【韓国・社説】「税負担の伴わない福祉公約は詐欺行為」…朝鮮日報[12/2]

　韓国政府は今年9月に取りまとめた国家財政運用計画で、今年25兆ウォン（約1兆7200億円）と予想される財政赤字を
来年は14兆ウォン（約9600億円）に減らし、また2013年には2000億ウォン（約138億円）の黒字に転換することを目指すと
していた。ところがそれからわずか2カ月が過ぎた今、プライマリーバランスの黒字化を目指すとする目標は取り下げざるを得ない
状況となった。来年予定されている国会議員選挙と大統領選挙を前に、与党ハンナラ党は無償保育の拡大、大学授業料
の引き下げ、非正規職向けの社会保険料支援などに3兆ウォン（約2100億円）の予算増を求めており、また野党・民主党は
福祉の拡充に10兆ウォン（約6900億円）の予算増額を求めている。さらに韓米自由貿易協定（FTA）の追加対策に来年度
だけで2000億ウォン、13年度以降はその規模が数兆ウォン（1兆ウォン＝約690億円）単位で増えることが予想されている。

　政界からはこのように相次いで巨額の予算増が求められているが、その財源については明言がない。所得税の最高税率を
引き上げ、富裕層から税金を徴収すべきという声もあるが、ここから徴収できるのは6000億ウォン（約414億円）から2兆ウォン
（約1400億円）ほどとみられており、必要な予算には到底足りない。そのため政界からの要求を受け入れれば財政赤字が増え、
国の借金が今以上に積み上がるのは間違いない状況にある。

　2008年のリーマンショックとそれに伴う金融危機で、韓国がほかの先進国に比べいち早く回復できた理由は、健全な財政を
基盤に果敢に資金を供給できたからだ。世界経済が不安定さを増している状況で、今後も予想される新たな危機や、長期の
統一費用の負担に備えるには、今から国の屋台骨をしっかりと整えておかなければならない。

　スウェーデンは1990年代初めに財政赤字が国内総生産（GDP）の11%にまで上昇し、3年連続のマイナス成長に失業率も
9%代にまで上昇するという危機的状況となった。そのためスウェーデンは福祉関連の支出を削減し、分野ごとに予算の上限を
定め、法律によってプライマリーバランスの均衡を義務化するなど、強い態度で財政改革を進めた。その結果、リーマンショックに
伴う金融危機が続く中、スウェーデンは昨年5.6%の経済成長を記録し、財政赤字もGDPの0.3%に抑制するなど、欧州の優等生
として定着している。

　韓国で福祉関連の支出はGDPのおよそ8%で、先進国に比べるとほぼ半分の水準だ。少子高齢化や所得の二極化といった
問題を解消するためのセーフティーネットの拡充や、福祉を充実させることは避けて通れない。しかし福祉と税はコインの表と裏の
ような関係にあるため、福祉支出が増えるとそれに伴って国民の税負担も同時に増やさざるを得ない。所得税の最高税率
引き上げはもちろん、現在非課税あるいは減免措置となっている多くの階層から税を徴収しなければならないし、中長期的には
付加価値税の引き上げも検討する必要が出てくるだろう。

　国民にただで福祉をプレゼントし、その負担を次の世代に押し付けた場合、現在欧州諸国が直面している財政危機を今から
予約するようなものだ。政界は「税負担の伴わない福祉政策」という詐欺行為を直ちに取りやめ、国民に財政の状況を正直に
説明し、身の丈にあった福祉と税金の組み合わせを考え出さなければならない。

ソース（朝鮮日報）　http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2011/12/02/2011120200717.html

出来ない目標を掲げて束の間の自慰でしたか

埋蔵金で賄います

日本の二の舞は食い止めたいとか書かれなくてよかった

本土の人間ですらこう思うのに、在日ときたら・・・

財源は事業仕分け等で埋蔵金が出てくるから大丈夫って隣の国が…

何でも良いから地球上から消えてくれ朝鮮人は(笑)

おいおい、この件については半島の方がマトモだよOTL

　　はいはい、みんすとその仲間たちは全部あてはまりますね。

　　まあ、間抜けな情弱がどうしようもないせいでもあるが。

とりあえず日本から、無業生保朝鮮人を追放しましょう。

時々正気にかえるんだよな、朝鮮日報は。
何かの弾みで脳の神経が一時的に繋がるように。

日本が絡むと狂いまくりだけど。

すごいのか苦しいのか・・・
毎度記事がごちゃごちゃで
言ってる事がコロコロ変わって
どっちなのかわからない

>>1
あれ？ 朝鮮日報？ 目が悪くなったのかな？
まともなことが書いてある。

仕分けと埋蔵金で大丈夫だろ。

>>14
当面はね。
特に、“朝鮮人”
生保の国外追放と、家財を差し押さえれば縮小均衡気味にはなる。
でもやはり産業再興しないと無理っす。

選挙の神様、小沢一郎で明日はギリシャかイタリアか。

日本の場合、預金閉鎖だろうね。お引き出しは月１０万円までとか。

白川・安住・野田が、韓国の為に日本でまた増税するっしょ・・・・

　　　　　　　∧::..
　　　　　 　<；‘::..
　　　ｽーｯ　(　::..
　　　　　　　 ）　::..
　　　　　　　　::.. ノ´⌒ヽ,,
　　　　　 γ⌒´　　　 　 ヽ,
　　　　　／／ ""⌒⌒＼　　）　　とにかく何でもいいから
　　　 　 ｉ /:::::::::⌒　 ⌒ ヽ　）　　バラ色の公約を並べて
　　　i￣j|::::::::(･ ）｀ ´( ･） ｉ/　　　国民を騙そうね
　　　＼_＼::::::　（__人_）　 |
　　　　/::::〉＼__:::｀ー'　 ／
　　　/::::/ .＼__/::::::::::::::＼


　　　　　　　 ∧の∧ 偉大な成果をもう一度ﾆﾀﾞ…ﾌﾌｯ
　　　　　　　<,,‘∀‘>
　　　　　　　(　U U
　　　　　　　 ）　ノ
　　　　　　　ν´ノ´⌒ヽ,,
　　　　　γ⌒´　　　 　 ヽ,
　　　　／／ ""⌒⌒＼　　）
　　 　 ｉ /:::::::::⌒　 ⌒ ヽ　）
　　 　 !:::::::::::(･ ）｀ ´( ･） ｉ/　　　出鱈目な政治で日本をめちゃくちゃに…ﾌﾌｯ
　　 　 |:::::::::::::::（__人_）　 |
　　　　＼:::::::::::::｀ー'　 ／
　　　　／:::::::::::::::::::::::::::＼

朝鮮にしてはスジの通った論理だ