【チャイナネット】ダメな名前のプロダクツ　トップ10　サムスン、ソニー、ホンダも入選[06/27]

1 ：なつあかねφ ★：2011/06/27(月) 16:27:06.59 ID:???

1、サムスン
http://images.china.cn/attachement/jpg/site1004/20110627/000cf1bdd0220f725ecc17.jpg
サムスンのSmiley携帯電話は確かにその名前で製品に含まれる笑顔のマークを反映しているも
のの、残念ながら全体の製品デザインの理念がよくない。

2、アップルPing
http://images.china.cn/attachement/jpg/site1004/20110627/000cf1bdd0220f725ed618.jpg
アップルは時々笑える製品を出す。例えばiTunesのソーシャルネットプラグインPing。

3、シスコCius
http://images.china.cn/attachement/jpg/site1004/20110627/000cf1bdd0220f725ef219.jpg
シスコのビジネスタブレットＰＣは「私を見る」と言う意味、しかもその発音はドイツ語の
「サヨナラ」に似てる。

4、Cuil
http://images.china.cn/attachement/jpg/site1004/20110627/000cf1bdd0220f725f131a.jpg
Cuilは命名に失敗したサーチエンジンの代表である。

5、 Eee PC
http://images.china.cn/attachement/jpg/site1004/20110627/000cf1bdd0220f725f211b.jpg
ASUSTeKは3つのeでそのノートパソコン、ポータブル、タブレットＰＣを意味しているが、し
かしこの名前が実によくない。

6、Plastic Logic Que
http://images.china.cn/attachement/jpg/site1004/20110627/000cf1bdd0220f725f371c.jpg
この電子ビューワーはすでにネットで販売され始めているが、しかし購入する人は多くない。

7、ソニーQriocit y
http://images.china.cn/attachement/jpg/site1004/20110627/000cf1bdd0220f725f421d.jpg
Qriocityはソニーの映画と音楽配信サービスの名前であるが、しかし猫を殺す意味を含む。

8、本田Asimo
http://images.china.cn/attachement/jpg/site1004/20110627/000cf1bdd0220f725f4f1e.jpg
本田Asimoは世界の最も先進的なロボットだが、しかし名前はまるで怪物のようだ。実際この
名前は「Advanced Step in Innovative Mobility （新しい時代へ進化した革新的なモビリティ）」
の略語である。

9、Gizmondo
http://images.china.cn/attachement/jpg/site1004/20110627/000cf1bdd0220f725f5b1f.jpg
Gizmondoは市場で発表することに適しないポータブルゲーム設備で、しかし事前の製品巡回展
でかなりの工夫を無駄にした。

10、The Cool-er
http://images.china.cn/attachement/jpg/site1004/20110627/000cf1bdd0220f725f6b20.jpg
The Cool-er意味は「とてもクールな電子ビューワー」だが、しかし実際はクールではなく、
選べる色が多いだけ。

チャイナネット 2011/06/27
http://japanese.china.org.cn/life/txt/2011-06/27/content_22867212.htm

2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 16:29:08.21 ID:vBy0xOrF

何一つ生み出さない中国が上から目線で評価しとる

3 ：０７ＵＳａi。 ◆ITbpsOD9g9oz ：2011/06/27(月) 16:30:01.59 ID:lL8fOWfG

ダメなプロダクツ　トップ１０

１、シナ

２、チョン

３、シナ

４、チョン

５、シナ

６、チョン

７、シナ

８、チョン

９、シナ

１０、チョン

4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 16:31:23.97 ID:hmQiicZ5

7と8はいちゃもんレベルな気が
ていうかQriocityって猫を殺すなんて意味あるの？

5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 16:31:49.82 ID:ga/eNqLo

金玉香

6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 16:33:54.52 ID:8+tV6SJN

＞5、 Eee PC
＞ASUSTeKは3つのeでそのノートパソコン、ポータブル、タブレットＰＣを意味しているが、しかしこの名前が実によくない。
デマかよ

7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 16:35:49.89 ID:f1VzZZPD

アシモフは怪物なのか。

8 ：忍法帖【Lv=23,xxxPT】：2011/06/27(月) 16:35:52.85 ID:7KjF1QAR

SQNYとかHONGDAの国に言われたくないなｗ

9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 16:39:53.04 ID:a0OL2bJ7

国によって感覚が違うから、名前を見てビックリするのもあるらしいね。ポカリ…とか。

10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 16:39:59.98 ID:5/15EaMS

自国は一つも入ってないｗ
さすが三国人はプライドだけは立派だなｗｗｗ

11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 16:40:12.12 ID:OxHcaulq

>>4

Curiosity kill a cat. の事かと思われ。多分。
もしそうなら、正にただのイチャモン。

12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 16:40:42.03 ID:5nBbu3l/

アイザック・アシモフなめんな

13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 16:40:43.19 ID:8+tV6SJN

>>8
日本YAMAHA有限公司もな

14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 16:42:07.36 ID:5/15EaMS

金盾

15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 16:43:49.58 ID:7CJuHwZ+

ASUSのほうはなんて発音していいのか迷うわ。

16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 16:44:25.92 ID:hP24cjsw

先行者

17 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 16:47:31.68 ID:TTjPiMlE

i-ped　以外で支那の物は知らないなあ

18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 16:48:03.46 ID:hOguWUOJ

日本人的にこれは無いと思うのは

出る

19 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 16:49:31.14 ID:7CJuHwZ+

出るなんて国際商業機械よりはましだろ？

20 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 16:49:36.49 ID:XJ7aR6sp

中国はパクリデザインの物しか無いからな

21 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 16:49:41.39 ID:JPoMgBiz

日本でないと思うのは
三星、ラッキーゴールド
とかかな中国メーカーはしらねｗ

22 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 16:50:13.65 ID:fqV5dcKZ

好奇心は猫を殺す、か
物凄いこじつけ

23 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 16:51:12.72 ID:hmQiicZ5

>>11
ありがとう
なるほど、好奇心猫をもってやつか
・・・関係なさすぎだw

24 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 16:52:02.99 ID:GwyhB/8a

名前が悪くて失敗したということが全くわからんな
本当に名前のせいなのか？

25 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 16:54:12.80 ID:xzapBYal

パチンコメーカー、関係グループのなんとセンスのないことか
マルハンだのサミーだのヤマサだの‥究極的にダサい

26 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 16:55:40.00 ID:WvXZUSKO

あすーす　だな　『ＡＳＵＳ』

27 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 16:55:43.44 ID:jFSK/AaF

中国人的にはこれらは
美人なのに「ペッペッペッ・ソーランアレマ」みたいなもんなのか？
よくわからんが

28 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 16:57:19.22 ID:hOguWUOJ

城島　健司は欧米人にとって発音しやすいらしいね

George Mackenzie

29 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 16:57:48.88 ID:ZNP7+2TS

日本でよくあるのは成功したブランド名を捨てられず
時代に取り残されるパターン。
画王とかVEGAな。

30 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 16:58:57.66 ID:BfBaDTnv

しかし、なんだかわからなくもない。
なかなか面白いよ。

31 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 17:00:35.75 ID:hmQiicZ5

よくみると他のも酷いな

3とかもドイツ語のサヨナラに似てるからなんだって話だな
Tscheusのほうかな？

4の失敗は絶対名前じゃないと思う
まともに検索できないって話だったような
名前のどこが問題かもわかんないけど

32 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 17:00:39.24 ID:2KhlQmcI

>>1
がアシモフを知らない事に、心からびっくりした。

．．．中国人って、何でもない事の常識がないよな。

33 ：マンガ嫌韓流を日本中の小学校の図書館に寄付しよう市民の会：2011/06/27(月) 17:05:43.16 ID:oR8dubJw

絶句ですな。ｗ

34 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 17:07:07.95 ID:ahN0Voow

>>32
アイザイック・アシモフか？
そっから来たのか？

35 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 17:11:03.52 ID:lQNJiZcd

>>34
あの足はもふっとしてない。

36 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 17:11:56.92 ID:PBE8TNAs

え、先行者？

37 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 17:12:15.52 ID:tjTV+2FG

シナ様すげー自国の企業はランキングに入れずに他国の大手企業を風評攻撃
そこにしびれる憧れない

38 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 17:32:52.05 ID:a41JMsmK

米誌が選ぶ「中国のパクリ商品ベスト１０」　あの商品もランクイン
ttp://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=1103&f=national_1103_095.shtml

vii　SQNY　SUNNY　PolyStation　PenesamiG　PARADI

39 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 17:36:58.03 ID:OxHcaulq

>>11 訂正

Curiosity kills the cat. が正しいみたいです…

40 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 18:24:26.87 ID:jmoEcC0R

猫を○しますと書いたら通報されるのだろうか

41 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 18:42:59.11 ID:roLtRTp2

>>15
アスース

42 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 18:53:57.70 ID:yu6GprL2

クソ記事すぎ

43 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 18:56:49.86 ID:4ixd3q0f

Asimoって名前が怪物のようだ、なんて、初めて聞くタイプの感想だわ。

＞名前は「Advanced Step in Innovative Mobility （新しい時代へ進化した革新的なモビリティ）」の略語である。

ってのは、確かにそうなんだけどさ、でも、
略した時に‘アシモフにちなんだような名前’になるように、
こういうキャッチフレーズを採用したんじゃないの？
自分も、最初にこの名前聞いた時、アシモフの名前とロボット三原則が頭に浮かんだな。

44 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 19:12:59.22 ID:a41JMsmK

>>40　愛？

45 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 19:29:38.42 ID:WdwroNrk

五菱は？

46 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 19:30:56.73 ID:poEZtBin

すさまじく
どうでもいい記事だなぁ・・・

47 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 19:35:06.49 ID:nXh+Gp7u

愛国者がいないのに
愛国者と社名をつける詐欺師。

48 ：【東電 72.4 %】：2011/06/27(月) 19:53:55.97 ID:geTYTLso

>>25
最近、鮮度の一滴をよく買っている俺に対する挑戦か？

49 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 19:57:40.28 ID:9JGiTxlZ

ぶちゃけ、ワハハはどうなの？（´・ω・｀）

50 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 19:59:33.42 ID:a+GpeF3H

Pingはシッコしてるって感覚でいいかｗｗ

51 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 20:13:13.71 ID:DcPMnhkx

・・・・・で、中国企業は？

52 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 20:16:48.72 ID:5NPcR6hs

アイザック・アシモフしらないのか・・・
先行者はロボット三原則に従って作られていないのか、オソロシス・・・

53 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 21:35:37.92 ID:BF6+1qqz

>>2
２で終わってた

54 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 22:23:38.30 ID:uQMn3voU

日本はダブルミーニング好きだよな

55 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 22:32:56.29 ID:KIMP2dLX

足も動くんだじゃないのか

56 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/27(月) 23:55:32.47 ID:42+yq+PP

カルピスも英語圏じゃ吐き気を催す意味合いにとられたり。日本でも昔シトロエンがサクソやクサラなんて痛いネーミングで出してたし(笑)

57 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/28(火) 01:48:13.54 ID:fcpeYhyh

＞５２多分これ書いた中国人はＳＦ作家よりガイキング見てたんだと思う。

58 ： ◆65537KeAAA ：2011/06/28(火) 01:50:57.60 ID:Jxi2/cBK BE:117418166-PLT(12345)

「ガラパゴス携帯」って揶揄されたんで、ホントにガラパゴスを出しちゃったのは偉い

59 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/06/28(火) 22:54:08.99 ID:/W6Ws+6D

アシモは後付の略称だっつーの
SEEDのGUNDAMみたいんなもん