【中印】中国とインド、数だけではないもう1つの「人口競争」―英メディア[05/06]

2011年4月29日、英フィナンシャル・タイムズの中国語版ウェブサイトは「中国とインドの
もう1つの『人口競争』」と題した記事を掲載した。

中国とインド、この世界で最も人口が多い2つの国の国勢調査の結果が発表された。過去10年、
中国の人口増加率は0．6％以下に抑えられたが、インドは1．8％近くと勢いが止まらない。
2030年にはインドが世界一の人口を持つ国になるとみられている。だが、インドはその若い
人口構成を生かし、持続可能な経済成長へと転換させることができるのだろうか？

最新の国勢調査によると、中国の昨年の総人口は約13億4000万人で、14億を超えるというアナ
リストたちの予想は外れた。一方のインドは12億を超えた。人口増加率は過去10年と比べると
若干減速はしているものの、インドの人口が20年以内に中国を抜くのは間違いないだろう。

多くの経済学者は、インドの未来は明るいと予測する。子どもと老人が少なく生産年齢人口が
多い「人口ボーナス」期にあるからだ。インドの人口構成は中国より若い。今後10年でインド
の就業人口は26％増加し、若い労働者が経済発展を後押しし、貯蓄率を増やし、投資を促進す
るはずだ。一方、中国は少子高齢化が進み、労働力や貯蓄率は減少するとみられる。

だが、インドは本当に「若さ」を生かすことができるのか？シンガポール国立大学のAmitendu Palit
博士は「インドは若者を育成しきれない。そのため、何の技能も持たない若者が大量に溢れる
ことになる。彼らは経済成長を後押しするどころか、かえって負担になるだろう」と指摘する。
同博士によると、インドの労働人口は毎年新たに1280万人増えているが、うち約4分の1にあた
る310万人しか育成することができない。

「その点、中国はインドと違い、国民を中流レベルに引き上げるための対策が進んでおり、多
くの都市で社会保障制度が整備されている」と同博士は比較する。インド人口財団のSona Sharma氏
も「確かにその通り。若者にいかに十分な技能を身につけさせるか。インドにとって今後30年
の大きな課題だろう。インドが抱えるプレッシャーは中国より大きい」との見方を示した。
（翻訳・編集/NN）


レコードチャイナ 2011/05/04
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=51060&type=1

写真は中国
http://img.recordchina.co.jp/imgout.php?m=5&img=CFP416760382.jpg

吉野家の数で勝負しろよ、中印。

インドにはカースト制度があるからな

インドが繁栄してくれた方が日本も戦略的に好い！
政治かもシナばかり見るんじゃね〜〜〜〜

みんなレインボーマンにな〜れ・・・

インドの山奥で〜

大多数は貧しい低能者なんだよな

どっちも巨大すぎるんだよな
なんだかんだで米国の一人勝ちだよ
先進国でありながら、きっちり人口は増えてる

> 最新の国勢調査によると、中国の昨年の総人口は約13億4000万人で、
> 14億を超えるというアナリストたちの予想は外れた。

中国政府が発表した数字を信じるの？

お国贔屓記事もいい加減にしろ。
これから人材の質は英語能力と民主的思想で問われる。中国人にこれがあるのか？

中国だって似たようなもの

>>8
アメリカは中南米化する

中国は今後人件費が上がって、
世界の工場はいんどにしゅうちゅうするってことか

中国とインドを総中流化できるような資源は地球にはありません

暗算能力でインド人に勝てる国は無い

で、政府に対する一揆とか暴動とかデモの類で、件数が多いのは中国？インド？

国力って結局国土の広さと人口の多さなんだけど、
国土が広くても使い道がない（砂漠ばっかで資源無しとか）のでは無駄なだけなのと同じで
人口が多くても「教育」がなされてなければ無意味と言う事な訳だ

中国も大して変わらんだろ

６月１７日に起こるニュースついてのスレ立てろや
尖閣乗っ取る計画あるらしい
http://www.youtube.com/watch?v=ie7HEoeerRQ
広めてくれー

インドは中国以上に不衛生だからなあ。
日本にしばらく居るインド人がインド帰ると必ず腹壊すってｗ

>>17
中国って、人口の割には生存可能空間って、ものすごく狭いのだよね。
日本は、自然が乏しいなどといわれるけど、世界標準的に観れば、
むしろ豊かな部類に入るわ。

インドは英語使えるからな
基礎教育さえ受けてくれれば
海外資本が一から教えても採算あうんじゃないの

では、日本が教育支援をすべきだな！インドには強くなってもらわなければ、困るしな

>>17
人口は無駄に多ければ海外に植民させ
内部から浸食出来る。
例え全ての国民に教育が成されなくとも
一部のインテリが国家を動かせばいい。
こういう場合に独裁が生きる。
そういう意味では中国は実に利に叶ってる。
人口は多ければ多いほど良い。
もちろん一人一人の人の扱いはぞんざいだけども。
中国は軍拡などせずとも平和的に世界征服が出来る国。

インド人にヨガ習いたい

インドは選挙で政権を選ぶが支那は独裁。

>>2
インドが不利すぎるだろ。
中国の王将とインドのココイチで比べよう。

ぶっちゃけ、どっちの国もｄｑｎだらけ

インドは多言語すぎるのが問題だわ。就労者の国内移動が制限される

>>29
イギリス植民地だったから英語でいいのでは？

経済学が教えるところによると
非効率な部門から効率的な部門に労働力や資本が移動することによって
経済成長は達成される

労働力や資本が効率的な部門に移動するのは
労働者や投資家がもっと豊かになりたいと願って行動するから

ところがインドではジャーティという職業身分世襲の伝統に縛られて
労働者が近代的な効率的な部門に移動するのが妨げられている
インドのこの伝統を解体しない限り中国と同じような経済成長は無理
（日本にとっても）残念だが

とりあえず、どっちも人口1/10にしろ。

>>24　同じシナ語族の台湾、シンガポールさえ支配できんシナが世界征服？

　シナが支配できているのはチベット、ウイグル、内モンゴルだけだ。

中国の方が発展するだろう、インドは貧富が激しすぎる
極貧が中国の比ではないほどいるし、国の中心の中間層がほとんどいない
中国は中間層を育成してきて、自動車や家電もこの層が買ってる

あとカーストが競争を起きにくくしてるきがする

>多くの経済学者は、インドの未来は明るいと予測する。子どもと老人が少なく
老人はともかく、子供が少ないのになんで未来が明るくなるんだ?

>>8 人口多いし石油取れるし研究力高いし政治力ありすぎるしインフラもある…

アメリカの伸びしろすげえｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>27
ダメだ！　　有力メニューのビーフカレーが使えない！！

中国も先進国になる前に少子高齢化で相当やばいけどな
強制的に帰省させる法律を作らないと親の世話をしないくらいヤバイ

>>21
森林と水が豊富って素晴らしいことだよな…