【韓国】輸入ビール、韓国市場の勢力図変える[08/07]

苦みが強く独特の味わいが人気

ビールのトレンドまで変化

輸入量はここ5年で2倍、ロシア・南米・チベットからも

大手スーパーではシェア20%以上

【崔宝允（チェ・ボユン）記者】　ロッテ・デパートは7月25日から、ソウル市中区小公洞の本店地下1階に輸入ビール専門コーナーを設けた。
韓国のデパート業界で輸入ビールだけのコーナーを設けるのは初めてだ。これまでは輸入ビールといっても焼酎やジュースなどと並んで販売
されていた。特にデパートではそうだ。しかし、韓国のアルコール市場でも輸入ビールの人気が急速に高まり、今や専門コーナーまで登場する
ようになった。ロッテ・デパートで食品のマーケティング企画を担当するアン・ジェホさんは「デパートでの輸入ビールの売り上げは、前年同期比で
105%も伸びた。最近は消費者の好みも多様化しているため、専門のコーナーを設けるに至った」と説明した。

　輸入ビールが韓国の消費者に浸透し、韓国のビール市場にも変化が現れ始めている。シェアはまだ低いが、毎年大幅な伸びを示している
こともあり、韓国の消費トレンドまで変えている。これまで韓国のビールといえば「薄い」「水っぽい」ものばかりだったが、苦みが強く独特な味を
持つ輸入ビールのブームの影響で、韓国のビールも味の濃い製品が人気を集めている。

■大型スーパーの輸入ビール、シェア20%を突破

　関税庁によると、外国産ビールの輸入量はここ5年で2倍に増えた。2006年には2万6912トンだったのが、昨年は4万8712トンに増えたのだ。
今年に入ってからも6月時点の輸入量は2万6179トンに達しており、消費が増える夏の時期を迎え、年間の輸入量は5万トンを上回るものと
予想される。

　韓国のビール市場全体から見ると、輸入ビールのシェアはまだ3%ほどだ。しかし、大型スーパーではビール全体の売り上げのおよそ20%を占めて
いる。Eマートによると、上半期のビールの売り上げのうち、20.7%を輸入ビールが占め、輸入ビールの割合が初めて20%を突破した。ロッテマートでも
今年上半期の輸入ビールの売り上げは前年同期比で45%伸びた。エルディンガー（ドイツ）のケースを見ると、昨年9月に330ミリリットルの瓶入りの
販売が始まったが、現在は昨年9月に比べ60%増えた。ロッテマートはエルディンガーが人気を集めていることを受け、ビンだけでなく3種類の缶も
新たに発売した。ホームプラスは今年2月、全店舗で輸入ビールコーナーのスペースを20%拡張した。輸入元もこれまでは米国やドイツが中心
だったが、最近はロシア、南米、チベットなどからも輸入されている。

　輸入ビールの取扱業者は宣伝のために「ポップアップストア」（期間限定の仮店舗）などをオープンし、マーケティングの強化に乗り出している。
アイルランドのギネス・ビールは22日、ソウル市江南区の街路樹通りに「ギネス・ラウンジ」をオープンし、一般の消費者を対象に1カ月間の試飲
イベントを行っている。オランダのハイネケンも28日から来月20日まで、ソウル市麻浦区西橋洞の弘益大学周辺で試飲イベントを開催するほか、
パーティーもできる臨時の店舗もオープンするという。

(>>2以降に続く)

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版: 2011/08/07 07:36:21
http://www.chosunonline.com/news/20110807000025
http://www.chosunonline.com/news/20110807000026

(>>1の続き)

■韓国のビールも洗練された味わいに

　輸入ビールが韓国の消費者の心をつかみ始めていることを受け、韓国メーカーも新製品の開発や経営体質の改善に取り組んでいる。かつて
韓国の酒類メーカーは業績を上げるために、月末になると卸業者に商品を押し付け、そのため卸業者は大量の在庫を抱えるケースが多かった。
このような形で在庫が増えれば、消費者は製造後かなりの期間が過ぎたビールを飲むようになるため、品質や味が落ちるのは避けられない。
そのため、OBビールは昨年から味に重点を置き、卸業者に送る商品の量を大幅に減らした。OBビールのカン・ジョンスク課長は「これまでは製造後
6カ月以上過ぎた製品が販売されることもあったが、今は2週間から長くても3週間以内の新鮮な商品を届けている」とした上で「カス（OBビールの
商品ブランド）が単一商品として今年1月に初めてハイトを一時的に上回り、5月に再びハイトを上回ったのは、このような販売戦略が功を奏した
からだ」と分析している。酒類産業協会によると、カスの出庫量は1月に525万ケース（1ケースは500ミリリットル入り20本）を記録し、ハイトの517万
ケースを初めて上回った。5月も623万ケースでハイトの609万ケースを再び上回った。

　ハイトは2位OBからの激しい追撃に対し「多様性」で対抗している。これまでのビールは大麦とトウモロコシのでんぷんを混ぜたものが多いが、マックス
（ハイト・ビール）は原料に100%大麦を使用し、深い味わいを出すのに成功した。販売開始以来、毎年の増加率は平均46%で、2006年にはわずか
2%だったシェアも、今では10%を上回った。ハイト・ビールのチェ・ヨンウン課長代理は「消費者は輸入ビールの多様性に慣れてしまった。そのため韓国
メーカーも消費者の選択の幅を広げるために、深くて濃い味わいの商品開発に力を入れている」と説明した。

http://file.chosunonline.com//article/2011/08/07/815376616403799513.jpg

(以上)

ウォン安でよく輸入できるなあ。すごく高いのかな？

日本のビールが美味しいです！って云えないよなｗ

　|ｺｺｺ|ヽ ／⌒ヽ 　 [[|　　ｳｪｰﾊｯﾊｯﾊ
　|ｺｺｺ|ｴ<丶｀∀´>エ[[|ｴｴｴ　＿＿＿＿＿
　|ｺｺｺ| .[|ゝ､__,ノ [| .[[|　 [.| |　　　　　　　|＼
　|ｺｺｺ|=[|======[|=[[|==[|=|ｺｺｺｺｺｺｺｺｺ| 　|　
　|ｺｺｺ| .[| 　 　 　[| .[[|　 [| .|ｺｺｺｺｺｺｺｺｺ|　 |ﾞ
　|ｺｺｺ|=[|======[|=[[|==[|=|ｺｺｺｺｺｺｺｺｺ|;　.|
　|ｺｺｺ| .[|＼.コ二二二二二|ｺｺｺｺｺｺｺｺｺ|;　.|

　　　　　　　　　／⌒ヽ
　　　　　　　　 (　^q^　)　　　あのー冷やし韓国くらさい
　　　　　　　 　/　　　ヽ　　　
　　　　　　　　|　|　　 | |
　　　　　　　　|　|　　 | |
　　　　　 　　｜| 　　｜|
　　　　　　　　し|　 i　|J
　　　　　　 　　 .|　 |｜
　　　　　　　 　｜ ﾉ ﾉ
　　　　　　　　　.| .| （
　　　　　　　　　/ |＼.＼
　　　　　　　　　し' 　￣

ドイツ人も日本のビールはうまいうまいというな
また戦後ロシア人スパイのやる気を失わせた日本ビール

>>4
韓国のホテルでビール頼んでどれが良いのか聞かれて、韓国のでかまわないけど
と言ったら、日本のビールの方が美味しくでがっかりされますよと言われた
場所はロッテホテル、飲んだのはＯＢ

イトーヨーカドーで韓国食品コーナーが１ヶ月でなくなった
見切り品に大量の韓国食品が・・・

韓国での輸入ビールって8000ウォンぐらいだから日本円で600円ぐらい?
2時間働かないと飲めないレベル

写真がどう見てもスーパードライです
本当にありがとうございました

>>5
冷し大阪の２位の方が捏造に見えたぞ

韓国にはトンスルビールと胎児ビールがあるだろ

>>8
セブンアンドアイグループの韓国フェアはみんな爆死だよ
セブンイレブンも、デニーズもｗ

朝鮮人

息吐くように

嘘を吐く

>>7　レポ　�dクス＾＾

記事を読むと2006年まで韓国には
オールモルトビールが無かったみたいだな

日帝時代にビール醸造技術をちゃんと教えなかったんだろう

一方日本は韓国からビール大量輸入

<丶｀Д´>hiteもOBも薄いﾆﾀﾞ でも日本製は高いﾆﾀﾞ ｱｲｺﾞｰ

そもそも韓国は水が悪いだろ

原爆酒とかやるのにどこ産のビールでも関係ないだろ。つまんない見栄張るな

　　　　　　　　　イオンのブランド「　バリアール　」は、韓国製ｗｗｗ

　　　　　　　　　何が入っているかはお楽しみｗｗｗ

ビールや酒類なんて食い合わせの妙がキモだけどキムチ食ったら終わりだから

チョット前は日本ビールが日本円で350円ぐらいで売っていたけど、
震災とウォン高でもっと高くなったんだろうなｗ

イズミヤに朝鮮水一盛り幾らで積んであったｗ

韓国ビール、数年前、近くの大型酒販店でいつもお買い得品として350mlが98円だったけど、
いまでもマスゴミの捏造韓流ブームにのって販売量増やしたかな？ちょっと見てこよう。

>>24
間違い

×−＞ウォン高
○−＞円高

世界一のシェアを持つ青島ビールのんでみた。サイダーっぽいけどきちんとビールの
味がする。かなり飲みやすい。老若男女国家関係なくおいしく飲めるからシェア取れる
のに納得した。日本ビールは好みが分かれるからな。たしかにおいしいが今更
日本ビール以外のビールをメインに飲むことはできないけどね。。

ラベルにハングルが書いてあるだけでマズそうに見える件

日本博士joy 日本のビールの秘密
http://stat.ameba.jp/user_images/bc/dc/10016688660.gif

一方イオンは日本のトップバリュ各店で韓国ビールを絶賛発売中

FTAでまた赤字が増えるのか

>>1
韓国の話なｗ
うちの方では韓ビールは売れない　89円
韓ウォーターも売れない　58円　これだけ安価でも
安かろう、不味かろうじゃ売れないんだよ　

スーパードライしか飲まねえな

韓国のビールって、冷凍庫でうっかり凍らちゃったのを
また溶かしたみたいな味だよね

チョンのおしっこビール？
ねーよ

つーかイオンが売ってるのはビールじゃないからなw

ビール風味の何かだw

>>7
良心的なホテルじゃないかw

>>1
中途半端なぼかし（モザイク）だな
スーパードライってはっきり読めるww

韓国人が「ニホンのビールに比べて、カンコクのビール薄いです」っていうくらいだもんな

シンガポール行ってご飯食べてたら、中国人団体さんがみなスーパードライ飲んでた

ロンドンのビールは常温でだすらしい。

イギリス人の知り合いが、日本のビールは冷たくておいしいのに、なぜ、イギリスはビールを常温で飲み続ける習慣を変えて欲しいといってたね。

その薄い韓国ビールで、イオンさんはPB展開予定なのでしょうか？

日本、姦酷にどんどん輸出して
汚い姦酷マネーを吸い上げ吸い尽くせ！

>>4
原発事故でさすがに日本のビールは売れないと思うわね。
輸入品で高いなら尚更飲まないよ。

糞入り、キムチエキス入り　ニダ♪

イオンはダイエーが輸入ビールで大敗北したのを知らないわけじゃないだろ。

日本人の味覚は半端じゃないぞ。

何か最近、カルディとかでベトナムのビールが売ってたから、もの珍しさで買って飲んだら値段の割りには美味しかった。韓国のより全然マシ。ハリダだかハラダとかいうの

味覚が無い人達に飲まれる輸入ビールが気の毒です

韓国産を飲み食いするくらいなら被曝した方が良い

>>48
ベトナムのダイベットは美味いよ
黒がオススメ

安かろう不味かろうの典型

>>51
魅力的な情報さんくす！

韓国産とかゴミだしな
韓国産カップラーメンのあまりの不味さに
一口で捨てたわ。ああなんで買ったって
なんか値下げした上にさらに半額の20円で売ってたんだよ。
だからためしに買ってみただけ。案の情まずい。
20円になるのが分かるわ

安いのに全然売れてないな、韓国ビール
さっそく値下げになってた

日本のビールは品質向上しまくって昔と比べて美味くなったと欧米でも言われてるからな

>>37
今年からはビール売ってる。

韓国産ビールとは知らずに安いからと買って飲んだことが
あるんだが、体調を壊すほど不味かった。内蔵がダメージを
受けた感じが２〜３日残ったよ。お前らも気を付けろよ。
何が入ってるか分かったもんじゃないｑｑｑｑｑ

>>13
まぁ、なんらかの保証がされてるんじゃね？
韓国フェアなんて売れないのわかりきってることだから、それをあえてやる場合は完全に保証してくれないと無理。
特にコンビニ業界のリサーチ力は他を圧倒してるから、チョン絡みは売れないのは知れ渡ってる。
韓国文化の広告料としてそうとうな金が入ったんじゃないの？　韓国人の税金から。

>>42
あっちでもさすがに常温で飲まないよ。日本ほど冷やさないだけ。
エールだとぬるくした方が香りがよくなるのもあるみたいだけど。
基本的に、日本の一般的なビールは米やコーンスターチみたいな混ぜ物入りで
ホップ少なめのあっさり味だから、キンキンに冷やさないと泡持ちしないだけ。

日本の夏は蒸し暑いからあっさりで喉ごし爽快なライトビールが好まれるけど、
ヱビスやサントリープレミアムを少し冷やしたぐらいのも旨いよ。

(・∀・)めんどくさがりのあなたにも簡単にできる
　　　　　　　　　　　　　　　　　継続的な抗議活動(・∀・)

◆このスレを盛り上げる。（コピペも貼る）
◆ミクシィの関連コミュニティにも参加する。
◆高岡や愛国心ある人のツイッターをフォローする。
◆売国テレビを見ない。売国新聞・反日企業の不買解約
◆売国政治家に抗議orネットで運動or政治家サイト低評価

◆中立メディア・保守政治家に連絡（内政干渉、国家主権と伝えてみよう）
◆今日家族、最低でも一週間以内に友達、学校、職場で話す
◆パチンコやらない
◆英語できる人海外に拡散

>>60
気候風土ってもんがあるから、ビールってやっぱその土地の物を
その土地の飲み方で飲むのが一番
イギリスなんかは労働者が体を温める為にビールのカクテルを飲んだりしてたわけだし

しかし日本と韓国はそこまで違わないから…
推して知るべし

ダイエーで売ってる チョン ビールを 安いんで買ってみた
はっきり言ってまずい、
10円高いけど 金麦で好いや

Ｆんこっちビール＝ﾄﾝｽﾙ　がんばれｻﾝｸｽ人生

>>13
そのせいか？安売り店でやたら韓国食品が二束三文で売られてる
水が19円とかｗ

>>62
水の硬軟とかも関係ありそうだね。

日本は軟水が多いから、キレイな黄金色のビールが作れるんだけど、韓国のはどうなんだろうね。
このスレでは韓国産がマズいってレスが多いようだけど、あっちのは硬水なのかもしれないね。
韓国産ビール飲んだことないからよく分からないが。

大麦40％うんこ60％で韓国シェア圧勝！！

>>41
中国で売ってるアサヒスーパードライは知名度高いよ。
ドニーイェンがCMに出てるから。

>>66
うんこの硬軟で黄金色が変わる・・・深いなぁ

しょんべんの缶詰め

ジンロとか犬(ケー)ビールとかマッコリな
味見してみろよ、一度でケー品質だと分かるから

ジンロ＝工業用アルコールのチョン水道水割
犬ビール＝小便のアルコール割麦茶風味
マッコリ＝劣化ドブロク人口甘味料添加物


最近の若い奴の味覚、サイテー

エンコリのチョンでさえ韓国ビールは不味いって堂々と認めてたしな。

そんなもん輸入するイオンってｗｗ

客に死体水飲ませるくらいだから発泡トンスルくらい平気か。

>>8
ハングル文字が印刷してあるだけで本能が不潔と警告する
悪韓はここの板の連中だけじゃないってことだな

ぼかしが薄いなww
こんくらいだと、俺には見えちゃうもんね♪
日ごろ鍛えてるからなwww

>74
あなたの判断は正しい!!
自分の身体に危険が及びかねないからね(笑)

直ちに影響が出ます

フジテレビにせんでんさせればいいのに

麦なんとかってちょん製発泡酒の原産国みたら、なぜかタイになってるな．．．．．
とうとう産地偽装始めたのかw

（´・ω・｀）　　ビールをまわせ
<丶｀∀´>　　ビールをまわせ

韓国ビールは薄い
その上変な味がする

冬のある日、ビールをしこたま飲んで寝た。
夜中に小便がしたくなって起きた、
寒いので、ビールの空き缶に放尿してまた寝た。
朝起きて迎え酒をと思い、枕元の缶を揺すってみたらだいぶ残っていた。
さっそく口に含んだら小便の味だった orz

ハァ〜　資源もネェ！技術もネェ！人口それほど多くネェ！
外貨もネェ！援助もネェ！ハゲタカ毎日グールグル！

文化もネェ！偉人もネェ！たまにあるのが返済日！
信用ネェ！あるわけネェ！ウリの国には歴史がネェ！

ウリこんな国いやﾆﾀﾞ〜　ウリこんな国いやﾆﾀﾞ〜　
日本に密入国するﾆﾀﾞ〜

日本に密入国したなら　生活保護貰って
反日叫ぶﾆﾀﾞ〜♪

韓国ビールには、韓国人の唾が入っている。

韓国ビールには、韓国人の痰が入っている。

>>4
スーパードライが異常に売れてるって以前報じてたな。
http://www.sankei.jp.msn.com/economy/news/110726/biz11072618290025-n1.htm

スーパードライ大好きな癖にｗｗ

>>82韓国人が半万年みにつけた習慣だろそれ
俺の在日の友達も部屋でペットボトルにしょんべんして後で台所に流してるっていってた、DNAだよ

しかし何でこうも韓国の商品名やタレントの名前が
日本語の意味で考えると眉をひそめる様な名前ばかりなんだろう…
カスって…
シネとかもそうだけど…。

韓国のコンビニでは、アサヒのスーパードライは必ず置いてるよ。
韓国ビールより５０％くらい高いけどね。

外貨吐き出してだいじょうぶ？

韓国人はトンスルでも飲んどけ！

悪いことは言わん、トンスルにしとけ
チョンにビールは似合わないｗ

＞ロシア・南米・チベット

この3カ国のビールって、輸入するほどのものなの？コロナが有名なくらいかと
チェコ、ベルギー、イギリス、アメリカ、スリランカあたりのが楽しめるのに

韓国人でさえ薄いって言ってるのは笑えるよなあ。実際めちゃくちゃ薄かったし今のイオンのは知らないが。

飲んだことはないけど、発泡酒のほうがマシなレベルに違いない。

>>94
まぁ、常飲の国民酒が焼酎って風俗だし。

反日なのに美味しいからって日本のビールを買うのかよ

韓国人はドライだね

ビール作りはかなりのノウハウの蓄積が必要そうですがねえ。
小麦粉にアルコール混ぜてハイ出来上がりって訳にはいきませんよ。

よしよし、日本のビールはまだ飲んでないな
チョンには勿体無いからな

＞輸入ビールのシェアはまだ3%ほどだ

超少ないじゃん。もはやどうでもいいくらいの話だな。

酒もマジェマジェするくせに、味とか関係ねーだろ
どんないい輸入ビールでも、ジンロなんぞに混ぜられたらおしまいです

>>4
ちょっと前に言ってたような…

てか、数年前からアサヒが「イザカヤ式ビアホール」を引っさげて
ソウルに乗り込んでスーパードライ売りまくったら人気出まくって、
政治的圧力だかでお取り潰しになってたようなw

今日ダイエーに行ったら、韓国の水が入り口の一番目立つ所にドーンと
置いてあったね。全く売れてないみたいだったけど。
韓国の水は売れないって本当だったな。

>>103
最近南アルプス天然水2リットルが100円で売ってる

なにが悲しくて韓国産を飲むのかわからん

>>100
日本も似たような状況
地ビール会社200社ちょっとあるけど、合計シェアは1％あるかどうか

今時韓国製大腸菌入りビールなんかチョンにも相手にされなくなってきてるのかｗ