【日本海名称】 活貧団（ファルビンダン）、サントリー製品の不買運動展開〜広告サイトから「東海」削除したのは主権侵害[08/21]

東海と独島（ドクト、日本名：竹島）守護運動を行う活貧団（ファルビンダン、代表：ホン・ジョンシク)
は大韓民国希望フォーラム(代表イ・ウジェ)等、市民団体と共に‘鏡月焼酎’のインターネット製品
紹介で製品由来説明文から東海表記を消した‘サントリー(SUNTORY) ’社の飲料品不買運動を
広げることにした。

活貧団は‘サントリー’社が自社ホームページの‘鏡月焼酎’ブランドサイトの紹介欄で「鏡月という
名前は大韓民国の東海に隣接した湖『鏡浦湖』（キョンポホ）のほとりにある古い楼閣「鏡浦台」
（キョンポデ）で、恋人と酒を酌み交わしながら、そこから見える5つの月を愛でた詩に由来して
います」と記していた説明文から東海表記を削除して謝罪文を掲載した事実は、大韓民国の主権
を侵害した厚顔無恥な帝国主義的妄動だと正面から糾弾した。

また、活貧団は‘サントリー’社に焼酎を供給するロッテ酒類と生産所の鏡月に「ロッテが売国奴企
業と呼ばれないためには、直ちに酒類供給を中断するか、東海表記復活を‘サントリー’に要求し、
これを応じれば供給せよ」と要求した。

これに伴い活貧団は来週初めから仁川（インチョン）、金浦（キンポ）、金海（キムヘ）、済州（チェジ
ュ）各地の国際空港内の免税店と新羅、ロッテなど都心免税店そして有名デパート、日本産酒類
特販店と酒屋、ホームプラスなど大型販売場、スーパーマーケット、24時コンビニエンスストアなど
の地で、また、日本から来る出張客、観光客対象に‘サントリー’製品不買キャンペーンと共に‘サ
ントリー’の酒および飲み物の不飲運動を行う計画だ。

これとともに活貧団は10月、鳥取県に海外遠征登山に行くK大学院山岳会員100人余りと共に
日本の現地でも東海を日本海と表記する日本糾弾およびアンチサントリー運動を展開する予定だ。

イ・サンチョン、リポーター

ソース：コナスネット(韓国語) 鏡月焼酎の‘東海’表記削除した‘サントリー(SUNTORY)’社製品不買運動
http://www.konas.net/ezboard/ezboard.asp?mode=view&id=aword&idx=66187