【MLB】中央日報報道「チュ・シンスとイチロー、突然の同伴スランプ？」[06/08]

＜大リーグ＞秋信守とイチロー、突然の同伴スランプ？

2011年06月07日15時20分
[ⓒ ＩＳＰＬＵＳ/中央日報日本語版]

秋信守（チュ・シンス、２９、クリーブランド）。
メジャーリーグでアジア野球を代表する秋信守（チュ・シンス、２９、クリーブランド）とイチロー
（３８、シアトル）が不振だ。 昨年アメリカンリーグの打率ランキングでイチローは７位（３割２分
５厘）、秋信守は１２位（３割）だった。 今年の順位はイチローが４１位（２割６分４厘）、秋信守が
６７位（２割３分９厘）。

秋信守は先月３日、泥酔状態で運転して警察に逮捕された後、打撃ペースが急激に落ちた。 事件後は
４試合連続ノーヒットに終わり、不振のドロ沼に陥った。長打力も大きく落ちている。 本塁打は５月
１４日のシアトル戦が最後。 打点はこの１１試合で１点もない。 アクタ監督は打順の変更と休養と
いう処方を出したが、本人が悪夢から抜け出せずにいる。

イチローはメジャー進出後１０年連続で打率３割、２００安打をマークしている。 今年も４月の
打率は３割２分８厘と好スタートを切った。 しかし５月の打率は２割１分に落ち、６月は１割８分２厘。
通算８度目６打数ノーヒットを記録するなど、この１０試合は７安打に終わり、「老衰化」という声
まで出ている。 本塁打もまだ出ていない。

まだ開幕から２カ月だが、両選手を象徴する記録の達成にもクエスチョンークが付いている。 秋信守は
今年、クリーブランド球団史上初の３年連続打率３割・２０本塁打・２０盗塁に挑戦する。 現在の
ペースなら本塁打は１４．７本、盗塁は２０．７個となる。 本塁打と盗塁は短期間で伸びる可能性も
あるが、２割３分台の打率は深刻だ。

イチローは１１年連続２００本安打への挑戦が危うくなっている。 本人は「もう２００本安打に
こだわらない」と話しているが、専門家は今年も無難に２００本安打はクリアすると予想していた。

秋信守は過去２年間、後半に打撃が上向いた。 しかし今年は心理的なプレッシャーを拭うのが先だ。
イチローは０５年に２４打数ノーヒットの不振に陥ったが、シーズン終了を３試合残して２００本安打を
達成した。 しかし当時は今より６歳も若かった。

http://japanese.joins.com/article/582/140582.html?servcode=600§code=620

一緒にすんな

こ、これはキモイ・・・

日本に例えると
秋＝日本ハムの糸井
鈴木＝ソフトバンクの川崎

抗議場所は朝日新聞と一緒の住所と電話番号だっけ？
毎日だっけ？
イチローを犯罪者秋と一緒にするなんて謝罪広告をだせ！っていいたいわ
みんなも抗議電話しようぜ！

年齢を考えろ

チンシュ？

犯罪者と一緒にするなよ

>>4
糸井に失礼
せいぜい阪神の鳥谷レベルだろ

イチローは年齢からの衰え
チュはもとからの実力不足

イチローがチョン秋信守のライバルとされてるのが気持ち悪い

とにかくこっち見んな

さすがにこの記事は酷い
比べるには格が違い過ぎる

ん？？？秋は開幕からスランプ無いでしょ？？？意味わからんｗｗｗ

>>9
あんなラビットでしか3割打てなかったゴミと一緒にすんなよ
秋は打者不利のクリーブランドで3割20本の化け物
ホワイトソックス行けば小笠原になる

>>15
打者不利なら十年ほど前にマーダラーズロウなんて呼ばれてないぞ。ｗ
朝鮮土人。

イチローと同じ時期にスランプに陥ったニダ
ホルホルホル

韓国選手がいい時は、それ以上に調子のいい日本選手のことは無視し、韓国選手が良くない時は、同じように調子の悪い日本選手も引き合いに出す。
チョンって、どこまで都合のいい恥ずかしい民族なんだ？

ほんとに劣等感丸出しだなチョン猿

イチロー　：　年齢による限界
チュー　　：　才能の限界

イチローは嫌いだが、チョンに言われるのはムカつく

このスレ保存。
シーズン終わったら、笑い話になりそう。

飲酒運転したうえに、警察を買収しようと泣きついた様子が晒されたかっこ悪い韓国の自尊心と一緒にするな

秋信守はアジア２冠王だぞ！