【韓国】ボリビア先住民へのハングル普及を推進[10/03]

○ボリビア先住民へのハングル普及を推進

南米ボリビア先住民族（インディアン）のアイマラ族に対し、ハングルの本格的な普及を
目指すプロジェクトが進められる。アイマラ族の人口は210万人余りで、2009年に民族の
言語を表記する文字としてハングルを初めて採用したインドネシアの少数民族、チアチア族
（6万人）の約34倍に達する。

ソウル大学ラテンアメリカ研究所は2日、ボリビアのトゥパク・カタリ・アイマラ・インディアン大学と、
先ごろハングル普及事業に関する了解覚書（MOU）を締結したと発表した。

ソウル大関係者は、今年2月からアイマラ族にハングルを普及させるための準備を進めてきたと
説明、最終目標はチアチア族のようにハングルを正式な表記文字として採択させることだと話した。

ラテンアメリカ研究所によると、ボリビアの人口の55%（約508万人）を占める36の先住民族は
固有の文字を持たず、民族の言語をスペイン語で表記しているが、発音を正確に表記する方法に
苦労しているという。

今回のハングル普及事業の対象となるアイマラ族は、ペルー南部やチチカカ湖周辺などに居住
しており、ケチュア族（約250万人）に次ぐ規模の大きな部族だ。ボリビアのエボ・モラレス大統領、
ダビッド・チョケワンカ外相もアイマラ族の出自だ。

アイマラ族にハングルを最初に教えたのは、金洪洛（キム・ホンラク）元駐ボリビア大使だった。
金元大使は昨年6月からボリビア・ラパス州の先住民100万人余りを対象に、毎週2時間ずつ
ハングルを教えた。金元大使は「生徒が2時間の授業で自分の名前をハングルで書けるようになり
『ハングルは簡単で発音を正確に表記できる』と考えるようになった。ハングルのテキストは自分で
作ったが、事業を体系的に進めるためソウル大にサポートを求めた」と語った。

ラテンアメリカ研究所は、2月から一次的なアイマラ語の音素分析を行っている。アイマラ語は
ハングルと同様に子音が平音、激音、濃音に分かれており、ハングル表記に適しているとされる。
同研究所のキム・チャンミン所長は、アイマラ語はハングルと違って母音の数が少ないため、
母音の数を減らす方法を研究していると説明した。

このほか、アイマラ語の構造に合わせ、古いハングル字母を復活させる方法、アルファベットの
ように母音と子音を並べて書く方法なども検討している。

同研究所は、早ければ来年から現地の言語専門家を招いてハングルを教える事業をスタートし、
現地に韓国文化院を設置する計画も推進する予定だ。キム所長は、ボリビア政府も先住民への
ハングル普及事業に好意的だと説明し、「今後は文字を持たない多くの南米先住民にもハングルを
普及させていきたい」と意気込みを語った。

□ソース：朝鮮日報　2011/10/03 10:17
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2011/10/03/2011100300429.html
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2011/10/03/2011100300429_2.html

かわいそうに･･･

韓国人に文明を

どう考えてもアルファベットで表記した方が良いと思うんだがなあ。

チアチア族の悲劇をまた繰り返すつもりか!?
滅びろクズ韓国!!

無用の長物

ボリビアってスペイン語だろ・・・・？

文字を持たない民族を探しては推進するつもりか？？

気が狂ってる・・・

何でこう云うことをするんだろ
戦前の日本語教育を今更非難してんのは何処の誰だよ

(´・ω・)ｶﾜｲｿｽ

破壊的文化汚染ですね

取りあえず貼っておこうかｗ
　　￣￣￣￣￣￣￣ヽﾉ￣￣￣￣￣ ∧∧
　　　 ∧＿∧　　　 ∧,,_∧　　　　　.／ 中 ＼
　　　( ´∀｀ ）　 　<*｀∀´>　　　 　（｀ハ´#）
　 　 （　　 , 旦￣￣∪旦∪￣￣／|O旦と ）
　　　（_ ／＿＿＿＿＿＿＿_／／'（＿(＿つ
　 　 　 |_l───────‐l_|'
＿＿_ﾉヽ_＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

【ハングルにおける同じ表記の言葉】

童貞　同情　　　同志　冬至　　　史記　詐欺
紳士　神社　　　郵政　友情　　　首相　受賞
火傷　画像　　　市長　市場　　　風速　風俗
映画　栄華　　　戦死　戦士　　　歩道　報道
犬喰　見識　　　日傘　量産　　　数値　羞恥
お腹　お船　　　烈火　劣化　　　主義　注意
読者　独自　　　団扇　負債　　　停電　停戦
大使　台詞　　　諸国　帝国　　　諸島　制度
声明　姓名　　　無力　武力　　　全員　田園
定木　定規　　　全力　電力　　　代弁　大便
捕鯨　包茎　　　地図　指導　　　課長　誇張
対局　大国　　　発光　発狂　　　インド　引導
初代　招待　　　朝鮮　造船　　　駅舎　歴史
反戦　反転　　　反日　半日　　　武士　無事
電車　戦車　　　連覇　連敗　　　恨国　韓国
祈願　起源　　　定額　精液　　　素数　小数
放火　防火　　　公布　恐怖　　　

※同音異義語というのみならず表記まで全く同じ。

最も新しく最も合理的で最も優秀な文字だからな
こうやって世界を優秀なハングルが被っていくのは自然なことだ
韓国は世界に文字を与えている

ひでーｗ
これは虐待だろ。

ボリビア逃げてええええ

ほんとカワイソス

ホント面白いなｗｗ

国民総お笑いタレントという文化はまだどこもやってないぞｗｗｗ

ゴリ押しw

ボリビアの終わったな・・・

電通はすごいな。世界の韓国化を推進中ｗｗ

ボリビア政府に通報しろ
先住民とはいえ、今は一応はボリビアの国民なんだろ
こういうのも内政干渉だろうが

便所文字　又は女文字と言われ、李氏朝鮮では使う者は居なかった。

>>12
面白い冗談だな。

ソウル大学はこんな事に金使ってんのか・・・

日本もボリビア先住民にひらがな、かたかな、漢字を教えてやろうぜ

韓国人はよくこういうコトをするよね
でも、歴史的にまったく関係ないトコの文字を、自分らがﾎﾙﾎﾙしたい
からって無理矢理広めようってのは、文化汚染なんじゃないのかなぁ

よくこんなことしておいて日帝は我々から言葉を奪ったとか言えるな

ありがた迷惑
いや、ただの迷惑だな

>>1
さすがの俺でもこれは引くわ……

>>1

＞金元大使は昨年6月からボリビア・ラパス州の先住民100万人余りを対象に、毎週2時間ずつハングルを教えた。

１００万人ってテレビかラジオの講座で教えたって事か？

馬鹿なチョンでも覚えれる。

１０年単位から３年単位で破綻を繰り返す悪魔の文字です…

( ＾∀＾)間抜けしか育ちませんよ？

>>1
チアチア族の件は捏造だっただろｗ
何、先例みたいにサラっと書いてるんだよ。

韓国が英語化した方が遙かに早い気がするぞｗ

なんで、アジアの隅にへばり付いてる小国の言語なんて覚えないといけないんだ？
なんの役にも立たないだろが

>>11
慰安婦　挺身隊
も加えるニダ

よくこういう文化的エスニッククレンジングみたいな真似できるね。
信じ難い。

アルファベットじゃダメなの？
>>24
わざわざ押し売りに行くほど自尊心に飢えていませんので。

日本人では考えられない行為だな！
アフリカまで行ってオナニーの押しつけとは恐れ入る。マジで○した方がいいぞ！

>>12
>>12
>>12



>11

数年後には韓国がなくなってボリビアだけがハングル使ってたりしてそうだな

<　｀∀´>　 ハングルをボリビア先住民に与えてやったニダ
　　　　　　　イルボンの文字は他民族が使ってるニカ？

(　´∀｀)　　使わなくていいしw
　　　　　　　てか、21世紀の今まで文字を使わずに生きてきたなら、
　　　　　　　今後普及するとも思えないけどなぁw

英語が一番ええやろ

こんなのに外貨使ってる場合じゃねーだろｗ

こんなのイジメじゃないか　なんで誰も止めないんだ！

韓国が近々世界地図上から消滅するっていう時に無駄なモノを押し付けやがって

韓国人は何がうれしくてこんな事のために金と手間使うの？
そんなにプライドに飢えているの？

自国の利益のためにハングルを教える韓国
自国の利益のためにハングルを教えた日本

同じ事やってるのに意味は全然違うわな

自分のオナニーの為だけに
現地の近隣の国との利便性とかも考えずに
ハングルを押し付けるのか？前の時も予算が無くて
尻つぼみに成ってたのに、経済破綻を目の前にしても
まだやるのか？本当に馬鹿なんだな。

またウリナラ教を広める第一歩の足掛かりだなｗｗｗ

迷惑な事だろう

普通、言語って国力の差で自然に広まっていくよね
何で韓国って不自然に広めるの？

ボリビアは麻薬で応戦しろよ

地球の反対側で愚民文字ゴリ押ししてホルホルしてる場合じゃないだろ
お前のとこのウォンがえらいことになってるぞ

ウリ達があいつらに文字を教えてやったって末代までホルホルできるニダ。
アイマラ族は子孫代々ウリナラに感謝して宗主国と崇めるニダ。

これは逮捕するべきじゃないのか？
覚え始めたら、次はウリスト布教を始めるぜ！

どうせいずれボリビア人が韓国人のあまりの性格悪さにブチ切れておじゃんになるからカリカリすんなってwww

>>12
よくそんな気持ち悪い文章考えられるね
尊敬するわ

もともと愚民文字だからねえ・・・
朝鮮人にも読めるんだから　たいがいの人類には読めるんじゃないかな。

役に立たないだけで。

>>43
真面目に考えると、、、チアチア族の件でもそうだが、要は利権なんだよ、
「ハングルの優秀さを示すのに輸出に成功したニダ、教科書などを送るのに金がいるニダ！！」
とかやって、政府から補助金を引き出すって感じだ

現地人はそんなもの、ハナからマトモには相手はしてないが、金をくれるならって事で相手にしてもらえる

この構図があらゆるものにあって、極端に言えば竹島問題やＫ−ＰＯＰも補助金や金狙いって事になる

発音記号を普及させてもあまり意味が無いんだがな

>>56
しかも自分はハングル読み書きできない在日なんですよｗｗｗ

＞ラテンアメリカ研究所は、2月から一次的なアイマラ語の音素分析を行っている。アイマラ語は
＞ハングルと同様に子音が平音、激音、濃音に分かれており、ハングル表記に適しているとされる。

よくわからんけど文字って発音が重要なのかね
アルファベットだって同じつづりで読み方違ったりするけど
「i」をアイっていったりイっていったり
ひらがなだって「は」とか文章によって変わるよね

そうおいお金は子供たちの教育のために使うべきなんじゃあるまいか。

自立できない韓国・北朝鮮
他国に寄生する韓国・北朝鮮
そんな国家が他国にハングル普及を推進とは
ちゃんちゃらおかしい！！

気の毒だな。英語を教えろよ

>>60
優秀な韓国人様のことだから
合理的に考えて日本語を選んでくれたのでしょうねｗｗｗ

使ってる自分達が不便を感じてるのに他人に推奨するとか訳がﾜｶﾗﾝ

すぐに捨てられて、アルファベットに取って代わられるよ。

定期的にこのニュースでるな・・・
前もホルホルしてたら実際は大失敗だったってのがあったろｗ

南米なら、スペイン語か、ポルトガル語が便利じゃん。
母国語に使いつつ、スペイン語も覚えれば、楽でいいし。
ハングルとか使い始めたら苛められるぞｗ

>>58
　あぁ、その意見に同意だわ
　今の韓国って…そんな事に補助金使ってる余裕あるのかねぇｗ
　そろそろサムソン砲とかヒュンダイ砲撃たないと保たないらしいが…

ボリビアが可哀想だ

>>61
どうなんだろね。
PARKで朴、LEEで李と読ませるのは日本では厳しいけど。

案の定>>12は調べたけどやっぱり朝鮮人だったｗｗｗｗｗｗ

>>1

　　　　　　　　　　　　　　　 　 ＞ ' ´ ￣｀　＜
　　　　　　　　　　　　　　　／　　　　 ミュ　　 ヽ、
　　　　　　　　　　　　 　 /　　　　　　　 !ﾐｔ　　　ハ
　 　 　 　 　 　 　 　 　 /　　　　　　　　≧=-　、　 i!　　　　何度も言うがオナニーは回数じゃない―――
　　　　　　　　　　　 　 i　　　　　　　　, ｨ-−ｙ　　　 |
　　　　　　　　　　　　　!　　<´￣,≧　ﾄ、"￣ｋ_iｋ　　!　　　　　　　　　問題は質だ！
　　　　　　　　　　　　　|　／￣　　/　i!;,　ヾｔ＝三!　iｒヽ
　　　　　　　 　 　 　　__!　/　　　　i　ヽ'　　　}三ﾂ　 ｔ　|
　　　　　　　　　　　　 i .|　　　　　　〃 丶、ノ三ﾉ　i　! i!
　　　　　　　　　　　 　 } !　　　　　ｨｔ-==-、三{"　　 //
　　　　　　　　　　　　　|ﾊ,　　　　"__ｊユ-　彡　　　ﾄ-'
　　　　　　　　　　　　　ヽ-!　、　　　　）三彡　　 /!
　　　　　　　　　　　　　　　!、ヽ　　　=三―　　 ´. |
　　　　　　　　　　　　　　 　ﾊ｀＝ｋ―　　　　イｙ　ﾊ＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　 |　　　气≧''　!ヒ刈　　　　　｀ ＞ー-----＜＿
　　　　　　　　　　　　　　　　 | ｋーｧ≧　　 | |斧笊　　　　　　 ,,ｨｚ,,　　　　　 ｀　ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　／/笊从!　.　　 | |斗刈}ｙ＝彡斥笊昨少＞-、　　　　　＼
. 　 　 　 　 　　 　 　 　 ／　/彡斗!　　　　 弋==≦――升小壬れﾌ≧　ーゞ、　　　　ヾ、
　　　　　 　 　 　 　　／　　/斧气ﾉ　　 ＿,,ィ≧＜　 <三三廴≦　|　ｒMｭ　　　!　　　　　＼ヽ、
　　　　 　 　 　 　 ／　　 ｨ≦==＝三彡≧斥/　ｔ=三!|三三斥 ｔ-、ｊ__ｙ三斗、 ﾊ　　　　　ヾ!　i
　　　　　　　.　 ／　,,ｨ≦==ｋ＝＝ﾌ　　!|||辷　/斥"　 ）彡笊　|卅|　ハ气ﾚ圦　ヽ　　　　　|i　|
　　　　　　＞''"/彡斥ーｔ-　　　/　!ﾄ＝＝7　　´　　 //三斧　!災|　ノ ＼　ヾ、　i　　　　　i!! i!
　　　　/´　　　 ＞≦ク　!　 　 / 　 i!====!　　　　　//ﾂシ昨　￣=ﾂ　　　＼　ヾ　＼＿＿ﾉﾉ |
　　 ／　　吻／　/笊!ｔ　ﾊ 　 /　　 i!　　ii|!　　　　　'.|斧斥ツ　/ﾐﾂ　　　　　 ＼　　　　　　　　!
　 /　　　　 /　　/ニ）/ |　 　 !　　　|"⌒"!　　　　　 !弋笊.　 /　　　　　　　　ヾ　.　 ＼　　　　|
. /　　 /.　/　　/爪乂　i　　　|　　　!===/　　　ｔ ｨクi　　V ／　　　/丶///　　　＼＼　＼　　 |

こんなローカルな言語教わっても役にたたんだろ

韓国語ってホントにつぶしが利かないから素直に英語にすればいいのに

罰ゲームやん

ボリビア先住民に属国語かよ
お笑いだなｗｗｗｗｗｗｗｗ

やぁ、スペイン語や英語は難しすぎて、少しでも程度の低い文字を
求めていました。

かわいそうに･･･

無知な民に自分達の優秀な言語を押し付けてやるニダ、ってか
やってることは韓国がいつも非難してる、戦前の日本の皇民化教育とやらと変わらんな

いくら渡して普及させてんの？

http://datefile.iza.ne.jp/blog/entry/1169375/
始めまして。
アメリカに住んでいる在米コリアンのLIMECと申します。
唸声さんの文章読んでみました。
読みながら思ったことをちょっとだけ書きます。
まず最初の写真は合成写真ではないだと思います。

>>70
一時期はゲームとかにも補助金ぶち込んでたみたいだけど、どうも、それが切られるんじゃあとビビってるらしい、

国の未来を考えれば難しくても英語にしたほうがいいのに

ハングルは優秀な言語
日本語は猿の言葉

またやってるのか・・・

「日本語強制されたニダ」とか嘘ついておいて自分らは平気で強制するていう…
共生ていう概念はないのかね？チョンには

韓国人は自分たちが文化的にあるいは道徳的に優れていると思い込んでいるんだな
後者の面が現れるとウリスト教の海外布教になるし
前者の面が現れるとハングルの普及や還流の押し付けになる

なぜ韓国が自分たちを（分不相応にも）優れていると思い込んでいるのかと言えば
やはり朱子学をベースにした小中華思想に行きつく

インディアンはウソつかないんだぞ
嘘吐き民族の言語が普及する訳ないだろう

別に現地で反発が起こってないのならいいんじゃね。
そもそも南米はスペインによって文化を破壊されたんだから、
アルファベットを使うほうが抵抗があるのでは。

>>86
>>74

かわいそう…
ハングルのような欠陥だらけな言語を母国語て…

>>1
＞アイマラ語はハングルと同様に子音が平音、激音、濃音に分かれており

これは興味深いな

アホや、先住民が可哀想

頼んでねえよ

ｂｙねいちぶぼりびあん

まぁ、韓国文字って、見るだけで、気持ち悪いからな。

>>91

たとえそうだとしてもチョンの民族性を理解した時にあの欠陥言語を使いたいと思えるか？

懲りない連中だなあ・・・・

実は俺たちが失った文字に似ている、
＋ｘ−「　」＝＞

未開人の仲間を探して仲良くセックスするためだろ

不幸あり〼
ご希望の方にお分けします。

<丶｀∀´> 希望しなくてもお裾分けするﾆﾀﾞ

>>98
言語じゃなくて文字を使うだけだろ。

>>1
…ひょっとして、経済破綻後の移民先を作ろうとしてるんじゃないか？
もう実態を知っている国々は入国審査の厳格化を進めているから、まだ実態を知り得ないであろう国に朝鮮語を普及させて、新たな在外朝鮮人コミュニティを形成する作戦とか

100年後
「何故、我々は優秀な文字を使用してるのにノーベル賞が取れないんだ？」

>>103

文字でも一緒だよ
あの民族性を知っていたらハングル表記の物が買えるか？

記事が事実なら、キチガイ民族がホルホルするためだけに
ボリビアの一つの民族の未来が閉ざされようとしている分けだ

こんなことしてる暇がどこに

『ハングルは簡単で発音を正確に表記できる』

昔、お隣の国の誰か分からんけど、「ハングルは複雑で奥が深い。だから外国人が理解できず、ノーベル文学賞をとれない」

と言っていた。はてさて　　矛盾し過ぎ。

なにやらかしてんだよwwwww

>>61
濃音・激音にあたる発音てのは、実は日本語にもあるんだよね。
いちいち意識してないだけで・・

数ヶ月後のボリビア先住民「ハングルマジ使えね」

「古いハングル字母を復活させる方法、アルファベットのように母音と子音を並べて書く方法」

根本的なところで間違っている気がする

＞生徒が2時間の授業で自分の名前をハングルで書けるようになり

２時間やったら何語でも誰でも名前くらい書けるだろ

チアチア族の件は実際に教科書使ってる子供もいないらしいし、韓国人の教師も派遣されてないって。

なんでこんなことしてんだろ

>>114
最初の一時間で覚えるとこだな

百歩譲って文字は良いとして
「現地に韓国文化院を設置する計画」
コレは要らねーだろ！

嫌がらせ？　罰ゲーム？　ボリビアンは何の罪を犯したん？

普通に英語覚えたほうがいいだろ。あるいは中国語のピンインみたいにアルファベットを独自利用する

>>24
バカの真似しても…

南米でハングル覚えて意味あるの？

ところで朝鮮スパイ映画で主役がさんまというか大杉蓮によく似てて
最後は彼女と南米に逃げて、って映画あったけどタイトルプリーズ

朝鮮人ってボリビアに入植するつもりじゃね？ｗ

迷惑この上ない民族だと本気で思うわ。

これはウケるわｗｗｗ

愚民文字を他所に広めるな、バカチョン!

仮にハングル表記にできたとしてPCでハングル入力しても朝鮮人にしか読めない。
しかも何か研究してまで改変しないとダメみたいだし、結局文盲のままになる。
というか現在スペイン語表記できるなら良いんじゃないの？
多少使いにくくても世界に発信できなければ意味が無い。

>>1
＞このほか、アイマラ語の構造に合わせ、古いハングル字母を復活させる方法、アルファベットの
＞ように母音と子音を並べて書く方法なども検討している。

もうハングル語といえないような気がするが好きにしろ。

ハングルは世界一覚えやすい言語だよ
だってあの韓国人でさえ使えるんだからな！

母音と子音を並べて書けばハングルと同じことになるのなら
最初からアルファベットを使えよと言いたくなる。

韓国人は馬鹿じゃあないのか？

このまま暴走してくれて、イスラム圏での営業開始…
その挙句、コーランを全てハングル記載に…ニダが始まり、全朝鮮コミニュティに対してジハード発動の胸アツ展開ｗｗ

>>81
より酷いっつーか一緒にするなと言いたいw

>>86
ハングルって言語なの？
文字だよな

文字なんかないならないで口承で伝えりゃいいんだけどなぁ

こんなことでﾎﾙﾎﾙするために
金をばらまくなんて凄いな

これ以上金を貰えなくなったらすぐに
興味を無くすに決まってるだろうに

と言うかウォン大暴落で
今のうちにできることは
何でもやろうということかな

あほ過ぎだな

よくわからん話だな
ボリビア政府が小数民族の言葉の表記が難しいから、ハングルを工夫してやってみようということ？
でも韓国語ではないんだよな、文字だけ使うんだろ？
つか正式に採用させるってなんだよ、偉そうに
他文化に対する敬意みたいな発想って全くないんだろうな

言葉を奪い文化を奪うってまさにこいつらのことじゃねーのか？

■ハングル文字の歴史■

李氏朝鮮は公用語が漢字だった。 女は教育されなかった。

ハングルは今の韓国人が自慢する世宗王が作り、普及させたが悪口を書かれて
１４２０年代に使用を禁止しそのまま近代に至る。

ハングルを発掘し、整理し、教科書を作ったのは民俗学者と言語学者の小倉昇平、金澤昇一郎、
１９１３年にハングルの教科書を作り朝鮮人に教えた。

ハングル漢字交じり文で日本語に類似している言葉使いは、日本語を参考にしたためと言われている。
朝鮮人がハングルの教科書か辞書を作ったのは１９３０年だから、それまでは朝鮮人はハングルの
教科書さえ作る能力がなかった。

以上がハングルに纏わる歴史である。朝鮮人にはハングルを語る資格さえない。

　ボリビア先住民「そんな事言ってない」

■朝鮮人にハングル文字を普及させたのは日本■

諺文と呼ばれるハングル文字は、１４４６年、朝鮮の世宗が作成したといわれている。

１５世紀に登場したハングルであるが、その後単発的に詩歌・文学作品で使用
されてはいたが、「文字」としての体系は整っておらず、国民一般には普及し
なかった。

この「ハングル文字」にいち早く目を付けたのが、日本人なら誰でも知ってい
る「福沢諭吉」である。福沢は「教育の普及が近代化の第一歩である」という
信念から、朝鮮においても啓蒙を担う文字の重要性を説いていた。

そこで、日本の仮名と似ているハングルに注目し、一般国民にも文字を読むこ
とが可能になるハングルの利用を強く勧めることになった。福沢はこうも言っ
ている

「朝鮮の独立と朝鮮民族の啓蒙には、朝鮮語による新聞の発行が不可欠である」

彼のこの言葉に大いに理解を示したのは、誰あろう安重根に暗殺された伊藤博文だった。

１８８６年、漢字とハングルを使用した「朝鮮周報」が発刊されることとなっ
た。部数は３０００部と少なく、結局新聞自体は庶民に浸透しなかったが、彼
が目指した「教育の普及が近代化の一歩である」という意思は、その後、朝鮮
語字典、そして朝鮮総督府による義務教育の普及へと繋がっていくのである。

http://archive.mag2.com/0000013290/20080627000000000.html


◆『朝鮮語辞書』を世界で初めて製作したのも朝鮮総督府

最古の国語辞典は１９３０年４月１０日出版の「普通学校朝鮮語辞典」第三版（朝鮮日報）04/02/27
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/02/27/20040227000088.html
しかも、第１版は１９２５年に出版されてる

アルファベットで決定してますがｗ

本当はアルファベット辺りを使って言語を文字化できればいいんだろうけどな

ただ、ハングルを使って文字化するのはありじゃねーかなと思う

東南アジア辺りの少数民族にも同じことやってなかったっけ？

ハングル（文字）と韓国語（言語）の区別のついてない奴ばっかだなぁ
NHKも罪なことしてくれたもんだ

どうせなら
使用人口が多い
中国語か英語が良く無いか？

なんで理数を学べないハングルを普及させようとするのだろう？

アイマラ語ってスペイン語アルファベットを流用した表記体系が既にあるようなんだけど…
国自体はスペイン語圏だから、そっちのほうが便利だろうに

ボリビアの先住民が文字的に孤立しちゃうな

>>136
普通ならボリビアの共通語に合わせるのが筋

アフリカだろうが南米だろうが
国内で共通語と違う言語を使わせる事は
ボリビアにとって何の得も無い

日本で言うなら、北海道はロシア語教えて
東北はスペイン語だったり
四国はドイツ語とかってレベル

結局は、ハングルの優秀性を誇示したいって
アホな考えで行われた物

文化のない国が

>>1
既にアルファベット表記のアイマラ語のWikipediaもあるじゃないか。
http://ay.wikipedia.org/wiki/Nayriri_u%C3%B1stawi

今更ハングルなんか定着せんだろ・・・まぁ韓国から金でも出るんだろう
から、ほんの見せ掛けだけのハングル採用だろうがｗ

アイマラ語表記体系

a u i
ä ü ï

ch chh ch'
k　 kh　 k'
p 　ph　 p'
q 　qh　 q'
t 　th 　t'
j　　l　　ll　
m　n　　ñ
r　　s　　w　　x　　y

これをハングルに変えて何か便利なことがあるだろうか？

ボリビアの民「来んな」

>>152
あるとすれば、子音を例えば

無気音 ｋ→　平音 フ
有気音 kh→　激音 ヲ
放出音 k'→　濃音 ﾌﾌ

という風に転写出来ることだけしかない。それ以外何も無い・・・

>>12
その本場のお前らチョン自身がちゃんと使えてないのに何言ってんのｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

かわいそうに・・・

１つの国の中に異質の文字体系を持ち込もうとする。
実に無茶な事をするねえ。
ボリビア政府は、承知しているのだろうか。

あんなカッコ悪い文字を教えられるなんて・・・

チチカカ湖で船に乗って遊び
ラパスの底で寝起きし
オルロでフォルクローレで踊る女性のケツをビール飲みながら見
サンタクルスの日本大使館にいちゃもん付けた
俺が思うことは
「ハングルなど押し付けがましいことするな
彼等は韓国の時間の流れとは違う」
単なる売名行為としか思えない。

普通にアルファベットの普及を支援してやれば、感謝も尊敬もされると思うんだが
韓国としか互換性のない文字に何の利用価値があるんだろうな
正確に発音を再現できる、らしいけど、韓国語以外は適応外だろ？

また摩擦を起こして追い出される、共同開発もパー尤も金がないか

ハングルって、１万字以上もあるくせにＦもＪも発音できない
欠陥文字なんでしょ？

先住民の幸福を考えたらハングルなんて選択肢はないだろ
先住民が無学なのに付け込んでハングル広めて悦に浸りたいだけだろ

まさに新興帝国主義

一種の文化レイプじゃないの？
言語普及させるなら現地の言語を大事にすべきじゃない？
これで現地語廃れたら洒落にならない。

日本から東に遥か四万キロほど離れた半島に非常に効率の悪い文字を使ってる原始人が
住んでるらしいな。日本の仮名と漢字を教えて上げると良いと思うな

ハングル文字は表音記号なのに繁雑すぎるので失格

まずは、チアチア族よりエベンキ族同士での文字だ

世界一頭の悪い民族の文字
日本人が濁点のないカタカナだけしか
書けないのを想像すりゃわかる

>165
逆に考えれば、現地語から流入する語彙も有るんじゃまいか？恨語が日本語化してるように
大島あかねがかなり出来る様になってるみたいだが読んで意味を理解するのに
時間が掛かってるみたい。かなり出来る人の書いた本でも読んで話せるけど
意味が分からない文字もあるて書いてあったな。

自国でさえ問題の出てる文字を他所へ押し付けるのか
これも自尊心を満足させるためなんだろ

ボリビア先住民、かわいそすぎるよ(>_<)

>>1
＞生徒が2時間の授業で自分の名前をハングルで書けるようになり

これをどう解釈するかですね。

>>159
に
詩人の才能をみた

すべてはホルホルのために

文化侵略もいいところだ！

日本以外の国はこれをどう思うのだろうか

人権侵害以外ですか。

このコピペ思い出したわ

良い子の諸君！
よく頭のおかしい技術者やデザイナー気取りのバカが
「誰もやらなかった事に挑戦する」とほざくが
大抵それは「先人が思いついたけどあえてやらなかった」ことだ。

スペイン語でも英語でも導入すれば便利なんてのは、
「先人が思いついたけどあえてやらなかった」ことだろ。

ボリビア国民お気の毒、、英語でいいじゃん

こんなマイナーな言語なんて使い途なんて無かろうに・・・
ビジネスでも母国よりも外国で活動する民族の言語を教えるとは非道極まりない

別にね、使い途があれば良いと思うんだけどね
絶対に後で騙されたと感じると思うよ
使えるシーンが少なすぎるもの
日本にいる韓国人や朝鮮人ですら使えないんだしｗ

お友達が欲しいんだよ
国際社会で
孤立しているもん

ハングルが普及した暁にはハングル使用料として金とる算段なんだろｗ
いい外貨確保政策ジャンｗｗ

＞アイマラ語はハングルと違って母音の数が少ないため、
＞母音の数を減らす方法を研究していると説明した。
？
要するに研究費だせよ。その早道で国とか関係機関が即に現金くれる
方法がこの手法で「あいつらうまくやったなウリたちも」て事か

>>11
出張　出場
競技　景気

宗主国気分を味わおうとしてるだけだろ。
動機が下賎。

普通にアルファベットを工夫して使った方が
多くの人に読んでもらえていいんじゃないの？
音を現わすだけなら地理的にもアルファベットの方が…

>>12
合理的で優秀なのに使えない文字とか
合理的で優秀でないってことだろ

MOU とは妄想を社交辞令としてメモしたもの。なんの拘束力も無い。

<丶｀∀´>つ【韓流広がる国への管理行うべきニダ、基地外交問題討論会ニダ！！】
<丶｀∀´>つhttp://japanese.joins.com/article/031/70031.html?sectcode=&servcode=200
<丶｀∀´>つhttp://f17.aaa.livedoor.jp/~kasiwa/korea/readnp/k461.html

「ハングル」を世界の少数民族に　韓国が「輸出攻勢」
http://news.livedoor.com/article/detail/5911935/

複雑な発音でも、かなり忠実に記録できるのが特徴だが、、09年のインドネシアのケースからは、導入に向けての課題も浮上している。
多民族国家のインドネシアでは、「多様性の中の統一」をスローガンに掲げ、アルファベットで表記するインドネシア語を公用語としている。そのような状況で新たな文字を採用することについては、インドネシア政府内から、

「わざわざハングルを輸入する必要はない。アルファベットで表記すれば良い」

といった声もあがったという。さらに、ハングルが公式文字として採択される際に、韓国側は韓流などの韓国文化を紹介する「韓国文化センター」を建てるなどの経済協力を申し出ている。
このことから、「特別待遇」に対する他の少数民族からの嫉妬を懸念する声も根強い。

また始まったのか、もう病気だな

南米でハングルとかどんな嫌がらせだよww
アルファベットにしとけばいいものを欠陥文字押し付けられて気の毒すぎる。

>>11
おそるべき欠陥言語だな

そして文化侵略でボリビア政府から入国禁止措置を受ける南朝鮮人…
いつものウリスト教布教による洗脳と人身売買がワンセットになった途上国侵略にしか見えないですね
次は国内の放送局の買収による犯流大流行の捏造ですかね？

>>192
>このことから、「特別待遇」に対する他の少数民族からの嫉妬を懸念する声も根強い。

気持ち悪…

>177
アルメニアでしか使われていないアルメニア文字をいきなりアイヌ語にって言ってくるみたいな感覚か
世界は韓国なんて（それが糞であるっていう根本の所から）知らないから、
まずは試してみようって感覚なんだろうな。

それにしても、インドネシアのも今回のも、
「民族のアイデンティティー」みたいのを確立するために、敢えて周囲（公用語）とは違う文字を使いたいんだろう。
それって、朝鮮が漢字を捨ててハングル文字を使ったのと全く一緒だな。
日本が率先して「ハングルはやめろ、アルファベットにしろ」って言うべき。

経済的にも文化的にも歴史的にも繋がりのない国の一部に、地球の裏側の言語を教えるって…。
発音とその表記云々の問題は大変だろうけど、仮にうまくいったら余計面倒なことになるだろ。
公的、日常的に使おうとしたら問題や摩擦が起きるのは必至だし、
そういった用途に使えないなら、そもそも手間暇かけて学ぶ価値もない。

…自分たちのオナニーに他人を巻き込むなよ。本当に相手のことを考えない連中だな。

どうせ起源を主張したいだけだろ。
くだらない自己満足のためによその文化をレイプすんな。

俺ボリビアに住んでるけど、アイマラでも若い人はほとんどスペイン語使ってるよ
いくら原住民といっても、たいていはスペイン語のテレビを見てるし、ハングルなんて必要ない

だいたい南米人の特徴は安請け合いすることだから、ハングル普及なんか真剣に考えてるわけない

とりあえずチョンがこのような非常識で気持ち悪い活動を行っていると言う事実は、全世界に拡散されるべき。

>>11
ワロタ
彼は見識者だ＝彼は犬食い者だ

どう考えても英語教えるべきだろ
ホルホルにも限度がある

頭おかしいだろ

　>スペイン語で表記しているが、発音を正確に表記する方法に苦労しているという。

「スペイン語」という文字は無い。スペイン語のアルファベットで表記に困るようなことは
考えられない。朝鮮人の平気で噓をつく癖がまた表れたなｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

チアチア族の件も、インドネシアの教育担当大臣こまってただろうかw
好んで国内で複数の文字つかわせるわけねえだろ
うまくいってしまったら、ボリビア政府や多数派のスペイン語話者から将来恨まれるぞ

台湾タイヤル族のタイヤル語も固有の文字が無いのでハングル文字を輸出可能な訳だが、インドネシアやボリビアをターゲットにしている。

原始人にあと戻りさせる気かよ!?

そういえば、「アステカ文明とインカ文明は韓国人がベーリング海を渡って作った。」
っていう主張があったよね

南米は韓国起源だからハングル表記がふさわしいって思ってるのかなｗ

ボリビア海軍はブチ切れていいと思う。

ハングルが土人向きの文字であると言っているようなもの

ハングルは国際化がちゃくちゃくとすすんでいるね
それと比べて日本語はガラパゴス化していくいっぽう・・・
20年後には日本人もハングルや中国語を使ってるんじゃないだろうか・・・

何か勘違いしてる人いるみたいだけどハングルは言語じゃない。文字だぞ。
ここの先住民の言葉をハングルで書きあらわすだけで、ハングルをいくら覚えたって
韓国人と会話ができるわけじゃない。
この件に関しては　ゴリ押しじゃなく住民が喜んでるならいいんじゃね？って思うけど。

でもさこれ嬉しいのかな？　俺だったらひらがなやカタカナが使われてるのに全く読めない、
いや文字は読めるけど意味が通じない文章なんて見たらいらいらすると思うけどな。
すんげー気持ち悪いと思う。日本語じゃないのに日本の文字使われるのって。心が狭いかな？

ボリビアもハングル、チアチアもハングル
どんどんハングルが進んでいる、世界で最も進んだ言語
それがハングル

全ての音を書き分けられる。って仕組みがわからん
例えば、日本語の普通の「が」と鼻濁音の「が」とか、
スペイン語の「rr」（舌を丸めて、震わせて発音する）とかも書き分けられるの？

愚民文字と厭われ廃れていたハングルを広め教育したのは日本です。

そしてそのハングル自体はモンゴルのパスパ文字のパクリです。

戦後の言い草「朝鮮語を奪われた」
→朝鮮語を使っても警察に逮捕されるわけではない。
朝鮮人総数に対する「国語（日本語）を解する者」
大正２年末　０．６１％
昭和１４年　１３．８９％
昭和１５年　１５．５７％
昭和１６年　１６．６１％
昭和１７年　１９．９４％
昭和１８年　２２．１５％
※朝鮮総督府帝国議会説明資料第１０巻

電車の切符は朝鮮語で買えた。
昭和９年　西平壌駅名票はご丁寧にも漢字ひらがなローマ字ハングルの４つで表記。
警官は朝鮮語が出来ないと仕事にならず。諺文の慶弔電報もあった。

ハングル文字の発音のグラデーションが規則的なので
どんな言語でもハングル転写が可能、便利な文字だから
文字を持たない民族は全部ハングルにしたほうがいい

ボリビアへの資金援助と引き換えに、ハングル普及か

後日、トラブルが起きそうだけどなｗ

はっきりいって無文字社会はアルファベットを採用するのが一番合理的

ボリビアの公用語はスペイン語
コンピュータの入力は全部アルファベットなので結局その言語のアルファベット表記を学ぶことになる

>>219
すくなくとも日本語のザ行、シャ行、チャ行の区別がつかないけど？
ごちゃごちゃしてて見にくいし（□と〇の判別がつきにくいとか）漢字でもないのに
画数が多いんで韓国人自身も誤字だらけ。大人でもまともに書けない人が多い。
要するに欠陥文字。

>>222
地球上の全ての言語を、完全に文字化できるのが売りだと思ってた

ボリビア原住民の方が韓国人よりハングルをうまく扱えそうだな
韓国人は同音異義語が区別付かなくって面倒なことになってるからな

そんな役に立たないもの教えないでＡＢＣ教えてやれよ。

アルファベットを使用したローマ字読みみたいのじゃダメなのかね
どこの国のPCでもアルファベットは標準で使えるしさ、ハングルより便利だと思うけどねえ

チアチア族の悪夢再び？

チェ・ゲバラが一言↓

韓国もボリビアもチアチアも全部公用語を英語にすればいい

生活水準が上がるよ。

先住民が自分たちで選ぶんじゃなくて、他国のエゴで文化を荒らす行為だな

>>222
それは「朝鮮語に区別がない」だけ
上でも言われてるようにハングルは規則的な発音記号だから表記自体は可能
世宗が発布した当時はあったけど朝鮮語で使われないまま廃れた文字を
こないだのチアチア語の表記では復活させてた
チアチア族みんなが使い出した、って事自体がホルホル記事でインドネシア政府が怒ってたけど

ローマ字アルファベットで日本語の「つ」を表記するなら「tsu」だけど
英語には「チュ」音や「トゥ」音があっても「ツ」はないからtsuという表記はない
それと同じ

時代遅れの植民地政策。
いや文化破壊。

>>1
世界に出て初めてわかるだろう、
ハングルがいかに使えなくて嫌われているかを・・・

ハングルの普及が目的であって教育のために言語を教えるわけではないのが糞だな
ボリビア先住民いい迷惑だろ・・・

■朝鮮人にハングル文字を普及させたのは日本■

諺文（卑しい文字）と呼ばれるハングル文字は、１４４６年、朝鮮の世宗が作成したといわれている。
李氏朝鮮は公用語が漢字だった。 女は教育されなかった。
ハングルは今の韓国人が自慢する世宗王が作り普及させたが、自分の悪口を書かれて１４２０年代に
世宗はハングル文字の使用を禁止しそのまま近代に至る。

ハングルを発掘し、整理し、教科書を作ったのは民俗学者と言語学者の小倉昇平、金澤昇一郎である。
１９１３年にハングルの教科書を初めて作り朝鮮人に教えた。

１５世紀に登場したハングルであるが、その後単発的に詩歌・文学作品で使用されてはいたが、
「文字」としての体系は整っておらず、国民一般には普及しなかった。

この「ハングル文字」にいち早く目を付けたのが、「福沢諭吉」である。福沢は「教育の普及が近代化
の第一歩である」という信念から、朝鮮においても啓蒙を担う文字の重要性を説いていた。

そこで、日本の仮名と似ているハングルに注目し、一般国民にも文字を読むことが可能になるハングル
の利用を強く勧めることになった。福沢はこうも言っている

「朝鮮の独立と朝鮮民族の啓蒙には、朝鮮語による新聞の発行が不可欠である」

彼のこの言葉に大いに理解を示したのは、誰あろう安重根に暗殺された伊藤博文だった。

１８８６年、漢字とハングルを使用した「朝鮮周報」が発刊されることとなった。部数は３０００部と
少なく、結局新聞自体は庶民に浸透しなかったが、彼が目指した「教育の普及が近代化の一歩である」
という意思は、その後、朝鮮語字典、そして朝鮮総督府による義務教育の普及へと繋がっていくのである。

http://archive.mag2.com/0000013290/20080627000000000.html

◆『朝鮮語辞書』を世界で初めて製作したのも朝鮮総督府…朝鮮最古の国語辞典は１９３０年４月１０日
出版の「普通学校朝鮮語辞典」第三版（朝鮮日報）しかも、第１版は１９２５年に出版されてる

朝鮮人は世界に害悪を撒き散らしてんな
アジアの恥だ

数年後・・・

ボリビアの少数派の先住民がハングルを使ってた！
ボリビアは我大帝国の領土であることが判明した

領土であったこと

ハングルが覚えやすい文字体系であるのは確かだから、ローマ字あたりよりも魅力的に見える場合があるのは不思議な話でもない

韓国人に関わるとどんな目に遭うのかを詳しく知らない連中には、これからジックリ思い知って貰えば問題ない

結局、ボリビアでパソコン使おうとすればスペイン語OSで入力もスペイン語(英語)キーボード
文字としてハングル覚えるメリットあんのか？

>>240
韓国人がハングルはやっぱり世界一優秀な文字ニダ！と自尊心を満たすことができます。

それしかメリットはありません。

ボリビアの国内では話者以外誰も読めないマイナーな文字を導入したことにより混乱を来すし
それに計上される将来的な費用の合計を計算したら絶対にアルファベット一択。

ボリビアの人たちも
いい迷惑だな・・

http://2chradio.com/image/c48e0084fb11aa526f1b81bf0d2afd61.jpg
ボリビアさん逃げて…

文化侵略だろ、これ
戦前の日本語教育を批判する資格を完全に失ったな

こういう事？　

http://www.youtube.com/watch?v=v01KReKBuTc&feature=related

こんなむしろ反感買うようなことやって貴重な金を浪費してんのかよ。さっさと潰れろ。

お前らは甘いな。
アイヌ語をハングルでってことになるよ。いや、既にその動きがあるかもしれない。

>>231
[f] と [z] は古字としてあったようだが他はなあ・・・。
その昔、中国語の発音記号として用いた際にも例えば現在ピンインで

z　zh　j

と表記されてる音を書き分けられなくてやむを得ず

ス(左下を長く伸ばす)　ス(そのまま)　ス(右下を長く伸ばす)

とかやってなんとか表せたぐらいだなあ。

日本語のツ、英語の v や th 、 l と r の区別もわざわざ新字作らないと
書けない。長母音は表記自体が出来ない。
更にスラブ系言語などに見られる極端な子音連続とかを表記するのは
一音節一文字という構造のせいで絶望的。
拡張アルファベット使ったほうがずっとマシだよｗ

南米ってスペイン語やポルトガル語がメインだろ

ハングルを先住民族のためにってのは建前でいつものように韓国語を使わせる
授業に切り替えるのは明らか。

そういえばモンゴル人はキリル文字を使っているが、ラテン文字に切り替えた方がいいのにな。

　単に欧米人や日本人に分かりやすくなるだけだが。

どっかの怖いマフィアがぶっ壊すことを祈る

本当に地球の癌だな

チョン語なんか教えるなら英語を教えるもんだろ普通

ハングル普及に行って、キムチも広めようとして
唐辛子の起源についてよけいなことを言って逆に嫌われそう

何年もかかって学んだ文字が、何の役にもたたないと
知ったときの気持ちを考えると・・・・
それから、普通のアルファベットを覚える気力が残って
いるのだろうか。

なんの役にも立たない愚民文字押し付けるのやめろよ糞チョン

>>256
公用語はスペイン語だからラテン文字がメインのまんまだろうよ。
どうせハングル(文字)なんか普及しないってｗ

また架空実績作るのかよ
第二のチアチア族

ボリビアにも喧嘩を売るのか？

何年か前に「国際文字オリンピック」を開催して、ハングルが見事に第１回大会の金メダルを受賞していたな
２回以降開催されているかはしらんけど（孔子平和賞みたいなものか）
この時の成果が、未開の国を口説くときの決め文句になっているのかもしれん・・・・

私の好きな南米音楽が汚れるような気がした。

世界中で悪いことばかりする民族。
神様、地球のために殲滅お願いします。

アイヌ語表記もハングルにすればいいな

時々>>34みたいに文字と言語をごっちゃにしてるバカがいるな
ＮＨＫが名称に困って「ハングル講座」なんてやったせいなんだろうけど

別に表音記号を押しつけて、普及させるのは構わんが
同じ文字を使って言葉が通じない点から見ると、
意味があるのかどうか。

欧州だとどうやって乗り越えったんだろう。
まあ、往来のある地域の住民がワンクッションに
なるんだろうけど。

>>11　下記を追加

防水
放水
防守
防銹
傍受

などはハングル表記では同じ「バンス」

最後にはアルファベットになるなら、中途半端な朝鮮の発音記号は止めたがよい。
ボリビアに可愛そうなことするなよ。バカチョンが。

言語の表記がなんたらは偽装だろ。本当の目的はコカだろ。
ボリビア産のコカインは高級品なんだよ。
ボリビアのロシアマフィアの仕事をじゃますんじゃねー、ってことになるだろな。
殺されるよ。

>>1

　めいわくな話しだな。

>>243
日本を好きな国ランキング
カナダ1位、ボリビア3位
それにはこの理由の一部であると思う

　カナダはWW2で日系人を強制収容所に送った。
戦後50年で日系人がカナダ政府に名誉回復と保障を提訴し勝ち取った。
保障としてカナダドル確か2万ドルを受け、その当時は大手メディアが大きく報道していた。
日系人は各地に住んでいて私が会った人たちは東北人が多かった。
彼等はキレイな日本語を話していた。

　ボリビアはオキナワ村もある、移住当時から争いを避け共に働き暮らしていた。
ある者は土地を開拓し現地の人を雇い共に安定な生活に貢献しています。

　と私の日誌に買いてあります。

　

　

>>271
親日国じゃ荒れる可能性充分だな。

▼スイス政府 国民保護庁　著「民間防衛」(civil defense)

武力を使わないで他国を侵略する段階を説明しています。
マスコミは乗っ取りがほぼ完了しており機能していません。。
クチコミでも身近な人に広めましょう。
日本は今、侵略されつつあります。平和ボケから目覚め、行動を起こしましょう！

第一段階「 工作員を送り込み、政府上層部の掌握と洗脳 」 　　　　　←外国人参政権、帰化条件緩和、中国人沖縄大量移住、対馬韓国人大量移住

第二段階「 宣伝。メディアの掌握。大衆の扇動。無意識の誘導 」 　　　←メディアの外国人株式保有問題、在日採用枠

第三段階「 教育の掌握。国家意識の破壊 」 　　　　　　　　　　　　　←日教組

第四段階「 抵抗意識の破壊。平和や人類愛をプロパガンダとして利用 」 　　　←人権侵害救済法案

第五段階「 教育やメディアを利用して、自分で考える力を奪う 」 　　　　　←日教組、韓流プロパガンダ

最終段階「 国民が無抵抗で腑抜けになった時、大量移住で侵略完了 」 　　　　←　移民１０００万人計画

スウェ-デンは２０４９年までにイスラム国家
http://www.youtube.com/watch?v=UocmQZa8tqo
オランダの悲劇―多文化共生がもたらしたもの
http://www.youtube.com/watch?v=r_RfSzawKUQ

帰化済朝鮮半島系中国人の国籍観
http://hannichiidentity.pa.land.to/zainichi/kika_s.jpg
月17万の生活保護を受ける在日朝鮮人
http://f.hatena.ne.jp/images/fotolife/t/torix/20070108/20070108183235.jpg

ボリビアの先住民が可愛そう。よけいなお世話だ。ボリビアの先住民に大切なのは彼ら独自の言語とボリビアの
公用語であって、ハングルは必要ではない。仮にボリビア人で外国語を学ぶ場合、朝鮮語なんて学ばないだろ。

よりによって愚民文字を教えるとか最高の嫌がらせだな。人類に対する冒涜だよ。

英語の発音記号を使うほうがまだ普遍性があると思うけど

>>1
犬が電信柱に小便して
自分の臭いをつけて喜ぶのと同じ感覚だな。

記事には書いてないけど現地にかなり貢いでる。
だってそういう韓国の国家プロジェクトだから。

チアチア族の関連報道でもかなり投資してる写真が見れる。
筆記用具も学校施設も韓国が建ててくれる。
向こうも金もらってなけりゃよそ者受入れないしそんなに馬鹿じゃない。
チアチア族も公式語に採用じゃなく選択科目に入ったに過ぎないのでまともに教えてないらしいが
金払ってる韓国政府は名声優先で実際に現地でどうだかは興味ないだろう。
そもそも教えてるのは「韓国語」ではないから韓国語教師は役に立たない。

交流や発展を視野に入れてるなら英語か母国語になるけどそれじゃ覚えられないので苦肉の策だよ。
ハングルだけだとやっぱり汎用的じゃないから仮に日本語だとしても
他部族間で交流できないしどっちにしろ少数部族内でしか通用しない合言葉みたくなる。
とりあえず死にゆく老世代の口伝を形にってだけだ。

文字と言語をごっちゃにしてる人が多すぎる。
これはボリビア先住民族のアイマラ語を表記する文字としてハングルを採用するという話であって、
朝鮮語を使うわけじゃない。

>>34、>>75-76、>>78、>>81、>>85、>>98、>>119、>>128-129、>>145、>>149、>>165、
>>181、>>204、>>234、>>254、>>274あたりがごっちゃにしてる例だな。

「英語にしたほうが」とか言ってる奴は何なんだろう。アイマラ語なんて少数言語は捨てて英語にしろと言っているのか、
あるいはラテン文字のことを英語と言ってしまう、ある意味小学生並みに無邪気な人なのか。

アイマラ語の発音を見てみたが、朝鮮語の平音・激音・濃音とそっくりの三系列の子音があるので、確かにここはアルファベットより向いてるだろう。
もちろん、r と l と ll の区別があるなど、ハングルでは表記に困りそうなところもあるが。

ハングル喋っててKoreanと差別受けたらどうすんのよ・・・

仮に自分の国の言葉をより多くの人々に知ってもらいたいのが本音だとして、
このような傲慢な態度はダメだろ。韓国人って本当に傲慢すぎる。

愚民文字を広めるって殆んど犯罪行為に等しい

発音記号を教えてどうする

【韓尼】 チアチア族へのハングル普及、事実上霧散の危機〜「ハングル世界化」、政治・経済的打算だけ[10/09]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1318161625/


チアチア族のハングル文字導入が事実上失敗に終わる危機に置かれた。チアチア族が暮らすイ
ンドネシアのバウバウ市がハングルを最初に普及した訓民正音学会との関係断絶を宣言したた
めだ。

ハングルの日の9日CBS取材陣が確認した結果、バウバウ市市長は去る3月、ソウル市に送っ
た公文書で「訓民正音学会はこれ以上協力パートナーではないということをはっきり明らかにする」
として「去る1年間の協力関係がほとんど断絶したため」と宣言した。

結局、ハングルを教える教師養成が中断された現在、バウバウ市にある小学校ただ3カ所で193
人の子供たちにだけハングル教科書授業が行われる「みすぼらしい」成績を出している。経済的
効果も享受しようとする'バウバウ市'と守れもしない約束をした'訓民正音学会'、具体的な検証なし
で予算と外交問題で背を向けてしまった'ソウル市'の立場が交錯したまま意欲だけ先行したハン
グルの世界化推進だった。

>>276
ローマ字でいいよな。

インドネシアのチアチア族の方はきっぱり断られたんだよね。

ボリビアの人たちは金よこせとか言い出さないだろうな？

>>24
そんな暇はねえw

最終的に　世界で大人気の朝鮮語を覚えましょう！
とかやるのが見え見え