【韓国】キム・ヨナが公開非難される　コン・ジヨン「ヨナ、さようなら」[12/02]

コン・ジヨン、キム・ヨナとインスニ公開非難
2011/12/02(Fri) 20:00

http://contents.innolife.net/mobile/img/item/141733_l.jpg

小説家コン・ジヨンがTV朝鮮、jTBC、チャネルA、MBNなど4局の総合編成
チャネル開局祝賀プログラムに出演したキム・ヨナ選手と歌手インスニを
公開非難した。

コン・ジヨンは1日、自身のツイッターで総合編成開局祝賀ショーの舞台に
立ったインスニを見て、苦々しく思うツイッター利用者の文にリツイート
して、「インスニ様、ただ概念がないんでしょう」と自身の意見を短く
付け加えた。

TV朝鮮9時のニュースに出演してインタビューはもちろん、TV朝鮮の
プログラムを紹介したキム・ヨナにも、「ヨナ、おばさんがあなたを
本当にかわいがったが、あなたが大人になって意見を表現するのは
正しい。ヨナ、ところでさようなら」とし、総合編成開局を祝うキム・ヨナを
間接的に批判した。

一方1日総合編成チャネルが開局した中で、総合編成チャネルに出演
する芸能人を「概念がない」という表現で非難する側と、理解してあげようと
いう意見が激しく対抗している。今後総合編成の芸能プログラムやドラマが
一つずつ公開されるごとに、このような論議もより一層拡散する展望だ。(写真=MBC)

http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=4&ai_id=141733

さよなら

さすがチョンｗ

http://beebee2see.appspot.com/i/azuY74ehBQw.jpg

なんで韓国スレだらけなの？

Hasta la vista,baby!!

背景がわからんから、何が起こってるのかわからない……
「概念がない」って何だ……

整形八百長さよなら

「概念がない」などという表現を見ると、
朝鮮語って、こういう語彙が少ないんだろうなあ
と思うのである

朝鮮人さよなら
韓国内じゃ検索できないエベンキ族でも検索しとけ

国民の妹じゃなかったの？

工作員の真実　ニワンゴにも巨額資金
http://www.nicovideo.jp/watch/sm16315427

>>7
新たに開局したTV局は保守系らしい・・・

非難の内容が理解出来ない
オレがチョンじゃないからか？

>>7
「概念がない」＝「節操がない」くらいの意味なのかな〜
小説家なのにこんな言葉遣いでいいのか？

>>5
東亜板だからだろ…

ただでさえ醜いチョンとチョンの醜い人間模様が垣間見えるわけですね、わかります。

>>7

自分も、何がどうして、何でさようならなのか、さっぱりわからん。

ああそうよかったね

よくわからん。同じ言語で会話しても意思疎通出来る自信がない

八百長ｗｗｗ

　　 _ 　∩
　　(　ﾟ∀ﾟ)彡　概念!概念!
　　(　 ⊂彡
　 　|　　　|　
　 　し ⌒Ｊ

目糞鼻糞

総合編成チャンネルが12月1日開局へ　野党などは反発
http://rki.kbs.co.kr/japanese/news/news_Cu_detail.htm?No=41608

現在放送されている地上波テレビと同じく、報道、教養、娯楽を総合編成する
総合編成チャンネル4つと、報道専門のチャンネル１つが12月1日に同時に開局します。
総合編成チャンネルは、現在の地上波テレビと同様、報道と教養、娯楽などを総合編成して
ケーブルテレビと衛星放送、それにIPテレビで24時間放送するメディアで、全国日刊紙の
「朝鮮日報」、「東亜日報」、「中央日報」と、経済紙「毎日経済新聞」が事業者となっています。
また、新たに開局する報道専門チャンネルは｢連合ニュース｣が事業者となっています。

総合編成チャンネル4社は、12月1日、開局に合わせてソウルで合同の開局祝賀イベントを行い、
正式に放送を始めます。総合編成チャンネルは、李明博大統領が、2007年の大統領選挙で
公約として掲げていたもので、与党ハンナラ党は2009年7月、大手新聞社や大企業も放送に
参加できるとした｢メディア関連法」の改正案を強行可決させました。
また、放送通信委員会は、総合編成チャンネルに対し、番組の合間に流れる中間広告や、
広告時間の大幅な拡大、直接広告などを認めるほか、地上波放送のチャンネル番号に近い
15〜20番の番号を与えるなど、様々な優遇措置を取っています。

こうしたことから、全国言論労働組合のイ・ガンテク委員長は、
「総合編成チャンネルはメディア市場を保守勢力優位に再編しようとするハンナラ党の
政治的目論見によって誕生したものだ」と強く非難しています。
民主党をはじめとする野党も、総合編成チャンネルの開局に反発しており、民主党は29日、
国会で議員総会を開き、党の指導部をはじめ議員全員が1日に開かれる総合編成チャンネルの
同時開局イベントに参加しないことを決めました。

>>13
保守系の局にヨナが出たから左翼が反発したってこと？
だとしても「概念が無い」ってよくわからんなあ
ヨナが元々左派だったってならわからなくもないけど。

>>15
訳の問題もあるんだろうけど、そうなのかなあ

エンコリで得た経験からと言うと「概念がない」というのは信念がないとか自分の意志を持たないとか言う感じで、結局のところ「お前は何も分かってないやつなんだ」と上から目線で言ってる行為だと感じました

朝鮮人のボキャブラリーは貧弱じゃないニダ！
ノーベル賞にノミネート予定のウンコ先生を忘れるんじゃないニダ！

>>25
ﾆﾀﾞｰさんにはよくありがちな
「（勝手に）味方だと思ってたのに、裏切られたﾆﾀﾞ・・・」って感じではなかろうか

キムチわるいな

>>9
別にどうでもいいが、そういう言い方をするなら
「微妙なニュアンスを含んだ正確な意図を、日本語にちゃんと翻訳できない」
ということなんだから、日本語の語彙が貧困、ってことになるが・・・？

韓国の語彙がおそろしく貧困ってのは真実だが、あんまりバカなことを書くな。

つまり彼らには『節操』を直接言い表す言葉がない、ひいては彼ら全般が節操と
言う『概念』を漠然としか持たないって話だよなｗ

知らない概念だから『概念』というしかないｗ

>あなたが大人になって意見を表現するのは 正しい。ヨナ、ところでさようなら」

朝鮮語って日本語に近いって聞くけど、いつも中国語の通訳の方がまともだよね。
文法は近くても言葉の表現が中国語よりも近くないの？

>>26
朝鮮人は、漢字知らないからなあ。
もう、勝手きままに意味は変化していくなあ。

>>28
あいつらの「恨（ハン）」ってそうだよね。
勝手に味方と思い込んで、勝手に裏切られる。

>>30
罵倒語の語彙に関しては朝鮮語に勝るものはないらしいからなｗ
まあ、相手に通じない罵倒語に価値があるのか疑問だが。
（昔、北朝鮮がライスに使った罵倒語もまったく理解できなかったｗ）

>>30
そういうことも鑑みた上で
総合して、そう思っだけですからね
思ってもいないことを書くわけにはいかない

韓国では政権末期になると必ずといっていいほど

政権与党→→→→→悪
野党(次期与党）→善

みたいな世論形成が出来上がるんでしょ。
民意が稚拙で一方向に傾倒しやすい国民性だから
だから、今アキヒロ側に立つと一方的に非難されやすい、と。

文化財や世界遺産的なものが少ないのは全部この国民性のせい
前のものは全部悪いものという繰り返しだからすぐに壊しちゃうｗ

>>33
中国人の言う「お前にはスケール感がない」と韓国人の言う「お前には概念がない」は大体同じような思いをぶつけているんだって気はしますw

> 「ヨナ、おばさんがあなたを本当にかわいがったが、
> あなたが大人になって意見を表現するのは正しい。
> ヨナ、ところでさようなら」

誰か日本語に翻訳しろください。

m9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰしに来たつもりが、さっぱり
意味がわからんから？？？(´・ω・｀)状態なんだけれど…

�@小説家コン・ジヨン←だれ？この人の意見重大なの？男？女？
�Aキム・ヨナ選手と歌手インスニを公開非難した。←なぜ？
�B「インスニ様、ただ概念がないんでしょう」←？？？？？
�C「ヨナ、おばさん（キムの母親？それとも自分自身をおばさんっていってるの？）
あなたを 本当にかわいがったが、あなたが大人になって意見を表現するのは
正しい（いったいなんの話題だったんだ唐突すぎる。そもそも文法おかしくないか？）。
ヨナ、ところでさようなら（だから唐突だろ…）」イライラする文章だ…。

最初から最後まで読みづらく理解できない記事だった……

意味わかんねーわこれ。
ヨナ、ところでさようならって何ぞそれｗ

拡散失礼します

■１２月４日（日）
【東京都】野田政権解散要求デモin渋谷＠２ｃｈ大規模off板（コロッケそば改め肉玉そぱいか天 ◆ayg3dL6zXEER ）
〜民主党の売国政策を推進する野田政権は早急に解散して国民に信を問え！〜
（TPP・人権侵害救済法案等の日本国破壊政策への反対抗議デモ）　　　　
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/offmatrix/1321923999/

【東京都】反政府デモ in銀座【いい加減な政治家に、もう日本を任せられない！】＠日侵会/排害社/在特会
http://am●eb●lo.jp/sinryakusosi/entry-11086121543.html

■１２月１０日（土）
【東京都】日本に李明博来れるもんなら来てみろ！in新宿＠ゆう
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/offmatrix/1321528227/

■１２月１１日（日）
【千葉県】民主解散☆野田辞職要求デモin船橋＠２ｃｈ大規模off板（アカギ ◆yI7uKCgGybzw）
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/offmatrix/1320082243/

【広島県】仁義なきフジ・花王抗議デモ＠２ｃｈ大規模off板（広島県人零号 ◆chHx90ZghQ）
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/offmatrix/1319980639

要するに、下朝鮮のＴＶ局はカオス状態になるってことか？

でも「反日」だけは全局共通なんだよな(笑)

ぐぐってみた
（・・はハングル）

辞書にない韓国語：スペースアルク
http://www.alc.co.jp/korea/study/jisho/266.html

??（ケニョム）
「概念」。辞書にある意味以外では、「分別」「良識」という意味で使われており、
「??(?) ??」（概念がある）といえば、「分別がある」「思慮深い」、
「??(?) ??」（概念がない）、「???」（無概念）は、「浅はか」「非常識」というニュアンスになる。

善良な行いをしたり、良識ある発言をした芸能人に対し、
「?? ??」（概念俳優）、「???」（概念アイドル）という修飾語がつけば、これはほめ言葉。

例： ?? ??? ? ??? ??? ?? ??!?
（最近の子たちはなんでこんなに常識はずれなんだ!?）

??? ???? ?? ? ???? ?????.
（地下鉄の中では、（節度を）わきまえて行動しましょう）

>>42
ていうか韓国の傾向からして、むしろ足並みをそろえるための旗印として
反日が必要以上にクローズアップされる予感さえするｗ

今度開局したケーブルテレビ局は
保守＝与党寄り＝親日＝右派　　ってことで叩かれてる

>>45
朝鮮人がネトウヨ連呼するの分かるな

>>43
へえ
一つ勉強になった

分別や良識の概念はあるが言葉がないので概念なんだねｗ

下火になると足を引っ張るのは朝鮮人の伝統ですなｗｗｗ

叩かれる理由となった問題の放送
http://www.nicovideo.jp/watch/sm16321590

>>38
> 「ヨナ、おばさんがあなたを本当にかわいがったが、
> あなたが大人になって意見を表現するのは正しい。
> ヨナ、ところでさようなら」

翻訳：「ヨナ、おばちゃん今までずっとあなたをかわいがってあげたわよね？
　おばちゃんがいつも、北朝鮮は素晴らしいとか、右翼は悪魔だとか教えてあげてたのに、
　大きくなったら急に右翼思想に毒されちゃったなんて、なんだか寂しいわ。
　でも、もう大人なんだから自分の意見を示すことは正しいことなのよね。
　ヨナ、というわけで・・・・さ・よ・う・な・ら！　（恨）
　　　　　　　　　」

百戦錬磨の東亜民すら困惑する謎文章

インビジ・スニーク

今までは「国民の妹」今は「保守バカ妹」と呼ばれてます

ヨナ、私（コン・ジヨン）はあなたを本当に可愛がった。
ですが、あなたはもう大人ですから、（私の考えと異なっても）自分自身の意見を言うことは正しいことです。
ヨナ、ところでさようなら。（正しかろうと背くのであればいりません）


こんな感じか？

文字数に制約があるゆえに誤解されずに使うには
かなりの文章力や論理性を求められるTwitterを
朝鮮人がやるのは難しいだろうな

倭猿kkkkk
ネトウヨ発狂kkkkk

ぐらいの低レベルな呟きがお似合いだ

よくわからんが、単に有名になった人間を引きずり下ろして
喜ぶ番組か？

だとしたら、実に韓国らしくていいんじゃね

いまさら、ヨナがどうなろうとも興味ないし

おまえには思想が無い！

番組自体はただのニュース番組だけど局が政府のプロパガンダ的な局だから
出演するだけで滅茶苦茶叩かれる

コンはネトウヨw

>>50,54
韓国人って他人でも親族に例えるからそうかも
韓国女子サッカー選手が「澤は姉」とかさｗ

>>50
わかりやすいｗ

>>43
なるほど、そーゆー意味なんだ。
概念、Concept Begriff と全然別物じゃんｗ

意味がわからない

>>1
わけわかめ

>>1　>>24
「総合編成チャンネル」はアキヒロが公約して開局した「保守系」のテレビ局。
つまり、与党であるハンナラ党寄りのスタンスで報道するテレビ局となる可能性が高い。
だから、左派である野党の支持者たちは、このテレビ局の開局に反対し、開局イベントに
参加したり、この局の番組に出演する芸能人に対して、「信念とかポリシーがないため、
政治利用されるのがわかっていてもカネのために出演するのだろう（＝概念がない）」とか、
右派の思想を持つ芸能人に対して「お前は右派か？なら敵だな。」と言ってるわけだ。

特にこれまでの韓国テレビ局は日本と同様、左派（＝北朝鮮系）に牛耳られていたため、
芸能人も文化人も左派系が多い。この新しいテレビ局に移るかどうかは、それぞれの今後の
仕事量と人生が賭かった重要問題となる。

>>25
タワラが小沢の犬になって一気にアンチ増やしたようなもんじゃないの

誰か>>1を解説してくれ。
日本語で。

これ理解できたら朝鮮人確定の踏み絵みたいなもんなのか？？？

720 ：氷上の名無しさん＠実況厳禁：2011/12/01(木) 21:33:12.29 ID:Jdy3OKjw0
アナウンサーの件、祖国でめっちゃ叩かれてるみたいね
政治臭ぷんぷん過ぎて。
真央が民主党マンセーな番組に出るようなものらしい
そら叩かれるわな

753 ：氷上の名無しさん＠実況厳禁：2011/12/02(金) 00:05:51.98 ID:Rfj6R81S0
>>723
クソーンはアキヒロといっしょにアメリカ行って
ヒラリーと写真撮ってハーバードでフィー婆滑ってたね。
米韓ＦＴＡ反対の大規模デモ起こってるし
アキヒロあぼーんしたらクソーンもやばいのかもね

758 ：氷上の名無しさん＠実況厳禁：2011/12/02(金) 02:00:24.67 ID:NOPCeAVI0
>>753
アキヒロあぼーんでクソーンもあぼーんだと思ってます（ｷﾘｯ


クソーンが国策スケーターで政府とズブズブって事、ξ国は知らなかったんだねぇ〜。
他の国はとっくに知ってましたよwww
（ヒラリーと一緒のイベントってFTA通過（内定？）おめパーチーだったんしょ？実は。）

開局おめでとうコメだけならまだしも、キャスターの真似までしちゃってヤバいみたいね。
まぁキンメダイ買ってもらったんだから、このぐらいしなきゃねー。

>>1の文章を読んで意味が即座に解った人は天才だと思う

　 　 　 　 　 　 　 竹　島　は　日　本　固　有　の　領　土　で　す　。
　　　　　　　　　　　　　　　　　 _
　　　　　　　　　　　　　　　　／!＼
　　　　　　　　　　　_　　　__/--　::!＼　　　　　　　　.／＼＿/"ｒ---、
　　　　　　　　　　/　!､__/　　ヽ　　ヽ ＼　　　　　　/ヽ　　/　/ヽ　　ヾｉ＿__
　　　　　　　　　,/　 i_.: ヽ　　＼　　　! 　＼　　....../;;;;;i .＼.!.　!::::　　　　"　ヽヽ
　　　　　　　　/　　　/::　　　　::::　　/::::　:::::ｉ.:::::::'''''＼|＿/　　/ｉ　　　　　　＿_ヽ
::::::......　　　　/　　　　/　　　/::::::::i./　　::　　.＼.:::::::::'''　　丶￣ヽ───""".::::................
　　　　　　　/　:::i　　　　_::::::::::::::::/　　　　　　　＼
　　:::::::::::::::::￣ヽ__　　／丶--、＿＿＿−--!￣""　ｻﾞｻﾞｧ ─────　･･･････
　　　''':::::::::::::::::::::::::::'''''''''''''''...................
　　　　　　　　　　　　　　　　　　...::::::::::::::::::'''''

半島記事の翻訳読んでると、自分の日本語までおかしくなりそう
原語が狂っとるのか、翻訳が下手なのか、また両方なのか

平昌のために五輪で男子並みの点を貰う（日本人選手を低く評価させる）
五輪の際にリンク上で公式スポンサー外のピアスをつけ宣伝するがお咎めなし
　　↓
平昌決定
　　↓
五輪招致の顔としては知名度がないダーティイメージ
　　↓
IOCのユース五輪などのキャンペーンガールになるなど
自国のためにかり出される
　　↓
アメリカで訓練していた際クリントンなどの米韓ＦＴＡ晩餐会に大統領と出席
　　↓
チェモンジュンともスポンサー関係あり
与党の放送局のリポーターになる
　　↓
FTAなど非難が高まる中やり玉に挙がる

こんな感じか

>>65
なるほどーやっと理解できた。>>1だけ読んでもなんのこっちゃだった

韓国の小説が米国で売れた理由で「翻訳が上手かったから」っていうのが大きな要因だったようだが
この小説家の文章を読んだら、ホントにそうなんだろなって思ったよ。

おじさんだか、おばさんだか知らんが、とにかくチョンが
キムチヨナに対し、カネよこせと強請り集りをやってる図
因縁をつけて、コガネ持ちからカネをふんだくろうとしてるだけ

概念がない→（超訳）→心付けが足りない

要はキムヨナが政権寄りのテレビ局に与したって批判？

キムヨナなんざ小さい頃から韓国に金メダル取らせる
そのためだけにサイボーグみたいに養成された国策アスリート
採点にだってたっぷり税金使われてるんだから政権べったりなのは
当たり前だろうに。韓国人はキムヨナを何だと思ってんだ？

>>74
同じく

>>77
反日の象徴　救国の英雄

>>77
彼らはキムが実力で勝ってきたと信じ込んでるから、そこには
考えが及ばないんだろうな
いや普通気付くだろ！って思うけどさｗ

さよならイシマタラ

概念がないって表現、翻訳掲示板でもやたら見たが
意味がわからんのだよなあ…
まあ、レスをつらつら読むと、ヨナが自分が好まない局に出たと言うことか。
韓国には合理的な論理がないんだな、相変わらず。
単純に「失望した」でいいじゃん。

>>77
冬期五輪の金メダルなんてはじめてじゃないのに
なぜかキム・ヨナばかり英雄扱いなんだよな。
それって、ほかの選手に失礼じゃないのかなといつも疑問に思う。
真央に勝ったのがとにかく嬉しいというだけなんだろうなあ。

俺も概念がないと思っていたね

概念がないのがいいねん。

何がどうなってんのかさっぱりわからん記事だ

つまりあっちでｷﾓﾖﾅは谷亮子並みに嫌われてるってことですね？

５ｗ１ｈを使って簡潔にまとめて

>>83
キムヨナに完敗した浅田


クソワロタよｗｗ
ごめんなさいねーー

韓国大阪青年会議所　認准40周年記念　
「辛坊治郎氏講演会」　明日を読み解くために〜本物はこうして見つけよう〜
　
日　　時：2011年7月2日（土）
　　　　　　（受付）ＰＭ14：15　（開始）ＰＭ15：00　
場　　所：大阪韓国人会館　5F　大ホール　（韓国民団大阪本部）
　　　　　 〒530-0016　大阪市北区中崎2-4-2
　　　　　〇地下鉄谷町線「中崎町」駅�A番出口から徒歩3分
入　場：無　料　＜定員500名　※定員を超えた場合は抽選となります＞

お問合せ：韓国大阪青年会議所　
http://www.mindan-osaka.org/kccbbs/kannews_viewbody.php?number=289

茂木健一郎「韓流のどこが悪い！８月８日、みんなフジテレビ見ようぜ！」

韓国大阪青年会議所　茂木健一郎氏講演会

韓国大阪青年会議所　5月度月例会　認准40周年記念

茂木健一郎氏講演会　『みんな違って　みんないい』　脳と個性

日　　時：2011年5月15日（日）
　　　　　　（受付）ＰＭ14：00　（開始）ＰＭ15：00　
場　　所：大阪商工会議所　8階　大ホール
入場料：無　料

わかんねぇ

■視聴率20％超え常連だった「たかじんのそこまで言って委員会」　
フジデモ叩き後視聴率急落　未だ回復してない模様

フジデモ叩き後、朴一ごり押し

◆第403回：2011/11/27 放送　　　視聴率：12.2 %
司会　　　やしきたかじん、辛坊治郎
パネラー　三宅久之、田嶋陽子、天木直人、桂ざこば、朴 一、勝谷誠彦、宮崎哲弥、ジェームス・スキナー
◆第402回：2011/11/20 放送　　　視聴率：13.0 %
司会　 　　やしきたかじん、辛坊治郎
パネラー　三宅久之、田嶋陽子、桂ざこば、勝谷誠彦、岸 博幸、宮崎哲弥、世耕弘成、松嶋初音
ゲスト　　　朴　一(大阪市立大学大学院教授）、森田　豊(医療ジャーナリスト）
◆第401回：2011/11/13 放送　　　視聴率：11.9 %
司会　　　やしきたかじん、辛坊治郎
パネラー　三宅久之、金 美齢、田嶋陽子、桂ざこば、勝谷誠彦、宮崎哲弥、村田晃嗣、山口もえ

>>89
まあ、八百長キムメダルと引き換えに

今後のアスリート人生と、プロとしての活躍への道を絶たれたわけどなｗ

誰か産業で頼むわ

よくわからんが、鮮人だからどうせ大したことは言っていない。

キムヨナがどうなろうが知ったこっちゃないけど
とにかく日本にだけは関わらないでください。よろしくおねがいします

概念がないｗｗｗ

漢字から離れると怖いね

>>94
プロでやっていける器量は無さそうでもありますね…。
それよりも後続がまだいないのが韓国的には痛そう。

よくわからんわ

>>83
バンクーバ五輪の騎手予定だったのが、
スピスケの選手団等の猛反発で騎手降ろされたって言うから
他の選手達からも快く思われてないのは確かだね。

>>99
いたにはいたんだけど
韓国ナショナルで優勝したのに、試合に出てないヨナが一位ってことになって
銀メダルにされてしまい、その愚痴を言ったら二番手を降ろされてしまった。
彼女をちゃんと育ててれば良かったのにねぇ。

現役ｱｽﾘｰﾄならﾔﾊﾞｲかもだけど
ｷﾑﾖﾅってもうｽｹｰﾄ辞めたみたいだし
あとは韓国国内でなら何をやろうと勝手にどうぞｗ
ｺｲﾂなんて日本に関わらなければどうでもいい存在ｗ

ところでさようなら

>>15
｢概念がない｣　=　非常識､礼儀作法がなってない

チョーセン人の皆さんへ


ところでさよなら

>>65
芸能人が「ハンナラ党支持しています」なんて公言したら好感度ガタ落ち決定だそうだｗ

韓国民は政権与党だからハンナラを嫌っているのではなく、もともと左派支持が多い。
特に20〜30代とオバはんは左派支持が多いみたいねｗ
あとマスコミ･芸能関係も左派多し(右派でも公言できないだろうｗ)
反共＝悪とされてるそうだ。
野党民主党が北へどんだけ税金貢いでいるのか韓国民は知ってるんだろうか･･･

日本語でおk

まあなんだ｡
NHKと民放が慣れ合ってる日本よりは健全な気がしないでもない｡

少女時代　整形はこちら
http://same.ula.cc/test/r.so/hato.2ch.net/4sama/1313946017/1-?guid=ON

反日　少女時代が歌う
竹島は我が領土はこちら
http://m.youtube.com/watch?desktop_uri=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DHlAy1bo1hnQ&v=HlAy1bo1hnQ&gl=JP&guid=ON

少女時代　生で歌うとこんなもの
http://m.youtube.com/watch?desktop_uri=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D3XxjKKjAKxQ&v=3XxjKKjAKxQ&gl=JP&guid=ON

>>1
>「インスニ様、ただ概念がないんでしょう」
これは"信念が無い"か"節操が無い"って言いたいんだろうけど、
>「ヨナ、おばさんがあなたを本当にかわいがったが、
>あなたが大人になって意見を表現するのは正しい。ヨナ、ところでさようなら」
こっちは全く意味不明。
朝鮮語って、日本語由来の近代単語ばっかりだから、
もうちょっとマシな表現があるかと思ってたが、
もはやそんな事言ってられる段階はとうの昔に通り過ぎて、
文化人の文章表現力自体がボロボロなんだな。

慣用句を直訳すると意味不明になるよな｡

豚鼻ブヒブヒ
オインク!オインク!

>>1
これも多分、漢字廃止の害だと思うんだが…。
｢良識｣や｢倫理｣って単語が滅んでしまって、本来意味が違う筈の
｢概念｣を使うようになっちまったんだろうな。
本来の｢概念｣には善悪の意味なんか無いのに。
つかそれでも、ヨナに対する一文は全く意味不明だけどｗ
文字数が限られてるTwitterとは言え、文筆家の表現力がこれじゃあねｗ

理念がない、って感じじゃねえ？

>>5
ゴリ押しの一環なんじゃね？
でもやればやるほど知れば知るほど嫌になるのが韓国

よくわからんが八百屋はよくない

ミョンバクが平昌招致のために八百長までやって金メダル取らせた手駒に
保守系放送局開局のあいさつさせても何が悪いｗ

つまり、「辛坊治郎と茂木健一郎は概念がない」と言うことニカ？

ところでさようなら

これは文学表現なの

「まあそれはそれとして、死ね」みたいな表現かな。

全く意味不明？

>>118
下朝鮮人と在だけは、手駒と思ってなかったんだよ。

ホロン部、誰か、ここにきて解説してくれ

意味不明すぎる

すまないが・・ブサイクには興味がないんだ

よくわからんが、金の切れ目が縁の切れ目ってことか

FTA推進政党のプロパガンダ放送に出演して非難されてるってこと
FTA反対デモで盛り上がっるらしいから

総合チャンネルとは保守系新聞が親会社のケーブルテレビ局
その開局記念番組が12月1日にあったんだけど
新聞の一面広告にキム・ヨナがアンカーやりますって広告塔だったんだよ
今FTA反対デモとかで保守への風当たりが強いのに
超保守系テレビ局のニュース番組の広告塔になってたから
キム・ヨナの金さえもらえれば何でもする無節操ぶりってどうなの？ってなってるんだよ

下朝鮮のやつらは国の英雄ﾎﾙﾎﾙだけど
キム・ヨナは平昌オリンピック招致のためにミョンバクやサムソンなど財閥系が後ろ盾になって
八百長までやらせたバリバリ保守系の広告塔なのに
今になって若者中心の左派がキム・ヨナの実態を見せ付けられてアレルギーおこしてるってこと

反対に韓国の知識人が親北なのは国家利益的に概念がないのではないニカ？

米国の歴代女王ショーにも呼ばれないキムヨナ（笑）

http://d.yimg.com/a/p/sp/getty/a1/fullj.70985bcc58e2e179b0480da038f32322/70985bcc58e2e179b0480da038f32322-getty-134567394.jpg

マオチャンのほうがキムより足が長いお。

http://www.jpdo.net/link/1/img/19720.jpg

股上の位置に注目。２年前の当時、背はキムのほうが少し高い。
しかし股上は朝だのほうが高い。

キムヨナが、股下94センチ!って話題が出たことあったなあ。
でも、腰骨の上から測ったとしか思えない説明がついてて、失笑されていた。
何でも勝てばいいと思ってるんだよね。

いい加減、チョンのオナニーやら糞の投げ合いに深読みするのやめないか？

>>131
荒川ｗｗｗｗｗ
大してかかと高くないのに、そこそこデカいなｗ
裸足で列んだら、高い方じゃないのか？

軽業系の競技は、体小さい方が有利なのに、よく頑張ったよな。
コストナーもデカいんだっけ？
あと、浅田も荒川と同じくらいなかったっけ？

何で非難してるオバチャンのコメントだけカタコトの訳なんだ？

公開××というから、北チョンなみに公開諸兄かと思ったが、公開批判ね
まともな社会なら、自浄作用が働いてヤオは必ず批判されるはずだが、
どうやら批判の矛先が斜め上、カルト国に自浄を期待するのは無理だな

>>132
コストナー顔小さっ!!

>>131
露骨に世界から嫌われてる朝鮮人代表だなwww

>>129
なるほど
ありがとう

今頃、気づいたのか？って感じだよな

手のひら返しは韓国では当たり前ｗ

チムヨナは大超菌キムチでも食ってろ〜ｗ

空気よめっ！て話か？
植木ひとし風に表現すると「お呼びでない？こりゃまた失礼しました」かな

>>30
馬鹿なことを書いてるのは君
元（韓国語）が語彙豊富なら日本語の語彙が少なくても日本人が理解できないことはない
根本的に君の考えは可笑しいんだよ

信念がないや
ポリシーがないとか
節操がないといくらでも表現はあるから翻訳がまずいのは確かだろ

>>1
訳が分からんし、ど〜でもいいことだが、朝鮮カルタの
『つまらぬ理由で仲間割れ』というのを思い出したWw

http://aresoku.blog42.fc2.com/blog-entry-585.html

ここにいる良い子の東亜住人のみんなへ
キムヨナ選手がヒラリークリントン国務長官とFTA絡みのパーティに
出ていたからといって、韓国の掲示板で
「キムヨナ選手もFTAに賛意を示しているんだから、皆も賛成した方
がいいよ」とか書き込んじゃ絶対に駄目だぞ。

김연아 선수도 FTA에 찬의를 내보이고 있는 것이기 때문에,
모두도 찬성 하는 것이 좋아요
Exciteの機械翻訳だけど、これでよいニカ？

あからさまに審判買収して恥と思わないってんだから、
チョーセン人とは同じ競技できないべ

日本語に直訳すると概念が無いという言い回しになってしまう語句であっても、概念が無いという表現を唐突に聞かされたら日本人には何を言いたいのか良く分からないからな

○○という概念がある、無いという言い方しか日本語では使わないからだ

テレビに出演しただけでいきなり概念が無いもヘッタクレも無い

>>148
いい感じ♪
でも、韓国の掲示板に貼っちゃだめだよ＿＿＿

ブヒブヒ

ガイネン