誘発するため、
欧州や米国では衣服への使用が完全に禁じられている。他の染料に比べて安価であるため、中国
などで生産された低価の衣服で検出されたりもする。
消費者市民の会は公正取引委員会から受注して国家公認試験機関の韓国繊維技術研究所に依頼し、
アウトドア専門の９つのブランドの１２製品を調査した。コーロンを除いた他の製品ではアリールアミン
が発見されなかった。
アクティブはコーロンで作ったホームショッピング専用ブランドで、デパートや街頭売場で販売され
るコーロンスポーツとは違う。今回問題になった製品は中国で生産されたが、９〜１１月、ＧＳホー
ムショッピングやロッテホームショッピングを通じてセット（内皮＋外皮）当り２４万８０００ウォンに
３６００セットが売られた。
コーロン側は、事前に行われた原緞安全性テストではアリールアミンが検出されなかったが、追加で
注文した原緞に染料が過度に多く使われて問題になったと見ている。コーロンと当該ホームショッピン
グ会社は、購買のお客に電話でリコールを知らせ、交換または払い戻しをする予定だ。当該ホーム
ショッピング会社は同日午後、謝罪放送を流して消費者にリコールを知らせた。
一方、有名アウトドアブランドの価格バブルが深刻であることが分かった。エコロバ・ハイドゥローＶ
（３７万ウォン）、ブラックアーク・ゴアテックス（２９万５０００ウォン）、ノースフェイス・ハイベント（１９万
ウォン）の機能性を調査した結果、汗を発散する透湿性はブラックアーク・ゴアテックスが最も良かっ
たが、保温性は値段の最も安いノースフェイス・ハイベントが最も優秀だった。３５万ウォンのノース
フェイスのゴアテックスジャケットも３度洗濯した後は、同じブランドの１０万ウォン台の製品と防水性
で大きな違いがなかった。
消費者市民の会は、「機能にあまり違いがないのに、価格は２倍の差がある。消費者がアウトドア
衣類の機能性を簡単に比較できる共通した基準が設けられるべきだ」と政府に提案した。
ソース：東亜日報 DECEMBER 17, 2011 07:52
http://japan.donga.com/srv/service.php3?bicode=020000&biid=2011121741858
|
|
|
2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/12/17(土) 15:13:18.56 ID:JHBOqMPY
朝鮮人
3 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/12/17(土) 15:13:20.02 ID:qWJh7nUr
キムチは発がん性物質です
フランス等など諸外国では輸入制限や摂取制限をしています
フランス等など諸外国では輸入制限や摂取制限をしています
4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/12/17(土) 15:13:47.47 ID:IK+Y6M7q
ゴアを普通に洗濯するなよ…もったいない。
5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/12/17(土) 15:14:29.71 ID:7XYrx1a3
>>他の染料に比べて安価であるため、中国
>>などで生産された低価の衣服で検出されたりもする。
安物買いの何とやらw
>>などで生産された低価の衣服で検出されたりもする。
安物買いの何とやらw
6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/12/17(土) 15:17:25.79 ID:S2Kkss+T
韓国人は色キチガイ！化学染料のチマチョゴリ伝統文化！！
7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/12/17(土) 15:41:32.63 ID:TQz3Hdyq
KOREA FREE
8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/12/17(土) 16:59:21.72 ID:795eybfv
チョンの記事など相手にすんな。
吐き気がするわ。
吐き気がするわ。
9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/12/17(土) 18:02:10.05 ID:W3muIA7o
韓国製のテフロンフライパンなんかは大丈夫かな？
10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/12/17(土) 18:10:58.68 ID:Up8dogN3
それ着るとコーロンと死にそうだな。
11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/12/18(日) 07:11:18.87 ID:1FoHY3Wt
>>10
【一行で審議中】 ( ´・)( ´・ω) (´・ω・) (・ω・｀)(ω・｀ )(・｀ )
【一行で審議中】 ( ´・)( ´・ω) (´・ω・) (・ω・｀)(ω・｀ )(・｀ )
12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/12/18(日) 07:35:10.72 ID:JjQZ9g3l
こぇえ
13 ： 忍法帖【Lv=34,xxxPT】 ：2011/12/18(日) 07:41:29.74 ID:DK5/rWBM
下チョンにノースなど100年早いわ
14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/12/18(日) 07:52:21.62 ID:z/Jnv/TP
書いてるチョンが透湿性と保温性、防水性のトレードオフ関係わかってないなｗｗ
>>14
ゴアテックスがNASAからライセンスを買った理由を考えて見るﾆﾀﾞ・・・
ゴアテックスがNASAからライセンスを買った理由を考えて見るﾆﾀﾞ・・・