【韓国】出産前に申請しても待機番号1222番？ 韓国の保育園、共働き増加で待機児童数も急増[08/16]
1 ：依頼609＠なつあかねφ ★：
【キム・ミンチョル記者】 会社員のチェ・キジュンさん（35）は少し前、夏休みの旅行に出掛
けようとしたが諦めた。生まれてすぐから祖母の元で育った5歳の一人息子が、祖母と離れて
両親と旅行に出掛けるのを嫌がったためだ。チェさんの母親は体が不自由なため、1週間の旅行
に出掛けるのは難しい状態だ。
「僕はおばあちゃんや保育園の友達と遊ぶ方がいいんだ。ママとパパは土曜日だけしか来ない
じゃないか」
チェさんは「プールに行こう。おもちゃも買ってあげる」となだめたが無駄だった。「子ども
を他人に預けるわけにいかず、妻も大田支社へ転勤となったため、仕方なく70歳を過ぎた母親
に子どもを預けたが、息子にとって父親と母親とは一体何なのか…胸が張り裂けそうだ」
韓国で育児が本格的な社会問題となり、乳幼児保育法を制定してから20年が過ぎた。これまで
保育施設は多少増加したが、今も育児に「苦痛」を感じている若い両親は多い。特に共働きの
夫婦が急増する中、育児は祖父母など家族全員を苦しめる問題となっている上、出産を避ける
傾向にもつながり、国家的な懸案として浮上している。
国公立保育施設であるソウル市江南区のS保育園。待機児童数が0歳児（満1歳未満の子ども）
1222人、1歳児933人など、7月2日現在で3266人。つまり0歳児の場合、待機番号が1222番まで
出ているわけだ。韓国は0歳児を保育施設に預ける割合が約28%と世界最高水準だ。
保育費が安く、教育条件がよりよい国公立保育園に入るのは、至難の業だ。ソウルの国公立保
育園は、待機児童数だけでも32万4000人以上に上る。そのため、最近の母親たちは妊娠を確認
すると、すぐに区立保育園への入園申請を行う。ソウル市麻浦区に住む妊娠6カ月のカンさん
（35）は「子どもがおなかの中にいるときから入園競争をしている」と話した。
韓国女性政策研究院が今年3月末、12歳以下の子どものいる共働き夫婦1500人を対象にアンケ
ート調査を行った結果、女性の77.9%、男性の53.6%が、家庭と仕事を両立する上で最も大きな
問題として「子どもの育児問題」を挙げた。韓国は他の国に比べ、勤労時間が長い半面、職場
で育児に配慮する雰囲気が不足している。
このような状況で、信頼して預けられる保育施設も不足しており、祖父母やベビーシッター、
保育園に子どもを預け、迎えに行くために、戦いの日々を送っている。
6歳と4歳の息子2人を育てながら共働きしているキムさん（41）＝公務員＝は「子どもたちが
寝た後、夜10時を過ぎてから帰宅する妻が『子どもの顔も見られないのに、ここまでして仕事
をしなくてはいけないのか』と泣くことがよくある」と話した。
朝鮮日報 2011/08/15
http://www.chosunonline.com/news/20110815000044
グラフ
http://file.chosunonline.com//article/2011/08/15/066385824144735839.jpg
けようとしたが諦めた。生まれてすぐから祖母の元で育った5歳の一人息子が、祖母と離れて
両親と旅行に出掛けるのを嫌がったためだ。チェさんの母親は体が不自由なため、1週間の旅行
に出掛けるのは難しい状態だ。
「僕はおばあちゃんや保育園の友達と遊ぶ方がいいんだ。ママとパパは土曜日だけしか来ない
じゃないか」
チェさんは「プールに行こう。おもちゃも買ってあげる」となだめたが無駄だった。「子ども
を他人に預けるわけにいかず、妻も大田支社へ転勤となったため、仕方なく70歳を過ぎた母親
に子どもを預けたが、息子にとって父親と母親とは一体何なのか…胸が張り裂けそうだ」
韓国で育児が本格的な社会問題となり、乳幼児保育法を制定してから20年が過ぎた。これまで
保育施設は多少増加したが、今も育児に「苦痛」を感じている若い両親は多い。特に共働きの
夫婦が急増する中、育児は祖父母など家族全員を苦しめる問題となっている上、出産を避ける
傾向にもつながり、国家的な懸案として浮上している。
国公立保育施設であるソウル市江南区のS保育園。待機児童数が0歳児（満1歳未満の子ども）
1222人、1歳児933人など、7月2日現在で3266人。つまり0歳児の場合、待機番号が1222番まで
出ているわけだ。韓国は0歳児を保育施設に預ける割合が約28%と世界最高水準だ。
保育費が安く、教育条件がよりよい国公立保育園に入るのは、至難の業だ。ソウルの国公立保
育園は、待機児童数だけでも32万4000人以上に上る。そのため、最近の母親たちは妊娠を確認
すると、すぐに区立保育園への入園申請を行う。ソウル市麻浦区に住む妊娠6カ月のカンさん
（35）は「子どもがおなかの中にいるときから入園競争をしている」と話した。
韓国女性政策研究院が今年3月末、12歳以下の子どものいる共働き夫婦1500人を対象にアンケ
ート調査を行った結果、女性の77.9%、男性の53.6%が、家庭と仕事を両立する上で最も大きな
問題として「子どもの育児問題」を挙げた。韓国は他の国に比べ、勤労時間が長い半面、職場
で育児に配慮する雰囲気が不足している。
このような状況で、信頼して預けられる保育施設も不足しており、祖父母やベビーシッター、
保育園に子どもを預け、迎えに行くために、戦いの日々を送っている。
6歳と4歳の息子2人を育てながら共働きしているキムさん（41）＝公務員＝は「子どもたちが
寝た後、夜10時を過ぎてから帰宅する妻が『子どもの顔も見られないのに、ここまでして仕事
をしなくてはいけないのか』と泣くことがよくある」と話した。
朝鮮日報 2011/08/15
http://www.chosunonline.com/news/20110815000044
グラフ
http://file.chosunonline.com//article/2011/08/15/066385824144735839.jpg
|
|
|
2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/08/16(火) 14:13:50.66 ID:YGeZcDfA
に！
3 ：危篤前 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 ◆railgunWbu9S ：2011/08/16(火) 14:20:11.89 ID:A3aP4U4V
4 ：名無しさん＠恐縮です：2011/08/16(火) 14:20:18.58 ID:VoLFbXzL
日本の国旗燃やす絵習うのに幼稚園行く必要あんのか？
5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/08/16(火) 14:26:27.01 ID:XJaTKCKn
上のガキ売って、その金で下のガキにベビーシッターでもつければいいんじゃないか？
朝鮮なんか、正直どうでもいい。
朝鮮なんか、正直どうでもいい。
6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/08/16(火) 14:58:31.39 ID:PxymYXPT
韓国には不法滞在フィリピン系メイドが当然のように雇われてるはずだがな
子供を施設に預けるより低賃金なので。
北朝鮮が砲撃したとき在韓フィリピン人６万人、日本避難検討って記事がどっかにあった。
そのうち９割が不法滞在。
子供を施設に預けるより低賃金なので。
北朝鮮が砲撃したとき在韓フィリピン人６万人、日本避難検討って記事がどっかにあった。
そのうち９割が不法滞在。
7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/08/16(火) 19:12:43.19 ID:g12tz/V+
こどもを置いて旅行に行けばいいだけのこと
8 ： 忍法帖【Lv=1,xxxP】 【Dnews4plus1313550572558018】 ：2011/08/17(水) 13:26:31.96 ID:Udn+PslU
専業主婦がいなくなった世界はこんな感じ
9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：