【国内】「地震体験共有へ」、台湾の外交官・李明宗さんが継承例活用呼び掛け/横浜[05/17]

世界有数の地震多発エリア・台湾では、１９９９年の台湾大地震の被災地を「教育園区」として
残すなど地震体験の継承が進む。東日本大震災に際し、台湾がいち早く支援の手を差し伸べた
のも、そのような土壌があるからだ。「同じ地震国として地震体験の共有ができれば」と、台北
駐日経済文化代表処の李明宗・横浜分処処長は話す。

台湾で発生する地震は、マグニチュード（Ｍ）４以上だけでも年平均２００回を超す。中でも
１９９９年９月21日、中部を襲ったＭ７・６の「９２１大地震」（日本では台湾大地震と呼ぶ）
は台湾で20世紀最大の地震とされ、２４００人以上の死者を出した。

この地震で全壊した中学校の校舎や運動場に現れた断層を保存・展示する「９２１地震教育園区」
が２００４年、台中県に開園した。国立自然科学博物館の分館の位置付けで、子どもたちだけ
でなく観光客も訪れるという。「近くに台中随一の観光地・日月潭（にちげつたん）があるの
で、日本の方にも寄ってほしい」と李処長。

ほかの被災地でも、自然や伝統文化を生かした「エコツーリズム」とコミュニティー再生との
両立など、復興支援プロジェクトが継続中。運営主体は住民やＮＰＯで、日本の阪神大震災の
被災地との交流も行われているという。

東日本大震災に際し、台湾はいち早く多額の支援金を送り、緊急援助隊も派遣した。李処長は
「同じ地震国として、人ごととは思えないというのが台湾国民の心情。今度は台湾が恩返しを
する番という気持ちもある。台湾と日本とで地震体験の共有ができれば」と、台湾大地震から
の復興で得たノウハウの活用などを呼び掛けている。

◇

李　明宗氏（り・めいそう）台湾・中央警察大学卒。警察官僚から外交官に転じ、１９８７年
台北駐横浜経済文化弁事処（現・台北駐日経済文化代表処横浜分処）秘書。台湾外交部（外務省）
領事事務局組長（相当部長）、台北駐日経済文化代表処査証部組長、同那覇分処処長などを経て、
今年２月から現職。57歳。台北駐日経済文化代表処は台湾の大使館機能、同分処は総領事館機能
を果たしている。


カナコロ 2011/05/16
http://news.kanaloco.jp/localnews/article/1105160022/

2get
台湾愛してる

同じく愛してる

今回は地震じゃなく津波による被害が大きいからなぁ。
気持ちとしてありがとうといっておくよ。