【エンタメ】中国でタイのテレビドラマがブーム、日本ドラマや韓流を超えられるか？[09/05]

- 日本ドラマや韓流を超えられるか？タイドラマがブームに―中国 -

2011年8月18日、中国でタイのテレビドラマが韓国や日本のドラマをしのぐブームになっている。
しかし、似たような内容のものが多く、このままでは一過性のブームに終わる可能性がある。
華字紙・日本新華僑報は、タイドラマに欠けているものは他のドラマに取って替わられないような
オリジナル性だと指摘した。

上海のタイ総領事館文化局が「タイドラマの何が好きか」をインターネット調査したところ、
「青い空、白い雲などの美しい風景」「ヒーロー、ヒロインがきれい」など、“見た目”に高い評価を得た。
また、あるメディアが日本、韓国、米国、タイのドラマについて人気調査を行ったところ、タイドラマが
8000票以上獲得したのに対し、かつて一世を風靡した日本や韓国ドラマはあわせて2000票にも
満たなかった。

関係者は、タイドラマは韓国ドラマの緻密さや米国ドラマの客観性を学んでいることに加え、主役の
見た目の美しさ、中国人の好みに合った紆余曲折の末のハッピーエンドのストーリーなどが受けて
いる原因だと分析する。

しかし、タイドラマにはまだ韓国ドラマ「宮廷女官チャングムの誓い」のような中国人なら誰でも
知っている大ヒット作がない。裏を返せば、ブームが一時的なもので終わる可能性があるということだ。

あるタイ人俳優は「タイドラマの多くは、男女間の憧れ、嫉妬、恨みなどがモチーフとなっており、
女性2人が男性1人を、または男性2人が女性1人を争うような人間関係が中心で、どれも似たり
寄ったりになっている」と中国メディアのインタビューに答えたことがあった。

かつてヒットした韓国ドラマは、アイドルドラマだけでなく、ラブストーリー、古典、サスペンス、立身出世
など、あらゆる世代をカバーできる内容を取り揃えて成功した。しかし、中国で放送されているタイドラマ
は恋愛を中心としたアイドルドラマ一辺倒で、若者にしか受け入れられておらず、いずれ飽きられる
可能性が高い。

韓国ドラマや日本ドラマがそれぞれの文化の特色を持った「韓国焼肉」「日本料理」だとすれば、
タイドラマは、見た目は良いが特徴のない「アイスクリーム」に過ぎないかもしれない。中国のプロ
デューサーは「オリジナリティーこそが市場競争に必要な最終兵器。タイドラマにはそれが欠けている」
と指摘している。（翻訳・編集/HA）

ソース　：　レコードチャイナ　2011-09-05 10:08:32 配信
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=54060
関連スレ　：
【タイ】日本の映画・ドラマ・音楽は韓流に押され見る影もないが、AVだけは圧倒的人気…日本のAV女優出演のラブコメ映画、10月公開[9/2]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1314919397/
【タイ】有料テレビ最大手、韓国の音楽芸能大手SMと合弁　韓流の取り込みで音楽芸能事業を強化[08/18]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1313667836/

マッハッハッハはははは

タイのほうが、韓国のものより安く使えるのかな。

フジはタイのニューハーフをアイドルにすべき

まあ本当にいいものなら良くしてやれよな

・・パクんなよ

デビルメイクライをドラマ化にしたらいいと思うの

×オリジナリティー
○バラエティー

だって↓なんだろ？
>ヒットした韓国ドラマは、アイドルドラマだけでなく、ラブストーリー、古典、サスペンス、立身出世
>など、あらゆる世代をカバーできる内容を取り揃えて成功した。

日本でもタイドラマ流せよ

良い傾向だな

トムヤムクン、マッハ、チョコレート

タイドラマか。どういうのか気になるな

グローバル（）って言うなら
タイのも放送して欲しいなｗ
泰流ってもいいやんｗ

中国のドラマが他国でヒットしたことあるのかな

中国お得意のパクリをして、更に面白くすればいい
生活環境が近いだろうから感情移入しやすい設定だと思う
多くを望まない幸せな生活を送らせるように誘導すべき

>>11
ほい。どっかでやってる
TV5 とか鮮明に視える

http://wwitv.com/television/204.htm

ジージャー ヤニンという、凄いアクション女優知ってる？

タイの映画は数少ないけど熱いよ。

タイはアクションとホラーに力入れるといいと思う

素直に見てみたい

NHKが率先して買って来い

韓国信者が書いてる記事なん？韓流から質が悪い
ネット投票でブームを決めるより平均視聴率でブームと言え
同じ時間帯での視聴率や他のドラマとの視聴率を比較してブームといえ
ブームの信憑性は韓国せいでなくなったと思う

見てみたい。
日本はロケ地巡礼するやつがわんさかいるからヒットしたら大きいぞ。
世界各国から我こそはと思うドラマは是非日本に売り込みをかけよう。

日本でやれよ
毎日みるよw

次はタイ流か
ホラードラマやらんかな

>>13
　中国中央電波公司が作った「三国演技」はかなり質が高く
　９０年代以降の三國志マニアでは半ばバイブル化してるな

　あとは知らん…それぐらいじゃね？

中国の香港から下はタイ人みたいなもんだもんね
売られているフルーツも南国南国

タイのテレビドラマ…見たい。後インドもｗ

>韓国ドラマや日本ドラマがそれぞれの文化の特色を持った「韓国焼肉」「日本料理」だとすれば、
韓国料理じゃ無くて焼肉だっておｗｗｗｗｗ
グローバル化どころか近隣国にも知られて無い韓国料理ｗｗｗｗｗｗｗ

ならば、ハヌマーンとジャイアント
円谷プロでドラマ化してちょ。

宣伝も内容も捏造パクリのチョンドラは反吐が出るが
ちゃんと歴史や文化モラルのある国の物語は興味はあるな

インドのが面白いよ。
日本もタイも韓国もたいして変わらん。
インド映画を月１で見るくらいが飽きなくていい。

朝鮮以外なら何でも見るぜ！
とりあえず、ブラジル人の尻みせろ！

>>23
古典ものは結構いいのあるよな
水滸伝もお勧め
おっさんばっかり出てくる

ただ、タイの芸能人も結構整形多いんだよな…だいたい鼻やってる。
ま〜元の顔がチョンより良いから、目やらエラやらあちこち弄ってはいないようだが。
ニューハーフで有名なだけあって、タイの整形の技術はなかなからしいよ。

>>32
街中のタイ人はみんな浅黒くて鼻ぺチャなのに
テレビで見るタイ人役者は何故かみんな色白で鼻が高いｗ

異常なほどに美白信仰が強いし欧米人への信仰は異常レベル

>>33
いや、芸能人は白人とのミックスが多いんじゃないかな？
スペイン人と東南アジア人のミックスなんかチートレベル。
顔立ちは丹精で肌も黒くない。小柄でアジア系のかわいらしさも備えてる。

タイの音楽シーンも今熱いよ
イヤイヤオッオーとか最高だ

http://www.youtube.com/watch?v=LnS-y8Clp84
これどーなったんだろ？

糞チョンの１０００００００００００００００００倍まし

タイのドラマか、見てみたいな

>>1
>関係者は、タイドラマは韓国ドラマの緻密さや米国ドラマの客観性を学んでいることに加え、

　韓国ドラマ＝緻密、なんだ。　

初めて聞いた。新鮮な解釈だ。

　

同じ俳優女優が、同じよーな内容の2時間ドラマを1クール週3日やって
それ見て飽きないんだから、ホンマにタイ人ってアホやと思ったわ

そういや韓国てタイの国技ムエタイぱくって大顰蹙かってたな
笑った

超えるとか超えないとか面倒くさいな

面白いもんは面白いでいいじゃないか

ただし、捏造はお断り

何だかんだでアメドラが一番面白いだろ
金掛かってるし見せ方上手いしで
最後グダグダに成るのは、頂けないけど

>>13
キョンシーブーム知らんのか?

キョンシーって台湾じゃなかった？

アタックナンバーハーフのドラマシリーズとかなら見てみたい。

キョンシーはたしか、霊幻道士が香港で、幽幻道士が台湾だっけ？
元祖が霊幻道士で、やたら流行ったテンテンが幽幻道士の方だったかな？

>>43
アメドラは日本なんかのTVドラマと根本理念が違うというか、
そもそも定められた枠内でドラマを完結させるという前提が
欠落してる。

日本でもコメディ物とか水戸黄門とか橋田壽賀子ものとか
いつまでもダラダラ続けるものはあるけど、アメリカのTVドラマは
シリアス系を含めて全てそう。

最初から１クールなり２クールなりで完結させるという発想がなく
視聴率が取れてるうちはいつまでもストーリーを膨らませながら
延々と続ける。

当然、どんなドラマも段々とストーリーも薄くボロボロになって
辻褄が合わなくなって行き、飽きられて視聴率が落ちて行く。
そうするとスポンサーが怒って突然バッサリと何の脈絡もなく
ストーリーが終了してドラマが打ち切られる。

ただ人気作に関してはもったいないので、１年とかインターバルを
開けてストーリーを再構築して、必ず「シーズン２」が作られることに
なる。ただそれもまた同じ道を歩むことになるｗ

タイのドラマは日本の地上波だとあまりに酷すぎて放送できないだろ
嫉妬に狂った女の報復の描写が洒落にならん

>>1
＞「ヒーロー、ヒロインがきれい」

そういや中国の人気投票でタイ人俳優がぶっちぎりだった
なにかのお遊びかと思ったらガチで人気なんだ？

>スレタイ

中国がこっち(日本)さえ見なけりゃ何でもいい

中共は朝鮮と同じ

中国で日本ブームになんかならんでもえぇわ

どうでもいいから支那・朝鮮は日本に関わるな！

キョンシーブームの立役者テンテンは今年の10月10日でもう33歳になるよ

年月は残酷

ちなみにテンテンて名前は誕生日にちなんでる

なにげに地味だけど「おしん」だと思う。

>>1
ぶっちゃけコリアンとチャイニーズじゃなければ大歓迎
これは差別ではなくて区別です

寒流より興味あるわ
南国の異国情緒だけでも

>>53
テンテンさん今も綺麗だしいい歳の取り方してそう

66 : 名無しさん＠恐縮です : 2011/08/01(月) 10:19:51.07 ID:R3ocUMz20
■フジテレビ「韓流α」スポンサー
西友、ロッテ、エスエス製薬、クラシエ、資生堂、バイク王、ライオン、ハーゲンダッツ、眼鏡市場、キューピー

俺はこのスポンサーの商品は絶対買わない


■フジテレビ「韓流α」スポンサー
西友、ロッテ、エスエス製薬、クラシエ、資生堂、バイク王、ライオン、ハーゲンダッツ、眼鏡市場、キューピー

俺はこのスポンサーの商品は絶対買わない


■フジテレビ「韓流α」スポンサー
西友、ロッテ、エスエス製薬、クラシエ、資生堂、バイク王、ライオン、ハーゲンダッツ、眼鏡市場、キューピー

俺はこのスポンサーの商品は絶対買わない


■フジテレビ「韓流α」スポンサー
西友、ロッテ、エスエス製薬、クラシエ、資生堂、バイク王、ライオン、ハーゲンダッツ、眼鏡市場、キューピー

俺はこのスポンサーの商品は絶対買わない


■フジテレビ「韓流α」スポンサー
西友、ロッテ、エスエス製薬、クラシエ、資生堂、バイク王、ライオン、ハーゲンダッツ、眼鏡市場、キューピー

俺はこのスポンサーの商品は絶対買わない　

フジテレビ抗議デモに韓国籍の右翼が乱入！　(日本皇民党)
http://www.youtube.com/watch?v=4EXkPE1Jmmg

朝鮮右翼「漢字が分からんのやコラ」
http://www.youtube.com/watch?v=BQXcOR2zs20

http://www.youtube.com/watch?v=c-qkaQ4uJ6s
最後はパトカーとデモ隊の圧力にイソイソ退散WW

小倉智昭が某番組で肯定していたヤクザとの付き合いって、
この事でしょ？ほらウジTVもこうやって朝鮮右翼に
助けて貰ってますよ…だから紳助も大した事ないWWW

2011.8.21フジテレビデモ　田母神閣下がフジの前で大モメ (2) (3)
　　　　　フジの酷い対応で一時騒然

http://www.youtube.com/watch?v=Xyxnk6KN8Tk
http://www.youtube.com/watch?v=UUe6Iw_0siM
フジTVの警備は売国アルソック？？
不買大丈夫？？出て来た職員の顔つきWWモロ…

おまいら、neko jumpだろうが

中国は日本よりまともで羨ましい

アジアでどんなに台湾ドラマが人気でもタイドラマが人気でも日本では紹介されない
朝鮮ドラマ一択な日本・・・

タイドラマは濃いというか展開がベタというかｗ

イタリア辺りのソープオペラみたいな展開だな