【ソウルからヨボセヨ】タコは北でイカになる[09/17]

韓国の激辛料理に「ナクチ・ポックム」がある。小さなタコ（ナクチ）を玉ねぎとトウガラシ
みそで炒めたものだが、ナクチは別途、生をぶつ切りにし、まだニョロニョロ動いている
のを塩ゴマ油をつけて食べる「サンナクチ（生きたタコ）」もある。これはあまりにエキゾ
チックで外国人にはおじけづく人もいる。

ナクチは頭が小さく足が長いので日本では「手長タコ」という。韓国では南・西海岸の干潟
などでよく取れる人気の海産物だ。

ナクチは足が８本ある明らかなタコなのだが、北朝鮮ではナクチというとイカを意味する
からややこしい。最近、北朝鮮からのボートピープル（脱北者）が小さな漁船で漂流し
日本で保護された。その際、一行が“タコ漁”の船だと言っていると報じられたが、どうも
あやしい。

推測だが、一行が「イカ漁」を朝鮮語で「ナクチ漁」といったのを日本側の通訳が韓国的
に「手長タコ」と解釈し、「タコ漁」と伝えたのに違いない。

日本海でこの季節というとスルメイカのイカ漁である。南でも北でも多くの漁船が繰り
出すが“タコ漁”とは聞いたことがない。経済難の北朝鮮では軍隊も金稼ぎに懸命という。
スルメは金になるのでイカ漁に乗り出しているのだろう。（黒田勝弘）

ソース：MSN/産経ニュース
http://sankei.jp.msn.com/world/news/110917/kor11091703070000-n1.htm

　/　// 　 /|　　　/　　　//
　　/ 　 ／　|　　//　　/　　　　　/ 　　　　　　　　//　/
`'ｰ-‐''"　　 ヽ､_　/　　 　 _,.　-――――‐- 　 　　//
　 　 　 　 　 　 /.　‐　´ 　 /　　　　　　　　　　｀　 ､　　　　　/
　ァ　 っ　も　 〈　､　　.　　!　 　 　 　 _,.　　-――一ゝ.　 　/
　ァ　 て　う　 .| ＼＼　　│　　,　　´ : : : : : : : : : : : : : : ＼　　　/
　 |　 約　イ　 ヽ 　＼＼ ｜／ : : : : : :!: : : ハ: : : : : ! : : : : ＼　//
　 |　 束　カ　　　>//|＼／ : : : : : : :/,|__ﾉ｀ 　!: : : :ハ: : :|: : : :＼
　 | 　し　 ス　　/ /　! /: : :!: : :О: :/,ｨ≠ミ､ 　＼/｀＼!_:ｲ.: :厂｀`
　 |　 た　 レ　 | 　 /|/ : : :|ヘ: : : 〈ヵ　　rﾘ 　 　,.ｧ=;、|: : /　　/　/
　 |　 じ　 は 　|О゜/: : : : {　 | : ∨０ﾟ´￣　 　　　ﾄ i 〉ﾊ/!　//　/　　　　/
　ッ　 ゃ　立 　| 。/: : .: : :.＼i! : : │"u 　 　 　'　 `'゜o Ｏ　　　　//　　　/
　! !　な　 て　 ',／: : : :／: : :.| : : : |　　 ,. --- ､　 "　j: :│ ゜　 　 ／:＼　/
　　　イ 　な　　＼.: :／: : : : :,| : : : l　 　!　　　　〉　／ : : |　 　 ∠: : : : : ＼
　　　カ 　い　　／,.',＿:_:_: ﾝ│: : : ト .　ゝ＿_.ノ イ　|: : : |　　　 ／: ／￣"
　　　ァ　　　　/,.／ ￣￣ ＼ ! : : : |　/　､ ヽ､.: : :ｌ: :.i. : : .＼_,／: ／
3 名前： <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん [sage] 投稿日： 2010/12/10(金

何処から拾って来たんだよ

この前捕縛された脱北者の１人は上朝鮮の軍人らしいけど
魚獲るのが仕事だったみたいですねｗ

北朝鮮の場合、軍が外貨稼ぎの利権持って事業やってたりするから、
軍人といいながらそれ専門に従事してる奴もいるというわけだな。

そのうち屯田兵みたいになったりしてｗ

日本だって政治家なのに日本を潰そうと必死な人いたんだから、
軍人がイカ漁してても驚かないよ。

>>　一行が“タコ漁”の船だと言っていると報じられたが、どうも
>>　あやしい。



そこは「イカがわしい」だろ、黒田さん。

>>8
禿同。
修行が足りないよ、黒田さん。

>>8
ナイスツッコミｗｗ

でもおもしろいな
元々地方で違ってたのか
それとも分断してから違ったのか
逆に北のタコは南でいうイカと同じ単語なんかね？

つーかあいつ等、元々は生魚食うのを下品とか抜かしてた民所苦じゃなかったけ？
いつから踊り食いなんてしてんだ

わかります。
北には高麗茶道やクムド、サウラビ、ニンジャ等が伝わっていないのと同じことですね。

ぐちゃぐちゃに混ぜれば違いなどわからんwww

>>12
日本の生魚を食べる文化が世界で高く評価されるようになってから、
突然生で食うようになった。
だから寿司や刺身のように洗練されてない下品な食い物になってる。

日本統治以前にも膾が食されてたし、サシミの訳語に鱠を当ててる。
手の込んだキムチも生イカやエビと漬け込むだろう。ウソはよくない。

>>16
>膾
これは、細く切った生肉の意味。魚介類の刺身ではない。

>キムチも生イカやエビと漬け込む

和食のマネ、パクリ
キムチの重要な要素である魚介類の塩辛は和食から。
キムチに伝統なし。できたのは19世紀末、日清戦争の後。

>>17
済州島や、南部の島嶼地域では、刺身や生食文化が残っていた可能性が高い。

もともと、文化的歴史的には、北九州や対馬と同一のところ。

「たこがいかになって帰ってきた」(30代後半以上向けネタ)

>>18
唐辛子みそをつけて食うんだよな。
半島にはワサビはないのか？

もともと頭足類の分類なんかできない言語なんだろ。
8本とか10本とか朝鮮人が数えるにはちょっと多すぎるし。

そもそもイカとタコを区別できているとは思えない。

バカチョンはどこへ行ってもバカチョン

チンコ臭いのがイカ
アホ臭いのがタコ

イカ刺しに、わさび醤油ではなくキムチをつけて食うのもまたうまい。

>>18
>文化的歴史的には、北九州や対馬と同一

だね。あそこの人たちは朝鮮民族じゃないよね。
南方海洋系民族である日本人の親戚。
だからこそ海女がいる。
当然、魚介類の生食はする。

異民族だから、朝鮮人に差別され、虐殺された過去がある。
古代のうちに、日本へ併合しておいた方が良かったね。

チョンは下でバカになる

>>25
やだー、このイカ、キムチくさーい(´・ω・｀)

>>26
済州島は、日本から流れて来た女がどうのこうのって建国神話があるね。

書き忘れたｗ

てかイカって普通にキムチに入ってるよね。
食べた事は無いけど作り方を見た。
キムチって、けっこう生の海産物を一緒に付け込んでて、しかも洗ったりしないで食べるらしいけど
大丈夫なのかね？

イカタコウイルスのスレか

建国以来慢性的に食糧不足な北朝鮮の軍隊では、
もう何十年も前から季節ごとに「田植え闘争」とか何とか言って
軍務より食料増産の労働力になりさがっています。

聖徳太子の嫁→貝鮹の王（かいたこのみこ）

よっぽど締まりが…………いや、忘れてくれ。

>>18 一緒にするな

たしかに黒田さんの云うとおりかもしらん。

　　　　　　　 ,イ　　 　 　 /::..　　　　　　　　　　 　 ...:}　 l
　　　　　　 /　{　　　 __ /:::...　　　　　　　　　　　　..:/ ﾉ｜　　　　　　　　＿
　　　　, -y′　　 ／‐ｧ｀.ｰミ _＿＿＿＿＿＿_ノ七彡z‐廴　　　　　＿/　/＿__/７７
　　 ／≦-- 、　　 彡イ,ｨ＜/＞くイ:／ﾉ′＞|≦zトト＜　　｀ヽ　　/＿　 ＿ 　 /￣
　／　　　　　 　 　 //:/　　　 ｀ ＜` ｰ' `彡 ´　　 爪:{　!｀　 ＿　　　/　/　/　/
彡　　　　　　　 .ｨ/:/:/ 　 --―┸　　　　‐┸―-〈/∧/／ん ､　　 /　/　/　/
　　　　　　　／ /:::V､ト､|i '''　　　　　　　　　　　 '''}イ//:::/_ ヽ ヽ　 ￣　　￣＿＿＿＿/７７
---z―‐＜＞∧く∧:ヽ::::{‐　、　　　　　　　　　 ノ⌒}ム-z-　}　|　　　　　 /＿＿＿　 /￣
_／　　　／く/:ヽヽ::く⌒ヽ:>イ_＞ ... ＿＿ ... .イ:辷ノ　　〉 ト　|　|　　　　　　　　　 /　/
　ヽ　　 廴)/__∧ く￣￣）. ／ ./　　　　　　　　＼.廴 ≦ヽ!　 !　!　　　　　　　　 /　/　 /77___
￣￣￣/:.:/` ┬ｧ::/ ￣￣) 　/　′　 ,. -―――- ト---〈|　 l　l　　　 　 　 　 /　/　　 ￣/ /
　　　　i:.:./　 千≦{z‐= ´）　 :!　／: :/l ∧: : :∧: ﾍ 廴___ノ≦.! .|　　　　　　　　￣　　　　 ￣
　　 　 |:.:{　　 { 　 人__ イ　　＼|/: :�W 廴__,＼/､__ノ:�Wミ丁ノ　|
　　 　 |.:.|　　ﾉ≧x.（___ノイ::/｀|/ |:r|: | r＝ミ　　r＝ﾐｌ:|ﾄﾐ::人ｰ ' !
　　 　 |:.:|　 十―`　　　　..＿/: : :{.|: | """　　 '　"" ﾘ. 　 　.＼ |
　　 　 |.:.ト-イ／　 ＿_,／: :＿:./:/:ﾊ:ゝ　　/⌒ｉ　　ﾉ|　　.　　　 ｀
　　 　 |:.:|　 ﾉ 　 　|: : : : :／＿/:/:/: ＼`ﾍｰ一ﾒｰ"Y:＼

じゃあ関島さんが北朝鮮に行くと関島烏賊になるのか

たこ八郎が北に行ったらどうなるんだ？

イカ十郎

馬が半島では鹿になる

イカがなものか