【JPOP】SMAPが北京で公演へ、中国ファン大喜び! 「楽しみだわ〜」「興奮するなぁ!」「めまいがするわ…」「まずは祝福」 [05/25]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 [―{}@{}@{}-] Korean Monkeys (韓国猿)@動物園φ ★
【中国BBS】SMAPが北京で公演? 中国ファンが大喜び!
2011/05/25(水) 11:27  

  2010年上海万博で公演予定だったSMAPだが、急きょキャンセルになり、多くの中国のSMAPファンはがっかり
したという。今回、温家宝首相が訪日した際にSMAPと懇談し、9月に中国でコンサートを開くことが決まったそうだ。
このニュースについて、SMAPファンが集う中国大手検索サイト百度のBBSで、中国のSMAPファンが喜びを
語り合っている。以下に中国語のBBSを日本語に翻訳して紹介する。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

● スレ主:冷天之宅
  温家宝首相がSMAPと懇談して、2011年9月16日に北京に来て公演することが決まったみたいよ!楽しみだわ〜。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

● 骨頭33
  来年あたりに来るのかと思っていたら、9月になったのね!あと3か月くらいしかないわね。ちょっとプレッシャー
だわ。でも中国に来られるのはいいことね!

● 716414
  今回の懇談に稲垣吾郎がいないのはなぜ…?

● 木村信渊
  9月16日だと休みが取れないな。終わった…。

● 夜半雲深
  いや〜温家宝首相までがSMAPファンだとは思いもしなかったな。今回は首相の後ろ盾があるんだから、問題は
起きないだろうよ。みんな、今からお金を貯めよう。目標は9月16日だ!

● xiaomengqqq
  9月16日か!興奮するなぁ!中国語で歌った世界でに一つだけの花と恩首相の談話をテレビで見た。感動したよ!!

● boobea
  とても楽しみだ。今回はうまくいくかどうかまだ分からないが、まずは祝福しよう。

● 穿越時空的剩女
  いつからチケット販売が始まるの?お願い、誰か教えて!

● nakaizyy
  もしここの板でチケットの共同購入があるなら、私は参加します!

サーチナ
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0525&f=national_0525_099.shtml

つづく
2 [―{}@{}@{}-] Korean Monkeys (韓国猿)@動物園φ ★:2011/05/25(水) 15:09:28.18 ID:???
● 114.226.0.*
  どうやら温家宝首相がいうには9月はチャリティーコンサートらしいけど、普通のコンサートとどう違うのかな?

● small_sang
  北京でという話が本当なら、上海は遠くなってしまったな。

● q与庚同在
  お金をためて、現場にGo!

● liangwanjiang
  今回のSMAPは、完全に温家宝首相のおかげだと言わざるを得ないね。温家宝首相が招待したんだから、中国側と
してはまちがいなく青信号だ。

● komacho
  9月16日って金曜日じゃないか!めまいがするわ…。飛行機で行っても間に合わないじゃない。なんで土曜か日曜に
しないのよ。でも引き続きチケット購入方法はチェックしておかないと。

(編集担当:畠山栄)
3<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 15:12:05.39 ID:8TqMeGdt
どうでもいい
4<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 15:12:23.14 ID:hToqL6Ji
ジャニオタ相手の取材だしな
5<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 15:13:23.80 ID:oSVzAEBC
SMAPていつまでやんのw
6<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 15:17:50.99 ID:xnuiPkA6


  _ノ乙(、ン、)_ で、今度は何が問題で中止になるの?
7<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 15:18:06.81 ID:fy+fjzal
たぶん無理だろ 意味無し
8<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 15:20:09.34 ID:pGjKiJwG
8月頃に尖閣上陸目論んでぱーにしてください。
9<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 15:20:53.91 ID:Fczr86sI
吾郎いなかったのか?
10<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 15:23:04.24 ID:00UC2xlJ
あんな歌もヘタクソなおっさんグループの何がいいんだ
11<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 15:24:11.09 ID:gUBb/v+/
尖閣でやろうず!
12<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 15:24:23.70 ID:oCFlyt6d
結構、中国にジャニオタ多いみたいだけどね。
それでもってSMAPは別格の模様。

草脱ぎ事件も中国で大々的に報道されててワロタ
13<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 15:25:15.97 ID:heL1UtV7
>>10
歌がうまいだけでいいならクラシックでも聞いてなさい。
俺もどこがいいのかわからんけど。
14<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 15:31:13.22 ID:SHwaaO2t
ぶさで何にも才能のないだめなオヤジ専って意外と世の中多いのかもね。

世の中摩訶不思議ですなぁ。
15<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 15:31:40.95 ID:RPdRvU+E
演歌歌手に手を振る極彩色婆の気持ちも判らんけどね。
16<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 15:32:50.13 ID:v3aN6gt/
中韓からしたらイケメンだから
女がキャーキャーできる系のアイドルが最近まであんまりいなかったから?
韓国は最近まねしてるが
17<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 15:33:05.33 ID:/W+qnHSj
素人のカラオケより下手でダンスも並でルックスも特にいいわけじゃない。
いらんから中国にやる。
18<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 15:33:18.27 ID:heL1UtV7
>>14
SMAPは過去の実績も十分だし、
日本じゃ親子三代のファンも珍しくない。
ドーム球場でコンサートやれば1週間続けてもチケット完売する。
現実みようや。
19<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 15:35:16.39 ID:SHwaaO2t
いやいや中華圏にはとんでもないイケメンごろごろいるよ?
なんでわざわざあんなぶさな連中のファンになるのやら?歌も素人以下だし。
20<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 15:37:38.54 ID:2nE7w+Y1
ジャニーズはなんだかんだで
著名な人に作曲作詞させているから
曲だけはまあまだマシだしなあ
21<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 15:41:17.26 ID:2nE7w+Y1
>>19
居たらなんなのw
例えばその中華圏にいるようなイケメンで歌も上手い奴がSMAPになれると思うwww

だったら中華圏でプロデュースして売ればいいじゃん、そういうやつw
でも残念だが著作権なんか守らない国だからそういうスターは生まれないのよ。
22<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 15:43:45.38 ID:SHwaaO2t
うわっ、すまっぺファンの婆がこんな板にもいるんだ。
おぇぇぇぇぇ
23<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 15:45:25.48 ID:heL1UtV7
>>22
どこにいる?
俺は最初にどこがいいのかわからんと書いてるが。
おまいの感覚が世間とズレてんだよ。
俺もだけどな。
24<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 15:46:04.91 ID:50A+8CdO
久しぶりに思い出して鑑賞した

http://www.youtube.com/watch?v=uvxtnyfhA8c
25<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 15:46:08.65 ID:7oSSzEz4
>「まずは祝福」

次に爆発で
26<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 15:46:40.01 ID:2nE7w+Y1
>>22
別にスマップファンじゃねーけどさ
お前が世間からズレ過ぎw
27<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 15:52:55.27 ID:gUBb/v+/
スマップはそのまま中国にいればいいよ
外貨稼いでこいや
28<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 15:53:42.77 ID:DHBcxo0c
>>19
蒼井そらで大騒ぎする連中だから好みがよく分からない
29<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 15:55:29.25 ID:zqjAT/Ke
まあ、解散しないで長期間頑張っているのは普通にスゴイが…更に上に少年隊がいるが……
あの年代ので残っているのは、あの2つだけじゃないか?
TOKIOもその世代に入るんだろうか?よくわからない
30<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 16:10:22.86 ID:Abtf71dc
いい歳したおっさんがユニゾンで歌うってなんか恥ずかしいな
31<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 16:13:43.50 ID:heL1UtV7
>>30
いい歳したおっさんがハーモニー響かせたら
ダークダックスじゃねーか。
32<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 16:22:33.49 ID:ciH9O+Qh
アジア圏ではSMAPと嵐が、とてつもなく人気なんだよ


韓国、中国、台湾どこいってもキムタクとマツジュンの話題ばっかり

ドラマの影響が大きいそうだ
33<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 16:24:13.12 ID:iK9ELm96
サーチナはこんなにくだらないものを記事にすんな
34<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 18:13:05.06 ID:Abtf71dc
>>31
そういう事はボニージャックスとダークダックスの区別つくようになってから言え
35 [―{}@{}@{}-] Korean Monkeys (韓国猿)@動物園φ ★:2011/05/25(水) 18:14:56.45 ID:???
歌もダンスも微妙かもしれないけど曲がいいんじゃないですかね
歌詞はどうか知りませんが
36<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 18:41:08.26 ID:LYnsZ7C/
中国って口パク禁止なんだろ?
大丈夫なの?
37<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 18:47:18.13 ID:k9e+j7Md
SMAPは口パクしないから大丈夫
38<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 18:48:06.02 ID:QuLQ6Jk/
チョンマップでいいんなら、町で適当に平均顔を5人そろえて、
日本を代表するアイドルですって言えば人が集まるな。
宗教みたい
39<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 18:52:49.46 ID:3wv4BXEN
中居に海外で歌わすのか?
やめようぜ、こっぱずかしい。
40<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 18:56:05.27 ID:chQQiYEq
歌えるか心配
41<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 18:57:19.95 ID:yrDThcn/
マイクが爆発
42<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 19:20:39.04 ID:TMtCb4Lr
>>21
>でも残念だが著作権なんか守らない国だからそういうスターは生まれないのよ。

著作権とスターの有無は関係無い。
日本に紹介されないだけで、中華圏には中華圏なりのスターが沢山いるよ。
43<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 20:38:07.87 ID:EJDStKLS
公演寸前で尖閣で悶着が生じて
それが原因でSMAP公演中止にならんかなあ・・・

こう、暴動が起きそうなタイミングで
44<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/25(水) 21:00:10.72 ID:hFUpylyy
>>19
年寄りのアーティストやダンスグループも長年やってるとファンも多い
そこいらに若くてかっこいい奴らなんかいくらでもいるだろうが
昔からファンならうれしいんだろう
ジャニなんかトキオV6はスマップより年齢上がいるし嵐は三十路だし
昔と違って寿命がのびてるな
芸人も俳優も今って40代がものすごい元気だ

45<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/26(木) 01:01:20.19 ID:VaSaDLDg
オンのパフオーマンスで、見る者いない。ただのチケットでも知らねーあるよ。
46<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/26(木) 01:03:36.71 ID:TCzdAcaQ
このスレは韓国人関係無いから。
嫉妬すんなよ>チビ
47<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/26(木) 02:30:39.14 ID:DTwqB3PV
>>23
寒流アゲ=ジャニアンチ
ジャニアンチ=チョソ
寒流ファン=チョソ
なんぞ不思議なかりけり

48<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/26(木) 06:01:27.58 ID:5qECUSzA
SMAPも好きだけど、DASH村とかたまに見てるし、例の歌好きだし、
でもジャニーズの↓かっちょええよ!
http://www.youtube.com/watch?v=PkwncThI488
桜庭裕一郎ね。↑ 
49<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/26(木) 06:31:50.13 ID:fscvlzx7
めまいがするわw
50<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/26(木) 07:10:02.94 ID:x0DzFZzV
世界で一つだけの華 元々特別なオンリーワン”てかい?
51<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/26(木) 07:59:23.29 ID:DAcZz/o+
なんだかんだ言っても芸能界でトップクラスで長年活動してんだから
スマップにはなんかしらの魅力があんだと思うよ?
まあちょっと具体的にそれが何かは分からないんだけどさ・・・
52<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/26(木) 08:08:46.28 ID:tzNwSpgb
AKBスレもそうだが、こういう日中友好スレは盛り上がらんなw

【話題】中国のネット上でもAKB48総選挙の行方に注目集まる
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1306290014/
53<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/26(木) 08:22:55.11 ID:sOn6KM2C
日本の7不思議。

SMAPが大人気。
54<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/26(木) 08:43:13.12 ID:neMKO9Vx
違う意味でたしかにめまいがするね
55<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/26(木) 09:16:25.53 ID:SFiXc/g3
>>53
とりあえず楽曲だけは
今の朝鮮系な糞達なやつらよりかは全然いいけどなw

まあ有名な作家使ってるのもあるけど。
56<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/26(木) 09:57:13.15 ID:RUDOVntj
SMAPは中国とは縁が薄いから 今まで延期や中止ばかり
9月は まさかの天変地異か民主化暴動で政権大混乱で 中止かも
57<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/26(木) 10:04:15.50 ID:sOn6KM2C
帰ってこなくていいよ。
日本のエンタメの為にも。
58<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/05/26(木) 10:11:19.30 ID:Xq3Mkx3B
>>57
韓国>>>ジャニにしたいんだな
59<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
一人ゴツゴツした顔の奴は朝鮮人だと知られているんだろうな。