【韓国経済】物価高騰の抑制、金融の安定まで……韓銀「二兎を追う」捕まえられるか？[12/16]

改正韓銀法17日施行
マクロ健全性委員会の設立など組織の改編から
「単独調査権を与えず従来の権限のまま」懐疑論
金融安定化に注力の余り、物価安定を逃す恐れ

http://img.hani.co.kr/imgdb/resize/2011/1217/00088766101_20111217.JPG
17日から施行される改正韓国銀行法の期待と不安が交錯している。ソウル小公洞（ソゴン＝ドン）にある韓銀本館。

今年8月、国会本会議を通過した改正韓国銀行法が17日から施行される。改正法の核心は、物価安定のみを
規定した韓銀の政策目的に「金融安定機能」を追加したことにある。2008年の世界的金融危機と、今年の
貯蓄銀行の事態を契機に、中央銀行に相応しいマクロ健全性政策と金融監督機能を韓銀に与えねばならないとの
声を反映した修正である。
ハ・ジュンギョン漢陽大教授（経済学部）は、「単独調査権などが無く不十分な改正だが、中央銀行が金融安定機能を
持つことは確かに一歩進んだと言える」と改正法を評価した。他の先進国のように中央銀行の金融安定責任を
明示したという点に期待を持つ。

改正韓銀法による最も顕著な変化は韓銀の組織改編だ。キム・チュンス総裁の指示で、関連法の国会通過後に
「金融安定機能」を担当する組織改編を大々的に推進してきた。韓銀はこのために「マクロ健全性委員会」
「金融政策委員会」「経済展望委員会」の3つの委員会（仮称）を設立することにした。
改正韓銀法に基づき新設された金融安定化業務を引き受けることになる「マクロ健全性委員会」は、
「金融安定分析局」を中心に「金融決済局」などの各局が一つの本部のように動くことになる。委員長は金融安定化
業務を担当してきたイ・グァンジュン副総裁が引き受ける予定だ。
下部組織である各部局の再編も行なわれる。
金融安定化を担当する「金融安定分析局」は、「マクロ健全性政策局」という名前に拡大改編される。金融安定化政策の
ため、強化された共同調査と資料要求業務を担当するチームもここに新設される予定だ。また、通貨信用政策の業務を
総括していた「政策企画局」と、金融市場の監視を担当していた「金融市場局」が通貨金融局に統合される。

韓銀は1月早々にもこの改編案を確定する方針で、現在は委員会と各部局との関係などの細かな事案を調整中だ。

このような委員会のシステムは期待感が高まる反面、委員会間の指示が重複し効率が落ちるのではないかという
指摘もある。「経済展望委員会」を後押しする「統計局」の場合、「マクロ健全性委員会」や「金融政策委員会」に
おいても重要な役割を果たすという点からだ。

http://img.hani.co.kr/imgdb/resize/2011/1217/132403905999_20111217.JPG

今回の法改正では、韓銀の責任が増しただけで実質的な権限は増えなかったという懐疑論も頭をもたげる。
金融安定という目標だけは設定されているが、単独調査権や明示的な監督権が全くないからだ。
韓銀関係者は「共同調査権は以前からあった」として「現実的に、韓銀が現場に出て金融監督院よりも多くの資料を
見られるのかは未だ決まっていない」と話した。
金融安定にだけ注力して物価安定に失敗した場合、韓銀が更なる大きない批判を受けるという不安はこのような背景
から始まっている。

韓銀関係者は「物価は中東の原油価格高騰などの外部変数の影響を多大に反映するのに、物価上昇においても
『韓銀が金融安定にだけ注力し、物価上昇を抑制出来なかった』という批判を必要以上に浴びてしまう」と話した。
「金融安定」という野兎に集中する余り「物価安定」という家兎を逃してしまうのではないかという不安だ。

ハ・ジュンギョン教授は「金融安定機能に必要な単独調査権確保などのため2次的な法改正をさせるなど、
韓銀の更なる積極的な努力が欠かせない」と話した。



ハンギョレ新聞／韓国語（2011/12/16　21:38）
http://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/510599.html

>>1
こんな遅くにゴクローサン
眠いよｰ

>>1 おつです

政権末期のアキヒロに力がないから、大きな改革もできないのか‥
それより、通貨安定化証券のお話は？

法律コロコロ変えるなよw

　　 ∧ ∧　ウリナラの金融が危ないﾆﾀﾞ
　　<　｀Д´>
＿(__つ/￣￣￣/＿
　　＼/　　　　/
　　　　￣￣￣
　　 ∧ ∧
　　<｀Д´> ！
＿(__つ/￣￣￣/＿

　　 ∧ ∧
　　<｀∀´>
＿(__つ/￣￣￣/＿
　　＼/　　　　/
　　　　￣￣￣

おばあちゃんが言っていた。
二兎追う者は両方得よ。

>>5
（ ･ω･)ｺｯﾁﾐﾝﾅ

よくわらからんけど権限は与えず責任だけ韓銀に押し付けたって事ですか？

物価を安定させたいなら、また物価基準を変更すればいいだけだろ

>>8
ちょっと違う
選挙権は与えて
候補者の話は聞くな、顔は見るなと言っているような感じ

それでも民主党を選んだのはお前らだと責任を押しつけるのは一緒

ムリ
仮に徳政令やっても外国には効かねえから

　　　　 ＿＿__
　　　／＿_.）)ﾉヽ
　　 .|ミ.l　_　 ._ i.）
　 （＾'ﾐ/.´・ .〈・ ﾘ
　　.しi 　　r､_） | 　
　　　 |　 `ﾆﾆ' /
　　　ﾉ　`ｰ―i´

増税してみたらよいのではないか　ｂｙ日本財務省＆野田佳彦

「インフレ天気予報」が手に入らない庶民は、売り惜しみ謀略の被害に遭う。

日本からガソリン輸入だなんて、巧妙な装い作戦だ。踊るポンポッコリンだ。

>>1
> 韓銀関係者は「物価は中東の原油価格高騰などの外部変数の影響を多大に反映するのに

韓国の物価、つか、インフレってあまり原油価格関係してる気がしないんだが…


【韓国経済】韓国企業の減速感鮮明に、主要147社の営業益８％減、ウォン安による原材料価格上昇や外貨借り入れの返済負担が重荷[12/10]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1323513221/

【韓国】物価上昇が経済成長を追い越し、アジアで最も激しく「低成長局面」憂慮［10/23］
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1319348315/

ウォン安で、国内ガソリン価格、また、"高止まり"　2011.10.10 09:52
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2011/10/10/2011101000622.html
> 国際原油価格が世界的景気低迷への懸念から、比較的安定した動きが続くウォン安のせいで
> 国内のガソリン価格が再び史上最高値を更新する可能性が高まっている。

↓当時の韓国以外

商品先物価格が急落　欧州の債務危機懸念　'11/10/9 中国新聞
http://www.chugoku-np.co.jp/News/Sp201110090114.html
> 国際指標となっているニューヨーク市場の原油先物価格は４日に一時１バレル＝74・95ドルまで下落。
> これは、２０１０年９月下旬以来、約１年ぶりの安値だ。

ガソリン価格 ８週連続値下がり 10月5日 15時44分 動画ありNHK
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20111005/t10013051711000.html

中国、９日からガソリンとディーゼル油を値下げへ 2011/10/09(日) 12:55 サーチナ
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=1009&f=business_1009_011.shtml

正直、どうやって暮らしてんの？思うわ

二兎を追う者は一都六県って言うじゃない？

一目でわかる麺の歴史




イタリア←―――――――中国←――――韓国――――→日本
　　　　　　　　パスタ　　　　　　　　　ラーメン　冷麺　　 うどん
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　蕎麦
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　素麺

>17
それを言うなら、「二兎を追うものは、it大国のつもり」なんじゃないの？

うらやましいかぎりだな、

サムソン、LG、現代が日本企業を超えて

物価はうなぎのぼりで、ウォンは続落傾向、

そして、みんなで楽しくにカードで生活し続ける。

これだけ漢字の多い韓国の問題を、ハングルだけで表現するのは無理だ。

時給２９０円
ガソリンリッター１３４円

凄いな

事実上無償貸出の五兆円つかってなんとかすりゃいいじゃん

>>18
まじめに突っ込むけど、冷麺とその他の国の?に共通点が無いんだけど？

韓国経済は、危険だな、日本からの借金ちゃんと返せよ。

韓銀「仕方ないニダ。よし、年金資金で為替介入するニダ」

朝鮮人しぬの？

生活できるのが不思議…

来年暴動！　ｗ

>>22
　↓
69:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん :2011/11/30(水) 18:57:05.29 ID:FoKM50kS IDAAﾚｽ
韓国、今年度の実質賃金上昇率-8.4%、物価上昇率+4.1%、スタグ突入か？
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1067&newsid=20111129143610837&p=Edaily

言ってみれば日銀の仕事に銀行を監督しろって追加したようなものか。
でも改善命令とかを出したり、資産状況を調査できる権限を与えたわけではない、と。

そもそも、そんなのは中央銀行の仕事じゃないと思うが。

回転寿司の最安値


韓国130円

日本90〜100円

韓国に回転寿司あるのかあ、ちょっと嫌だなあ。

あいつら手洗わないし、韓国の米、あんまり美味くないしｓ。
だいたい、鮮度保ったまま魚の流通できんだろ。

×朝鮮人従軍慰安婦



◎朝鮮人職業売春婦

>>31
もしかして、組織とか法令自体が
軍事政権時代の統制経済の様式を
殆ど改正しないで運用してるんじゃないのかねぇ

>>35
なるほど、そういう事も有りうるか。

平家全盛期に入ってます。また鎌倉幕府が近づいてきました。

1176.4 @stooq

http://stooq.pl/q/?s=usdkrw