【中国】ジョブズ伝記本の海賊版、露店で飛ぶように売れる=1冊わずか120円、厚さ半分で誤字多数、中身は全く別の内容[11/05]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1水道水φ ★
∞ジョブズ伝記本の海賊版、露店で飛ぶように売れる=1冊わずか120円―中国

2011年11月3日、中国・上海で米アップル社の前CEOスティーブ・ジョブズ氏の伝記本の海賊版が早く
も登場し、街角の露店で飛ぶように売れている。新聞晨報が伝えた。

ジョブズ氏の伝記本が発売からわずか10日も経たないうちに早くも海賊版が登場、街角の露店で堂々
と売られている。「正規版」の1冊68元(約820円)に対し、海賊版は1冊わずか10元(約120円)。表紙は
本物と全く同じだが、紙質は粗悪そのもの。本の厚さは本物の半分ほどで誤字も目立つ。さらに驚くの
は、中身は全く別の内容であること。それなのにちゃっかりと正規版を出版した「中信出版社」の文字が
印刷されている。

このほか、検索大手グーグルの元中国代表、李開復(リー・カイフー)氏の推薦と表紙に書かれた20元
(約240円)のものも売られていた。こちらは中身が確認できなかったものの、店主いわく「中身は本物と
全く同じ」。海賊版は店の1番目立つところに置かれ、売り上げも上々。店主は「1日何冊も売れているよ。
『露店売上ランキング』の首位を独走中」とほくほく顔で語っていた。(翻訳・編集/NN)


ソース:Record China 2011-11-05 08:03:33 配信
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=55675
画像:北京首都国際空港の本屋で販売される正規版の伝記本。
http://img.recordchina.co.jp/imgout.php?m=5&img=123006.jpg
2<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 09:19:32.66 ID:UTP6b6Wr
パクりで成り立ってる国家だなwww
3<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 09:22:13.56 ID:KOcWRk4Y

>>中国でチベット僧がまた焼身自殺

>11月4日 15時20分mao*****さん
捏造記事だ。情報封鎖しろ!チベットからメディアを封鎖しろ!

独裁・捏造国家中国のネット監視員さんは、さすが言うことが非常識で横暴ですね。捏造する中国メディアと違って、外国メディアは捏造しませんが。
昨年の尖閣漁船衝突事故の時に人民網サイトは、日本海保巡視船が中国漁船の横腹に直角に突入する捏造図解を何週も堂々と掲載しました。
その後、証拠映像が流出したために、人民網の大嘘が明らかになりました。証拠映像が流出しなければ14億中国人は日本を悪者と信じたことでしょう。

■チベット僧の死を無駄にしてはいけない。私は横長の紙に「FREE TIBET」と
印字し、マイカーの後部に貼りました。看板屋に頼めば3千円でできます。

4<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 09:22:40.50 ID:KOcWRk4Y
■中共は「仏教を信じるチベットは野蛮」と勝手に決め付け、「解放する」と称し、1959年に侵略して120万人を大虐殺した。

大勢のチベット人は手足を切断され、首を切り落とされ、焼かれ、熱湯を浴びせられ、馬や車で引きずり殺された。女性たちは
繰り返し強姦されまくった。中国兵たちの取り囲む中で、僧と尼僧とは性交を強制された。拒否した僧は腕をたたき切られた。
中国兵はチベット人の死体の上で大小便をし、その上で踊った。

59年に労働改造所に収容された1万3千人のうち、4年後まで生き残ったのはわずか60人だった。食料はほとんど与えら
れず、人々は雑草・豚のえさ・ゴキブリを食べた。  出典:『中国はいかにしてチベットを侵略したか』 講談社 マイケル・ダナム

5:2011/11/05(土) 09:22:41.44 ID:AkHUY86f
820w
6<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 09:23:34.18 ID:+F8Sa0Qc
>>2
いやいや、中身が別物って言ってるからwww
7<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 09:23:45.40 ID:KOcWRk4Y
■チベット尼僧焼身自殺:
3日ガンゼ州で尼僧チウシアンさん(35)が中国に抗議して焼身自殺。「チベットに自由を」「ダライラマの帰還を」と叫んだ。11人目。
到着した軍警はチベット民衆を殴り追い散らした。ダライラマ北米代表所は「中国の高圧的政策がこの事態を招いた。僧たちは請願・集会・デモを禁じられ、自殺以外に国際社会に訴える方法がない」。(自由アジア電台)

■チベット旗(またはそれに類するもの)を所持していただけで懲役7年です。中国による抑圧の厳しさを思いやるべきです。

■チベット僧の死を無駄にしてはいけない。私は横長紙に「FREE TIBET」と印字し、マイカーの後部に貼りました。
看板屋に頼めば2千円でできます。
8<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 09:24:04.20 ID:JqvZb4Le
中国の場合は徹底してるから好き
9<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 09:24:43.97 ID:OfNeS1LZ
なんでもありの永久発展途上国それが中国
10肉食うさぎ:2011/11/05(土) 09:26:37.02 ID:mS5feebt
( `ハ´)つ【中国四千年之誤字脱字機能付き無認可之海賊版コーラン】
11<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 09:26:45.64 ID:74auVVI4
中国
>「正規版」の1冊68元(約820円)に対し、

日本
スティーブ・ジョブズ I ¥ 1,995
スティーブ・ジョブズ II ¥ 1,995
           計 ¥ 3,990 
  /'           !   ━━┓┃┃
-‐'―ニ二二二二ニ>ヽ、    ┃   ━━━━━━━━
ァ   /,,ィ=-;;,,, , ,,_ ト-、 )    ┃               ┃┃┃
'   Y  ー==j 〈,,二,゙ !  )    。                  ┛
ゝ.  {、  - ,. ヾ "^ }  } ゚ 。
   )  ,. ‘-,,'   ≦ 三
ゞ, ∧ヾ  ゝ'゚       ≦ 三 ゚。 ゚
'=-/ ヽ゚ 。≧         三 ==-
/ |ヽ  \-ァ,          ≧=- 。
  ! \  イレ,、         >三  。゚ ・ ゚
  |   >≦`Vヾ        ヾ ≧
  〉 ,く 。゚ /。・イハ 、、     `ミ 。 ゚ 。 ・
12<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 09:27:04.45 ID:Q5WkLq8M
さすが中国だ。
13<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 09:27:10.52 ID:ljUIn3Ug
>中身は全く別の内容[11/05]

盛大に噴いたwww
14<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 09:27:16.36 ID:rIEuR8jG
この国相手にモラルを語ること全てが無意味、造る方も、売る方も、又、買うほうも全て重罪にしなければ、民度の低さは良くならない
15<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 09:28:17.41 ID:LrgV5KGW
ホント死滅してほしい民族だな
16<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 09:28:34.63 ID:jSwEH8j4
やはり兄弟韓国でも似たような事あったよな
17<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 09:29:10.72 ID:pt0KFP2W
いやいやジョブスのスタートは違法タダ電話だから
18<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 09:29:27.35 ID:NBH5hFOO
>>中身は全く別の内容

逆に読んでみたいわ
山篭りして熊を一本背負いで倒したとか そんな内容かな
19<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 09:29:58.78 ID:o0W9PtUD
このようにして中国では事実が歪曲され、歴史が捏造される。
20<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 09:32:45.82 ID:8KnElmd2
逆に本物だったら心配になる
21<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 09:34:37.72 ID:ljUIn3Ug
>>18
ゲイツがインドの山奥で人に会えないように眉毛を剃って修行した。

という夢を見た。
22<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 09:38:42.91 ID:xcV1Dk7Z
よく読むと、打倒共産党と書いてあったらスゴイ
23<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 09:40:05.27 ID:yHncsBuQ
なぜかジョブスが韓国人ということになってるんですね
24<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 09:42:33.06 ID:f2TN78KV
>>2
これはパクリじゃないだろうw
完全なニセモノw
25<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 09:42:45.91 ID:IpPFdeLF
中身は全く別の内容なら海賊版じゃないじゃん
26<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 09:43:50.04 ID:6gDQC6MI
別物の中身がちょっと気になるw
27<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 09:51:29.21 ID:U4XYmuEw
買った人は本物だと信じているんだろう?
中国発でジョブズの都市伝説が生まれそうだ
28<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 09:55:11.91 ID:QhrNIbqt
【IT】Apple社が発売するジョブス愛用の特製仕様iMacが1万台限定で発売される、価格はお値打ちの1万ドル
29<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 09:57:27.01 ID:C0fi+P3n
フィクションですか?
30<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 09:57:32.52 ID:O2GdIhwC
まだこんな国なのかよ
中共ってのは、国の精神的な向上は目指さず、物欲と禁欲しか関心がないのか?
31<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 10:00:04.38 ID:O2GdIhwC
禁欲→金欲○
32<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 10:01:04.13 ID:yf1ZZAe+
>>11
国によって物価が違うのを知っているか
同じだったら中国からわざわざ色々な物を輸入しないよ
33<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 10:06:20.46 ID:+F8Sa0Qc
中身は誰の伝記なんだろう?
34<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 10:06:47.30 ID:V+HrUL6L
単に翻訳能力がないだけじゃないのか
35<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 10:07:32.84 ID:tC7srq7+
中身がすっごい気になる

ひょっとすると 中身はドラゴンボール?
中華圏で大人気の 頭文字D?
36<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 10:09:09.25 ID:vH9QVM5G
中身は「ビル・ゲイツ半生記」です;;;;
37<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 10:11:01.94 ID:Zl9+LdKc
よりによってパクリと対極のジョブスの伝記を...
38<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 10:14:37.40 ID:Zl9+LdKc
海賊版は店の1番目立つところに置かれ、売り上げも上々。店主は「1日何冊も売れているよ。
『露店売上ランキング』の首位を独走中」とほくほく顔で語っていた。


にくたらしいわ〜
39<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 10:17:11.30 ID:vBj8BRjm
日本企業ですらぼったくられる馬鹿日本人(笑)
40<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 10:30:27.17 ID:U1B2PkZy
薄い本と言えば2次創作の同人誌
41<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 10:32:54.50 ID:8oE5JgtY
ジョブズとゲイツの薄い本かアッー
42<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 10:41:00.04 ID:RsdhNWHq
昔 映画で香港版「アルマゲドン」というのがあって、レンタルでどこかの親父が間違えて
借りていったのをみたw
あの親父は 偽者を見せられた事に気付いていないだろうし、一生気付くこともないだろうww
43<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 10:43:58.02 ID:+vSlh3gi
そもそも、ジョブズの伝記を買うなら電子書籍で
iPadで読むべき。
当人も喜ぶだろ。
44<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 10:50:00.55 ID:z/g0QWAM
台湾義援金230億円 
http://livedoor.2.blogimg.jp/netouyonews/imgs/1/b/1b71dcbb.jpg


朝鮮土人
日本に5兆円せびる(反日民主が増税で賄う)
45<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 10:50:10.86 ID:z/g0QWAM
      ∬     ∬
        j──i  ∫ 。
     。 /     \  /
     〔_ ̄キムチ鍋 ̄ 〕
      \___ /   ぐつぐつ       
    ;;/   ノ( \;
    ;/  _ノ 三ヽ、._ \;
  ;/ノ(( 。 )三( ゚ )∪.\;   < ネトウヨ! ジャップ!
..;< ⌒Y (__人__) ノ( ... >.;
 ...;\u|.. |++++|  イ.. /;
  ..;ノ   ⌒⌒     \;
      バ.カ.チ.ョ.ン
46<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 10:59:47.35 ID:bifoKk+/
>>1
   Д   
  (゚Д゚) < パチ物は支那の常だが、書籍で中身まで別物というのはなかなか豪気だな。
  ゚し-J゚   ま、デタラメ本読んでもニセ塩みたいに死者は出ないだろうから、まだマシか。
47<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 11:01:53.66 ID:BBvH+sao
本まで、中身が全然違ってても構わないのか・・・
48<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 11:05:20.74 ID:IeXYYzfW
>>33
この本屋のオッサンの伝記だったり?
49<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 11:08:39.44 ID:SKdRIogL


ジョブズ 成仏
50<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 11:09:20.49 ID:74auVVI4
>>32
他の国も日本の半額位みたいだが
51<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 11:11:35.11 ID:25/S434o
>>2
しかしこれは、パクリといっても内容が全然違うというのがなんとも・・・
さすが羊頭狗肉の国というべきか。
52<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 11:32:37.45 ID:392lIdL0
コピーですらないってのが凄いwwwwwww
53<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 11:43:25.03 ID:wclFzv6y
ある意味オリジナル。
54<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 11:49:09.82 ID:wC7FSDFW
中身は全く別の内容って意味ないじゃんw
55<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 12:15:18.30 ID:bifoKk+/
>>50
   Д   
  (゚Д゚) < 日本の書籍業界って奴は、旧態然とした再販価格維持制度の残滓を引きずっている。
  ゚し-J゚   個人的には、この業界は一度ひどく痛い目に合うべきだと思っている。
56<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 12:16:04.03 ID:4LAGRKCc
日本にはブックオフという有難いシステムがあってな。
1ヶ月経ったら中国以下の値段で買えるんだ。100円でな。
57<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 12:19:29.06 ID:bifoKk+/
>>56
   |Д ボソッ 105円だぞ…というのは置いといて。
   |Д゚) < 以前のボロ借り部屋はBookoffまで100mちょいだったんだが、
   |―J    実家に戻ると… 遠い。(涙)
58<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 12:20:20.18 ID:bRMBQszd
逆に読んでみたいわ
59<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 12:29:22.79 ID:WAGrhRVj
中国人みたいな倫理も節度も欠落してる奴らがジョブズの伝記なんて読んだら…
マジでゾッとするわ。
キチガイに刃物だろ
60<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 12:31:58.24 ID:TMbTz1zy
どんな内容なの?
作者の妄想か
61<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 13:47:38.10 ID:yAUd0pR4
パクリですらない、贋作がよく売れるもんだな。
62<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 14:04:21.78 ID:KPLJanL4
さすが偽物だらけの中国。中国には本物の物なんてないんじゃない?
63<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 14:11:21.31 ID:I8qypORZ
>>62
昔の日本かよww
64<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 16:05:36.35 ID:m4OnSD4y
中国人・・

『買う方が馬鹿だ。』
65<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 16:25:55.42 ID:644S2O7q
アップルの商売のやり方だけ賛美して、
拝金主義を正当化する内容にさし替わっていそうだなw
66NINJAでスレ検索:2011/11/05(土) 16:50:26.76 ID:3PPIeAp2

JapanExpoの悪夢再び


【韓流】JYJ「今度は欧州」、スペインを熱くしたK-POP…「Te Quiero(愛してる),JYJ!」、ハングルのタトゥーをして叫ぶファンも[10/31]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1320058150/
【韓流】JYJがスペイン公演、欧州ファン3000人魅了、欧州でのK−POP人気、見せつける…なお、現地の韓国人はあまり目立たなかった[10/30]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1319981228/


  ↓ このイベントでのステージ


スペインのこれね
http://www.ficomic.com/

普通に日本の文化イベント
http://www.kimono-club.org/?p=4536
http://www.youtube.com/watch?v=vlx_YYNc130


またタダ乗りされました
しかもニュース元には一切日本の文化イベントのステージという記述は無い

元記事
>観客は3000人程度だったが、欧州内のK−POPブームを再確認する場となった。「JYJ」は15〜16日に日本で計8万人規模の
公演を開催し、K−POP人気を裏付けた。

Salon del Manga ファンブログ
ttp://mldyhrmny.exblog.jp/16297918/
>会場は800人くらいはいれたそうです。

写真見たらどう見てもその半分の400人以下


JapanExpoやその他のイベント同様になぜか日本の文化イベントなのに韓国企業が大量にスポンサーになって
Kpopのごり押しに利用されました。
これはフランスやスペインだけじゃなく世界中の日本の文化イベントで同じ現象が確認されています。


11月6日開催のJapanExpo Belugiumの武道の展示にやはりテコンドー出現
http://www.japan-expo.be/

Arts martiaux : Ju Jitsu, Judo, Taekwon Do, Aikido, Musical Form, Karate, Vovinam, Katori Shinto, etc.



【NINJA】ネット工作対策対韓支部3【JapanExpo】
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/korea/1316269655/
67雪だるま ◆.yoiWhgZ0b9R :2011/11/05(土) 16:56:43.91 ID:bifoKk+/
>>64
日本人・・

『買ったのは皆中国人だよな。』
68雪だるま ◆.yoiWhgZ0b9R :2011/11/05(土) 17:01:33.52 ID:bifoKk+/
  _, ._ 
(;゚ Д゚) 今日のコピペバカのIDは ID:3PPIeAp2 か。サクっとNG。
69<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 23:35:30.03 ID:38yXTpP/
そういやハリーポッターも全然別物が中国で出てたんだよね
読みたいかもw
70<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 23:40:41.07 ID:mFgQ7lL0
さすがチャイナクオリティ
なんでもパクるな
しかも別内容かよw
71<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 23:44:35.42 ID:6FUPytbh
スゲェな中国(笑)

タイトルと別の内容で、堂々と本を売るんだ…

72<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/05(土) 23:57:11.56 ID:GR3mUS57
>>63
IDで土下座してるの?
73<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
せめてパクるならしっかりとパクってくれよ・・・