【韓国】ノーベル文学賞のフランス人作家が語る　「韓国文学は若い」「（ノーベル文学賞受賞の条件は）よく分からない」 [05/27]

http://japanese.joins.com/upload/images/2011/05/20110526162915-1.jpg
２００８年にノーベル文学賞を受賞したフランスの小説家ジャン＝マリ・ギュスターヴ・ル・クレジオ氏（７１）。

２００８年にノーベル文学賞を受賞したフランスの小説家ジャン＝マリ・ギュスターヴ・ル・クレジオ氏（７１）は
代表的な親韓派だ。 ０７−０８年に梨花（イファ）女子大通訳・翻訳大学院で学生を教え、機会がある度に
韓国文学を称賛してきた。 クレジオ氏は今も梨花女子大の碩座教授だ。

クレジオ氏が大山（デサン）文化財団の主管で２６日まで開かれるソウル国際文学フォーラム(www.seoul
forum.org/2011）に出席した。 ２年ぶりの訪韓となる。 ２４日に会ったクレジオ氏は小説ハン・ガン氏、
キム・エラン氏らを取り上げながら「韓国文学は若い」と述べた。「元気そうだ」と話すと、韓国語で
「カムサハムニダ（有難うございます）」と答えた。

−−韓国文学が若いとは？

「過去の政治的な傾向から抜け出して、さまざまな素材の作品が書かれているようだ。 韓国戦争（１９
５０−５３）を経験した世代の作家とは違い、若い作家は韓国人のアイデンティティーを知らせなければ
いけないという使命感から自由であるようだ。 世代の格差、家族の葛藤のような普遍的な話を扱っている。
韓国文学の新しい声だ。 こういう作品はフランスはもちろん米国でも成功をすると考える」

−−韓国作品のフランス語翻訳に問題はないのか。

「難しい質問だ。 私は韓国語の単語をいくつか知っているレベルなので翻訳がうまくいくか判断する
のは難しい。 イ・スンウ氏の長編『植物の私生活』を見ると、翻訳はうまくできているようだ。 読みやすかった」

−−経験者として、ノーベル文学賞受賞の条件は。

「よく分からない。 ただ、英語はもちろんスウェーデン語にもいくつかの作品が翻訳されなければいけ
ない。 特に審査委員らがスウェーデン語翻訳を好んでいるようだ」

−−いつも韓国文学について良い話をする。 韓国文学の限界はないのか。

「（特定はできないが）極端な国家主義や民族主義を込めた作品があるようだ。 英米圏国家やその文化が
支配的な現象に対する拒否感を表出している。 文学は出会いの空間であり、政治的な道具として使われては
ならない。 国家主義と愛国心は区別されなければいけない」

ノーベル文学賞の親韓派フランス人作家「韓国文学は若い」
2011年05月26日14時42分　[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
http://japanese.joins.com/article/273/140273.html?servcode=400§code=410

>>1のつづき

−−どう違うのか。

「国家主義は地域当局と住民の間に見られる現象に似ている。 住民が地域のサッカーチームを応援したり、
当局の政策を支持する時、国家主義に流れる余地がある。 一方、愛国心は親子の愛のような絶対的な感情だ。
韓国語の‘ボラム（甲斐）’という言葉は韓国語語彙の豊かさを表す例だ。 フランス語や英語にはない言葉だ。
済州道に行って海女に会い、なぜこんな大変な仕事をするのかと尋ねたところ、『子どもを苦労させず、海女の
ような仕事をさせないため』と答えた。 私はこうした母親の犠牲が愛国心に似た感情だと考える」

−−その愛国心が表れている韓国作品はあるか。

　「黄皙暎（ファン・ソクヨン）氏の作品が好きだが、戦争を扱った彼の作品のうち政治的でありながらも
愛国心が表現された作品がある」

−−親韓派という評価に対する思いは。

「私の目標は人類についてよりよく知ることだ。 その過程で韓国について勉強している」

＝（ノーベル賞を取れるほど）成熟していない

要するに、受賞は無理だと。

知れば知るほど・・・

こいつら本当にノーベル賞盗ったら全員憤死するんじゃないか？

韓国文学は若いね。。
日本以上にハイペースに少子高齢化が進んでいる国が若いとは、、
オールドボーイと言うべきか。
将来はないな

＞（特定はできないが）極端な国家主義や民族主義を込めた作品があるようだ。 英米圏国家やその文化が
＞支配的な現象に対する拒否感を表出している。 文学は出会いの空間であり、政治的な道具として使われては
＞ならない。 国家主義と愛国心は区別されなければいけない

>>2どころか、>>1で終わってるじゃんか…

> −−経験者として、ノーベル文学賞受賞の条件は。
>
> −−いつも韓国文学について良い話をする。 韓国文学の限界はないのか。
>
> −−親韓派という評価に対する思いは。 」


うわぁ・・・・

若いというか劣っているというか欠陥があるというか

>>9
愛はなさそうだｗ

政治問題満載ウンコは永遠に無理

文化が無いんだから無理

プロトカルチャー

歴史上、まともな文学がないんだもん、仕方ないよｗ

自分たちのファンタジーな歴史を作ることにかけては世界一なんだがなw

>極端な国家主義や民族主義を込めた作品があるようだ

お前のことだよ。中央日報さん

このフランス人作家と同じ事を日本人作家が言ったら火病りそうだな

そもそも韓国人だって、日本文学の翻訳ばっかり読んでるだろ。

そういや朝鮮に和歌や漢詩みたいなのがあるのかな？

なんか
「おフランスでブームニダ」
って言ってたの思い出した

若いだなんてまたライトな返し方だな
正直に拙いと言ったらいい

>>19
全部漢文で文学やってたから漢字を廃止したら文学そのものが消えたのが今の南朝鮮です

>>19
半島にあったかと言われるとYES
朝鮮人が書いたものかと言われるとNO

韓国のノーベル症狂想曲を題材にして
面白い小説が掛けそうな気がするけどな。
まぁ、ノーベル賞は無理だろうけどｗ

猿) ＠動物園φ ★：、他の「世界一醜いサル顔、性格陰湿、陰でコソコソ、
漫画を通じてのみ意見を表現出来ぬクソ低脳ウジムシ民族日本人クソ死ね！」
「世界一醜いサル顔、性格陰湿、陰でコソコソ、
漫画を通じてのみ意見を表現出来ぬクソ低脳ウジムシ民族日本人クソ死ね！」
「世界一醜いサル顔、性格陰湿、陰でコソコソ、
漫画を通じてのみ意見を表現出来ぬクソ低脳ウジムシ民族日本人クソ死ね！」
「世界一醜いサル顔、性格陰湿、陰でコソコソ、
漫画を通じてのみ意見を表現出来ぬクソ低脳ウジムシ民族日本人クソ死ね！」
「世界一醜いサル顔、性格陰湿、陰でコソコソ、
漫画を通じてのみ意見を表現出来ぬクソ低脳ウジムシ民族日本人クソ死ね！」
「世界一醜いサル顔、性格陰湿、陰でコソコソ、
漫画を通じてのみ意見を表現出来ぬクソ低脳ウジムシ民族日本人クソ死ね！」

>>25
大丈夫？涙でよく見えないからコピペしてるのか？

韓国文学が若いとは・・・韓国そのものがまだ60年だからなｗ
それとも、過去の朝鮮文学を全否定か？ｗ
まぁ、そんなものないに等しいからなぁ・・・

言葉を選んで、あたりさわりないようにインタビューに答えてる雰囲気がぷんぷんするんだけど

日本文学なんてブサイクな作者がセックスについて妄想するものばかりだ
低俗なポルノと同じ

『ノーベル症』　著：ポヨン・ダヨン

ノヽ人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人

　.／ﾈﾄｳﾖ＼.　　ｎ∩ｎ　韓国にはノーベル文学賞は無理
　|/-O-O-ヽ|　　|_||_||_∩　
.6| . : )'e'( : . |9.∩　　 ー|　100年早いわ ば〜かw
　 ｀‐-＝-‐ '　 ヽ　）　　ﾉ 　ホルホルホル〜♪

⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V

ノヽ人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人
　　　　　　　　くるっ
　.／ﾈﾄｳﾖ＼.　　ｎ∩ｎ 彡　ノーベル文学賞受賞者の
　|/-O-O-ヽ|　∩ || || |　　大江健三郎は売国奴の朝鮮人
.6| . : )'e'( : . |9.|^ ^ ^ ^|^i 　反日朝鮮人はさっさと祖国に帰れ！！
　 ｀‐-＝-‐ '　 ヽ　　　 ノ　

⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V

>>29
フランス書院ばかり読んでっからだよｗ

韓国の男こそ本当のサムライ（勇者）だ。
日本の男は精子の薄い哀れなオカマだ。

私の学校では韓流ブームの話題で持ちきりです。
結婚するなら韓国男性に限ると皆が言っています。
韓流ブームのおかげで解ったことは、韓国男性は
勇者のサムライで日本の男性は臆病なオカマだということです。
韓国男性は徴兵制と愛国教育で愛する国と愛する女
の為に、命を捧げて戦う命知らずのサムライです。
日本の男性はジェンダーフリーと反日教育で、戦争になったら
女達を捨てて自分だけ逃げ出すブザマなオカマです。
しかもオカマ化教育の徹底で精子の数も減少したんですよね。（笑）
女の本心は命がけで自分と子供達を守ってくれる韓国人サムライの
お嫁さんになって、優れた子孫を残したいと願うのです。
間違っても日本のオカマ達の負け犬劣根性だらけの劣等種の子供を生みたいとは
思いませんよ。 （笑）
サムライや武士道は日本の文化でしたが、それは過去のことです。
今ではサムライや武士道や剣道は韓国の文化と言えるようになりました。

放射能で汚染された日本のオカマの薄汚れた精子で子供を作ると、一つ目の赤ちゃんが
生まれるで。（大爆笑）
これからの日本にはブザマなオカマ文化と放射能汚染が残るだけ。（爆笑）

韓国人男性の濃い精子で子孫を残そう日本女性の会。
日本のオカマから日本女性を解放する女性の会。

大江健三郎　著作より抜粋。

>>33
今日もおつかれー

>>29
とりあえずノーベル文学賞を受賞してから文句言えよ朝鮮猿ｗｗｗ
日本語でいえばひらがな程度のハングル使ってる時点で永遠に無理だけどなｗｗｗｗｗｗｗ

大江健三郎に訴えられるよ

日帝が韓国の文学を奪ったからニダ

この人「代表的な親韓派」扱いなのに覚えてる韓国語は数語だけなのか…
どんだけ人気無いんだよｗ

>>22
でもそれなら漢文で書かれた古典文学があるはずだよな

>>33
勝手に人の名前使うと逮捕って言ったろ？

やんわり親韓派の評価を否定してんね
「ノーベル賞の取り方」を質問されるのってこの先生も生涯初だったんじゃない？

日帝強占期の日本語教育で韓国文学にダメージを与えたことを謝罪しなければいけない

>>37
>>42

いやはや

>>42
なんの冗談？

翻訳のせいニダ

とりあえず朝鮮語の翻訳が安易な日本ですら

朝鮮の文学って本屋でも皆無な時点でその実力を知れ。

>>42
ごめんね、脳の欠陥はどうすることもできなかったんだ・・・

そもそも、“ノーベル文学賞を受賞することを目的”にしている時点で駄目なんじゃないの？
文学賞以外のノーベル賞もしかり。
ノーベル賞に限らず、何かの賞に受賞するということはあくまで“結果”なんだから…。

>>33
最後の1文でその長文全部フィクションと宣言してるのとおなじだけどいいのか？

＞済州道に行って海女に会い、なぜこんな大変な仕事をするのかと尋ねたところ、
＞『子どもを苦労させず、海女のような仕事をさせないため』と答えた。

「海女のような仕事」とか、ホントに序列をつけたがるﾐﾝｼﾞｮｸだな
「あの人と比べて……」をやめて、自分自身を見つめることができなければ、
文学は永遠に生まれない気がするのだが。

モンゴルみたいな平均年齢が
20代という国ならわかるけど

×　韓国文学は「若い」
○　韓国文学は「青い」

イギリスがアイルランドを植民地にしていたから
アイルランド人でもジョイスみたいに英語で書いて大作家になったのがいる
チェコもドイツの属国だったからカフカはドイツ語で書いた
朝鮮人も「日帝時代」にしっかり日本語を勉強してたら
ひょっとして日本レベルの作家が生まれたかもしれないね

若い＝荒削りだけど将来性はある≠未熟

本音：
中韓は文化が劣ってるから無理
1万年は無理

>>42
日本撤退後の軍事政権化で、近代文学の担い手を
親日派として弾圧したせいだろ。

ズッコケ三人組の日本作品を翻訳し
作者名をコリアンタレントの名前に変えて堂々とねつ造するようなお国柄

ラクガキでもピカソと同じでノーベルも単なるブランド。選考基準が不明な賞など価値なし。

>>1
71歳にしては、ずいぶんと格好いいじいさんだな。

朝鮮人がノーベル賞？馬鹿か。そもそも日本が嫌々併合した時、朝鮮人の識字
率は４％。驚くなかれ９６％の朝鮮人は字が読み書きできなかった。まぁ人口
の３０％は奴婢という奴隷だったし。念の為、併合後の1944年には識字率61％
まで日本は教育した。奴隷も解放した。

本音：
根拠ない中華思想とか恨の文学なんか読みたい人が外国にいると思ってんの？
顔洗って出直してこい

ウリナラマンセーと反日しかないからなぁ。

若いじゃなく、可愛いと言えば
日本人だったら、喜ぶだろうな

世界中で読まれてる韓国人作家がいない時点で芽はないでしょ

日本の小説やアニメ、マンガなどは無国籍だから世界で売れる商業的なもの
韓国は自国の文化に誇りを持って媚びない

>>1
−−親韓派という評価に対する思いは。
「私の目標は人類についてよりよく知ることだ。 その過程で韓国について勉強している」

本音
博愛主義で、韓国だけを愛してる訳ではありません。
お金を貰えるので韓国に好意的発言をしてます。
勝手に親韓派とか言ってるな、ボケ！

日本文学についても質問してみろよ〜バカチョン記者ｗｗ

>私は韓国語の単語をいくつか知っているレベルなので翻訳がうまくいくか判断するのは難しい。

代表的な親韓派でもこの程度なんだｗ

（韓国文学は何が言いたいのか）よく分からない。

「子供に海女のような底辺の仕事をさせないために私はこんな仕事でも頑張ってやっているんだ」

勤勉なのは良いことだがこんな意識で仕事してるんじゃあ職人だとか匠なんてものは生まれようもないし、
現業の人間がひたすらに蔑まれるという韓国の現状は未来永劫変わらんのだろうな。
なぜその職業に誇りを持って従事し、その職が尊いものであると思われるように尽力する、という発想が出てこんのだろう。
こんなだから国民の半分が両藩なんていうかつての状況になったんだろうな。
まあ現代ならばそれでもやり方を考えれば国を繁栄させることはできるし、現に韓国もその方向性で行こうとしているのだろうけれども。
とりあえず良い悪いは別にしてやっぱりものづくりには根本的に向いてない国民性なんだってのはよくわかった。
少なくとも理系分野のノーベル賞はまだまだしばらくは無理だろうな。

韓国人に創作は無理だろ。

パクリ以外に思いつかない。

＞「私の目標は人類についてよりよく知ることだ。 その過程で韓国について勉強している」
クレジオ！それ人類ちゃう、ヒトモドキや！

誰もが本を読まなくて、しかも買うことも殆ど無く
作家が食うことも出来ない韓国でノーベル賞とか
普通に無理じゃね？
この状況で「受賞出来る作品が有る」と思ってる韓国人は
馬鹿なの？

韓国の歴史そのものが小説だろ。
ある意味ノーベル文学賞並み。

結局儒教思想で社会が強烈に保守的なんだよな。

海外に出て行く前に（商業的に）国内で評価されるわけだけど、
国内で評価される作品ってのが、韓国の近代史観に強く影響受けてると思うんだよな。
それが世界に出て行ってウケるかというと。

まぁ、10年20年すりゃもうちょい変わるんでね？

幼稚だって言ってるんだな

クレジオ　生きてるんだ！

>>72
川端と大江の受賞は政治的なものだから
日本の小説市場は大きいが、それはポルノ好きが多いだけのこと

極端な国家主義や民族主義を込めた作品があるようだ
極端な国家主義や民族主義を込めた作品があるようだ

ワロ
誰がどう見ても、そんなレベルなんだろうなｗ

呼んでくれた国への社交辞令でこれだったら、もはや絶望的だね。

>>29
お前の読んでる日本の文学作品て何?
タイトル書いてみｗ

極端な国家主義や民族主義を込めた作品があるようだ
（反日作品、反米作品が多く、ウリナラ1万年の歴史本が多いってこったなｗ）

ガキのオナニーショーじゃねんだぞってｗ

日帝時代に韓文学の全てを奪っておきながら２人しか受賞者のいない日本の無能には呆れかえる。

>>82
奪われて無くなってしまう程、ショボイ文学なんてゴミ以下だろ

面白い話を書けばいいだけなのに。

>>82
では、奪われる前の韓文学って何があったの？

韓字を教えてもらわなかったら日本は未だに無文字文明だ

韓国豚「韓国文学を見てください！」
ノーベル文学賞受賞者「極端な国家主義や民族主義を込めた作品があるようだ」
（ぷぷぷ、こんな文学とも言えないようなものを半世紀近く書き続けてきたもんだなｗｗｗ）

>>77
ポルノ？
本屋に足を運んだことある？

>>82
柳美里とか梁石日とか知らないのか朝鮮籍は。

お前らが腰据えて本を読む教養があるとは思えんが。

>>77
日本人は自分の好きな事やってるだけだからね。
下らない事であっても、真摯に取り組むから高クオリティの変態作品ができるだけで。

ただ、そういう訳の判らない裾野がやたら広いから高い山が立てるのであって……
韓国も高い山を羨むのではなく、裾野を羨むようになったら少しは変われるかもな。

韓国豚「韓国文学を見てください！」
ノーベル文学賞受賞者「極端な国家主義や民族主義を込めた作品があるようだ」
（ぷぷぷ、21世紀の時代なのに、こいつらまだ19世紀辺りで止まってんぞｗｗｗあほかよ）

>>86
ハングル圏内じゃねえよバーカ。

つか無理して韓国人を装わなくていいよ。
アンタ、薄汚い在日の朝鮮人民なんだから。

金正日将軍、マンセーってやってりゃ良いんだって。

村上春樹は韓国系

>>90　正直、こんな感じだろうね。歴史が止まってるよあの国

そんなに誇りがあるならハングルで書き込めよアントーン
ノーベル文学賞は長生きすればとれるよo(^-^)oでも東野圭吾、村上春樹大好きな韓国人には無理かもね

韓国人の真の姿を、客観的に正確に辛辣に描けたら、ノーベル賞に近付けるだろうが、無理だろうな。

＞国家主義と愛国心は区別されなければいけない」

この辺が理解出来ないのがネトウヨだね。
日本を愛するなら、多文化共生をして、外国人参政権付与だよ。

毎年受賞候補のウンコさんがいるじゃん
きっと今年こそは取れるよｗ

韓国人ですら読まない韓国文学でノーベル賞を目指すってさ、順序を間違ってるよな。
最初は本を読む習慣から広めなきゃ、それも幼稚園レベルから。

>>96
日本を愛してようが愛してなかろうが、関係なくどちらも拒否なんだが

日帝時代に朝鮮人の為に、学校を5000校建てました。京城帝国大学を建設しました。
ハングルを教えました。文盲の人々が少なくなりました。感謝、感謝。

>>96
愛国心と国家主義を区別してないのはお前。
「日本を愛してるなら」（愛国心）と言って勝手に外国人参政権と言う政治を連動させるお前だよｗ

>>96
文学は出会いの空間であり、政治的な道具として使われてはならない。

親韓派の作家のお言葉だぞ、心して読めよｗ

>>96
お前は部屋の外に出て社会と関わりを持てよ引きこもりのシベリア人。

【中国海軍】ステルスミサイル高速艇編隊の機動訓練を強化[05/21]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1305971712/

【日曜日】
245:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん :2011/05/22(日) 09:19:18.70 ID:ZgooxlJC [sage]
>>241
マジレスにマジレスすると
本来遺体回収は警察の仕事、自衛隊は行方不明者の捜索まで
生存者はいないけど、行方不明者という建前で自衛隊が未だ捜索に参加しているね
物見遊山気分で参加したがっているグラサンみたいな偽公僕もいるけど

【月曜日】

484 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2011/05/23(月) 10:11:54.45 ID:wOh6Tg8h [1/2]
下っ端の3曹が戦略を語るなんてどんだけ増長しているんだ
戦術すら語る見識すらないのに

【火曜日】

522 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2011/05/24(火) 09:36:33.32 ID:7f6vrvic [1/3]
商船破壊に使うのが目的なのに、何を知ったかしてるんだ無能自○官は

【水曜日】
554:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん :2011/05/25(水) 08:53:37.24 ID:JZYW7oUM [sage]
荒らしを相手にするのも荒らし
グラサン、シビリアンを相手にするのをやめろよ
相手にすればするほどスレチに誘導されているのが気づかないのか
それがやつの手だ
完無視が一番だ

【木曜日】
588 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2011/05/26(木) 09:04:51.08 ID:97N85b40 [1/5]
グラサンってやっぱりおかしいだろ。
なんか無駄なエネルギーをシベリア人に割いているんじゃね。
自衛官なら、公僕らしく国と国民のためにエネルギーを向けるべき。

【金曜日】
674:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん :2011/05/27(金) 09:29:34.01 ID:B3epNsck [sage]
グラサンは今頃移動中か
周りの隊員から話しかけられずボッチ状態だろう
必死にケータイ画面を覗き込むしかないんだろうな
このレスでも見て和んでくれやｗｗｗ

>>96
お前、もうちょっと論理的な会話が出来るように、オツムの運動くらいしとけ
引きこもりが祟ってんのか知らんが

韓国は韓国のクソさを文学で表現出来るぐらい成熟した社会じゃなから無理
中国の方がまだ可能性がある

＞−−親韓派という評価に対する思いは。

　　「だれがそんなこと言った、めいわくだ。」

>>92
大江健三郎ならいつでも進呈すると言ってるのにニダ。

やはり朝鮮って政治と文化が強く繋がっているのですね
どうも彼らの報道とか読んでいると気味が悪いのですよね

>>108
あいつらは二言目には利益だから。

日本の小説とかは昔からサブカルチャーだからな。
因みに日本の小説は歌集の詞書きから始まったと謂われている。

>>96
お前等って、本当に日本が好きだよなw

まぁ･･･国際映画祭で日本への恨みダラダラの架空妄想映画を出展し、
「これはプロパガンダで作品とは言えませんよ」って遠回しにやんわり指摘されても、
「私達の主張に何度も頷いて共感してくれた」って勝手に解釈変えるから、
反省に基づいて昇華する作品が出るのには時間かかるだろうなぁ。

文学については、素人だが人を見る眼には自信がある。朝鮮人には文学は無理だ
彼らは既に精神が病んでいる。自己崩壊寸前の病人だ。文学は無理だ

>韓国文学の限界はないのか。
>韓国作品のフランス語翻訳に問題はないのか。

要するに韓国文学はすでに（行き詰ってる他の国々の文学と違い）一流の域にあるけど、
情緒豊かな韓国語を翻訳しきれる能力のある翻訳者がいない。
と記者は誘導したかったけど、やんわりと逃げられてということだな

>96
単一民族が日本なんだよ。

それと外国人参政権は通さなくても多文化共生はできる。

そもそも朝鮮民族や中国人みたいにすぐ嘘をつく人達が隣国にいなければとっくに日本は外国人参政権通してると思うよ。

フランス人なんてどこの国に対してもこう言うんじゃないの？欧州の中国だしｗ

このフランス人、いいこと言うわ。
さすがノーベル文学賞受賞者

>>2
＞「私の目標は人類についてよりよく知ることだ。 その過程で韓国について勉強している」

上手い逃げ方だ。韓国人の機嫌を損ねず、韓国になびかない。

この人は本当に親韓派？ｗ

>>>「韓国文学は若い」と述べた････････＝一人前で無い。
この一言がチョウセン文学（もどき）の全てを表現してる。
特にシナ生まれの儒学の長幼の序列を重んずる風の強いチョウセンでは尚更。

韓国人のあしらい方を知ってるなｗ

「韓国文学は若い」
韓国料理は香りが強いから、フランスのワインよりアメリカや南米のワインの方が合うと思う。
みたいな記事を思い出した。
フランス人の切り返しはいつもながら感心する
馬鹿には気付けないけど、これ以上ない嫌みを言ってくる

文学以前に言語が若すぎるだろ　１０００年くらいかけて耳障りじゃなないようにしろ

まぁ、日本の場合、愛国（心）とかいうのは空気みたいな存在だから
ほとんど誰も気にしない
だからネトウヨさんたちがやたら頑張ってるw

>>97
あと10年はノーベル賞候補になれると思う
実質ノーベル賞ニダ！
か
一度の受賞より10回の候補ニダ！
あたりを社説に書かねえかな

日本を韓国人が滅ぼす作品を書けば簡単にベストセラーになるからな

文学どころか言語自体が新しいってことも..

＞私は韓国語の単語をいくつか知っているレベルなので

たしかに知る価値は無いな。

＞「私の目標は人類についてよりよく知ることだ。 その過程で韓国について勉強している」
＞私は韓国語の単語をいくつか知っているレベル

大人の対応だな。

日本の紫式部などから比べたら韓国の文学なんでまだ胎児のようなものだからな

若い＝未熟だ。

多文化共生とか言ってる奴ってさ
地球市民とかほざくアホと結構かぶるだろ

そんな視点を持ってんなら、今の地球全体で考えれば
立派に人類は多文化共生してるという発想に、何で行きつかないのかねえ
国なんて枠に多人種・多文化をごちゃ混ぜにする必要がどこにあるんだと
それによって消える固有の文化への視点がなんでねえんだと

キム・ヨナもそうだったんだが
韓国は歴史の始まりのまさにその瞬間で全ての結果をだそうとして潰すよな
キム・ヨナも普通にやってりゃメダル、少なくとも入賞は確実だったのに
金メダルとらせたもんだから続かないし、後進に至っては過去に逆戻りレベルだし。

韓国文学も結局同じオチを辿るだろ。
このフランス人作家の言う「若い」文学の中で一人当たったら
他を無視してそいつを使い潰して、あとはペンペン草もはえやしない

>>125
まぁ本当は候補にさえ挙がってないことがバレたんだけどねｗ

>>133
技術もパクって解決だから基礎力がつかない
しかもパクるための投資は惜しまない
結局強欲すぎるんだよ
ま、隣にある国がいろんなものを持ちすぎてて、隣の物なら何でも欲しくなるみたいだから、
日本も罪深いのかもｗ

韓国の風土病・ノーベル症候群＆火病＆誇大妄想病

>>135
無いものは余所から奪ってくるのは大陸の文化。

仕方がない。

>>132
生物多様性と一緒なんだよね

押し付けがましい多文化共生は外来種が小さな島を侵略して固有種を駆逐するのと同じ

多文化共生を声高に叫ぶ奴ほど実は文化侵略をしている、もしくはそれを誘導してることに気づいていない

＞韓国文学は若い

しかし、半万年の歴史ﾆﾀﾞ、文化大国ﾆﾀﾞと言い張る一方で、こんな事言われてりゃ世話ねえなｗｗ

ノーベル賞に固執する儒教的なオカルト勲章主義が異常
ノーベル文学賞など貰わなくてもサリンジャーは偉大だろう
まずはそこに気づくべし

>>139
「若い＝文化が無い」ってとこですね。

奴らは文学賞が最もチョロまかしやすいと思ってんだわ
金かかんねーし

「韓民族（？）」のアイデンティティーから自由になった現代韓国人は
毎度おなじみの>>33のコピペみたいなことを考えるようになったわけだが、
「日本女と結婚したい」「フランス男と結婚したい」というのが最大の願望であるようなﾐﾝｼﾞｮｸが
ノーベル賞を受賞できるような文学を生み出せるのだろうか。

また知らない人に無理な質問して、迷惑かけちゃだめでしょｗ

普遍的な価値観を追求するのが文学であって､チョンのキモい愛国心なんて世界の誰も興味ない

>>1
宇宙の起源である韓国が若いってｗ

＞「黄皙暎（ファン・ソクヨン）氏の作品が好きだが、

大江も黄皙暎を推薦状に書いてるらしいし、高銀よりは可能性ある

朝鮮戦争後、軍事独裁抑圧を経ての歴史しかないなら
若いんだろうな

芸術はあらゆる思想から自由じゃなきゃならない
民族主義だの国家だの、くだらんものにとらわれてちゃわからん
韓国はむろん、おまえらバカにもわかるはずがない

この人は優しいな。
たぶん、韓国を知らないんだろうな。

>>149
あらゆる思想から自由な芸術なんてどこにあんだよ
そういう考え自体も思想じゃねえか

そこから飛んで見せろｗ

>>151
芸術は思想を超えてる
芸術の定義って知らないだろ、バカは黙ってろよ

>>152
「芸術は思想を超えてる」


ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

高尚な芸術バカは死ね

お前みたいな奴らが芸術を殺していってんだよ

ここは嘘ついてノーベル賞の基準を適当にいってみたらよかったのに・・・
そうしたらアホみたいにそのとおりやるだろうな。

秋にはファビョっていちゃもんつけるんだろうけど

>>154
朝鮮猿に文学など無理。

根本的な問題で、ハングル自体に問題が有るんだろ。
表現力の限界が有る事は以前から言われているし。

呉善花も、韓国の科学、文化が貧弱なのは、ハングル絶対主義の弊害で有ると結論付けている。

「英単語の補助がなければ、雑誌さえ読めない韓国語の実態」
http://www.hanja-edu.com/0408_month/14.html

日本では小学生でも理解出来る単語を、韓国では英単語の注釈を入れないと、意味すら理解出来ない。
「電気」と言う単語にまでelectricalと注釈。

＞−−韓国作品のフランス語翻訳に問題はないのか。

「韓国語で読む英米文学、信頼できる翻訳本はわずか8％」
http://www.chosunonline.com/article/20070502000018

国内でもハングルに問題が有ると、学者から定期的に指摘されるが。
現実逃避のアホがとる行動
　　　　↓

「第１回世界文字オリンピックで
ハングルが１位となり、世界最高の文字と認められた。」
http://www.kmctimes.com/news/articleView.html?idxno=29527

文学以前の問題だろ。

>>155
>>1で
＞特に審査委員らがスウェーデン語翻訳を好んでいるようだ

なんて言っちゃってるから、韓国人はもう動き出してるはずｗ

良いように翻訳してるけど･･･

若い = 稚拙

じゃねえの?

>>50
まったく。
自分の仕事に対するプライドや愛着はないのかと。
日本でも子には継がせたくないっていう職業人もいるけど、なんか違う。
これを自己犠牲からくる美徳と捉えるならば、やはりソレらと日本人は真逆だな。

買収が不可能な分野だと途端に弱くなる南朝鮮ww

>>158
やっていそうｗ「グーグル翻訳使ってスエーデン語に訳したのにまた選ばれなかったニダ！」
と秋にはなるのかな？
あと、間違えて「私たちは韓国人はあなたの国のワッフルが大好きニダ。」とかもいっていそう

>黄皙暎

大江健三郎も猛烈にプッシュしてる

未熟や拙いを通訳さんが気をきかせて「若い」って訳したような気がする

ガキの作文だろ！

国家ブランド委員会ってストックホルムには何か工作してんの？

南北問題という韓国と北朝鮮の間の問題ではあっても、書きようによっては
普遍性は出てくるかもしれん。むしろ唯一の分断国家だからこそ書ける美味しい素材なんだが
国家主義や民族主義にとらわれてたら、たぶんブレイクスルーできんのよな

>>162
そうそう。どっかずれた対応をするはず
見ものだよ

韓国の男こそ本当のサムライ（勇者）だ。
日本の男は精子の薄い哀れなオカマだ。

私の学校では韓流ブームの話題で持ちきりです。
結婚するなら韓国男性に限ると皆が言っています。
韓流ブームのおかげで解ったことは、韓国男性は
勇者のサムライで日本の男性は臆病なオカマだということです。
韓国男性は徴兵制と愛国教育で愛する国と愛する女
の為に、命を捧げて戦う命知らずのサムライです。
日本の男性はジェンダーフリーと反日教育で、戦争になったら
女達を捨てて自分だけ逃げ出すブザマなオカマです。
しかもオカマ化教育の徹底で精子の数も減少したんですよね。（笑）
女の本心は命がけで自分と子供達を守ってくれる韓国人サムライの
お嫁さんになって、優れた子孫を残したいと願うのです。
間違っても日本のオカマ達の負け犬劣根性だらけの劣等種の子供を生みたいとは
思いませんよ。 （笑）
サムライや武士道は日本の文化でしたが、それは過去のことです。
今ではサムライや武士道や剣道は韓国の文化と言えるようになりました。

放射能で汚染された日本のオカマの薄汚れた精子で子供を作ると、一つ目の赤ちゃんが
生まれるで。（大爆笑）
これからの日本にはブザマなオカマ文化と放射能汚染が残るだけ。（爆笑）

韓国人男性の濃い精子で子孫を残そう日本女性の会。
日本のオカマから日本女性を解放する女性の会。
広めよう日本女性と韓国男性の美しい絆。

後援：ノーベル賞と東大出の日本の良心　大江健三郎。

ル・クレジオは、確か何年か韓国の大学で教鞭とってたはず。
本人の作風は、時代と個人の雰囲気みたいなの主体で、
あまり社会的視点からは書かない感じだった。最近のは知らないけど。

黄皙暎は海外的な視点を持ってるから、わりといいと思うけど、
韓国人が黄皙暎と向き合えないと思う。
日本で翻訳された「客人」ってのを読んだけど、
北朝鮮が、アメリカ軍による虐殺だとしたものが、
キリスト教系韓国人による共産主義者の虐殺だった、
そしてそれは李朝以来の階級構造との関連している、というような内容だった。
しかも主人公は、アメリカに帰化していて北朝鮮を尋ねるって設定だし。

川端の受賞は原爆落とした欧米の贖罪意識から。
大江の受賞は選考委員内の左翼プロパガンダ。
別に作品が評価されたわけじゃない。

>>151
同意
芸術ってのは思想や物語から生まれる二次創作だよ

雑巾になりたいじいさんが最有力候補とか言ってる様じゃ…

結局はノーベル翻訳賞じゃね？

ところで、柳美里とか梁石日の作品って、
韓国ではどんな評価なの？
見たくない真実の一端として無視されてたりしない？

>>170
スウェーデンなのに贖罪なんかねーよｗ

>>164
「若い」じゃなくて『苦い』の方がしっくりするんだが・・・ｗ

若い＝幼稚

これ、試験に出るから復習しておくように。

（日本＋シナ）×文化÷２×（-１）＝チョン国文化

>>1
こんな事わざわざ聞きに行ったのwwww
うぇwwwwマジでかwwww


朝鮮人ってホントに人間未満かwww

>>178
×（-１）
○（ｉ）

これで斜め上が表現できるはずですｗ

逆に狂信的な精神がある精神異常者ばかりなんだから
良い芸術作品がでてもおかしくないと思うんだが、

>>169
なにそれ読んでみたい

と言うか同じ内容で日本人作家が書いたら差別だと訴えられそうだなｗ

>>180
現実世界には存在しないってことかｗ

>>182
岩波から「客人」出てる。

キリスト教がどの社会層にどのように受容されたのか、
共産主義がどの社会層に受容されたのかとか、
それが、李朝の時代の社会構造をどのくらい残していたのかとか、
あまり語られない事が書いてあって興味深かった。

が、この人がもしノーベル賞とか取っちゃったら、
韓国人はあまり喜ばないような気がするし、この本も宣伝されない気がする。

金儲けで作り出す物に芸術性なんてない
工作の効かない賞は取れない

マンエフが太郎が作った漫画みたいな国だもんなチョンて

>>1
＞「韓国文学は若い」
半万年の歴史をもちゅウリナラにしちゅれいニダ！

「韓国文学は稚拙」の誤訳です

韓国でベストセラーなのは反日官能物だけだから
質問されても困るんだろ。

>>０７−０８年に梨花（イファ）女子大通訳・翻訳大学院で学生を教え、機会がある度に
>>韓国文学を称賛してきた。 クレジオ氏は今も梨花女子大の碩座教授だ。

韓国文学を称賛してきたというのに、
私は韓国語の単語をいくつか知っているレベルなので翻訳がうまくいくか判断する
のは難しい　って、どういうことなの？

雑巾になりたいでノーベル賞とれるとか幼稚園レベルだろ

自宅自衛官ことヾ(▼Д▼)ﾉｼ ◆VmCYIC08w2の特徴

☆☆☆ 1、職業コンプレックス。敵対する相手は無職と罵倒。また朝鮮学校卒と罵倒する学歴コンプでもある。☆☆☆

886 ：ヾ(▼Д▼)ﾉｼ ◆VmCYIC08w2 [sage]：2011/04/02(土) 13:30:28.20 ID:NASRxLWI ?-PLT(12346)
無職の朝鮮籍をうらやましいとはどういうこっちゃ？

327 ：ヾ(▼Д▼)ﾉｼ ◆VmCYIC08w2 []：2011/04/02(土) 18:36:33.82 ID:NASRxLWI ?-PLT(12346)
つまりお前のことじゃねえか無職の朝鮮人。

49 ：ヾ(▼Д▼)ﾉｼ ◆VmCYIC08w2 []：2011/04/04(月) 22:44:41.12 ID:eX81C+Yk ?-PLT(12346)
おいおい、お前みたいな無職がどうやって警官になるんだ？ゲラゲラ

以下詳細
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/internet/7847/1299251607/2-3

☆☆☆ ２、自衛官・国家公務員だとしきりに強調 ☆☆☆

866 ：ヾ(▼Д▼)ﾉｼ ◆VmCYIC08w2 [sage]：2011/04/02(土) 13:27:21.52 ID:NASRxLWI ?-PLT(12346)
ゴメンゴメンｗ 俺、国家公務員。http://k.pic.to/14x01t

623 ：ヾ(▼Д▼)ﾉｼ ◆VmCYIC08w2 [sage]：2011/04/02(土) 14:21:03.32 ID:NASRxLWI ?-PLT(12346)
残念 俺、国家公務員〜。でさ、早く回答してくれよ。

546 ：ヾ(▼Д▼)ﾉｼ ◆VmCYIC08w2 []：2011/04/02(土) 19:08:22.10 ID:NASRxLWI ?-PLT(12346)
俺は海上自衛官だぜ？陸上自衛官のハートマンに言うといい。ベストは尽くす。

以下詳細
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/internet/7847/1299251607/4

☆☆☆ ３、自衛官だと証明するために画像をアップして工作活動 ☆☆☆

692 ：ヾ(▼Д▼)ﾉｼ ◆VmCYIC08w2 []：2011/04/02(土) 16:53:08.66 ID:NASRxLWI ?-PLT(12346)
ごめんねー。既に証拠はうｐしてるのよｗ http://k.pic.to/14x01t

372 ：ヾ(▼Д▼)ﾉｼ ◆VmCYIC08w2 []：2011/04/04(月) 21:46:24.02 ID:eX81C+Yk ?-PLT(12346)
それと、残念ながらこういうものが手元に来ていてな。http://k.pic.to/14x01t

717 ：ヾ(▼Д▼)ﾉｼ ◆VmCYIC08w2 []：2011/04/04(月) 22:15:55.09 ID:eX81C+Yk ?-PLT(12346)
おーい、よく見ろって。ゲラゲラ http://k.pic.to/14x0lt

以下詳細
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/internet/7847/1299251607/6

☆☆☆ ４、名無しさんは耳糞・活北京・シベリア人(過去にこの３人に酷い目に合わされたらしい) ☆☆☆

738 ：ヾ(▼Д▼)ﾉｼ ◆VmCYIC08w2 []：2011/04/04(月) 22:17:46.01 ID:eX81C+Yk ?-PLT(12346)
で、耳糞いるんだろ？早くけじめつけろよー。

33 ：ヾ(▼Д▼)ﾉｼ ◆VmCYIC08w2 []：2011/04/04(月) 23:52:19.40 ID:eX81C+Yk ?-PLT(12346)
現在のID ID:/HpjUxau：活北京 ID:pNzwnsOT：シベリア人 ID:E66QAFwG：耳糞

622 ：ヾ(▼Д▼)ﾉｼ ◆VmCYIC08w2 []：2011/04/24(日) 14:02:42.70 ID:xt6omT3e ?-PLT(12346)
>>601 活北京だと思う。

以下詳細
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/internet/7847/1299251607/7

要するに未熟ってことですね。

そもそもノーベル賞とるためって動機がおかしいだろ
狙ってとれるもんでもないのに

つか、ル・クレジオって、昔好きでたくさん読んだけど、
なんでノーベル賞が取れたのかよくわからない。
ちょっとポエムっぽくてふわっとして、でもどこか寂しいような作風だったんだけど。
それはそれで文学性の高さってこと？
ドリス・レッシングの時も、日本で出てる本が少なかったからか、
よくわからなかったわ。
本人の出自とか文章の厳しい感じとかは面白かったけど。

エラ猿って年に一冊くらいしか読まない土人だろ

>>184
受賞っていう実績だけが一人歩きして作品は誰も読まないだろうね

おまエラは、パクリ賞を作ったんだから、それで満足しとけｗ

こっちでも書くか。

>>192
ピクトが生きてるか一々確認しようぜ活北京。

そんなにノーベル賞が欲しければ国内向けで自分らで作ればいいのに

翻訳された韓国文学ちらっと読んだがヨサゲだったわ
日本はこのミスとか本屋大賞とか質の低いのが跋扈してるから
文学でも音楽に続いてK文学とかありうると思った

ちなみに韓国産小説で
日本語に翻訳されてて
そこそこ面白いのってあるの？
試しに読んでみようかな

>>201
読んでみたいから
具体的タイトルをｗ

>>201
作者とタイトルは？

遠まわしに「お前らには無理」って……。

http://www.shinchosha.co.jp/shincho/newest/
ゴッホとの一夜がよかった
低く見積もってたから見直したってのもデカイのかも知れんのだけど

クレストの新刊試し読みしたら韓国系アメリカ人がｷﾚやすい設定でウケたわ。

>>201
あんなチンケで幼稚な音楽と日本の音楽一緒にしないでくれる？

日本からジャパン・エキスポとフランス人への手紙 【怒りの10万回アクセスに協力を!!】
Japan Expo当局へ日本人の怒りを示すため
「日本からジャパン・エキスポとフランス人への手紙」動画 (英語版・仏語版・日本語版)
のJapan Expo当日までの10万回アクセスを目指します。拡散にご協力ください。
一部の日本人が騒いでいるだけだと思われて終わりたくはありません。
まだまだ今回の問題を知らない日本人もたくさんいると思います。
問題を知る日本人の母数をもっと増やしていきましょう。
それに従い抗議の数も圧倒的に増えていくはずです。

チャンネル登録して応援しよう
http://www.youtube.com/user/WondrousJapanForever

日本からジャパン・エキスポとフランス人への手紙
http://www.youtube.com/watch?v=6n0A8K2udn4
英語版
http://www.youtube.com/watch?v=rwZLeNzltuA&feature=related
フランス語版
http://www.youtube.com/watch?v=Hzl3j8CbJjw&feature=related


有志集まれ！
なんでジャパンエキスポに韓国人が来るの？ イ6ニダ
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/korea/1305817340/
【フランス】ジャパンExpoに韓国偽剣道復活!!★２
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/korea/1306250465/

これから成熟するニダ
イルボンに占領されてたから成熟期が遅れてるニダ！
<ヽ｀∀´>

親韓派で韓国の大学で教鞭を取っていた人間ですら
韓国語をわずかにしか知らない

↑
この事実が何よりの評価だな

>>211
ヘタすると東亜民の方がよっぽど知ってるかもな

>>1
＞「（特定はできないが）極端な国家主義や民族主義を込めた作品があるようだ。 英米圏国家やその文化が
＞支配的な現象に対する拒否感を表出している。 文学は出会いの空間であり、政治的な道具として使われては
＞ならない。 国家主義と愛国心は区別されなければいけない」


「独島」「東海」のデマゴギーにどっぷり浸かって文学なんて生まれやしない。

「独島」「東海」のデマゴギーにどっぷり浸かって自慰行為にふける卑しく浅ましい
粗暴な人物や社会を素材にした文学は十分書けるけど。

「独島」「東海」のデマゴギーを何かのメタファーに置き換えて、小説を書く作家は
いないのか。ベストセラーの確度高い。

韓国の著者で日本に販売されている本てあるのかね？

>>214
あることはあるけどかなり少ないね。
翻訳容易なのにねえ。

韓国戦争ってなに？(笑)

韓国戦争、、、

朝鮮戦争の前半戦の別称ではなかろうかｗ

＞「（特定はできないが）極端な国家主義や民族主義を込めた作品があるようだ。

はははｗ　やっぱりなｗ

恨の文化って、世界に理解されるの？

恨と言っても逆恨みなのが尚更ｗ

なんでフランス人相手のお礼の言葉が
カムサハムニダなん？
なんで相手の方に合わせようとしないん？

ルクレジオは韓国にはまっているのか
やがて嫌いになるんだろうな

欲しくて欲しくてたまらないのだろうが、
韓国でノーベル賞に値するような作品群を持つ作家っているのか？

ウンコにしても世界的に普遍的な価値がある作品でなく、
半島の民族としての弄れた精神その苦い胆汁が作品となっているだけで、
そこを突き抜けての人類的な普遍的な価値というものが作品にない。
強いて言うなら、他国や他の民族の民にとって精神病的病理学てき検証にあたいする作品群ではあるが・・・・

ネトウヨの汚い母親犯されて刺し殺されて死ね

>>224
お前ド変態だなｗ

韓国の場合は、韓国ペンクラブが韓国人を推薦しないのが問題じゃね？

なんで自国民推薦しないんだ？

韓国文学は「幼稚」の間違い

キムチを食べ続けている限りは絶対に無理

韓国ペンクラブの連中は自分以外の韓国人がノーベル賞を貰うのが面白くないから韓国人を推薦しない

>>229
死ねスカトロ偽村。

【中央日報】ミシュランガイド韓国グルメ編−韓食[05/27]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1306487041/

190 名前：バチェラー・コリア ◆Moin7.Df0c [sage] 投稿日：2011/05/27(金) 19:10:11.21 ID:/YCHA9kt
とりあえず勝ったな　寝る

俗にいう「まだガキだ」

>>1
> 梨花（イファ）女子大通訳・翻訳大学院で学生を教え、機会がある度に
> 韓国文学を称賛してきた。
　　　　　　　　　　　　　　↑
　　　　　　　　　　　　　これが
　　　　　　　　　　　　　　↓
> 私は韓国語の単語をいくつか知っているレベルなので翻訳がうまくいくか判断する
> のは難しい。


韓国って誰でも賞賛できるw

書き込みの内容ではなく、
IDしか眼中に無い青二才はまだまだ跡を絶たないな

>>233
スカトロ偽村じが喋るんじゃねえよ。
便臭がするだろうが。

死ね。

お前さんは先程から一体何をそんなに必死になっとるんだね？

仮にも軍人の端くれなら少し頭を冷やせ小僧

>>235

くさッ！！

書き込むなって！

スレが臭くなってるじゃん！！

うえぇ

お前さんがどんなIDをストーキングしようが勝手だが、

俺様の書き込みに対して特に何か具体的な反論がある訳では無さそうだな

お前、自分の書き込みがキチガイ荒らしだと自覚できてるか？

ロシア文学は好きだが日本のは嫌いだ

>>237
臭いつってんだろ？？

理解できねえのか？

お前から臭ってんだよ。

>238
バカ田〜、お前本読まないじゃん。

お前さんの端末からどんな悪臭が放たれてるのかなんて俺は知らんよ

>>240
スカトロ偽村の書き込んでいる部分が臭いつってんだろ？

目にしみるから死ねって。早く。な？
皆の幸せの為に、そこにいるバカ田誠30歳の為にも死んでくれ。スカトロ偽村。

>>238
俺も同じだ、ロープシンとか好きだ
ちなみにあなたはどんな作家が好きですか？

スカトロ偽村だか何だか知らないが、

具体的に理詰めの反論を述べる気がないキチガイなら唯の荒らしだよお前さんは

>>243
お前が言い出したじゃん。

飲尿療法やってるって。それも女性のしか飲まないとか、誰も求めてねえのにスカトロ語り始めてよ。

つか、今も既に臭いからさっさと死んでくれ。
世界平和のために。

ものすごく韓国好きで、韓国の文化を尊敬してて、韓国文学を評価してて
ハングルに可能性があると思ってる人間ならハングルを学んでるじゃないのか？　
文学者で韓国で仕事をしてたほどの人間でもハングルをあまり知らないってのは
なぜか考えてみろよ　
いい加減、適当な外人の言説で舞い上がって金をやるのをやめて
ドナルド・キーンのような友人を持て

持てるもんならな

日本文学は万葉集や源氏物語など世界的に評価されている歴史があるからなあ。

>>243
糖尿はぶちょかｗ

文学賞も、ぶっちゃけノーベル賞にはカウントできなくね？

○。・。○。・。○。・。○。・。○。・。○。・。○。・。○。・。○
このレスをみたあなたは・・・３日から７日に
ラッキーなことが起きるでしょう。片思いの人と両思いになったり
成績や順位が上ったりetc...でもこのレスをコピペして別々のスレに
５個貼り付けてください。貼り付けなかったら今あなたが１番起きて
ほしくないことが起きてしまうでしょう。
コピペするかしないかはあなた次第...
○。・。○。・。○。・。○。・。○。・。○。・。○。・。○。・。○

残念ながらそんな話を始めた事は無いな

お前さんも俺をバチェラー君と混同してる青二才の一人なんだろうが、

実を言うと近頃の俺様はバチェラー君とIDが一致する事が多くてお前さんみたいなアホにまとわりつかれてるんだよ

嘘だと思うなら俺のIDを全部洗い出してみるんだな

明らかにバチェラー君とは別人が同じIDになってる事に気付かないなら、

お前は筋金入りのキチガイだよ

>>250
偽村の上司かｗ
それともキム女史のペットかｗ

>>245
なんで在日コリアンどもはハングル学ばないんだろうねｗ

ものすごく韓国嫌いで、韓国のパクリ文化を軽蔑してて、韓国文学なんぞ目もくれず
ハングルに絶望しかないと思ってる人間なんだろうねｗ

> 機会がある度に
> 韓国文学を称賛してきた


そのわりにはわからないしか言ってないぞｗ

>>250
あ、しまむー先に謝っとくわ
今朝な、別の板で菅の在日からの献金のスレで他の議員もって盛り上がってたから
お前の輿石やら野田やらの書き込みを貼っといたｗ

>>250
普段からコテ出したり隠したりしてるスカ村のセリフに説得力はねえよ。

アンモニア臭が強くて目を開けるのも辛いから早く消えろって。死ねって。

それはバチェラー君の書き込みだろうな

そのスレに俺が書き込んだ記憶は無いから

正直偽物でも本物でもどうでも良いよ、自意識過剰な所さえなければ

>>256
スカ村の意見に説得力はねえよ。

つか臭いつってんじゃん。早く消えろって。

俺はコテを名乗らない

お前さんは同じIDなら同一人物だと早合点してる青二才というだけだよ

>>256
なんだ、デリヘル嬢送迎しててデリヘル嬢の上納ピンハネしてる偽村かｗ

>>256
民団山梨支部の島村班長の書き込みが元で在日献金発覚かー
２ちゃんって怖いよねｗ

ジャック・アタリ？みたいな
フランスの親韓（・反日）知識人？

>>259
名乗れないものなｗ
で、今日稼がないとキム女史からお仕置きされるのｗ

本物の島村はいずこえ

自意識過剰なのは自分がバチェラー君の自演を正確に見破れてると自画自賛してるキチガイどもだよ

俺の書き込みがバチェラー君の思想や教育水準と変わらないように見えるならば、

それはお前さんの目がIDを読む事しか能が無い節穴というだけだ

>>265
たいしたことを言っていないのは、裂けチ○子と同じだねｗ

>>265
その粘着具合……　　( ´,_ゝ｀)ﾌﾟｯｗ

>>265
そっくりだろｗ

595 名前：エンターテイメント・コリア[] 投稿日：2011/03/06(日) 21:21:16.12 ID:UksjEbnR
>>549
輿石先生は大丈夫だとさっき支部から連絡があった
明日の夜、会議があるので呼ばれている

715 名前：エンターテイメント・コリア[] 投稿日：2011/03/06(日) 21:27:26.23 ID:UksjEbnR
他の支部では野田先生に献金しているという話を聞いた
野田先生が大丈夫だから輿石先生も大丈夫らしい

809 名前：エンターテイメント・コリア[] 投稿日：2011/03/06(日) 21:31:51.90 ID:UksjEbnR
>>755
おかしなことを言うネトウヨ
民団が民主党に献金しているのは常識

869 名前：エンターテイメント・コリア[] 投稿日：2011/03/06(日) 21:34:59.99 ID:UksjEbnR
>>822
額はわからないけど白先生やレンホウ先生にも献金しているのはみんな知っている

931 名前：エンターテイメント・コリア[] 投稿日：2011/03/06(日) 21:38:41.52 ID:UksjEbnR
呼び出しがあったから寝る

>>265
バチェラーが本物と偽者いるからね

俺様が大した事を言っているのかどうかは知らないが、

具体的に理詰めで俺に反論できる奴はほぼ全く見当たらないな

それは特に問題ない

http://hissi.org/read.php/news4plus/20110527/L1lDSEE5a3Q.html

なんかいるのか？

>>259
>>270
臭いから偽村だつってんだろ。

便臭がするぞ。

>>270

理が分からないやつ発見ｗ　　 ID:/YCHA9kt　　( ´,_ゝ｀)ﾌﾟｯｗ

>>270
青二才　反論　末端　←無意識で使う単語って怖いねーｗ

粘着してるのは明らかに俺ではないよ

いきなり俺に訳の分からん難癖をつけてるキチガイストーカーどもだな

どうみても今までの島村の書き込みを
見てれば本物か偽者かはだいたい
気づくから
まー『はぶちょ』がよく見破られるから

>>275
糞便食癖のあるお前は異常者だって自覚を持て。

早く失せろって。

くせえ

季節関係なくノーベル症やミシュラン症を発症するようになっちゃったねぇ

>>275
オナホールマニア偽村がキム女史にストーキング中なのかｗ
嫁なのにストーキングするのｗ

末端？

年がら年中バチェラー君につきまとうストーカーなら人様の書き込みくらい正確に読みたまえ

俺が先程使った単語をあげつらいたければ、端末の間違いだろ

>>275
彼女の名前は？

「坊やだからさ」

>>275

ねっとりねとねとｗ　　( ´,_ゝ｀)ﾌﾟｯｗ

禿げチワワも二人いたわけやから
まーこれは本物がばらしたけど

>>280
くっさ！！

だから帰れっつってんだろスカ村。

いきなり彼女と言われても誰の話だか分からんな

俺自身は別にバチェラー君を熱心に追い回すようなマニアックな趣味なんて持ち合わせてないから、

彼の人間関係の詳細など知らんよ

>>286
お前が俺のいるスレに入り込んだんだろうが。

くせえつってんだろ。

>>280
端末か
やっぱ末端工作員のしまむーじゃんｗ

>>286
君付けでしまむーを呼ぶのは本人くらいだぞｗ

誰がいつどこで読み書きしようが各自の勝手だよ

少なくとも俺はお前さんが俺に粘着し始めるまでこのスレにお前さんが居る事など気付いてなかったけどな

>>286
やっぱり、オナホマニアのキム女史の奴隷ちゃんかｗ

8 ：バチェラー・コリア ◆Moin7.Df0c [sage]：2011/05/27(金) 12:53:17.99
俺の人生を返せ！

誰もが何らかの端末を介して掲示板を読み書きしてるんだよ

どんな悪臭を放つ端末をグラサン君が使用しているのかは知らないが

>>290
しまむーじゃないってフシアナして証明してみてーｗ

>>290
壁打ちしてて悔しいだけだろキム女史の奴隷ちゃんの偽村ｗ
今日は嫁は夜勤で居ないのかｗ

>>290
いちいちうるせえし臭えなスカ村は。

早く消えろって。

粘着も何も、臭いから消えろつってんだよ。

「朝鮮文学が若い」てのは要するに「朝鮮語が稚拙だ、あるいは幼稚だ。」と言う意味じゃないかな。

>>293
▼▼メ　をグラさんってよく読めたねｗ

フシアナだか何だか知らないが、俺は他人の指図は基本的に放置する

バチェラー君はどうやら俺と混同されたら困るようだが、

俺の方は特に問題ない

バチェラー君と俺様を識別できていないキチガイどもが俺に粘着して自ら醜態を晒しても、

俺は何も失わないので全くどーでも宜しい

>>293
ボロ出してるけどわかってるのかｗ
で、金曜の晩なのに嫁も居ないから欲求不満なのか偽村。
お前の大好きなオナホールで一晩やり尽くして、包茎手術痕裂けるまでやれよｗ
そして嫁に締めて貰えｗ

>>299
▼▼メ　をグラサンと読んでる時点でバレバレだよｗ

>>46
まあ、必死扱いて韓流とかやっても結局はそういう事なんだろうな。

＞−−親韓派という評価に対する思いは。
＞「私の目標は人類についてよりよく知ることだ。 その過程で韓国について勉強している」

俺を親韓派などと言うんじゃねーよと言いたいんですね、わかります

コテなんか別にどーでもいいが、グラサン君くらいは知ってるよ

バチェラー君に粘着してる程度の連中なんて大して興味ないけどな

泣いて欲しがるノーベル症w
ゴネても貰えぬノーベル賞ww

親韓派なる人間もいるんだなｗｗｗ

>>229
「真実はいつもひとつ」

>>304
コテとかｗ　グラサンとかｗ
自分のことを　俺　とかｗ

知能が低い事を自覚してから書き込めｗ
フシアナで身の潔白を証明したら？

>>304
興味ない割には粘着してるよな偽村ｗ
で、査定されて怒られたの偽村ｗ
嫁にもそれ言えないから帰宅できないの偽村ｗ

朝鮮人には日本統治時代、風呂に入る事教えたはずだが・・・

自分を俺と呼んだら知能が低いのかね

とてつもなくキチガイじみた発想だな

>>311
おまえの中では俺って単語を使うと知能が低いのかｗｗｗ

＞韓国人のアイデンティティー

『事大』のこと？

俺は常に理詰めで具体的な正論しか書かない

粘着しているのは、IDが一致したら同一人物だと決めつけて訳の分からん言いがかりをつけてるキチガイの方だよ

ん？

俺が自分を俺と呼んでるから知能が低いと言い出した意味不明なキチガイが居ただけだよ

正常な人間ならその発想は無いだろ

>1
要はお子ちゃまレベルだと

>>314
甲府ってところであまりにも限定的すぎないかオバカちゃんｗ
諦めて、偽村ですっていった方がすっきりするけどなｗ

>>315
粘着？

俺は「死ね」「消えろ」しか言ってないけど？偽村に対して。

つか、くせーから俺の通称を書くんじゃねえよ。

甲府というのはバチェラー君の住処なのかね？

俺は自分が甲府に住んでるなんて書いた事は一度も無いけどな

ノーベル症が着々と悪化してますなぁｗ

わざわざ俺にアンカーをつけて唐突に死ね死ねワメき始めたキチガイは正真正銘の粘着くんだよ

>>314
だったらフシアナして理論的に証明してみてーｗ

>>315
しまむーの癖を指摘したら基地外かよｗ
さっさとフシアナして証明したら？

糞おいしい　モグモグおいしい　俺お箸使えない　外いい天気
　　　
　　　　　　↑
　　　　韓国文学

>>319
>>321
お前は明後日の方向を向きながら喋るのか？

つかくせーつってんだろスカ村。

>>321
残業手当てと残業食、それと査定のためにもっとレスくれってお願いしたらｗ
でないと、明日からのキム女史のナースプレイが激しくなるのｗ

お前さんが俺をバチェラー君と混同した挙げ句にどんな醜態を晒そうが当方は特に問題ないんだよ

フシアナさせたかったらバチェラー君の方に頼んでみたらどうかね？

彼は俺と混同されたらやたらに困ってたようだからな

>>326
どうでもいいから早く消えろスカ村。

くせえつってんだろ。

粘着キチガイがどこを向いて寝言を述べるのかは各自の勝手にすれば良いよ

当方は特にそれで困ってないからな

>>328
スカ村がスレにいること自体が不愉快なんだって理解できねえの？

尿毒で脳味噌やられたんじゃね？

くせえから消えろって

>>326
だったら、お前がやれよ偽村。
壁打ちなのは上司の指示かｗヘタレな焼き芋焼きだな偽村ｗ

>私は韓国語の単語をいくつか知っているレベルなので

韓国文化に大した興味はないみたいだなｗ

>>326
おまえの理論＝｢俺はバクチェラーくんでは無い、常に理詰めで具体的な正論しか書かない｣
だったら、フシアナして具体的に山梨のしまむーと別人と証明出来るよね？

>>328
じゃあ無視して書き込みしなければ良いだろ偽村ｗ

誰がいつどこを読み書きするのかは各自の勝手だ

何を心得違いしたのか分からないが、

掲示板はコテハンの私物じゃないんだよ

>>334
フシアナして証明まだー？
なんでそこでコテ叩きに走るんだ？
理論的でなく感情的なのはおまえだろｗ

>>334
テメエのモンでもねえよ。

死ねって。くせえつってんだろ。

一言で済むじゃん「ｼﾏﾝﾈ」で

>>334
それでお前の事弄るのも全く問題ないよなナース奴隷偽村ｗ

お前さんが俺とバチェラー君を混同するのはお前さんの勝手だよ

俺は常に理詰めで具体的な正論しか書かないので、

バチェラー君に粘着している暇なキチガイでもなければ俺を別人だと気付く機会に恵まれる場合もあるだけだ

>>339
粘着してるんじゃなくってお前が紛れ込んできたんだろうが。

臭いだけじゃなくって頭も腐ってんじゃないのかスカ村。

早く死ねって。

>>339
＞俺は常に理詰めで具体的な正論しか書かないので、

フシアナして具体的に証明出来ないチョンなのに？
感情的にコテ叩き始めたおまえが理詰め？ｗ

>>339
お前の何処が理詰めなの？
どこにも理がないけどｗ
わかってて書いてるのｗナースの実験台ちゃんｗ

紛れこむも何も、俺がいつどこを読み書きするのかは俺様の勝手だ

お前さんがIDを見て勝手に俺をバチェラー君と混同しただけだろ

もはや

ノーベル文学賞貰うために　小説書いているとしか思えない

>>343
自由だけど、お前に書き込むのも自由なのだよｗわかってるかオバカな偽村ｗ

>>343
だったらフシアナしてIDかぶりで別人だって具体的に証明しろよ
バカチョンｗ

感情の赴くままという理ではあるがなぁ

>>343
御託はいいから消えろって。

臭えんだよ。

俺は別に自分がバチェラー君と混同されても気にならない

フシアナにこだわるのは、俺とバチェラー君を識別したい連中だけだろ

俺にはフシアナなんてどーでもいいんだよ

お前さんは未来永劫バチェラー君と同じIDの書き込みを彼の自演だと錯覚していれば当方は問題ない

そもそも世界で知られてる韓国人作家っていないよね。

>>349
さっさとフシアナやれよヘタレちゃんｗ

>>349
自演の意味を取り違えるのもスカ村だ。

早く死ねって。臭い偽村。

歯ぎしりしてもﾌｧﾋﾞｮっても
永久に獲れない
ノーベル賞

フシアナをしないとヘタレなのかね？

だったらまず隗より始めよだな

>>349
つまりフシアナ出来ないって言いたいんだな
しまむーもう少し頭使えよ

>>354
IDかぶりはおまえだよ
しまむーｗ

>>354
言葉の使いかた間違ってるのが痛いよなオバカちゃんｗ
さっさとやれフシアナをｗ

>>354
俺は何度もやっとるわ。
御託はいいから消えろってスカ村。

【中国海軍】ステルスミサイル高速艇編隊の機動訓練を強化[05/21]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1305971712/

611 自分：i118-19-70-224.s05.a014.ap.plala.or.jp[] 投稿日：2011/05/26(木) 11:14:48.42 ID:UaGYQLub [14/29] ?PLT(12346)
>>609-610
＞関内って

http://beinbridge.ya-gasuri.com/

お前と同じ講師設定のブログ見つけてきた。
それと、神奈川じゃないならフシアナしたら？？

＞忙しい教授が
教授が個人で応対する大学なんてねえよ。アホ。
何のために総務課があると思ってんだ？？？？？？

ノーベル賞
「酸っぱい葡萄」
とは扱えず
ww

相手が間違ってると言いたければ、具体的に理詰めで相手の瑕疵を説明する事だな

間違ってる間違ってると訳知り顔で連呼しても反論にはならないよ

ノーベル韓国賞をつくって韓国人に毎年くれてやれ
賞金はなし

>>360
理詰めも何も、くせえつってんだろスカ村。

気持ち悪いんだよお前。

生理的に受け付けないから消えろつってんだよ。

裏金で賞の買えない分野では途端に弱くなりますね南朝鮮は。

>>360
特定の相手と頻繁にIDが被るなんて凄い間違いだと思いませんか？
しまむーｗ

>>361
ノーベル財団はそんなもののためにお金を捻出するのはどうなんだろうか？ｗ

誰がいつフシアナするのかは各自の勝手だよ

俺は他人の指図は原則として受けない

お前さんは未来永劫俺とバチェラー君を混同し続けて醜態を演じて頂ければ良いんだよ

>>360
簡単に言えば、もしお前と島村が別人だった場合、毎回IDが被るという事は天文学的に低い確率だ。

ついでに言うとお前と島村の書き込みには共通点が多数ある。


ここまで条件が整えば、匿名の掲示板では同一人物だと見做すのが普通。

だからとっととくだらん偽装は止めろ、島村。

>>366
おやおや都合の悪い書き込みは見えないニダかよｗ
早くフシアナして証明しろよ
山梨支部の無能工作員ｗ

>>365
お菓子の箱についてるモンドセレクション金賞のマーク切りぬいて、韓国人にくれてやるだけの簡単なお仕事

何気に全く褒められてないなｗ
めっちゃ上から目線だしｗｗ

>>366
臭いからもう黙って、ねえ。スカ村。

>>366
誰かは知らんが相手は未来永劫にわたって生きるのか、凄いな

>>369
だったらオイラがアルミ箔とダンボールで作るよｗ

>>1
やんわりと韓国人のウリ達マンセーは気持ち悪いと言われてるなｗ

原因は不明だが、どうやら珍しい現象なんで当方は堪能しとるよ

近頃は俺とバチェラー君が全く別人だと察知した連中も増えて来たが、

この様子だとまだ暫くは楽しめそうだな

>>369
韓国にモンドセレクション金賞のお菓子は存在するんだろうか？

>>375
御託はいいから失せろ臭いスカ村。

>>375
誰がどう見ても同じだな。お前も島村も同じ癖がある。

察知した連中云々はお前の妄想だな。

980 ：バチェラー・コリア ◆Moin7.Df0c [sage]：2011/05/27(金) 12:47:59.95 ID:/YCHA9kt
キムチの栞　オモニがくれた

遠い記憶　今は遥か昔

何かをキムチより　好きになれない

俺はキチガイの指図は受けない

キチガイどもの反応に退屈したら消える場合もあるだけだ

>>375
なんだ、精神科のお医者さんに｢精神を保つ為に本音を別の人格で書き込みなさい｣って言われたのか？ｗ
ほれ早くフシアナしろ、無能なバカチョンｗ

>>376
とりあえず、たべっ子どうぶつで暫く代用しようじゃないか

>>375
別人としても、奴をバチェラー君と呼ぶその精神は分からんぜ、「君」をつけてやる価値なぞないだろう

>>372
別の性別に生まれ変わってみたい者からすると、未来永劫に生きるなんて拷問ｗ

お前さんはIDが一致している人間の書き込みは全部同じ筆者に見えてるだけだろ
お前さんの目が節穴なんだな

>>379
精神科に通院してるおまえが基地外だろｗ
フシアナ出来ない理由を理詰で納得出来るように話してみろ
無能工作員ｗ

>>384
素の口調になってるぞ、島村。

>>383
無限に生きれなくていいから、死後の世界には全ての本が詰まった図書館があるといいな
輪廻なぞ無視して読み漁ってくれるわー

>>384
なんで急に改行止めるんだよｗｗｗｗｗ
しまむー小物すぎるｗｗｗｗｗｗｗｗ

俺はコテを基本的に君づけで呼ぶ事にしている

例外は語呂が悪くなる諸君くらいだな

そんな作法は俺様の勝手だ

>>379
偶然だなｗ　　俺もダヨｗ　　( ´,_ゝ｀)ﾌﾟｯｗ

改行で思い出したが、俺をバチェラー君と識別できている連中は俺様を一行開けなどと呼ぶ事があるようだな

俺は自分の端末で読みやすい改行を入力してるだけだが

>>387
「ネクロノミコン」「十二支考　丑」（南方熊楠）「ガリア戦記原本版」があると良いのですが。

>>379
ごちゃごちゃうるせえなスカ村。

今は退庁して基地外だ。

御託はいいから早く消えろスカ村。

>>384
キチガイの指図は受けないんじゃなかったのか？島村と同一人物だと見られても気にしないんじゃなかったのか？

人に指摘されて改行を止めた時点でお前は自身を島村と認めたのだよ。

ついでに言うと、改行以外にも共通点があったんだがその様子じゃ気づいていないようだな、島村。

>>389
改行戻してるしｗｗｗｗｗｗｗ
しまむー挙動不信すぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗ



>>378→>>384→>>388→>>389
すげーツボにハマッタｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>139
というか韓国や中国などに「若い」という評価をしたがる西欧マスコミ。
日本の主流もそれだ。
若いから応援してやりたいみたいな気分を作り出してる。
実際には年取って腐りきった結果なんだが。

>>392
未完の大作の完結本とかあるに違いない、ﾌﾌﾌ

>>396
「若い」つうより、もはや成長する機会は無いんじゃないですか？
漢字を失って以降、ハングルが欠点を補うことができる機会は永遠に無くなった。

成長が止まったまま、老境に入ったようなものだ。

俺は自分が見易い改行を入力してるだけだよ

特に一行開けにこだわりがある訳でもない

無論、俺をバチェラー君と識別するもしないも各自の勝手にすれば宜しい

俺を一行開けと呼んでる連中はまだ真相に気付いてないお前さんを俺様ともどもせせら笑ってるだけだ

>>397
きっと「グインサーガ」の完結編も　ｗ

>>400
まだ完結してなさそうだ……

>>399
と、いう妄想に囚われてるんだろ、島村。

>>399
真相は精神科のお医者さんに｢本音を書いて精神の均衡を計りなさい｣って言われたんだろ？ｗ
精神科の事を突っ込んでもおまえは返さないようになったもんなー
火病は辛いか？ｗ

精神を病んでるのは、

自分が年がら年中追跡してる筈のバチェラー君と他の人間の書き込みを何故かIDの一致という現象ひとつで識別できなくなるお前さんだよ

>−−韓国作品のフランス語翻訳に問題はないのか。

出ました、天下の宝刀「責任転嫁」。その前に調べてからインタビューするのが礼儀だろ

>>404
別人って設定でしか本音を書き込めないなんて相当監視が厳しいんだなｗ


＞43 名前：パラノイア・コリア ◆Moin7.Df0c [sage] 投稿日：2010/07/25(日) 13:32:17 ID:???0
＞関係者からクレームが入った

＞今回の話は諸般の事情により封印します。とりあえず飯食ってくる　
＞俺は監視されている　ちくしょうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗばーかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

フランスのコニャック　アルマニャック　シャンパン　
ワイン（ボルドー　ブルゴーニュ　シャブリetc）美味い　素晴らしい
日本酒素晴らしい銘酒沢山　濁り酒も上物がある
ウイスキーも英国で認められた！
焼酎もいろんな香りがある
泡盛もある
ビールも美味い
韓国　JINROみたいな香りのない焼酎だけ
どぶろくマッコリ
酒だけでも文化の差は激しい

パラノイア・コリアというのは見覚えないが、バチェラー君の別コテなのかな？

ともあれ俺様とは全く別な人間が書いたとしか思えない文章には違いないな

まあ、お前さんの目が節穴である分には全く問題ないので未来永劫勘違いしていれば結構だ

>>408
なんだやっぱ監視対策かよ
分かり易いヤツｗ

>>408
どうでもいいと言ってる割に一々返すのな、ご苦労なことだ

>>408
君の文章、どう見ても島村のそれにしか見えない件ｗ

つかID同一なのに否定するほうがおかしいぞ？
桁数と使われてる文字数を数えて、計算してみ？

俺とバチェラー君の文体が何故か同じに見えてるようなボンクラの思い込みなんぞ知らんよ

句読点の使い方からして別物だろ

>>412

同じだけど。

980 ：バチェラー・コリア ◆Moin7.Df0c [sage]：2011/05/27(金) 12:47:59.95 ID:/YCHA9kt
キムチの栞　オモニがくれた

遠い記憶　今は遥か昔

何かをキムチより　好きになれない


412 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/05/27(金) 21:44:52.08 ID:/YCHA9kt
俺とバチェラー君の文体が何故か同じに見えてるようなボンクラの思い込みなんぞ知らんよ

句読点の使い方からして別物だろ

>>412
違うならそれで無視すれば良いんじゃないのか？
ずっと疑われてまでこのスレに残りたいのか？
マゾなのか？それとも否定し続けなければいけない理由でもあるのか？

>>412
こっちの方がわかり易いか、島村。

96 ：バチェラー・コリア ◆Moin7.Df0c [sage]：2011/05/27(金) 16:05:05.53 ID:/YCHA9kt
>>1
日本人が気になって気になって仕方ないようだな

でも中国人はいつまでたっても中国人です

はい残念

412 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/05/27(金) 21:44:52.08 ID:/YCHA9kt
俺とバチェラー君の文体が何故か同じに見えてるようなボンクラの思い込みなんぞ知らんよ

句読点の使い方からして別物だろ

>>412
ほら監視対策で韓国にとって都合の悪い本音は別人って事で書いてたって自白しちゃえよ
精神的に辛いんだろ？
病気が悪化しない為にやったって言えば多目に見てもらえるって

俺は自分とバチェラー君が別人である事実を指摘しているだけだよ

わざわざ嘘をつく必要も意味もないからな

お前さんが俺とバチェラー君を混同するのも勝手だと言ってるんだから、

お前さんの勘違いを別に否定している訳でもない

俺は俺自身が知りうる事実に立脚して勘違いである事実を述べてるだけだし、

お前さんがいつまでも俺をバチェラー君だと勘違いするのは別に問題ない

単に笑えるから気が向いた時に遊んでるだけだ

>>417
よっぽど暇なんだな

>>401
遅レスながら、人間の一生分の見聞きしたものや記憶なんて、数ペタバイトの
メモリーがあれば完全に収まってしまうらしい。
あの世にそんな図書館があれば、幻の著作どころか、作家本人がメモリープログラム
として、保管されているでしょう。

>>417
問題ないのなら何故急に改行をやめたんだ？

384 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2011/05/27(金) 21:20:13.70 ID:/YCHA9kt
お前さんはIDが一致している人間の書き込みは全部同じ筆者に見えてるだけだろ
お前さんの目が節穴なんだな



ところで、↑ってイライラしている時、余裕がない時の癖か、島村。

150 ：バチェラー・コリア ◆Moin7.Df0c [sage]：2011/05/27(金) 16:19:40.55 ID:/YCHA9kt
本当は日本に追いついて遥か先に飛んでるのに
サム寸の社長ともなるとギャグのセンスが100年先を行ってるな

>>417
２００９年１０月みたいに病院に運び込まれる位に病状を悪化させたいのか？
監視対策だったって言えば東亜の人は優しいから許してくれるって
後で削除依頼出せば済むだろ？

>>419
早く外付け記憶補助装置が完成しないかな、人類を一つ上へと持ち上げる発明になりそうなんだが……
間違いなく頭の良さの定義が変わりそうだし

韓国は文化の土壌が薄いからな
まあ、今の日本も同じようなものだと思うけど

俺は基本的に移動中の手持ちぶさたで掲示板を読み書きしている

バチェラー君と初めてIDが一致した時に彼に聞いてみたら別なプロバイダという回答だったのでいつまでこの現象が続くのかには興味があるが、

俺とバチェラー君をいつまでも識別できない連中の精神病理にも興味がある

従って俺とバチェラー君を混同する連中が居る事自体は気にしてないし、

むしろ退屈しのぎの玩具として歓迎してるんだよ

バチェラー君はどうした訳だか俺と混同される事が心底イヤみたいだったがね

俺がいつ改行を入力するのかは俺の勝手だよ

>>424
手持ち無沙汰ね、ずいぶんと張り切るものだな
いやいや、どんな移動方法にしろ、奇特なことだ

>>424
そんなに精神病が進行してるのかｗ

監視役に見つからないようにこっちに書き込め
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/intro/1280029293/

俺を監視してる奴が居ると思うのか？

お前さんもずいぶん変わった症例だな

その割にゃ、随分都合のいいタイミングで入れ替わるようだな＾＾


190 ：バチェラー・コリア ◆Moin7.Df0c [sage]：2011/05/27(金) 19:10:11.21 ID:/YCHA9kt
とりあえず勝ったな　寝る

229 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[]：2011/05/27(金) 19:11:13.88 ID:/YCHA9kt
韓国ペンクラブの連中は自分以外の韓国人がノーベル賞を貰うのが面白くないから韓国人を推薦しない

バチェラー君がいつ読み書きしているのかまでは知らんよ

最近はほとんど見掛けないので、開くスレがあまり一致してないようだが

>>428

>>406は都合の悪いレスかｗ
しまむーは実に分かり易いｗ

島村って精神分裂症なん？

おいおい、日本語が乱れてきてるぞ、島村。

いくら利巧ぶったって、素のお前はバカなんだからさ、無理はすんなよ＾＾

意訳：(´・ω・｀) 知らんがな

<丶｀∀´> ＜ で、いくらで買えるニカ？

>>430
それにしても、バチェラーに声をかけないんだな
直前まで居たというのに

”若い”って言うか“浅い”んだろ

話の内容が浅すぎて

俺はｗなんて基本的に入力しないんだよ

携帯からではかな変換入力モードをいちいち切り替えて半角英数にするのが億劫だからな

sage入力しないのもアンカーを打たないのも携帯では億劫だからだ

草をしきりに生やしているバチェラー君が俺と同じ文章に見える時点でお前さんの目が節穴というだけだ

>>432
多分工作活動と本音のギャップで精神に異常をきたしたと思う
それを緩和する為に本音を書き込む事を始めたんだろうが
監視があるのでID被りの別人って事にして誤魔化してるんだろうなｗ

>>438
なんでバチェラーに声かけなかったの？

>>439
そこまでするなら、PCの電源切ってID変えてからくればいいのにｗ

>>439
ただ『バチェラー』が二人いる事はわかるんやけどネ
『禿げチワワ』みたいに

バチェラー君にどんな葛藤があるのかは知らんが、

俺と混同される事をえらくイヤがっていたのは奇妙ではあったな

無論、先程から書いてるように俺の方はどこのボンクラから誰と混同されようが別に構わないんだよ

>>438
あぁそれでしまむーはｗを単発で語尾に付けずに
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗって使い方をしてたのかｗ

自爆気味だが監視は大丈夫か？
削除依頼出すのか？

>>441
前にPCを変な風に弄ってぶっ壊したかなんかで、文字の入力以外の行為を禁止されてたりして＾＾

>>443
で、なんでバチェラーに声かけなかったの？

延々と別人だという事を強調しまくってる時点で、別に構わないと思っているなんてのは嘘っぱちだな。

自爆だか何だか知らないが、

携帯では入力モードを一々変えない方が楽なんだから草なんて最初から生やさない

単にバチェラー君と俺の文章に存在する違いに気付かない連中が鈍いだけだ

>>441
今捜してるんだがかなり病状は悪かったはずｗ

>>448
で、なんでバチェラーに声かけなかったの？

もういいって＾＾

Wを使わないって点を強調すれば誤魔化せるとでも思ったか＾＾

>>448

　　　　　_______　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　_＿
　　　　／／￣~`i ゝ　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 `l |
　　　 / /　　　　　　　 ,______　　　,_____　　　　________　 | |　　____　TM
　　　|　|　　 　 ＿__　//￣ヽヽ　//￣ヽヽ　（（￣）） 　 | |　//￣_>>
　　　＼ヽ、　　 ｜l　| |　 　 | |　| |　 　 | |　　``( (.　　.| |　| | ~~
　　　 　 `､二===-'　 ` ===' '　　` ===' '　 //￣ヽヽ　|__ゝ ヽ二=''
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ヽヽ___//　　　日本
　　　　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　　　　＿＿
　　　　　　　　　|ﾏｼﾞｺﾘ＆ｴｷｺﾘ(李圭二・島村圭二)part |　　 　 |検索|←をｸﾘｯｸ！！
　　　　　　　　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　　　　￣￣
　　　　　　　　　○ウェブ全体　　◎日本語のページ



これでずっと書き込み見ていく違いが分かってくるんやけどね

別に強調などしとらんよ

混同するもしないも各自の勝手だし、

むしろ歓迎すると言ってるだろ

ただし俺の方はわざわざ嘘をつく必要も意味も無いから事実として別人だと書いてるだけだ

そのヒントから頑なに目を背け続けているキチガイどもの牽強付会な反応も笑えるしな

>>452
嫌だ、そんな苦行

>>453
あ、混同していいんだ
よう、バチェラー

ノーベル糞学賞ならすぐとれんのにな

>>453
そっかそっか、じゃ今日から酉付きのお前は島村Aで名無しのお前は島村Bな＾＾

混同するのは各自の勝手だが、

バチェラー君と下らない話をしたい連中を俺様が直々に構うかどうかは俺の都合次第というだけだ

>>453
別人って事にしないと監視役に見つかるもんな
そこまで民団に忠誠を尽くす理由は何だ？

>>458
え、お前とも奴とも話すことなんてないけど？
何、期待させちゃった？

俺の事をどう呼ぶのかは各自の勝手にすれば良いよ

相手をするかどうかは俺の勝手だけどな

>>461
おまえさっきからスレタイの話題一切せずにひたすら言い訳してるんだがｗ

>>458
ま、お前等が別人でも構わないけどな＾＾


そのケースでも面白い事になるし＾＾

お前がバカじゃないのなら、俺がどういうケースを想定しているか予想してみ＾＾

ま、バカのお前には無理だろうけどｗ

俺様にわざわざアンカーをつけてくる連中は、

俺と話したい者として認識するだけだよ

バチェラー君と間違えてるボンクラに構うかどうかは俺の気分や都合次第というだけだ

よし、いいかげんにスレタイにそった話でもしよう
韓国で面白い作家って居るの？ある意味歴史小説家？

>>461
でも『赤羽』さんとか
『日本海』氏とかが
いるレスの時に
違いが出てくるんやけどネ

俺はこのスレに最初に書き込みしたのは、韓国の文壇が韓国人作家をノーベル賞に推薦しない理由に関する事情についてだよ

グラサン君他のボンクラどもがそのレスを見ていきなりトチ狂っただけだ

>>467

こうして改行いれてるしね



813 名前：バチェラー・コリア ◆Moin7.Df0c [sage] 投稿日：2011/04/17(日) 17:03:08.50 ID:vq+BHQt+
今北産業

おまえら日曜日の夕方だってのに2ｃｈか？

おかあさんが泣いてるぞ！

他の連中の事は知らないが、
携帯から読み書きしてるなら大抵俺みたいな改行になるんじゃないのかね？

それが一番読みやすいからな

>>467
工作員の見本的回答　｢ノーベル賞より価値の有る賞を一杯受賞してるからチョッパリに譲ってるだけニダ｣
島村の本音　｢韓国ペンクラブの連中は自分以外の韓国人がノーベル賞を貰うのが面白くないから韓国人を推薦しない ｣

そりゃー別人って事にしないと民団的に不味いわな

【中央日報】ミシュランガイド韓国グルメ編−韓食[05/27]
190 ：バチェラー・コリア ◆Moin7.Df0c [sage]：2011/05/27(金) 19:10:11.21 ID:/YCHA9kt
とりあえず勝ったな　寝る

【韓国】ノーベル文学賞のフランス人作家が語る　「韓国文学は若い」「（ノーベル文学賞受賞の条件は）よく分からない」 [05/27]
229 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[]：2011/05/27(金) 19:11:13.88 ID:/YCHA9kt
韓国ペンクラブの連中は自分以外の韓国人がノーベル賞を貰うのが面白くないから韓国人を推薦しない

バチェラー君の本音なんて知らないが、

もしも俺の指摘が身の危険に繋がるなら混同するのを歓迎するとは言えないんじゃないかね？

保身の為に混同されたくない書き込みなんて、最初から書かなければ済む話だ

とりあえず、ここに韓国の作家を知ってる人が居ないという事は何となく分かった。
つまり、さして知名度も注目度も無いという事か

>>471
こういう書き込みがあるんでね


239 ：バチェラー・コリア ◆MoinzqlByo ：2011/04/01(金) 18:54:00.44 ID:XuwcV6ExO
前のトリップを上司に取り上げられたから今度はこっちになった
前のトリップを使っているのは偽物だから

243 ：バチェラー・コリア ◆MoinzqlByo ：2011/04/01(金) 23:52:45.45 ID:XuwcV6ExO
仕方なく支給された携帯で活動するときもある
わかってくれ　頼む

>>472
ウンコ氏しか知らないんじゃない？

アオガエル

一匹のアオガエル
君が鳴いて
空いっぱいに雨雲が集まって来る
さすが天下壮士だね
こいつめ



●　「ぞうきん」
風が吹く日　風に洗濯物がはためく日　私はぞうきんになりたい
卑屈ではなく　ぞうきんになりたい
我が国の汚辱と汚染それがどれほどか問うまい
ひたすらぞうきんになってただ一ヶ所でも謙虚に磨きたい
ぞうきんになって　私が監房を磨いていた時　その時代を忘れまい
私はぞうきんになりたいね
ぞうきんになって私の汚れた一生を磨きたい
磨いた後　汚れたぞうきん何回でも何回でも
耐えられなくなるまで濯がれたいね
新しい国　新しいぞうきんとして生まれ変わりたい

>>474
小林一茶の超下位互換だなぁ……、いや、一茶に失礼か。

>>7
＞オールドボーイと言うべきか。
とっちゃん坊やでおｋ

>>471
保身のために別人を突きとおすしまむー哀れｗ
過去の書き込みを見てると班長として結構頑張ってるのに
民団内で出世出来ないのはおまえの中に韓国を馬鹿にしてる部分が有るからか？

>>475
アジここの上位互換と言って欲ｽｨニダ

良く分からんが、

バチェラー君がPCとは別に携帯から入力できる環境があるなら端末を使い分けるだろ

バチェラーの名前を出して書き込んだ端末を使い回してヤバい書き込みを始めるよりは、

別な端末でIDを別にする程度の工夫はするんじゃないのかね？

>>474
独島は我が胆嚢だとか骨髄がどうたらだとか雑巾とか
どうしてチョン文学って無意味にエグかったり汚かったりするんだろうか。

それを出来ないからお前は仕方なく同じIDで別人のフリをしてるんだろ、島村ｗ

>>472
ただ、色々と韓国小説の出鱈目さについては知ってるけど、ね。
広島の横須賀港に百里基地とか、
熊本城を見て朝鮮侵略の野望を抱く日本人とか、

どっかのホロンじゃないけど「もっとおべんきょしなさい」って言いたくなるｗ

最近は本から離れている日本人だけれど、著名なものであれば国を問わず読んだりするよね
これだけ翻訳された各国の本が出版されているのに韓国人作家の本とか見かけないよね？
韓流ブームなはずなのに何故だろうといつも思ってたんだよね

必死で別人を演じる島村班長惨めすぎｗ

は？

バチェラー君は別な端末を使い分ける事ができると言いたいのか、

出来ないと言いたいのかどっちなんだね？

俺はバチェラー君が処刑されようが一向に気にならないし、

むしろ処刑されねーかなぐらいに思って現状を歓迎してるけどな

つまり、あと100年ぐらい経たないと無理ってことね

>>483
本に憑かれてる人間も居ますぜー、読書量は最近減ってきましたが、普通の人の一生分は読んだと思います

カムサハムニダは日帝残滓ちゃうのん？

>>474
どうしても生まれかわらねばならないのなら、私は貝になりたいと思います。貝ならば海の深い岩にヘバリついて何の心配もありませんから。
何も知らないから、悲しくも嬉しくもないし、痛くも痒くもありません。頭が痛くなることもないし、兵隊にとられることもない。戦争もない。
妻や子供を心配することもないし、どうしても生まれかわらなければならないのなら、私は貝に生まれるつもりです。

『はぶちょ』説っていうのもあるからね

>>485
おい癖が出てるぞｗ
もっと頑張れ
監視役にばれたら民団内での立場が不味いだろ

>>483
韓国の小説は>>482で書いた通り、出鱈目なものしか無いからです。

はぶちょだか何だか知らないが、

バチェラー君は何故か自分自身を窮地に追い込むような自演を頑なに続けていると考える連中の発想が単にイカれてるだけだよ

彼にとって俺の書き込みがどれだけ危険なのかは知らないが、

ホントに危険なら普通は同じIDの出る端末を使った自演なんか連日続ける訳がないだろ

一応韓国の大学で教鞭をとってたのに単語がすこし解るだけとかねーよ
チョッパリの俺以下

>>487
それは凄いね
やはり日本人には日本文学だろうか？
小学生の頃、父に薦められてロシアやフランスの文学を読んでみたが、ちんぷんかんぷんだった
でも、有島や太宰、三島とかは不思議と理解出来たんだよなぁ…

普通じゃないから病気なんだよねー

クレジオに聞いても、クレジオも困るでしょｗ

>>494
中学時代にこころを楽しく読める嫌な餓鬼でした
個人的には星新一が一番天才だと思います、読みやすく、面白く、短く、深い、とんだ化け物ですわ。
海外はあまり読みませんが、アレックス・シアラーの作品と『そして誰もいなくなった』は面白いですね。
特にそして誰もいなくなったは凄まじかったです、完全に完成された文章とはああいったのを指すんだと思いました。

ただ、この「若い文学」ってどこも書きつくされてるんじゃないかな。
フランスでもサルトルの頃にやってたし、日本でも第三の新人とか内向の世代のテーマだし。
そこであえて韓国をやる意味が何か、たぶんとうの韓国人は気づいてないだろうなあ。

病気なのは、IDが一致しているというたった一つの理由でバチェラー君と俺が同一人物だと思い込んで支離滅裂な妄想に陥ってるお前さんだよ

バチェラー君がどれだけバカなのかは知らないが、

俺と同じIDという現状をやたらイヤがってた時点で俺の書き込みが相当ヤバい事には気付いてるようだ

つまり、ヤバいと気付いてるバチェラー君がわざわざほぼ毎日のように同じIDでヤバい書き込みを続けていると思い込むお前さんが単に病気なんだよ

はぶちょには『君』をつけないんだｗ
上司は嫌いなのか
糞ワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>499
一度自分の書き込んだ内容全てをチェックしたら？
馬鹿度合が理解できると思うよ。

はぶちょというのはコテだったのかね？

見掛けた事が無いので気付かなかったな

文学なんてものは人それぞれ感性が違うわけで、
例えば俺は夏目漱石の「彼岸過ぎまで」と三島由紀夫の「金閣寺」が一番好きなんだけど
何でノーベル文学賞じゃ無いのか全く納得いかないわけだし。
逆に俺は川端康成の「雪国」を全くの駄作、ツマラナイ、「川端の受賞は運だけじゃん」て思う。
何が受賞基準なのかよく分からない。
結局文学・美術・音楽は受けて側のその人によって、人それぞれ大きく評価が異なる。

俺は一貫して淡々と論理的な意見に終始しているよ

バカなのは、自分が考え出した辻褄の合わないストーリーに騙されてるお前さんだ

>−−親韓派という評価に対する思いは。
>「私の目標は人類についてよりよく知ることだ。 その過程で韓国について勉強している」
大勢の中の一つという評価ですね。特別な想いは特にないと…

>>503
漱石が生きてた時代はノーベル賞の基準で揉めてたし、
川端は三島が推薦したから。川端のもいいよ。「伊豆の踊り子」は確かに傑作。
ただ、本来ノーベル賞の基準ではないとは思うｗ

しまむーまた処分されて名無しになるのかな
それとも別の部署に送られて２ちゃん出来なくなるのかな

>>505
クレジオの来歴わかるとそのあたりはたぶん想像つくと思うよー。

＞俺は一貫して淡々と論理的な意見に終始しているよ



笑う所かね＾＾

論理的な正論を笑い飛ばすのか聞き流すのかはお前さんの勝手だよ

バチェラー君が何故か頑なに同じIDで身の危険が伴う書き込みを続けていると考えるようなボンクラに正論は豚に真珠というものだ

>>483
在日の大衆作家でさえ、エグくて好みが分かれるところなのに
本場の本格小説、しかも歴史もの、民族至上のものなんて、
日本語に翻訳してさぁさ読んでくださいっていえるシロモノじゃない
んだろうな。坊主がおばさんの小便舐める朝鮮数え歌でもウンザリなのに

正論にもなっていない上に、用法まで間違ってるぞ＾＾
無理して頭を使うなよ、島村＾＾

バチェラー君は同じIDを持った俺の書き込みをヤバいと気付いてるんだよ

それにも関わらず何故か彼が同じIDでヤバい書き込みを続けていると思うお前さんが単に狂ってるだけだ

>>497
その頃の俺ときたら十五少年漂流記とか読んでwktkしてたw違いすぎるw
そのくせ詩とかは好きでポーとか読み漁ったよ
短くて簡単で、でも叙情的で想像力を掻き立てられるからね

韓国クン、君はまだまだ若いよ。

諺の誤用とか微妙な言葉のニュアンスとかｗ
別人になりきるならもっと頑張れヨ

韓国嫌いな本音を吐き出す為の別人なんだろｗｗｗ

『伊豆の踊子』のどこが傑作なのか、全然わからない。

俺は諺を誤用しない

お前さんが単に不勉強で狂ってるだけだ

>>514
私は詩なんぞ読めませんからな、十二分に凄いと思いますｗ
ロビンソン・クルーソーとか今思うとえぐかったけど面白かったなぁ

俺は常に正しい、お前等は絶対間違ってる、完全に島村の言い草だなｗ

伊豆の踊り子は「大衆向き」ってとこか。
ハリウッド映画のシュワちゃんやスタローンみたいな。
確かに面白い。
つまんねーのがノーベル賞になるよ。

やっぱり島村って
病気やったんやな

ノーベル症も季無しになってきて季節感が失われようとしてるな。
これも南鮮文化の喪失と言っていいんじゃないか？

>>518
本題にも参加せずに延々と違う違うとうっとおしいな
何のためにここに居るんだ？
移動中の手持ち無沙汰とか言ってたが、何時間移動してんだよ

島村って
うつ病か？

ジャンは悪い人じゃなさそうだ。
きちんとものを見てる感じがするし、相手に対しても優しい配慮をしてる。
けど、韓国人にジャンの伝えたいことがきちんと伝わってるかは疑問だなぁ。

完全に化けの皮が剥がれたなｗ
民団の書き込み工作員って本音は韓国が大嫌いなんだｗｗｗ

そういえば、バチェラー君は俺の書き込みを見て自分にはこんな難しい事を書けないから別人だと皆に訴えてたな

お前さんのイカれたストーリーでは、名無しの書き込みが自分よりもハイレベルだとコテ名義で証言する必要がバチェラー君にはあると言いたいのかね？

>>524
ベッドの上で寝返りをうっているか、部屋の中をぐるぐる歩き回るだけの移動かも＾＾

馬鹿のフリをしてるだけだ、とも言っていたがなｗ

コレは晒し上げだろ♪

>>528

俺がいつどこで何時間携帯をいじくろうが俺の勝手だよ

今はキチガイどもの支離滅裂な屁理屈が笑えるので興が乗っていた所だ

>>506
数日前は、「村上春樹が獲れなかった『芥川賞』って意味あんのか？」みたいな議論が。

>>532
暇つぶしでもないのに携帯を握り締めて楽しいかい？
それは本当に暇つぶしなのかい？
ついでに聞くが、面白い韓国作家て居るの？

>>528
へぇ、直接の知り合いなら、そんなに個人情報バラして良いんですか？

>>517
雪国が名作とか理解出来ない

>>534
金文学・金明学氏の日韓比較文化論は面白いと思う。

元数学者の金容雲氏の反日本は、別の意味で「面白い」が。

未熟って言ったんじゃねーの？どっちも同じ単語だしｗ

>>537
それは作品というより論文とかに入るんじゃ……

今は暇潰しでお前さんの醜態を晒して遊んでる所だよ
移動中は他にできるような娯楽が乏しいからな

若いってどういう事だよ。
韓国の文学は半万年の歴史を持つんだぞ？

韓国人はもっと小説に淫しないと。いつまでもウリナラマンセーイルボン死ぬニダってやってるうちは全然ダメ。
なぜウリナラマンセーイルボン死ぬニダと繰り返さずにいられないのかを客観的に書ければ賞に近づくかもしれないが韓国からは国外追放でしょうなあ。

でもそれをやらないとだめ
日本から解放されないうちは何をやってもだめ

中国と一緒でダイナマイト以外の物が平気で爆発する国には
ノ−ベル賞は合わないョ

>>540
移動中で通すのか、どこからどこへどうやって移動してるかわからんが
４時間超も携帯片手か、本でも読めよ、面白いの紹介するぜ？

韓国嫌いを公言できずに精神が壊れて病院送りになり
監視が怖いから別人のフリして書き込み

フシアナは断固拒否

醜態だわなｗ

おいおい、携帯で書き込んでる設定なんだろ＾＾
だったら携帯用ゲームだとか色々選択肢はあるだろうに。

どうしてもこれで無いと駄目な理由でもあるのか＾＾
そもそも5時間も移動するような要件ってなんだ＾＾船で密漁かね＾＾

なんでノーベル文学賞なんて欲しいの？

川端康成、大江健三郎・・・なにこれ？って感じ。
村上春樹も噂されていたけど、だからってどうってことない。

病気だなぁ・・・朝鮮人ｗ

>>546
デリヘルの送迎じゃない？ｗ

バチェラー君は同じIDのせいで俺の書き込みが自分のものだと思われたのを必死に否定する為に、

自分にはこんな難しい話は書けないから別人だと信じてくれみたいに訴えてたんだよ

俺にとってはバチェラー君が俺の書き込みで死のうが生きようがどーでも良いので何でそこまでして別人扱いされたいのかが良く分からんかったのだが、

命が懸かっているなら無理もなかろう

だが、そんな彼が同じIDを命がけで連日使ってると考える連中は単に頭が狂ってるという事だ

ハングルのみで漢字がないなら、簡単にうまいダジャレができそうだな。
そうだ、駄洒落でノーベル賞目指せよｗ

作品は稚拙で話にならない
審査員じゃねーんだよ受賞の条件なんて知るかボケ
ってことですね

島村を馬鹿と断じたお前が、島村の書き込み内容を真実だという前提で話を進めている＾＾

実に矛盾しているな＾＾

リテイク、やり直したまえ＾＾

ﾁｮｰｾﾝ人間は図星突かれると
１　華麗にスルー
２　それができない場合、執念深く粘着して違うと言い張る
３　相手を無理矢理アホ呼ばわりして自尊心を保つ
４　勝手勝利宣言→遁走
これ、おまいらがよく知ってる「ﾁｮｰｾﾝ人間の典型的性質」だろ。

弁解すればするほど、上記の裏付けサンプルになるだけだよな。
まそろそろ４のお時間だよ

>>549
5時間近くも移動し続けるって職場を完全に間違ってないか？
さらに、その時間を全てこれにつぎ込むとか余計に間違ってないか？
お前の人生間違ってないか？

ほんとに生死がかかってるのかよｗ
在日の世界はヒャッハ―だなー

せめて再教育とか研修とかにしとけよｗ

クレジオの初期の作品は好きで尊敬していが、
ノーベル賞獲得のコツばかり聞き出そうとする
下品な下朝鮮を相手にするなんて、全く残念。

バチェラー君がバカであるのかどうかという問題と、
バチェラー君が嘘を言ってるのか言ってないのかという問題は関係ない話だよ

バカから徹頭徹尾嘘しか書かないとでも思うのか？

キチガイの発想はつくづく意味不明だな

>>557
片道五時間以上ってどんな職場なの？

図星だったからって動揺するなよ、日本語が乱れてるぜ＾＾

移動の合間に用事は着々と片付いてるので余計な心配は無用だ

携帯なんて片手間で読み書きできるんだよ

>>560
必死だな

http://www.youtube.com/watch?v=QjaoysxJXQE&feature=related

>>560
興が乗ってきたとか言っておいて片手間か、矛盾もここまで来ると
いや、矛盾は矛盾か

片手間だから他に気を取られたりすれば稀に誤入力は生じるだけだよ

そんな事にイチャモンをつける事しかできなくなったのかね？

お前さんが言ってるのは、
バチェラー君が名無しよりも頭が悪いと主張したいが為にコテをつけて自演してるという意味不明な仮説だよ

IDが同じ事で困ってるなら、違う端末をサッサと用意して自演すれば済む話だろ？

一人で1スレ70回以上も言い訳だけ並べ立ててる病気の人がいるんだｗ

>>556
結構クレジオの返答も皮肉効いてると思うよ、これｗ

>>565
精神科医も匙を投げるレベル

片手間でやってる暇潰しに興が乗ったら何がおかしいのかね？

お前さんの支離滅裂な屁理屈が面白いから興が乗っただけだよ

>>568
片手間に一定ペースで五時間に70回ねぇ、そう思うんならそうなんじゃない？

俺と同じIDで困ってるバチェラー君が、

何故か同じIDを連日頑なに使い続けているなんて訳の分からん話を必死に繰り返してるキチガイには確かに精神科医も匙を投げるだろうな

>>570
お前は結局文学の話題を振っても答えなかったな、はた迷惑な奴だ

正論というのはいつ誰が述べても至極当たり前の意見という代物だ

屁理屈を必死に何時間もこね回してるお前さんとは違って、

淡々と正論に徹している俺様は実のところ脳ミソをほとんど使う必要が無いんだよ

キチガイを除いた誰が聞いても当たり前の話をしてるだけだからな

>>572
君は韓国文学については一言も述べてないけど

>>572
文面から尻尾出てるヨ

>>572
お前ごときがなんでも構わんが
話題の流れが文学に移ってる時にまで違う違うと騒ぐのはキチガイ染みてるから、気をつけたほうが良いんじゃないか？

俺が最初にこのスレに書き込んだ途端、

いきなりグラサン君が発狂して延々と脱線を強いられたからな

まあ、そういうキチガイじみたコテの醜態も一興というものだ

>>576
ちなみに、あんたはクレジオがいってる「若い」って意味わかったの？

原文読んだ。

＞韓国文学は文学の真似事？（いや、真似事ですらない）

正確に訳せよ。

>>576
で、文学の話題を振った時も無視して脱線し続けたと、お前の意思じゃないか
誰かのせいにするのは良くないぜ

>>576
で韓国の著名な本は？

つまり稚拙だということだな。

ケツが青いって事だろうな
韓国文学はまだまだ青いんだよ

>>582
少し違うわね。
「世界中のどこでも受けるよ」＝「世界中のどこでももうそんなのあるよ」
って意味。
韓国がそこまで気づくか。たぶん、無理。

親韓なんて
言葉は世界には存在しない

あれだけエネルギッシュに粘着されたら無視して本題に徹するよりも、

お前さんたちのキチガイぶりを晒す方が面白かったからな

俺がどんな書き込みに徹するのかは俺の勝手だからグラサン君を非難する気は無いよ

ただせせら笑うだけだ

>>584
韓国にすら無いんだからすごいもんだｗ

>「（特定はできないが）極端な国家主義や民族主義を込めた作品があるようだ。 英米圏国家やその文化が
支配的な現象に対する拒否感を表出している。 文学は出会いの空間であり、政治的な道具として使われては
ならない。 国家主義と愛国心は区別されなければいけない」

ここの部分こそ一番大切なアドバイスなのだけど、韓国人は聞き逃しているのだろうな。

非難って言葉の意味も知らないのか、哀れだな

からかわれてる本人が自覚してない件ｗ

きっと台座が足りないんだよ。

受賞者の銅像を飾る為の台座をもっと作って、国中台座だらけにすれば受賞者が出るよ、多分

若い＝未熟
ということかな。

非難の意味は知ってるとも
だから別に俺はグラサン君を非難したりはしてないだろ

俺は単にキチガイをキチガイとして取り扱うだけだ

>>590
数年後、そこは台座の国と呼ばれるようになる、そこに一台のモトラド（空を飛ばない物だけを指す）が……

まあ、俺をバチェラー君とは別人だと気付いた人間の目には、

一体誰が遊ばれていたのかもちゃんと見えてくるよ

>>593
キノ「ここは国じゃないみたいだから、3日滞在する意味が無いね」

一人称と二人称が逆転してないか？
この病人

>>595
「それでは皆さん、お幸せに」
エルメスが最後にそう一言言い残すと、キノとエルメスは未来の栄光へと思いをはせ台座を見上げる人々に背を向け、走り出すのであった。

１９：１１から移動中に書き込み始めて未だに目的地に着かないなんて
ハワイ行きの飛行機かよｗ

バチェラー君のIDを年がら年中必死に追尾している暇なストーカーの分際で、

まだバチェラー君と他の人間をID一つで混同しているようなボンクラが単に病んでるだけだよ

>>598
飛行機は携帯使用禁止のはずですがね

19時から延々と独り言の言い訳を続けてるんだなあ。

ぷぷぷっ、若いだってよ、若い。
半万年の歴史を誇る朝鮮が、ヨーロッパの辺境フランス人に若いっていわれてますよ。
大丈夫か？正気でいられるか？
これが日本人だったら、国旗焼いてキジをミンチにしてるだろ？
ま、世界の認識はその程度ってことだな。
がんばれよ、半万年。

>>599
言動と行動に無理あり杉

北海道行きのフェリーに乗って移動中だ　とか言って欲しいｗ

訳　：１００万年はえーんだよ！クズボゲ詩ね

モノは言いようだなｗ

「幼稚な上に嘘だらけだから、あらゆる才能が育たない」
　　↑
これが正しい

ﾙ･ｸﾚｼﾞｵと韓国の関わりを今まで知りませんでした…。馬鹿な国の
馬鹿なﾒﾃﾞｨｱや馬鹿な国民に煩わされたり、馬鹿みたいに辛い豚の餌で
健康を損なうことなく、健やかに長生きしていただきたいものです。

携帯を何時間もいじり続ける程度の事に無理もヘッタクレもあるものかね

自慢じゃないが、片手が空いてる時は大抵携帯をいじっとるよ

キチガイどもがしきりに唱える屁理屈が面白い時には特にな

>>39
朝鮮が大マジメに科挙をやってた影響ですね。
今でもノーベル賞狙いが詩人だったりすり。

現実的にはウンコ先生しかいないんでしょ 候補候補は？
駄目じゃんw

儒教国では伝統的に詩才こそが文才であり、立身出世の道を切り開く教養そのものだったからな

漢詩を書く場合は色々と踏まえなくてはならない作法もあるからパズル的な面白さは伴うが、

コウン先生みたいな作品で毎年ノーベル賞を狙おうと必死なのは退化にしか見えないな

>>611
お前は一体何時間移動してるんだ

俺ならさっき起床したんだよ

バチェラー君を始終追跡してるケッタイな趣味の持ち主に一々言ってもしょーがない事なんだろうが、

故意に事実から目を背けたがっているお前さんのイカれた脳内設定など俺には関係ないよ

>>613
移動中の暇つぶしじゃなくなってるのか、それとお前こそ妄想は大概にしな
私はバチェラーを追いかけるほど暇じゃないのさ、誰も彼もいっしょくたにするなよ、気持ち悪い

移動しようが停止しようが携帯をいつどう使うのかは俺の勝手だよ

お前さんの邪推に逐一訂正を入れる必要も義理もないからわざわざ随時報告したりはしないだけだ

自意識過剰なキチガイだな

>>615
自意識過剰って……
おまえ自身のことじゃないか

子供の質問に優しく答えてやってるみたい。
ってか、そういう目線で韓国を見てるんだろうな。

俺が自意識過剰なのかどうかは知らないが、

お前さんは何故か知らんが俺様が一々携帯の使い方をお前さんに報告しなきゃならないとでも思ってるみたいだからな

俺様がどうであれ関係なく、

お前さんは正真正銘自意識過剰なキチガイなんだよ

>>618
本題も話さず、あげくに七時間前のレスにいちいち文句をつける
どっちがキチガイかね
それと、お前が事実と違うことをいくら喋ろうが、私はそれを嘲笑うだけだ。
いい玩具だな

朝イチからﾁｮｰｾﾝ人間のキモさが炸裂しとるな〜

それにしても、何でたかが文学賞にこんな血眼になってるんだ？朝鮮は。
日本人も貰ったから？　日本が貰って朝鮮が盗れずにいるタイトルなんていくらでもある中で、
ノーベル賞、特に文学賞へのこだわりは異様としか言いようがない。

俺がいつどんな書き込みに反応するのかは俺様の勝手なんだよ

つくづく自意識過剰なキチガイだな

>>622
いいかげんにワンパターンだな、悔しかったら文学についてでも語ってみたらどうだい？
このままだとお前はスレ違いのキチガイ馬鹿だぜ？

誰か｢韓国文学｣とやらを読んだことある人いるの?

俺が読んだことある韓国人の本は呉善花とキムワンソプだけだな。

>>621
宗主国様の影響か、文人が一番偉いらしい。
だから物理や化学よりも「文学」なんだそうだ。

俺は常に淡々と理詰めで具体的な正論に徹しているだけだ

従って当方は特に悔しがる必要もキチガイの指図に従う必要もない

>>626
その割に韓国人は本を読まないけどな。

>624
韓国文学

うすーい韓国文学傑作選みたいなのを読んだことがあるけどいわゆる「日帝ガー」だったのでワロタ
現代の恋愛話なのに日帝ww
秀吉ガーの恋愛小説もあると思う

>>627
別に構わんが、スレ違いにも程があるよな、お前
正論ね、知ってるかい？
正論は正しいが、正論を使う奴は正しくないのさ

このフランス人作家さんは本当に親韓なんだろうな。
自分の辣言にいまだ耐えられないとみて遠慮しながらも、ちゃんと諭してくれてるいい親みたいだ。

韓国人のいう成功って、愛国心や民族主義に満ち溢れながらつかむ、栄光に溢れたものだろ？
そういうのを好んでる時点で幼いって言われてるんだよ。

>>630
｢世界の昔話･韓国｣みたいの読んだ覚えがある。
｢昔々、まだ虎が煙草を吸っていた頃｣ってのが定番の始まりかたなんだそうな。
あと、｢国定歴史教科書｣っていう韓国の創作はいつか読んでみたい文学だな。

何を言っとるんだかますます意味不明だな

どんなに品性下劣な者だろうと邪な意図を持つ者だろうと関係なく正論は正論、

謬説は謬説だ

俺様がどこの何者であろうと、俺が何を目的にしようとそんな話はどーでも良い事なんだよ

>>632
遠く離れてて相手を知らずに済む
ということは、幸せなことなんだな。

>>633
昔図書館で絵本があったな、そう言えば
パラ読みしたら完全にハティとスコールだったという落ちがつきましたが

戦後の日本の場合は技術を盗んでそれから発展させていく
だったけど
今の韓国は技術を盗んでデザインで自国の物と錯覚させる
って感じだから底が浅いよ
結局日本が居なきゃ何も出来ない
そろそろ独り立ちして欲しい
邪魔で仕方ない

あ、あと｢マンガ金正日入門｣と、｢続･マンガ金正日入門｣は読んだ。マンガだけど。
｢嫌日流｣はどちらも読んだことないが、主人公の韓国人青年が｢正直、日本が羨ましい!｣と力強く本音を語ってるのは知ってるｗ

>>638
あの人物相手に入門ってｗ
というか、人物相手に入門ってｗしかも続までｗｗｗ
どんな内容なんですかい？

こんな連中にかかわったら一生付きまとわれるぞ

フランスに引き取ってもらいたい
この困った子供を

>639
金正日の人物像を幼少時代から描いた漫画。
兄殺しとかマザコンとかハリウッド映画好きとか張成沢を炭鉱送りにしたとか。
韓国の漫画家が韓国の出版社に持ち込みしたら、太陽政策に反すると出版社に握り潰されたから、日本での出版が最初。
随所にエロと暴力が散りばめられてて面白いｗ

>>642
凄まじい経歴だｗ

>>624
わたくし若い頃金芝河を読んでました。なかなか面白いですよ。

つべで見た動画でこんなのあったな。
韓国の大学だか高校だかで韓国人教師がノーベル賞について日本人コンプ丸出しで学生に云々してて、
「日本人がノーベル賞取れたのは日本語が底の浅い言語だから、単に英語に翻訳し易かっただけだ、
韓国語は語彙も情感も深く情緒豊かな言語なので英語に上手く翻訳できない、
だから我々はノーベル賞が取れないんだ。
その証拠にほらこの詩は英語に翻訳できるかい？」
教師詩朗読→ドヤ顔。

ってな動画。あれ消されたの？

>>645
Youtubeで、ノーベル賞で検索すれば普通にでてくるよ。

大江健三郎って左翼？

川端康成の『雪国』積んでるんだけど、読んだ方が良い？

>>646
おぉTHX.

やっぱ言語の壁って厚いんだな
英語さんざ使ってるであろう選定委員ですら母語翻訳版好むか
まぁそりゃそうだよな
外語でなんて意味はわかっても楽しめない

>>645
つうか朝鮮語が語彙が少ないから英語をまともに翻訳できず、日本語に翻訳されたテキストを使って
英語圏で書かれた本を読んでるのが韓国人です。
韓国の理系の大学の教科書ではハングルでは英語を翻訳できないのでハングルより多く記載されているなんて
話ですから。

あったあったこれこれ。
http://www.youtube.com/watch?v=v01KReKBuTc
（もし上の方に貼ってあったら重複ごめん）

そもそも日本語と英語なんて相性最悪な言語な上に日本人がどんだけ苦労してるのか知らないで、
「単に日本語の底が浅いから英語に翻訳し易かっただけだ」
って本気で信じてるから、いつまで経っても韓国には世界的な作品は出てこないんじゃないか？

>>645
英語フィン語ディスってる民族には自国でノーベル賞作って勝手にホルホルしてるのがお似合いなエピだな。
英語は底浅いニダ!!でもノーベル賞は欲しいニダ!!ってコントかよｗ

>>613
>故意に事実から目を背けたがっている

残念だったなｗ　　目覚めても日本人に成って無くてｗ　　( ´,_ゝ｀)ﾌﾟｯｗ

まず自国の歴史と文化を正しく認識すべきでしょ

>>651
最後日本語おかしかった。〇世界的な作品「が」出てこないんじゃないか

だいたい言語に優劣なんて無いんだよ、母国語が一番情緒豊かに感じるなんて当たり前の現象だろうが。

まあ あれだ


キチガイの超大国
韓国

ふるさとのシベリアに回帰すべき時じゃないか

欲しい病

>>657
関内にいるシベリア人も帰さないと。

今のものなんてどうでもいいから昔のもの翻訳してくれよ
あるんだろ。少しくらい

>>494
わかる。
海外文学はどうしても「翻訳しました」って感じが出ちゃうんだよね。
登場人物の名前がカタカナで目が滑る。

「こころ」は教科書に抜粋で載ってたの読んだきりだけど、
夏目漱石すげぇーわ。

>>633
はい。
韓国国定歴史教科書
http://f17.aaa.livedoor.jp/~kasiwa/korea/textbook_korea/

>>662
あれは一度通読をオススメします
夏の終わりに読むと何とも言えない物悲しさが更に倍に

> −−親韓派という評価に対する思いは。
>
> 「私の目標は人類についてよりよく知ることだ。 その過程で韓国について勉強している」

ヒトモドキ研究ですね

何よりも罵倒語と諂う言葉ばかり異常に発達してる言語に向いたジャンルってなんだろう

☆山中教授にウルフ賞、イスラエルで授賞式☆

　イスラエルのウルフ財団は２９日、ノーベル賞の行方を占う賞の一つといわれるウルフ
　賞の授賞式を国会議事堂（エルサレム）で開き、医学部門を、人工多能性幹細胞（ｉＰＳ
　細胞）を世界で初めて開発した山中伸弥京都大教授（４８）に授与した。

　ウルフ財団によると、ウルフ賞受賞者の約３分の１が後にノーベル賞を受賞している。

　山中教授は記者団に「実用面で発展途上の技術にこのような評価をいただき、研究を続
　ける励みになる」と喜びを語った。今後は、患者数が少ない難病の治療薬開発など、ｉＰ
　Ｓ細胞技術の実用化に取り組むという。

　ルドルフ・イェーニッシュ米マサチューセッツ工科大教授との共同受賞。２人には賞金計
　１０万ドル（約８００万円）が贈られた。（共同）

　［2011年5月30日7時53分］

▽ソース：日刊スポーツ
http://www.nikkansports.com/general/news/f-gn-tp1-20110530-783183.html

若い＝稚拙

＞「（特定はできないが）極端な国家主義や民族主義を込めた作品があるようだ。 英米圏国家やその文化が
＞支配的な現象に対する拒否感を表出している。 文学は出会いの空間であり、政治的な道具として使われては
＞ならない。 国家主義と愛国心は区別されなければいけない」

韓国の問題はこれがすべてだ

>−−経験者として、ノーベル文学賞受賞の条件は。

>「よく分からない。 ただ、英語はもちろんスウェーデン語にもいくつかの作品が翻訳されなければいけ
ない。 特に審査委員らがスウェーデン語翻訳を好んでいるようだ」

おいおい。
英語かスウェーデン語で出版してるのって、審査対象にするための必須条件だろーが。
韓国メディアのノーベル賞絡みの報道を読むにつけ、
韓国人って、ノーベル賞を熱望してる癖に、ノーベル賞がどういうものなのか、
審査のシステムがどうなってるのか、理解してないだろっ！って思うよ。

未成熟なくせにすでに廃れている。完全に終わっているチョンの文字遊びｗｗｗしね

韓国文学はケツが青いという話をされている時に若いという意味にしか受け取れない時点で、

韓国語による表現の限界が露呈している

ハングルは世界一優秀な文字なんじゃないの？

英語と日本語はハングル表記できないけど・・・・。
f行とッヅなどは表記不可。

なかなかいいアドバイスだけどなぁ

>若い作家は韓国人のアイデンティティーを知らせなければ いけないという
使命感から自由であるようだ。

これは、韓国人のアイデンティティーというのが、日本の劣化コピーのもので
本当の韓国人のものではない嘘混じりのものだから価値がないということだ。
そんな嘘の混じった価値のない実体のないものを世界に伝えようなんてするのは
無意味だと言っている。
若い世代が本当にそういう使命から開放されているのかといえば、実生活では
余計酷くなっている。茶道や剣道の起源の詐称や歴史ドラマの嘘八百を本当だと
信じて、それを根拠に中国や日本のものをとろうとしている点など根は深い。
そういうことは文学にはならない、些細な日常を描いた方はまだ欧米人の共感を
得るだろうと言っている。
一番いいアドバイスは一番最後の質問に対する答えだ。日本や中国と自国のものを
分ける。素直に自分の実力で勝負する。竹島を謝罪して返す。そういうことを
実行して誰に恥じることもなくなったときから韓国は始まる。

>>670
韓国人は今すぐ国内の主要な作品を英語スウェーデン語に訳出しなさい、
って事だな。
認められるかどうかは別として。

文学作品の他言語への訳出作業がいかに大変かを思い知れば
>>651の動画に出てくるみたいな脳足りんな教師も減る事だろう。

てか韓国はそういう訳出作業さぼってるから
世界の古典文学作品や学問書が今だに自国語で読めないんだよ。
そういった要因もありそう。

>>666
チャールズ・ブコワスキーの線を狙ったらどうだろう

>>675
彼等も読んでるよ

ただし訳元が日本の翻訳本なのだ
英語から訳すのにくらべたら超楽だしな

>>677
へー、なるほど。
日本人が苦労して訳した書物がアンチョコなのか。

確かに 日本語→韓国語 に訳すのと
英語→韓国語 や スウェーデン語→韓国語 に訳すのじゃ
苦労が全く違うしな。

>>677
なるほど
私もWikipediaのフランス語版やドイツ語版読む時
直接翻訳機能で日本語翻訳しないで英語翻訳で読んだ方が楽だもんなあ

朝鮮語は罵倒語が豊富なんだから、
ひたすら罵倒しまくるという新しいジャンルを開拓するのはどうだろうか。

>>678>>679

英語から日本語に訳出するときのミスや翻訳者の付けたしまでそのまま訳してる。

ハングルの書籍市場とそこで販売される外国語小説の部数なんて下手したら同人誌レベルだけどたまには訴えとかないとなと思いますよ。

でもさぁノーベル文学賞なんて結局、白人の価値観でしか評価されないから。
大江健三郎とかモロじゃん。あのご老体の言ってる事なんて支離滅裂。無いわぁ。

私はね、夏目漱石先生とか三島由紀夫先生とか谷崎潤一郎先生とかが
受賞してくれてたらノーベル文学賞マンセーしてたけど。
川端康成なら太宰治でも良かったじゃん別に、って思うし。

>>681
え？
当然、訳出作業として、日本語訳をアンチョコにして
ちゃんと原典にもあたってると思ったけど、違うの？

>>682
おいおいそんなこと言ったらウンコさんが泣くぞ！
こんなにこんなにノーベル賞欲しがってる人がいるのに大江のなんてイラネなんて言われたら死んじゃうぞ。

所で韓国人作家は今の韓国の精神的な荒廃や欺瞞、苦悩をそのまま書いてみなされ
とくに朝鮮忍者やサウラビネタがよい
ああした言動を繰り返す心理を追求せよ
リアルにノーベル賞に近づくとおもうぜ！

国内には居られなくなるけどね。

>>684
韓国人がもしノーベル文学賞を受賞するとしたら、韓国系〇〇人とか、欧米在住の韓国人とかじゃないかな。
現状、国内の人間ではまず無理だと思うわ。

＞所で韓国人作家は今の韓国の精神的な荒廃や欺瞞、苦悩をそのまま書いてみなされ
＞とくに朝鮮忍者やサウラビネタがよい

日本人、中国人が書いた方が圧倒的に完成度高そうｗ

日本語で例えたら、全部平仮名で書いてあるってことだもんなあｗ

意味：文学て言われるようなものじゃ無い

>>687
ハングルのシステムなんて知らないけど、ハングルって世界一優秀な文字なんでしょ？
韓国人がそう言ってた。

>>689
拉致被害者の蓮池薫さんもそういってハングルほめてた

どんな愚民にでも使えるとされてる文字

ってかぶっちゃけハングルの表現力なんてどうでも良いんじゃないか？
ハングルなんて世界的に見てもごく僅かな朝鮮人にしか読まれてない訳だし。

重要なのは作品のテーマ性と、翻訳の質、
ノーベル文学賞とはそういう賞だねって>>1のフランス人作家さんは言っておられるんじゃないのか。

>>687
源氏物語って全部ひらがな？

>>691
ハングルって何万文字もあるんでしょ？ｗ
日本語中国語よりもコンピュータのコード要領喰いまくってうざいって話じゃん。

>>690
世界一優秀かどうかはまぁひとまず置いといて、
ハングル自体は新しく出来た文字らしく非常に理論整然としてるらしい。
が、ハングルと朝鮮語との相性は良くないと思う。
これは朝鮮語の語彙の問題じゃないかと思う。
漢字を捨てた時に朝鮮語は言語としてのシステムを当然、改めるべきだったが
そこらへんがどうなっているのかは良く知らない。

少なくとも漢字ハングル教育を普及させた、あの憎っき日帝は
朝鮮語の言語としてのシステムを日本語文法を援用して学問的に練り直した。
（日本語→現代朝鮮語の翻訳が容易いのはこの為）

韓国人は漢字を廃止した時に自分達でそういう努力をすべきだった。

どうでもいいけどけいおんが面白すぎる件。

>>651
なんでこんなに韓国の大学教授ってレベル低いのでしょう？
不思議でしょうがない。

>>697
結論ありきだから。

>>683
韓国の出版業界人のレベルがそこまで高いとお思いですか？

>>697
ほんとにレベル低いし、日本でいうとトンデモレベルの研究内容。
結局、国民のレベルに応じた研究者しか輩出できないということなんでしょう。

ノーベル賞スレで常に言われてることなんですけど、
国民の知性がそのまま反映されてるんでしょうね、研究者のレベルも。

最近日本で話題になってたけど、被災地の外国人にも分かる様に貼り紙を易しい日本語にしたんだって。

避難所→にげるところ
医療救護テント→ちりょうがうけられます

みたいな感じで。

で、韓国語もここ最近ずっと日帝残滓はけしからんからして日帝残滓の漢字語は排斥します、
ってやってて、漢字語を朝鮮固有語に置き換える作業してるんだけど、
これってつまり上の「易しい日本語」みたいな事やってる訳だよね。
しかも外国人じゃなくて自国民向けに。

若い。
韓国人の好きなワインにたとえると

韓国文学はボジョレーヌーボーみたいな物なのかしら。

>>699
韓国って英語を解する人は沢山居るでしょうに、独自に翻訳してやろうっていう気概は無いんだろうか。

>>702
あいつらは「テストに出る内容」までの英語なので。

本当に英語できたり、それ以上に出来るヤツはそもそも韓国を捨てる。

日本語訳の場合は有名タイトルはだいたい複数訳が出るじゃないですか。
学者が訳したもの、作家が訳したものって読み比べたりするでしょ？
韓国人ってそういう欲求は無いのかなぁ。

私も例えばファウストを、装丁が気に入ったという理由で最初は高橋義孝訳（←この人は学者さん）を買ったんだけど、
やっぱり後から森鴎外訳も欲しくなって買ったし。
それでもまだ他に訳者が沢山いるんですよ。別にこれはファウストに限った話ではななく。
どの訳で読むか迷ってしまう事がしばしば。
韓国人にはこういった悩みは無い訳だな。

>>701
ボジョレーヌーボーまずい。

>>703
海外逃亡組だろうが、人材はいるだろうになぁ、変なの。

>>704
なんていうのかな…
そこまでの欲求がないんだと思う
彼らは本質的に文学自体がそんなに好きじゃない気がするよ
韓国行ってみりゃ判るし彼らの書く物を読んでみりゃ余計に。


ノーベル賞が欲しいんであって素晴らしい作家、素晴らしい作品を求めてる訳じゃないんだよね。

それも日本がノーベル文学賞を取ったのが許せないから欲しいだけで、こんなアホな質問してる。
時々話題になるコウンさんとやらも可哀想だ。なんでお前は大江のようにノーベル賞が取れないんだと責めても仕方ねえだろうに。

>>697
彼らは学者じゃあないんだよ。
エッセイストとか架空戦記作家だと思った方がいい 。

日本人の日本文学の研究がテーマや書かれた背景や解釈を突き詰めて行く作業だとしたら、韓国人の韓国文学の研究は「韓国文学がここまで優れていて素晴らしい理由は？」から始まる。
そんなにすごいのになんで売れないの？海外でも有名な作家がいないの？みたいな矛盾の言い訳を見つけることがメイン。よって秀吉日帝に全ては帰する。

もう、スタート地点からして絶望的な位置にいる。なのにそれに気がついてない。
こんな連中のいる大学に苦労して入る学生が哀れだ。


これは文学のみならず全ての分野において言えることですが韓国優越論をまず結論ありきで最もらしく説明できれば、日本人であってもソウル大学の学者になれますん。

BSプレミアムでやってた番組が面白かった。
夏目漱石の、人よっては評価が分かれ失敗作とも言われる作品『虞美人草』について、
識者達が料亭みたいなところで１０時間余り、延々と議論するって番組。

条件なんか聞いてどうすんだ？
物書きがノーベル賞ありきで考えていい物が出来るわけないだろうよ

韓国の著名な作家で誰と誰と誰がいるの？

朝鮮民族のロジックが他民族に受け入れられない・理解されない、
でFA出たんじゃなかったのか?

韓国人作家（在日、在外除く）の作品で
日本語訳か英語訳出てるものってどんなのがあるの？

>>689
世界一優秀というけれど、ちょっとみただけでは全然わからないよね。

>>712
いや、朝鮮民族のロジック、心理、情緒を汚い部分も含めて昇華できれば、偉大な文学作品になるよ。

だけど日本でもそうであった様にそういった作品は、白人様には選ばれない。

あの人達に足りないのは自己の汚い部分や不甲斐無い部分をさらけ出す能力だと思う。
韓国人は表面的な華美さとかとか明るさに取り憑かれてしまってる。

韓国語は高度過ぎて他国の言語で翻訳しきれないから
ノーベル賞が取れないってほざいてた馬鹿講師が居たっけな。

>>716
>>651

ごめん。>>718は>>717へのレス

>>714
私も韓国語勉強した事ないから分からないけど、
漢字で言ったら部首みたいなパターンがあって、それを組み合わせて使うんだって。
組み合わせによっては何万通り（何万文字）にもなるらしい。
まぁ何万文字も実際には使わない訳だけど。
部首みたいな部分の形は発音する口の形と連動してる？とか何とか。

朝鮮民族なんだから仕方ないよね。
どうしょうもないよ…。

ハングルはパスパ文字のパクリ。知らなかったの？

檜山！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

要は文化として成熟してないんだな
韓国における文学が

ハングルは万能では無いが、新しい文字だから理論的ではある。
ただ朝鮮語は漢語由来の言葉が元々多い上に、高級語のほとんどが日本語という状態。
同音異義語がたくさんあって、元々、発音記号のハングルだけでは意味を明示する事ができずに混乱をきたす事がある。
最近、その不便性と反日という動機が合致して>>700みたいな事をしている。
順調に迷走中。

実は韓国人もハングル一色表記の不便性には気付いてると思う。
だけど、韓国での漢字排斥政策、ハングル賛美政策は、
とてもナショナリスティクな問題で、反日と合わせて、朝鮮民族の自尊心とかアイデンティティーに直結する話だから、
「やっぱり漢字あった方が便利よね、誰だよ廃止したの、復活させようぜ」とか言えない。
韓国の政府の不手際は全て日帝のせい、が韓国人のセオリーだから。
セオリーを崩してはいけない。
韓国人が最近、漢字の起源を主張しだした背景には、こういう心理がある。
彼らは本心では漢字を取り戻したいんだよ。
ナショナリスティクな感情を傷つけず、寧ろ満足させて自国に取り入れる方法を模索してる。

また、韓国人はありとあらゆる日本文学の起源を主張してるけど、それも上に同じ心理。

あぁ、韓国人はここら辺をテーマに作品書いてご覧よｗ

訂正
〇ありとあらゆる日本文化

韓国文学は若い。
つまりは、未成熟、未熟者、稚拙、幼稚という解釈でよろしいか？

読みやすいかどうかが問題のレベルの文章でノーベル賞だと！？

>725
だからそれを書くと韓国にいられなくなるんだよ。まともに学問やら文学をやろうとしたら国外脱出しかない。
親日発現をした学生逮捕するような馬鹿な国なんだよ。

ハングルって例えば全部ひらがなで書くようなことなの？
あと前中国人と日本人の漢字が分からないときの対処法見て
日本のほうが便利なんじゃ？って思った

>>725 ということは、ハングルマンセーしておいてあげることは
戦略的に正しいことだな。

行き過ぎたナショナリズムによる愚民化政策と、それに翻弄される人々の群像劇なんかどうですか。

ノーベル賞はこういうの好きよ。

>>698
まるで日本のマスコミみたいですね。

【韓国】ノーベル文学賞のフランス人作家が語る

　「韓国文学は幼稚」「（ノーベル文学賞受賞の条件は）わしゃ知らん」 [05/27]

>>707
＞時々話題になるコウンさんとやらも可哀想だ。
＞なんでお前は大江のようにノーベル賞が取れないんだと責めても仕方ねえだろうに。

コウンさんかわいそす(´・ω・｀)
でもコウンさん、大江健三郎なんて塵芥みたいな作品しか書いてないから大丈夫よ、元気出して。

>>727
そうね、韓国人には、若い＝可能性に富んでいると誤解させつつ、
なおかつ、本当は若い=稚拙、未熟、幼稚と言いたいのだと思う。

欧州人だから、そのくらいの芸当は朝飯前でしょ。

>>736
なんだか、分かり難い、持って回った言い回しをしてるよねｗ
結局、この人、韓国文学を否定してるんだと思う。

ノーベル賞をとった大江健三郎より、日本国内では評価が高い作家はゴロゴロいるが。

>>730
日本人の感覚に置き換えればそんな感じ。
「きしゃがきしゃできしゃした」状態。
たがら「ものかきが じょうききかんしゃにのって じぶんのつとめるかいしゃにかえりました」
って書き直さなきゃならない。

ただ仮名はそれぞれが47文字、ハングルは何万文字（実際には何万文字も使わないが）
よってハングルは世界一優秀ｗ

>>737
京都人を二百倍濃縮したら日本人的気遣いを慎重に除去したらパリ人になる

>>735
> でもコウンさん、大江健三郎なんて塵芥みたいな作品しか書いてないから大丈夫よ、元気出して。

物書きとしての実績が
「死体洗いのバイトというのがある、かなり金になるらしい。」
なる都市伝説を定着させたくらいしかないですからな、あの人。

でも死体洗いのバイトの都市伝説そのものは大江以前からあったよーな

「死者の奢り」は高校のとき読んだけど、人の遺体をこんな無造作に扱ってるなんて
ほんとかなと思ったな。なんか違和感があった。

学問、芸術、歴史、文化を「若い」って表現する時は侮辱しているんだけどな、、もしこれをシナ文学に言ったならシナ人は行間を読めるので凄く批判されるでしょ。

>>740
それ最悪人間じゃん

>>745
京都をどんな魔都とwww

このフランス人のような言い方をしないと、韓国メディアに勝手に
言葉を書き換えられてしまう。やっぱフランス人はたいしたもんだ。
韓流はフランス進出しているようだから、フランス人がそれなりに
対処してくれるだろう。日本人は韓国人の嘘を許すな。日本人が
何も言わないからフランス人が間違える。

>>746
プライドが高くて排他的

>>700
しかし、外国人は中国人が一番多いのに、ひらがな化とか迷惑極まりないな。

>>748
学生とかには優しいんだけどね

>>750
「都の作法を何んにもご存知無い田舎の若い方ですか、さぞ御苦労の多い事でっしゃろう。」
という上から目線で優しい気もする。

>>42
漢文で書いとけ。

コウンさんとやらの著作は英語訳or日本語訳は出てるの？

どんな魅力的な話が書けるんだろう？
朝鮮人は自分に文才があるって思ってるんだろう？ならば書けよ。
そうしてからだろ。お前らがノーベル文学賞を受賞できるのは。

ノーベル賞にしか興味がないんだよ、こいつら。
民族の自尊心とかいうアホばかり。

>>755
日本は団鬼六さんやら森鴎外さんやらとにかく多数の文人が
生活犠牲にしたりして育ててきたのに
朝鮮じゃ結果だけを求めるんだものな。

育ててすら無いのになんでイキナリ文学賞貰えるとか妄想できるのかが解らん。

まあ、高い知性のある人間の受け答えって感じね。
>>744
韓国の近代文学なんて本当に若いんだから「言葉どおり受け取る」特権もないではないw
他の部分の痛烈さから察してやれよって気もしますが。

韓国人は名誉欲にとり憑かれちゃってるから
その内、文学作品までパクリ出したりして。

ここまで具体的な作品名、内容無し。

５月２１日　全国一斉「パチンコ禁止デモ」　【在特会】　

http://www.youtube.com/watch?v=zL0jgbzOtUM
デモ隊　VS　在日ヤクザ？もどきのバトル
４:20〜が笑える

平成23年5月21日 パチンコ反対デモにからんでくる在日朝鮮人

http://www.youtube.com/watch?v=lGLdnkdkJcA
これも…

朝鮮ドラマの朴李シナリオが、精一杯だろ！

5000年の歴史があるのに文学だけ若いっておかしいだろ

コウンさんって詩人なんか。
小説家かとおもた。

困るなー
ノーベル症は冬の季語、桜起源説は春の季語なのに
今年は桜の話題が先月まで
ノーベル症の話題がもう始まっているなんて
反則だろう、朝鮮人
いい俳句が作れないじゃないか
バカバカバカ

でも確かに朝鮮語は小説よりも、短い詩の方が向いてそう。散文詩とか。

だけど詩って他言語への翻訳が一番困難なんだよね。
松尾芭蕉の古池や〜の英訳見た時、ずっこけたもんｗ
だけど、他に何か良い訳があるのかって言われても困るし、ああ訳すしか無いんだろうなぁ。
いろは歌の英訳も２パターンくらい見た事あるけど、英語ペラペラな人から見てあれ、どうなんだろう。

ご苦労　Ｆランﾁｬｿ

幼いじゃなくて、幼稚、稚拙だろ。

日本は世界で三番目くらいに古い小説が出た国だぞ。しかも、とても長い小説で、それより長い小説が出たのっていつだ？

韓国文学は猿ｗｗ
以上！

>>768
えーっ？

もともと韓国人は小説が好きではない。日本への対抗心で競っているだけ。
これで世界的な文学なんか生まれるはずがない。

ロクに趣味の読書もしないヤツらなんでしょ？韓国人って。
そんな低レベル国じゃ、まともな作家が育ちようがないんじゃないの？（苦笑）

1990年代に韓国で漱石ブームがあったとか何とかウィキに書いてあったんだけど、本当？

千円札の偽造が流行ってたんじゃねえの。

死ねよバカチョン

>>768
それもすごいんだけど、それって、
江戸時代くらいには大名の姫とか武家の嫁入り道具として、
裕福なら著名な書家に書き写してもらったのを、
そうでなかったら印刷のを、
専用の、何冊かごとに全冊しまえる引き出しのついた小さな箪笥に入れて、
まるで豪華特典付きDVDボックスみたいになってたのもすごい。

>>774
いや、真面目にｗ
ウィキソースだから信憑性のほどは保証しないが。

アメリカ−−１９５０年代の隔離政策廃止と反省。
日本　　−−１９４５年の敗戦と反省。

韓国　→　未だに反省するものがない。自分だけが正しい。

朝鮮にも郷歌とかあるんでそ？
どんなの？

＞極端な国家主義や民族主義を込めた作品があるようだ。英米圏国家やその文化が支配的な現象に対する拒否感
嫌われてるじゃんｗｗ

ノーベル文学賞　選考委の教授、一端明かす

日本の文学者が今後、受賞する可能性については「多くの国がある中、既に２人
（川端康成、大江健三郎）の受賞者がいる。韓国にも優れた文学者がいるが、まだ
受賞者はいない。日本の作家が全受賞者の約２％を占めることは、誇るべき状態。
比率や地域性を勘案するわけではないが、比率からすれば多すぎるぐらいだ」と言う。

http://www.asahi.com/culture/news_culture/TKY201106090234.html

今年の文学賞がどこの国の作家ものか理解できるな？

＞韓国にも優れた文学者がいるが

誰？

>>782
それが謎なんだよ。

聞いた事も、見た事もないな。

>>782
よっぽど韓国からウンコ先生はいつノーベル賞もらえるニカって質問されてんのかね

中国人なら面白い作家はいるけど韓国の小説はよっぽど寒いんだろな、まったく翻訳されない。

金芝河か黄�ﾙ暎だろう。高銀ではなく。

>>786

知らないなあ。

俳句が流行ってるって…
まさか春樹？
日本人ならカズオイシグロにやってほしい

>>786
ぐぐってみたよ
詩人というか思想家として有名な人のようですね。

自費出版をする人は結構いるみたいね、韓国。
本を出すことで文化人扱いになって箔がつくらしいんだけど、
それすら自作自演なのはやはり韓国、いつものこと。

それより、日本文学ってどれ位、外国語に訳出されてるの？
夏目漱石とか日本では国民的作家で、今でもその地位は揺るぎないものだけど
海外では知名度低いと聞いた。

日本人は海外の作品訳すの大好きで、主要なものは色んな人が、それぞれに訳すけど、
その逆の作業ってどうなってるの？

その時期の文学もそこそこ翻訳されてるはずだけど、
現在の評判は知らない。研究者が読むくらい？
現代の物としては、村上春樹や吉本ばななが
海外でやたら出版されて売れてたよね。

古典だと、源氏物語はかなり有名で、
たしか数年間に、絵巻物などの画像も多数収録した豪華本がフランスで出たね。

そういや、大江のノーベル賞だけど、
安部公房が生きてたらそっちに行ってたはずと、大江も言ってるね。

ノーベル賞とは無関係だろうが、日本のライトノベルは翻訳されていないんだろうか？

ライトノベルのスレに、
台湾人で日本のライトノベルの翻訳をしてる人のスレがあったな。
そこの話題だと、中国、韓国、台湾では、出版されてそこそこ売れてるみたい。
あと、欧米では、進出したけどあまり成果は上がってないっていうニュースは見るので、
翻訳自体はあるみたい。

>>792
読みたいなら外国人が翻訳するでしょ。
わざわざ英語にして韓流みたく押し売りに行けと？

>>791
ライトノベルや漫画原作のアニメならいろいろ翻訳されてるんだけどな

ラノベじゃなくて日本の古典〜近代文学

谷崎潤一郎とかあの典雅な日本語どうやって訳すんだらう。

徐延柱の詩も翻訳の壁が高かったからな

「中学生2年生が膨らませた妄想を綴ったかのようだ」
って事かと思ったのに。

>>800
ハングルの貧困なボキャブラリーを訳すのは、もう創造だろうしｗ

しかし、ハングルのボキャブラリーが貧弱だなんて、ただの思い込みじゃないのか？
だいたいハングルの翻訳本なんて読んだ事ある人間いないだろ。

>>803
韓国には翻訳する価値がある本が無いんだろうか・・・・・・

>>803
＞ハングルの翻訳本なんて読んだ事ある人間いないだろ
２ちゃんにはな。

基本的にスウェーデンアカデミー会員とかの欧州のインテリが読むもんだから

朝鮮の文化なんか、チンドンヤ芸能以外に、誰が興味を持つだろうか!?

>>805
読んで・・・評価の対象にすらならないけどねｗ

未堂 徐延柱の「新婦」の解明 : 捨てられた女の恨みと捨てた男の悔やみ [in Japanese]
http://www.tsu.ac.jp/bulletin/bulletin/pdf/11/P023-038.pdf

この内容じゃ無理だろう
朝鮮語は、音韻は多いけどボキャブラリーが貧困って言うのは、常識だと思ってたよ

これが朝鮮文学の和訳？


＞ここに、テキストとして、筆者拙訳の和文と、韓国語の詩、原文を提示する。

＞新婦

＞新婦は、緑のチョゴリ眞紅のチマでやっと耳の下の髪の毛だけほどかれたまま、
＞新郎といっしょに初夜を未だ坐っていたが、新郎が急に尿意を催しつと立ち上がって走ってゆくはずみに
＞衣服の裾が扉の肘ひじ金かねに引っ掛かりました。それを新郎は考えがまたそそっかしく、
＞自分の新婦が淫らで、その間を待ち切れず後ろから引っぱるのだとそのようにだけ思って、
＞振り返りもせずに出て行ってしまいました。扉の肘金に引っ掛かった衣服の裾が千切れたまま、
＞用を足してからいけない女と言いながら逃げてしまいました。
＞それから40年か50年が過ぎた後に、俄かに別の用事ができて、この新婦の家の近くを通りかかったが、
＞それでも暫く気になって新婦の部屋の扉を開けて覗くと、
＞新婦は耳の下の髪の毛だけほどかれた初夜の姿そのまま、緑のチョゴリ眞紅のチマで未だそっくり座っていました。
＞いじらしい気がしてその肩を行って撫でるとその時になって辛い灰になってぱさっと崩れ落ちてしまいました。
＞緑の灰と眞紅の灰に崩れ落ちてしまいました。



うーん……。

フランスは古豪だから、新しいものは作り出せない。
だから、韓流が大ブームになる。

そうかそうか
それはよかったな

誰か>>809をもっと文学的に翻訳してあげて。

>>680
それはそれでありかもね。上手く行けばマニアックな層に受けるかもしれない

翻訳家の方にノーベル賞レベルの実力がなきゃムリｗ

原文に忠実に翻訳した所為なのか何なのか、何故こうなった……。

韓国文学は拙いって言われたのを「若い」に改変したんだろ。

誰に金渡したら、ノーベル賞貰えるニカ?
さっさと結論を言うニダ。
かんしゃく起こる!ファビョーン。

という要約であってるニカ?

>>816
ジャン＝マリ・ギュスターヴ・ル・クレジオが当たり障りの無いことを言ったという話だと思うぞ

>>818
流石、あしらい方が上手いよね、向こうの人は。

ミシュラン編集長が「キムチにはチリやアルゼンチンの赤ワインが合う」
って言ってたのを思い出したわ、皮肉が分からない奴等なんだよねコイツらは (^^;)

フランス人の食いもんじゃないざます。
南米の土人にでも食わせるといいざます。

まだまだ若いニダ
これからノーベル賞受賞者が続出するニダ
文学大国を目指すニダ
<ヽ｀∀´>

まずは絵本を普及させろ！話はそれからだ…

相手国へ行っておべっかを使う、大前のようなフランス人だな

>>1
ほう…　教授でありながら二年ぶりの訪韓なのかw

>>53
それ言ったら奴ら死にたくなるんじゃねw

>>824

それが「大人」というものだよ

そんな「社交辞令」をマジで受け止めるのを「ガキ」というがｗ

>>1 最後にうまい事　釘を刺したな

ノーベル医学・生理学賞候補一部
浅島誠(東大教授)　「誘導因子としてのアクチヒ゛ンの同定、移植医療への応用」
岸本忠三(阪大総長)　「情報伝達のインターロイキン6遺伝子を発見」※'03年コッホ賞
審良静男(阪大教授)　「自然免疫系の病原体認識機構の解明」※'04年コッホ賞★2011ガードナー国際賞
柳沢正史(テキサス大教授)　「エント゛セリン同定とオレキシンの発見」
本庶　佑(京大教授)　「抗体の超変異及びクラススイッチの制御分子AIDの発見」※'85年ヘ゛ルツ賞
村松 正道(京大助教授)　「抗体の超変異及びクラススイッチの制御分子AIDの発見」
川人光男(ATR所長) 「小脳モテ゛ル、モサ゛イク理論、視覚の双方向性理論の検証」
竹市雅俊(京大教授)　「動物細胞の接着因子カ゛トヘリンの発見とその接着機構に関する研究」
柳田敏雄(阪大教授) 「筋収縮におけるエネルキ゛ー交換の分子メカニス゛ム」
寒川賢治(国立循環器病センター部長) 「食欲促進ホルモン(ク゛レリン)を発見」
児島将康（久留米大教授）　「食欲促進ホルモン(ク゛レリン)を発見」
小川誠二(小川脳機能研所長)　「磁気共鳴機能画像法(fMRI)の原理発見」※'03年ガ−ドナー国際賞
四方哲也(阪大助教授)　「進化工学の実験的及び論理的研究」※'02ス゛ッカーカント゛ル賞
山中伸弥（京大ｉＰＳ細胞研究センター長）　「新型万能細胞（ｉＰＳ細胞）の樹立」※'09年ガ−ドナー国際賞★2011ウルフ賞
森　和俊（京大教授）　「小胞体ストレス応答」※'09年ガ−ドナー国際賞



韓国人はガードナー国際賞、ウルフ賞、コッホ賞といった賞をまったくとってないね。

ノーベル賞が欲しいって言うより、
日本人コンプレックスっていう精神疾患じゃないのかｗ

>>1
を１行まとめると。

「バカチョンに、ノーベル賞など１００億年早いわ。」

>>831
違うよ、英語やスウェーデン語への訳出が第一歩って言ってるんだよ。

政治的、国家的な物言いをやめて、
ちゃんと文学してれば、
いつか取れるかもね、って言ってるのかと思った。

>>833を前提として>>832すれば韓国にも可能性はある。

みもふたも無い言い方をすれば、

日本では
千年以上前から、女性が小説を書いて
それが読み次がれている。
膨大な史記、詩、伝記、伝説がある。

結果べらぼうな量の文学が、日本にはある。
現代でも。

そのうえで
生きてたら間違いなく文学賞をとっていたと思う、
三島由紀夫みたいなのが出てくるみたいな社会で無いと、

国語でのノーベル賞文学賞は取れないだろうね。

そもそも、文学賞って反社会的か、反政治的な人しか、
とって無いじゃん。
（個人的な印象）

国家が支援した小説家がノーベル賞取れるわけが無いだろ。

>>836
>国家が支援した小説家がノーベル賞取れるわけが無いだろ。
昔国家を率いた人が1953年にノーベル賞を取りましたが何か？

まぁ韓国もノーベル文学賞、取れたら良いね。

滅べばいい
難民の中から、「滅んだ国への憧憬」が評価されて貰えるかもね

三寸(9ｃｍ)の棒にも尺八(108)の煩悩

酒も飲まずに酔っ払って生きてちゃダメだ。
逃げちゃダメだ。逃げちゃダメだ。逃げちゃダメだ。

>>31
おまえは大江健三郎しか、知らないんだろ。
おまえ自身のブサイクなAAを貼らなくていいからwwwww

条件を揃えれば賞を取れるのではという発想が
既に文学から逸脱しとるわな

>>841
大江なんぞ三島に比べたらカスですから。

科学は全世界で客観的評価が出来るけど、文学には客観的評価基準はないんじゃないかと思う。
平和賞が胡散臭いとはよく言われるけど、ノーベル文学賞も大概じゃないか？
日本だと川端康成と大江健三郎が受賞してるけど、この二人が同時代の他の作家と比べて、
明らかに突出した傑作を書いていたかといわれると、正直なところかなり疑問。
今は村上春樹だが、一昔前も日本人の受賞候補者ってことで何人か噂になった人いたらしいし、
日本人の受賞者二人が｢取るべくして賞を取った｣とは言えないんじゃないか。
あと、海外でもグレアム･グリーンとかレフ･トルストイとか重要な作家が受賞していないのが気になる。
結局、ノーベル賞で真に価値があるのは科学分野だけじゃないのかね。
ノーベル文学賞受賞作品より面白い作品は数百年読まれ続けているような古典を見渡せば、いくらでもあると思うし、
この賞は受賞しようがしまいが、どうでもいいような気がする

永遠にノーベル賞は無理

>>841
まあ大江については、裁判にまでなった本は全く評価されていない
評価されたのは、障害者の息子を書いた話ね、新境地だそうな

障害者の息子を書いた『個人的な体験』（1964年）が受賞のキーになったが、
韓国が障害児の養育を放棄して養子に出す件にはいっさいだんまりを決め込む大江

本来、阿部か開高が取るべきだったのを、たまたま生きてた大江にプレゼントされた
様なもんだからな・・・・(^^;)

フランス人GJ！韓国人ざまあw。