【芸能】タワレコ・チャート、SHINeeの日本初アルバムが首位獲得。4位にKARAも…シングルではSUPER JUNIOR、大国男児がランクイン[12/12]

http://news.donga.com/Economy/RE/3/0106/20111213/42588811/1
250兆ウォン..."生計型の個人向け融資"過去最高の見通し
2011-12-14 03:00:00

マイナス通帳-クレジットローンなどの景気後退の家計への負担加重
住宅ローンではなく、マイナス通帳ローン、クレジットローンなどの、いわゆる"生計型の個人向け融資"が今年、史上初めて250兆ウォンを上回ると見込まれる。
日々物価高騰と不況に苦しむ家計が不足している生活費を補うために、先を争って大金をビルリョトギだ。

韓国銀行は今年第3四半期現在、銀行とノンバンクの家計貸出に占めるその他の融資残高は
前年同期比9.1％増の245兆2000億ウォンと集計されたと13日明らかにした。
その他のローンには、マイナスの通帳やクレジットのほか、預金や積金担保ローン、動産融資などが含まれる。
第4四半期のその他のローンは、昨年第4四半期のように8兆4000億ウォンだけ増えると仮定しても、今年全体の残高が250兆ウォンを超えることになる。
第3四半期現在、銀行業界の他の融資残高は5.1％増の146兆4000億ウォン、
第2金融圏のその他の融資残高は15.7％増えた98兆8000億ウォンだ。

韓銀関係者は"生計型個人向け貸出は、住宅ローンに比べて融資プロセスは簡単ですが担保がないため、
貸出金利が非常に高い"とし、"生計型ローンは、住宅ローンと異なり、投資家ではなく、
ひたすら消費が目的なので、今後景気がさらに悪くなると家計債務のリスクが深刻になるものとみられる"と説明した。

マイナス通帳貸出が含まれている一般のクレジットローンの金利は9月末現在で8.27％を示している。
2008年12月の8.35％以来3年ぶりに8％を突破した。 500万ウォン未満の小額貸出金利も10月末現在7.02％で、2009年11月以来最高となる。