【国際】韓国「原油はエネルギー安保」…米国のイラン制裁に協力するも原油輸入では例外要求、ウリィ企業銀行も例外[12/11]

∞韓国「原油はエネルギー安保」…米国のイラン制裁協力も例外要求

米上院が承認した対イラン追加経済制裁案が来週、下院を経て確定・施行されれば、韓国も経済的
に少なからず衝撃を受ける。

制裁対象取引は石油と非石油の分野に分かれている。米国のターゲットはイランに莫大な現金収入
を抱かせる石油取引だ。制裁が始まれば、イラン中央銀行と石油貿易をするいかなる経済主体も米国
の金融機関と取引できない。イランの石油輸出は封鎖されるのだ。

韓国は原油導入量全体の９．６％をイランに依存している。今年１−１０月にイランから入った原油は
昨年の年間輸入量より多い７４２３万４０００バレル。この代金は昨年６月の国連安保理の対イラン４次
制裁案発効後、イラン中央銀行に開設されているウリィ・企業銀行の韓国ウォン口座で決済された。

しかし制裁が始まればこの口座がふさがる。この場合、私たちは新しい原油導入先を探さなければ
ならないが、現実的に容易でない。原油だけでなくエネルギー・建設プラントなどイランとの取引全体
に支障が生じるしかない。韓国貿易協会によると、昨年１０月からの１年間、韓国ウォン決済を通した
イランとの貿易規模は計１７０億ドル（輸入１０９億ドル、輸出６１億ドル）にのぼる。企業銀行のチョン・
グァンウク外為事業部長は「いま唯一イランにある韓国ウォン口座がふさがれば、イランに輸出する
すべての道が断たれることになる」と述べた。

米上院の制裁案承認が伝えられた９日、外交通商部、企画財政部、知識経済部など関連部処は
一日中、慌しかった。午前の部処別会議に続き、午後には青瓦台（チョンワデ、大統領府）で関連部処
対策会議を開き、１段階の対応方向を議論した。政府関係者は「石油輸入先の転換は技術的、経済的
に非常に難しいエネルギー安保レベルの問題」とし「米国側に韓国の特別な状況を考慮してほしいと
話していく方針」と明らかにした。米国の対イラン制裁に協力するものの、原油の輸入では例外を要求
するということだ。

政府が注目しているのは制裁案に含まれた「制裁賦課猶予（ｗａｉｖｅｒ）」条項だ。法案には、米国大統
領が「猶予措置が国家安保のために必須」と判断した場合、または猶予するほどの正当な理由があっ
たり、猶予した結果、米国がある協力を得たという報告書を出せば、１２０日以内で制裁を猶予できる。
猶予期間を１２０日以内で延長することも可能だ。草案を見る限り、猶予延長は無制限可能というのが
韓国政府の解釈だ。

政府当局者は「原油問題は韓米安保同盟の視点で接近するべき」と述べた。原油導入の１０％を
イランから輸入する日本も韓国と同じこと立場だ。またこの当局者は「『非石油分野の場合、第３国が
中央銀行や政府所有または政府統制下の銀行を通してイランと金融取引をする場合、例外を認める』
となっている」とし「ウリィ・企業銀行には政府の持ち株が多いため、取引を継続できる」と述べた。


ソース：中央日報日本語版　2011年12月10日11時57分
http://japanese.joins.com/article/345/146345.html?servcode=A00§code=A20

関連スレ
【国際】イラン原油禁輸　米国務省「韓国に求めていない」[12/05]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1323087746/
【中露】イランで撃墜の米無人偵察機、中露がイランに調査依頼[12/08]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1323351238/

　　　　　　　 ＿＿＿_
　 　 　 　 ／　　　　　＼
　　　　 ／　 　⌒　　⌒ ＼　　 何言ってんだこいつ
　　　／　 　 （●） 　（●） ＼
　 　 |　 　､"　ﾞ)（__人__）"　　）　　　 _＿＿＿＿＿＿＿＿＿_
　　　＼　 　 　 ｡｀ ⌒ﾟ:j´　,／　jﾞ~~| | |　　　　　　　　　　　　　|
＿＿／　　　　　　　　　　＼　 |_＿| | |　　　　　　　　　　　　　|
| |　/　　 ,　 　 　 　 　 　 　 ＼ｎ||　 | |　　　　　　　　　　　　　|
| | /　　 /　　　　　　　　　r.　 （ こ） | |　　　　　　　　　　　　　|
| | |　⌒ ーnｎｎ 　 　 　 　|＼ (⊆ｿ .|_|_＿＿＿＿_＿＿＿＿_|
￣ ＼＿_､("二）￣￣￣￣￣ｌ二二ｌ二二　 ＿|_|＿_|＿

2
げっと

URYYYYY

失敗したｗ

抜け道作ったら制裁の意味ないだろ

<丶｀∀´>
そうだ、原油の輸入をしても制裁中はお金を支払わないことにするﾆﾀﾞ

韓国はテロ国家だから、国際社会は韓国に制裁をすべき。

制裁には参加しないということの表現を変えただけだな。

原油国に制裁しても効果あるのか

<丶｀∀´>「チョッパリが我が国にチョッパリ国の非常備蓄用と称して無償で石油を提供してくれるから問題ないニダ」

それでFTAで報復されるのか

日本もヤバイってこと？

韓国が世界平和に貢献出来る唯一の方法は、

世界中の朝鮮人を帰国させて鎖国する事だ

南朝鮮はどうでもいいが、日本は独自判断で行く？
細かいことではゴタゴタもあるが、西側諸国の中では良好な関係だと思うんだが。

石油備蓄を韓国でやるって話が出たのはこの為か

FTA入った意味ないじゃん

韓国に石油備蓄しようとする日本政府の狂気はどうにかならんのか。

たしかこれ
米はすでに

「韓国は」しなくていいよ
って言われているはずなんだがな
（暗に日本はするとは言ってるが）

チョンが何かごね得狙ってイチャモン付けてるのか？

>>19
＞米はすでに
＞「韓国は」しなくていいよ
＞って言われているはずなんだがな
だからあらためての、参加表明だろ。

世界経済的には、韓国なくても何ら影響ないって言われて、自尊心が許さないんだろ(笑)。

チョッパリが石油備蓄タンクを造ってくれてオマケに非常時は共同使用出来る様になったニダＷ

韓国は米国によるイランへの経済制裁協力関係国（日欧）としては除外されたんだから、喜んで
その待遇を甘受すりゃ良いじゃねぇかｗ
まぁ米国の韓国軽視でもあるんだろうが・・・

>>22
>ホント今の与党死んでくれんかな？
野田も何やってるかわからんし、
上流階級に子ども手当やらんでも得票数確保で切るだろ!!
全員にいい顔してたら政治が崩壊するってわからんのか？＜こいつら

日本よりガソリン高いしな

>>13
日本は原油に関しては、イラン以外の別ルート確保した。

>>22
日本の精製石油製品だから、そのまま韓国内でつかって何かあっても責任持たないよ。
日本と韓国では仕様が異なる、以前韓国が日本の精製石油製品輸入断念した事例もあるしね。

南鮮は北鮮に続いて「敵国条項」を充実させつつあるな

ウリナラ原油輸入の1割が干上がるのか…。
この冬ﾆﾀﾞｰさんたちは乗り切れるのかな？w

>>29
寒いので放火するニダ。

こないだの"備蓄"基地か。
死ねよ、民主。

>>29
原油が手に入らないわけではない。
他から調達すればいいだけなんだけど値は上がるか。
ということは自国通貨の強さの勝負になるな。
韓国は厳しいだろうね。

制裁破りの韓国に、イラン以上の制裁をすべきだな