【仏中】中国にあふれる偽造ワイン、主にフランスワインが標的に[08/14]

【8月14日 AFP】ブランドのハンドバッグや時計の偽造品で知られる中国で、有名ワイナリーのワインの
偽造品があふれかえっている。

　中国の年間平均ワイン消費量は1人あたり1リットルほどで、ワインを飲む伝統があるとはとても言えない。
だが、近年は急速に消費量が増えており、2014年には世界6位のワイン消費国になる見通しだ。

　中国ではフランス産ワインが一流とされている。2010年には中国と香港（Hong Kong）がボルドー（Bordeaux）
ワインの最大の消費地となった。中国の投資家はこの3年間でボルドーのワイナリーをいくつか買収している。
ボルドーのシャトー・ラフィット・ロートシルト（Chateau Lafite Rothschild）の1982年ものは特に人気が高く、
多くの裕福な中国人がボトルあたり5万中国元（約60万円）もの大金を喜んで払うという。

■フランスワインが標的に

　偽造品製造者らは活況を呈するこの市場に目をつけ、主にフランスワインが狙われるようになった。

　ワイン輸入会社Le Baronのロメイン・ヴァンデヴールド（Romain Vandevoorde）氏は「（偽造品は）最高級品
から最低ランクまであらゆるワインにある」と語る。「中国にはフランスで生産された量より多いラフィットの82年ものが
ある。だから中国でこのボトルを見つけたときは気をつけたほうがいい」

　中国ではワイン専門店が少ないため、ワイン販売はスーパーなどが中心だが、店頭には偽物があふれている。
ボルドーワインを砂糖水で薄めて着色料や人工調味料を加えたものもある。こういったものが法外な金額で販売
されているのだ。

　高級ワインが信じられないほどの安値で販売されている場合も注意すべきだ。ラフィットとして売られていながら、
正しい「Lafite」ではなく、誤ったスペルで「Laffite」や「Lafitte」などとラベルに表記されているものもある。

■高級ワインの空き瓶も高騰

「『グラン・クリュ（最上の格付け）』のボトルを再利用した偽造品もあるが、これらは見分けが付きにくい」とヴァンデヴールド氏。
高級ワインの空き瓶に、ラベルに記載された年かその前後にボルドーで造られた、品質がやや劣るワインを入れて売られて
いることがあり、有能なテイスターでも間違えることがあるという。高級ワインの空き瓶は、インターネットなどで高値で取引
されている。

　ワイン取引業者も少しずつ知識を蓄えており、本物を見分けるすべを学びつつあるが、偽造品はまだ大量に出回っている。
2004年から北京（Beijing）を中心にワインのテイスティング講座を開き、これまでに1万人が受講したという「逸香葡萄酒教育」
の創業者、ウェン・アン(Wen An)氏は、「中国人が良いワインと悪いワインを見分けることができるようになれば偽造品が
選ばれることはなくなる」と、ワインに詳しい消費者を増やすことが偽造品対策になると語った。(c)AFP/Pascale Trouillaud


AFPBB: 2011年08月14日 16:15
http://www.afpbb.com/article/life-culture/life/2819923/7621894

メチル・ワインが入荷したアルヨ！

さもあろう

日本からよーろっぱに矛先を向けることに賛辞を送る。

>中国人が良いワインと悪いワインを見分けることができるようになれば偽造品が
>選ばれることはなくなる

偽造ワイン安泰じゃね？

ワインよりもブランデーのほうがうまい。

いつだったか世界まるみえでやってたとこかのぅ

フランスは欧州の中国なんだし別にいいだろ

フランスが核ミサイル落としても、仕方ないことと納得するな。

まあ、フランスワイン同士で中身を入れ替えている分には、味の問題くらいだから自己責任としても、
中国で適当に作ったぶどう汁とかだと、農薬とかその他様々な成分が怖いわ。

メイドインチャイナだけはしっかり書いてくれ。

>>6
職人が美人に釣られて作業教えたやつ？ｗｗ
あれ最後までグダグダで爆笑したわ。

このスレみたいなオチも、あの時点で見えてたし。

>>6
>>10
あったあった

実況やってたが、今日の結果がその時点で正確に予測されてたわｗ

中国人はパクリしか作れない民族だね。

中国が関わると、全てが腐敗する。

日本にも流れてきそうだな偽ワイン

色水とメチルアルコールも混ぜてんじゃねーの？

ワインのことでフランスさん怒らせるとか
命知らずだな

世界丸見えでフランス人が中国にワインの作り方教えに行ってたらしい。
「うっせぇ！俺ら（中国人）には俺らの作り方があるんだ！黙って見てろ！」
とか言ってまったく話し聞かなかったらしいな。
指導しに来たフランス人の殆どが帰って若いのも帰ろうとしてた所にハニートラップ！
色仕掛けにつられて最後まで残ったらしい。

以後そこのワインは中国ワインではなくフランス（人に指導されて作られた）ワインと
して売られるだろう。

>>17
それ俺も見たわ
オチがハニトラで盛大に吹いた
教える価値のない屑民族だなって感想

ベタ甘の紹興酒ベースに工業用アルコール＋合成蜂蜜で
ソーテルヌもどきを偽造できそうだな。

中間業者が騙されたら、金払ってかなりの期間おいて、
そのあとで開栓して偽物に気がつくんじゃ手遅れだな。

ぶどうから作ってくれてるならいいんだけど
正直下水とかから何とか作り出してるんじゃないかと考えちゃって怖い

中国からぶどうジュース輸入して発酵させてる某国産ワインはまだ良心的だなｗ

こうなるとミネラルウォーターまでそんな風になるかもなぁ。。。

great wall はよく飲んでたんな、昔は。「長城」の白ね。

ま、そのうち「窪田」とか「菊媛」とか出回りそうだな

輸入業者ってどこまでチェックしているか分からんしなぁ。日本でも安いからって中国から輸入しそうじゃん。

中華人民共和国の日常

人肉カプセルは本物なのに・・・中国・・・