【音楽】｢明日はもう無いという感じですべてのエネルギーを吐き出します｣…初の韓国公演にＹＯＳＩＫＩがインタビューに答える[10/26]

http://img.yonhapnews.co.kr/Basic/Article/JP/20111026/20111026173912_bodyfile.jpg

　【ソウル聯合ニュース】
　Ｘ　ＪＡＰＡＮのリーダー、ＹＯＳＨＩＫＩが２６日、韓国公演（２８日）に向けた記者会見をソウル市内で行った。
今回のＸ　ＪＡＰＡＮの公演はワールドツアーの一環。
初の韓国公演にＹＯＳＨＩＫＩは「明日はもうないという感じで、ステージですべてのエネルギーを吐き出します」と意気込んだ。

　ソウルのオリンピック公園体操競技場で２８日に公演を行うＸ　ＪＡＰＡＮは、
バンド結成以来、初めて韓国のステージに立つ。
韓国でも高い人気を誇るＸ　ＪＡＰＡＮ。２００９年に来韓公演が計画されたが、
マネジメント会社とのトラブルでキャンセルになったことがある。

　「韓国のファンは常にわたしたちを支持してくれました。
２００９年に公演が中止となったのは申し訳ないと思います。忍耐強く待っていただき感謝しています」と述べた。

　Ｘ　ＪＡＰＡＮはボーカルのＴＯＳＨＩ、ギターのＨＩＤＥ（故人）とＰＡＴＡ、
ベースのＨＥＡＴＨ、ドラムとピアノ、コーラスを担当するＹＯＳＨＩＫＩらのロックバンド。
１９８９年にX（エックス）の名でメジャーデビュー。１９９７年に解散したが、２００７年に再結成し、活動を続けている。

　ＹＯＳＨＩＫＩはこの日、メンバーを代表して単独で会見に臨み、５０分間にわたり英語でインタビューを受け注目を集めた。
韓国の音楽に対してはクオリティーが高くなったと評価した。
１５年以上往来している米ロサンゼルスでＫ−ＰＯＰを聞いていると話した。
ロックの本質を尋ねる質問には「音楽は世界のすべて障壁を崩す」と答えた。

　「音楽は強いです。音楽を通じあらゆるものを得ることができ、夢を実現できます。それがロック精神です」

　Ｘ　ＪＡＰＡＮは来韓公演を皮切りに、中国、台湾、香港などアジア６カ国・地域でツアーを行う。
どのような曲を披露するかはまだメンバーも知らないという。

ソース　聯合ニュース　2011/10/26 17:35 KST
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2011/10/26/0200000000AJP20111026003100882.HTML