【東亜日報】アルバ賃金…最低賃金すら守られておらず、賃金未払いの事例も[09/09]

韓国では、アルバイトの略語として、「アルバ」と言い、日本では「バイト」という。単に仕事を
意味するドイツ語のアルバイトを、時給労働という意味で使ったのは日本人であり、その言葉
は韓国にも流れ込んだ。アルバイトにも最低賃金制が適用される。今年、１時間あたりの最低
賃金は４３２０ウォン、日給８時間基準では３万４５６０ウォンだ。しかし、実際、アルバイトには
最低賃金すらなかなか守られておらず、賃金未払いの事例も多い。

◆米国では、低賃金の単純労働をマックジョブ（Ｍｃｊｏｂ）と呼んでいる。ファーストフード店の
マクドナルドでの雑務を意味する。米社会学者、アミタイ・エチオーニは１９８６年、米紙ワシン
トンポストに、「マックジョブは、子供らに悪い」という内容の文章を投稿した。氏は、投稿文の
中で、「米高校生の３分の２が、マクドナルドのようなファーストフード店で働いている」とし、
「そのような仕事は、雨が降っても雪が降ってもしなければならない新聞配達や価格交渉の
経験ができるレモネードの販売とは違って、教育的に学ぶものがない」と書いた。

◆それでも生徒らは、両親の小遣い負担を減らそうという思いから、ファーストフード店やコー
ヒー専門店、コンビ二で働く。有名コーヒー専門店が、アルバイト生徒らに対し、週休手当て
（週６日勤務した後、１日を休めば、残りの１日について補償する手当て）を払わず、働かせた
という苦情が寄せられ、雇用労働部が調査に乗り出している。昨年基準で、コーヒー専門店で
最も多く使っている米国産コーヒー豆１０グラム（１杯分量）の輸入コストは１２３ウォンに
過ぎないものの、アメリカンコーヒー一杯の価格は３５００〜４０００ウォンに上る。アメリカン
コーヒー一杯を、原価より３０倍ほども高く売っていながら、週休手当てを払わないなんて、
ひどい話だ。

◆ソウル市長選挙候補の名乗りを上げた朴元淳（バク・ウォンスン）氏が、常任理事を務めて
いる希望製作所が、今年３月、無給インターンの議論に巻き込まれた。希望製作所がインター
ンに対し、１日の昼食代５０００ウォンのみ払い、正規研究員同様のきつい仕事をさせたという。
インターンは、単に仕事を手助けするのではなく、正規業務の責任を持ち、キャリアを認めて
もらおうと、週５日間、計５ヵ月間もの間、働いたのだ。もちろん、インターン競争倍率は、無給
にも関わらず、１０対１にも上り、インターン活動でやりがいを感じたという反応も多かった。
朴氏が立ち上げた財団にはボランティアも多いが、「インターン」という名をつけただけに、象
徴的にも賃金を払うことが望ましかったのかもしれない。

宋平仁（ソン・ピョンイン）論説委員


東亜日報 2011/09/09
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2011090956688

アルバ

ttp://www.president.co.jp/alba/

高校の頃にALBAの時計を持っていたな

朝鮮　ｼﾅのﾚﾍﾞﾙはそんなもんだ。

１時間８００円とか彼らに払うのはｱﾎだ。

３００円くらいでも高い　とにかく持ってる基本的なものが低い

使わないのが１番

仏アレバ社かとおもた

>>5
俺もｗ

略すならバイトだろうに。
とことん感覚の合わない民族。
まあ、今回はご縁が無かったということで。
ﾉｼ

韓国のアルバイト

高時給編

　学習塾の講師や家庭教師、芸術・スポーツ講師＝５万ウォン
　翻訳・通訳が4万5000ウォン
　各種モデルが4万3000ウォン
　臨床実験が3万5000ウォン
　消費者品評会要員が3万ウォン
　リサーチ要員が2万ウォン
　宅配が1万7000ウォン


一般的には７０００ウォン〜１万３千ウォン

マクドみたいなもんか

>>3
雑貨屋の時計だけど乱暴に扱っても意外に壊れないんだよなぁ

３万４５６０ウォン・・・・
日本円で換算すると２５００円にもいかないのか・・・・・・安っｗ

売春をしたら簡単に儲かる？韓国の文化です。

>>8
995 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2011/09/09(金) 16:31:58.94 ID:E7JcXXZ7 [30/30]
>>979
http://www.google.co.jp/search?client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aja%3Aofficial&channel=s&hl=ja&source=hp&biw=1357&bih=873&q=%E6%9C%AC%E5%A0%B4%E7%84%BC%E8%82%89&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2
正直者のグーグル先生は韓国って言ってるぞｗ


おい基地外こんな所に逃げてんのかｗ

>>11
それも払われて無いって記事ですね・・・・

　　キ　ム　チ　ス　レ　秋　田　　本　当　に　う　ざ　い　！


　　ウ　ジ　虫　の　よ　う　に　　湧　い　て　く　る！


　　キ　ム　チ　ス　レ　秋　田　　本　当　に　う　ざ　い　！


　　ウ　ジ　虫　の　よ　う　に　　湧　い　て　く　る！


　　キ　ム　チ　ス　レ　秋　田　　本　当　に　う　ざ　い　！


　　ウ　ジ　虫　の　よ　う　に　　湧　い　て　く　る！

燃えろアルバ〜♪
夜明けは近い〜♪

パートは何語ですか？

>>17
英語っしょ

ちなみに、1ウォン（現在）＝0.072円

アレバ・フロスト

>>17
アルバイトがドイツ語だっけ？

スマイル\０の意味をよく考えろ

>>19


　　　　　　　　　　　　_,､-,r-‐''''''''‐--.､
　　　　　　　 　 ,r''',r"::'":::::::::::::::::::::::::::::::ヽ.
　　　　　 　 ,r'":::,:::::::::::::::,r::::::::::::,:::::::::::::::::::ヽ.
　　　　　　i":::::i'::::::,l::::::::::／::::／:::::::::::::::::::::::::ヽ
　　　　 　 i::､::::＼,:i;:::／,r-l::l'~~ﾞl、::::::::::::::::::::::::ﾐ
　　　　　　ﾞт'ﾞl:,`ー'　　　ﾉ'　 　└､:::::::::::::::::::::ﾐ
　　　 　　 　,ｌ　`　　　　 '" 　　 　 　ヽ.:::::::::::::::::ﾐ
　　　　　 　 |-､,_　　　　_,,.､-‐''''''''ｰ　ﾞT:::,r‐ ､::,!
　　　　　 　　ヾrッy　 '"∠r'ﾟ:ﾂ~r"　　 ,!:,!i'ﾞ)　）l　　　呼んだかい？
.　　　　　　　 ,;l　　,!　　　　　　　　　　;'!iノ"ノ::i'
　　 　　 　 　 ;'',　,:'　　　 　 　 　 　 　 l'l;r'ﾞ,!i::::ﾄ､
　　　　　　　　 ;ヽ. ~ﾞ`＿__,,,,，　　 　 ／` ''ン',ﾚ' ＼
　　　　　　　　 '　 ﾞヽ. ー- ''　　　 ／　　 " ／　 　 |,,_
　　　　　　　　　　 ,／ヽ　　　 _／　　 　 ／　　　　l'　 ~ｰ-､､,,_
　　　　　　　　　,r",.、　 `ー''i"､_　　_,／.、　　　　l'　　　　　　 ~
　　　　　　 ,.r''/ ,r''　＼　　　|:::::::￣:レ"　＼　　 ,l'　　　　　(二)



このごろ求人誌で車の期間工の募集がたくさん乗ってるけど、
本当にそんなに給料とか手当てとかくれるのかな？

>>20
そうですよ

ついにアルバトリオンが現れたか！

>>22
10年前に期間工やった時に「30〜35万も可能」と言う場合は、12時間勤務（4時間残業）、
休日出勤アリ（週6日労働）＆深夜シフトとの交代勤務で明細上はある感じ。
そこから住居費等を天引きされるので、手元に入るのは25〜30万になる。

広告にある数字は「その金額が出る勤務”も”ある」という程度で、工場内でも運次第。
配属部署に因っては生産調整で2日勤務したら1日休みとか残業短縮で20万切る場合も。
手当に関しては満額出るものもあるし、支給条件があり得ないものもある。

>>25
そうなんですか。まあ、こき使われるんですね；

でもこき使われる仕事があるだけマシか。

アリがトンです。

とあるバイトの賃金交渉（ストライキ）

昔アルバの腕時計使ってたな

ドイツ語→ガストアルバイト→汚れる仕事

コーヒー専門店で使われるランクの豆で
500グラム換算で約440円かあ
で、一杯250円くらい

普通に自分でいれて飲んだほうが良いような

AVIAなんて靴もなかったっけ？
かの国はスラセンジャーだが

>>8
それ前のスレでも言ったろ
バイトにおける募集の最高額だぞｗ

しかもアルバイトサイトでの募集時に表示してる
最高額のデータをマスコミが統計資料にしてるだけだし

ロイホ

それにしても米国産コーヒー豆にしちゃ安いなあ
豆の値段やアメリカンコーヒーあたりからすると
スタバ（あとコストコ等で売ってる安いPB品含む）じゃ無いだろうし

そのうえで、アメリカンコーヒーで
あの韓国特有の極薄風味だとしたら結構ぼった栗な気もする

シナもチョンも奴隷が大好き

>>25 震災後需要が急で期間工足りないようで
　　　ホンダなんて家賃なんかはただだったよ。
　　　求人広告ではだけど。

服部時計店が金払わないのかと思ったわ。

>>1
どうせ正社員でも賃金未払いがあるんだろ？
結局は大陸人の「騙される方が悪い」という所に帰結する

マックジョブだって腹芸や忍耐という立派な得る物がある
時間通りにきて決められた仕事をするというのは、約束や規律を学ぶ事にもつながる
雨が降っても雪が降っても通わなければならないというのは新聞配達と変わらない

呼び方はどうあれ
仕事前に提示した時の条件を守っているかどうか？
法で決められた最低賃金が守られているかどうかが大切

韓国のMcDonaldやロッテリアの時給は幾らなんだろう？

>>37
マジすか！　こっちの求人誌だとトヨタと日産とダイハツくらいだなあ。

> 単に仕事を意味するドイツ語のアルバイトを、時給労働という意味で使ったのは日本人であり、その言葉
> は韓国にも流れ込んだ。
彼らの憧れのドイツの言葉だからそのうち韓国起源って言い出すんじゃないか