【韓国】低所得層の子どもたち、つらく寂しい夏休み[08/02]

長期休暇中の食事補助カード、恥ずかしくて町内で使用できず
一人で長時間テレビやゲームに熱中

【カム・ヘリム記者／チャ・ビョンソプ・インターン記者（ソウル大外交学科4年）／キム・ナヨン・
インターン記者（成均館大中語中文学科4年）】　母子家庭で暮らす中学1年のキムくん（13）
＝ソウル市冠岳区＝は最近、昼食の時間になると近所の食堂でキムパプ（韓国式のり巻き）
とラーメンを買って食べている。

昼食代のうち半額は、ソウル市が低所得層の子どものために発行する食事補助カード「夢の木
カード」で支払っている。長期休暇の間は、このカードに食事代として、1食当たり4000ウォン
（約300円）ずつ、月に12万ウォン（約8800円）がチャージされる。だがキムくんは「予算に合わせ
て1食4000ウォン以内に抑えようとすると、丼物やスープ類は食べられない」と話す。キム君の
母親チェさん（43）は「この町には食事補助カードを使える食堂が4軒しかない。学期中は学校
給食があるからいいいが、長期休暇中にカードで食べられる昼食は、学校給食の内容には及ば
ない」と語る。

夏休み中に食事代の補助を受けている低所得層家庭の小・中・高校生は全国で48万人いるが、
これらの児童・生徒にとって夏休みは決して楽しいものではない。韓国政府が（食事代補助の）
予算を増額したため、長期休暇中の欠食児童数は大幅に減少したといわれるが、食事補助カード
に加盟している食堂数が少ない上、町内の食堂でカードを使って昼食を食べるのを恥ずかしがる
児童・生徒も多い。

中学2年のハンくん（14）＝ソウル市瑞草区＝は「食堂で一人で食べるのは恥ずかしいので、
買ってきて家で食べたり、コンビニで卵を買って自分で料理して食べている。コンビニで売って
いない果物などはほとんど食べられない」と話す。食事補助カードの加盟店になっているソウル
市内のあるコンビニ関係者は「1日に20人ほどの学生が食事補助カードを使うが、大半はおに
ぎりや牛乳など簡単なものしか買わない」と語った。ソウル市女性家族財団のチャン・ミョン
ソン博士は「地域ごとに食事補助カードの加盟店舗数や店の種類が異なるため、バランスのよい
食事を取ることのできない児童・生徒が多い。税制面で優遇するなどして、食事補助カードの
加盟店を大幅に増やす必要がある」と指摘する。

低所得層の子どもたちにとって、長期休暇は学習面でも深刻な空白期間となる。経済的な理由で
塾に通えない上、休暇中に学校が実施する特別授業や地域の児童センター（低所得層の子女の
ために学習指導や食事の世話などをする施設）を利用するケースも少ないからだ。その代わり、家
でコンピューターゲームに熱中したり、一日中テレビを見て過ごす子どもが多い。保健福祉部（省
に相当）によると、低所得層の子どもたちが無料で利用できる地域児童センターは全国に約3700
カ所あり、受け入れ可能な人数は約10万人とのことだ。

>>2へ続きます

朝鮮日報 2011/08/02
http://www.chosunonline.com/news/20110802000039

写真
http://file.chosunonline.com//article/2011/08/02/200420070642918454.jpg
先月29日午後、ソウル市内の公園で一人で遊ぶ女児（10）。父子家庭で育つこの子は、父親が
出勤すると、家でテレビを見たり近所の公園で一人で遊んで過ごしている。
イ・ジュンホン客員記者

http://file.chosunonline.com//article/2011/08/02/764369005819231552.jpg

仁川市に住む小学5年生のチョンさん（11）は、先月19日から夏休みに入ったが、1日10時間ほど
コンピューターゲームやテレビを見て過ごしている。母親（40）は基礎生活（生活保護）受給者
で、就業支援プログラムを通じて仕事をしている。このため午前8時30分に母親が仕事に出掛
けると、33平方メートルの家に一人取り残されたチョンさんは、ゲームに熱中するしかない。
チョンさんは「近所の児童センターは小学4年生までしか利用できないので、行くところがな
い。学校の特別授業はお金が掛かるし、興味のある科目もないので申し込まなかった」と話す。


日雇い労働者の父親と二人で暮らす中学3年生のキムさん（15）＝ソウル市瑞草区＝は「1日に
3時間は数学と英語の問題集に取り組むが、勉強時間以外は一人で小説を読んだりインターネ
ットで色々なサイトを見たりして過ごしている。夏休みは、勉強で分からない問題があっても
聞ける人がいないので困る」と語る。

子ども財団「延寿総合社会福祉館」の社会福祉士、ソ・ユンヒさんは「低所得層の子どもたち
は、学年が上がるにつれて、孤独に過ごしてきた長期休暇期間が累積されるため、学習意欲や
将来の目標を失ってしまうケースが多い」と指摘する。

全北大児童学科のイ・ヨンファン教授は「小学校低学年のための支援施設を増やし、低所得層
の児童・生徒がプールや図書館など地域社会の公共施設を活用できる仕組みを整える必要がある」
と話した。

■夢の木カード

長期休暇中に低所得層の児童・生徒が食事に困る問題を解決するため、ソウル市が2009年に導入
した食事補助カード。加盟店になっている食堂や一部のコンビニで使用できる。カードの利用
金額は1日当たり8000ウォン（約600円）までに制限されている。ソウル市以外に、京畿道や仁川
市などでも同様の制度が導入されており、蔚山市では低所得層の児童・生徒が食堂で利用できる
食券を配布している。

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

今回の「韓国サブリミナル」「韓国文化ゴリ押し戦略」が
日本人に受け入れられなかった事により
フジテレビやマスゴミ各社の
大切な「スポンサーのイメージ」まで
失墜させるという、どんでもない問題に発展している。

ソフトバンク、サムスン、LG、韓国料理など
ブランド力を回復するまで
何年もかかるだろう。

さらには
日本の企業スポンサーも、フジテレビのブランド力低下により
広告を出さなくなるだろう。

「きっかけはフジテレビ」という懐かしいフレーズが
ものすごく不愉快に聞こえる事態になった。

花王はすでに
壊滅状態です。
http://getnews.jp/archives/133009

知った事か・・・

×　キムパプ（韓国式のり巻き）

○　キムパプ（日帝残滓）

>>1
韓国を見習って日本も現金じゃなくてフードスタンプにしよう。

だから国家ブランド委員会なんてアホなもの作るより
こっちに金回せばいいんだよ

アニメの名作シリーズみたいにかっぱらえばいいじゃん。リンゴとかフランスパンとか。

食事補助カードってフードスタンプみたいなもん？

日本へ密航

東日本大震災で孤児になった子供たちに比べたら贅沢すぎる。
オモチャ　絵本　ゲーム機　所有してたら送ってやって下さい。
御願いします。

なんやかんや八方塞で貧しいとこの様な者等が
必然的に溢れてしまうよな。

まあ在日は生活保護でぬくぬく暮らしてるんですけどね

そりゃ日本の在日に嫉妬しても不思議ではない。

日本の生活保護者にも、同じカードを渡そう。
生活保護者である事が、一目瞭然でわかるようにするのだ。
不正があれば、近所からの通報に期待。

朝鮮人はキムチとウンコ食えばいいニダ

上朝鮮か！！！

厳しいな。

ウチはこの夏に２回キャンプに連れていくしかできない。

いつもは４回くらいだったのに。

外国にばらまいてる各種賄賂を国内の恵まれない子のために使ってください。
ていうか、知ったことか。

>家でコンピューターゲームに熱中したり、一日中テレビを見て過ごす子どもが多い。
こんなことをしているから屑の子供は屑だなとか言われるんだよ
這い上がりたければ必死で努力しろ

日本は関係無い。知らない。

>家でコンピューターゲームに熱中したり、一日中テレビを見て過ごす子どもが多い。

勉強しろｗ　こんな子供の親だから低所得なんだろｗ

舐めてんのか？ゲームとかコンビニって、ほんとの貧乏人は利用しねえよ。つうか出来ねえよ。
飯は2、3日分を一度に作るちゃんこ鍋食って昼間は図書館に涼みに行くのが正しい貧乏人の在り方だ。

餓死すればいいじゃないかよ
辛いのに無理して生きるとは変わってるな

>>23 俺はミミズ捕まえて釣りに行っていたよ

なんで友達と遊ばないの？
貧乏だからって、友達いないってことはないだろ
わけわからん

>インターネ
>ットで色々なサイトを見たりして過ごしている
F5ですねわかります

>>25
わたしも米糠を炒って練り餌作ってよくやってたわ。

本当にだからなんだよと言いたくなる話ですね

＞就業支援プログラムを通じて仕事をしている。

日本でも刑務所みたいな労働でもいいから働かせろよ・・・
パチンコは仕事じゃねーぞ。

＞勉強時間以外は一人で小説を読んだりインターネットで色々なサイトを
＞見たりして過ごしている。夏休みは、勉強で分からない問題があっても
＞聞ける人がいないので困る」と語る。

入試問題すらネットで聞けるというのに、コイツの前にあるのはPCじゃなく紙芝居なのか？

>>1
なるほど・・・ミンス党極左政権は南朝鮮を真似て、子ども手当をばら撒いたのか。
何故か、在外邦人には支給されず日本国内に勝手に居座る乞食朝鮮人には支給するという
とんでもない制度だな。反日の朝鮮人にはびた一文たりとも金を恵んてやる必要はない！
コイツらは基地外＆乞食。勝手に死ね！！！！！

>>3
スレが500超えたと言っているけど、カキコしているのは数百人だしね
たった数百人で韓流を消せると思っているのが痛いよ

戦後の様にドサクサに紛れて被災地に密入国して来るなよ

韓流ゴリ押しする為に、韓国政府が韓国国民の税金を湯水のように使って日本に流し、

その金でマスゴミに寄生している在日ががっぽりもうけている。

その他の多くの在日は働かずに日本からたんまり生活保護もらって贅沢な暮し


この事実を韓国の人が知ったら怒るよね。絶対。

ネットができる環境にあるのに勉強には使わないってのもすごいな。
昔は勉強に使うからって理由で買ってもらったのに。
文化の違いだよね。

食事補助カードってなに？

韓国には図書館とかないの？時間有り余っててテレビやゲームしてるなら
勉強すればいいのに糞だな。

本来ならこういった子らに使うはずの金を流用して
世界のテレビ局に渡して自称ブーム起こしているんだから
フジテレビは韓国の貧困を増やすとんだ嫌韓ネトウヨだな

>>33
>数百人で韓流を消せると思っているのが痛いよ

韓流を消そうと思ってるんじゃないよ
公共の電波を使った、韓流の「ごり押し」を消そうと思ってるんだよ

チョン必死すぎ

イルボンのせいニダ

日本　助け合い商品券利用→より豪華なメニューを特別提供してあげる
韓国　フードクーポン利用→白丁見下しして、しょぼいメニューしか提供しない

民度の問題だけではないなぁ・・・。

俺よりいい一日を過ごしてるから問題ないな

日本の生活保護で暮らしてるあ在日も手当やめてやろう

2ch運営者死ね！　このAAを時間規制するな！

死ね！韓国猿！
　　　　 　 　 　 　 　 ∧＿∧
斬っ！！　　：･’,゜<　 ｀д´>　　　─＝≡≡≡　 ∧＿∧
　　　　'・∴,.．.''･；　ｸﾞﾊｯ!! 　　 　　　　 ─＝≡　 （　　　　）
　 　⊂　　　　⊃　　　 　 ─────＝≡≡ （　○ 　つ┼────
　　　　） 　）　）　　　 　 ──＝＝≡≡≡ 　 ／ /ゝ　〉
　　　 （＿）＿）　　　　　　　───＝≡≡ （＿_）（＿）

サムソンが幾ら儲けても、国民が貧困に喘いでいれば意味が無い。
中国も層だけど、国民が豊かにならない経済発展など、
何の意味も無いよ。

知ったこっちゃねー
ﾁｮｿｶﾞｷが餓え死にしたら在日で補てんしてやるから気にｽﾝな