【韓流】CNN記者冷笑「韓流は世界に通じない」 高岡発言やフジテレビ前のデモを報道［08/31］
1 ：ニライカナイφ ★：
◆CNN記者「韓流は世界に通じない」 高岡発言やフジテレビ前のデモを報道
アメリカのケーブルテレビ向けのニュース専門放送局「CNN」のネット版が、
日本の反韓流デモを報道したことが国内のネットユーザーの間で大きな反響を呼んでいる。
国内のメディアのほとんどが無視していただけに「圧倒的に勝った。俺らが世界を動かした」
と喜ぶ声も出ている。
さらにCNNは、韓国版のポップソング「K-POP」の世界進出を冷笑する女性記者の原稿も
掲載。韓流コンテンツに対して極めて辛らつな内容になっている。
果たしてどんな記事だったのか。
■「お涙頂戴の韓国ドラマは十分のようだ」と報道
8月9日付けの「日本の反韓流ブームは政治的に」という記事は、
同月7日のデモをいちはやく伝えた。
「日本人は韓国アイドルとお涙頂戴の韓国ドラマはもう十分と思っているようだ」と
皮肉交じりに報じている。
火種となった俳優、高岡蒼甫氏のツイッター上の発言まで伝えるなど
詳しい記事になっている。
---
ペ・ヨンジュン氏が日本で神格化され続けているにもかかわらず、近頃のK-POPの
オリコンチャートの支配を見ると、日本人は韓国アイドルとお涙頂戴の韓国ドラマは
もう十分と思っているように見える。
メディア各社によって正確な参加者の人数は違うが、朝鮮日報は8月7日(日)に500名の
デモ参加者がフジテレビ本社に集まり、表面上は延々と韓流ブームを流し続ける放送局に
抗議したと報じた。
日本人で有名な俳優である高岡蒼甫氏(29)が先月、アンチ韓流ブームに関する意見を
ツイートし、議論を呼びバトルロワイヤルの火蓋が切って落とされた。
高岡氏は『８チャンネル（フジテレビ）は二度と見ない』と発言し、
『時々、８チャンネルは韓国のテレビ局かと思う。日本人は日本の伝統的な番組が見たい』
とも語った。
元記事：Anti-Korean Wave in Japan turns political
---
■「世界進出なんて笑わせないで」と冷笑
CNNでは、この他にもフリーの女性記者で翻訳家のエスター・オーも
韓流コンテンツへの批判記事を寄せている。
「K-POPが世界を征服する？笑わせないで」と、タイトル。
5月26日に「K-POPはアジアで人気があるけど、韓流が世界的に人気だっていうのは
信じない。
世界で一番大きな音楽のマーケットは単純に気にしてない」と冷たくあしらっている。
---
誤解しないで欲しいのは、私はK-POPが韓国国外で聞かれ始めて国際的なファンの
ベースを獲得し始めているってことには賛成する。
だけど、韓流と-POPに冠するメディアの報道はばかばかしいほど一方的。
BoAがアメリカで何年か前にデビューしたとき、全てのメジャーなウェブサイトは
彼女は西半球の韓流ムーブを先頭を切って牽引したと主張して、
BoAは"Bring on America"（アメリカを連れてくる）の略だと言われてた。
BLOGOS 2011年08月31日12時17分
http://news.livedoor.com/article/detail/5824431/
（>>2以降へ続きます）
アメリカのケーブルテレビ向けのニュース専門放送局「CNN」のネット版が、
日本の反韓流デモを報道したことが国内のネットユーザーの間で大きな反響を呼んでいる。
国内のメディアのほとんどが無視していただけに「圧倒的に勝った。俺らが世界を動かした」
と喜ぶ声も出ている。
さらにCNNは、韓国版のポップソング「K-POP」の世界進出を冷笑する女性記者の原稿も
掲載。韓流コンテンツに対して極めて辛らつな内容になっている。
果たしてどんな記事だったのか。
■「お涙頂戴の韓国ドラマは十分のようだ」と報道
8月9日付けの「日本の反韓流ブームは政治的に」という記事は、
同月7日のデモをいちはやく伝えた。
「日本人は韓国アイドルとお涙頂戴の韓国ドラマはもう十分と思っているようだ」と
皮肉交じりに報じている。
火種となった俳優、高岡蒼甫氏のツイッター上の発言まで伝えるなど
詳しい記事になっている。
---
ペ・ヨンジュン氏が日本で神格化され続けているにもかかわらず、近頃のK-POPの
オリコンチャートの支配を見ると、日本人は韓国アイドルとお涙頂戴の韓国ドラマは
もう十分と思っているように見える。
メディア各社によって正確な参加者の人数は違うが、朝鮮日報は8月7日(日)に500名の
デモ参加者がフジテレビ本社に集まり、表面上は延々と韓流ブームを流し続ける放送局に
抗議したと報じた。
日本人で有名な俳優である高岡蒼甫氏(29)が先月、アンチ韓流ブームに関する意見を
ツイートし、議論を呼びバトルロワイヤルの火蓋が切って落とされた。
高岡氏は『８チャンネル（フジテレビ）は二度と見ない』と発言し、
『時々、８チャンネルは韓国のテレビ局かと思う。日本人は日本の伝統的な番組が見たい』
とも語った。
元記事：Anti-Korean Wave in Japan turns political
---
■「世界進出なんて笑わせないで」と冷笑
CNNでは、この他にもフリーの女性記者で翻訳家のエスター・オーも
韓流コンテンツへの批判記事を寄せている。
「K-POPが世界を征服する？笑わせないで」と、タイトル。
5月26日に「K-POPはアジアで人気があるけど、韓流が世界的に人気だっていうのは
信じない。
世界で一番大きな音楽のマーケットは単純に気にしてない」と冷たくあしらっている。
---
誤解しないで欲しいのは、私はK-POPが韓国国外で聞かれ始めて国際的なファンの
ベースを獲得し始めているってことには賛成する。
だけど、韓流と-POPに冠するメディアの報道はばかばかしいほど一方的。
BoAがアメリカで何年か前にデビューしたとき、全てのメジャーなウェブサイトは
彼女は西半球の韓流ムーブを先頭を切って牽引したと主張して、
BoAは"Bring on America"（アメリカを連れてくる）の略だと言われてた。
BLOGOS 2011年08月31日12時17分
http://news.livedoor.com/article/detail/5824431/
（>>2以降へ続きます）
|
|
|