【サーチナ】韓国ＢＢＳ：韓国語のほとんどは、実は日本語が語源！？[05/03]

韓国のポータルサイト「Ｄａｕｍ」では、筆者が韓国語だと思っていたが、実は日本語だった
言葉を紹介し、感想を述べている。それに対し、さまざまな意見が寄せられた。以下、韓国語
による書き込みを日本語訳した。（　　）内は編集部の素朴な感想。
―――――――――――――――――――――――
●スレ主：子どもの群れ
コンシクは紺色、ナプトックは納得、ダシは出汁、ムデポはむやみに、チョンジュは清酒から
など、これらの言葉は日帝時代を経て、日本語が韓国語になったものだそうです。メリヤス、
モンペ、ウドンもそうですね。シントプリという言葉さえ、身土不二（しんどふじ）という
日本語が語源とは知らなかった！生活の一部となったこれらの言葉を、もう韓国語に変える事
は難しいでしょうね。

―――――――――――――――――――――――
●ナルアラブックグックソング
　　いい情報ですね。ほかにもたくさんあるのかな？

●ｍｙｓｔｅｒｉｏｕｓ
　　ウドンは使ってもいいんじゃない？
（韓国では、いなり寿司なども「イナリ」とそのまま呼ばれています）

●私の愛した
　　韓国ののり巻き、キムパが日本の食べ物であることは分かったが、カルビクッパも日本の
雑炊が変化した食べ物と言う話を聞いてちょっと衝撃！

●ピンクパンティー
　　実際に純粋の韓国語は極めて珍しいという事実。コマッスミダ（ありがとうございます）
などは純粋な韓国語だ。カムサハムニダなどは、中国から伝わった「感謝」の韓国読み、日本
で使われていた熟語が韓国語になったもの、カバンは日本語そのまま。

●麦畑
　　カバンもクツも日本語ですよね。日本語の辞書にも、純粋な日本語として載っています。
これからカバンは、外来語としなければなりませんね。先祖が命がけで守ったハングルを、こ
れからは私たちが守って、作って行きましょう。

●マクガイバー
　　日本も漢字文化圏で、単語は中国から伝わったものが多く、発音に差があるだけ。それを
日本語だと言って排斥しなければならない理由はない。

●ｓａｍｙａｓａ
　　専門用語もそうだけど無理やりに韓国語に変えても、理解しにくくなるだけ。漢字語なら、
認めて使ったほうがましではないでしょうか？

●シュレックヒョング
　　日本がなければ韓国もない。法制度、ラーメン、ソーセージ、味の素、機械、原料もすべ
て日本から伝わったもので、日本ではないものを捜すことが難しい。

>>2に続きます

サーチナ 2011/05/03
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0503&f=national_0503_053.shtml

●ピンクパンティー
　　ジャージ、シボレー、テレビなど日本式の英語発音を使う韓国人も多いね。

●グレコローマン
　　韓国の国語辞典に登載された単語のうち、日本語が語源となった言葉を抜いてしまえば
1/3は減るだろう。哲学と言う言葉も日本語だ。

●ネイルムンチョナテピョン
　　テレビやラジオの放送では、できる限り韓国語を使わざるを得ないけれどね。

●シオッ
　　名前ならば、女性の「子」がつく名前は日本式。
（最近は、日本でも「子」がつく名前を付けることが少なくなりましたね）

●魚
　　李明博も日本語および日本産！！！

●知遇ママ
　　日本人の名前で明博は多いですよね。完全に日本の名前です。

●123456789101112
　　どうせお互い漢字文化圏、単語が似ていて当然。言葉は以前、日本に支配されていたが、
今はそれがアメリカの支配に変わっただけ。
（英語などの外来語がそのまま使われることが、日韓ともに多いようですね）

●無限者
　　みなさんが学生時代、熱心に覚えて勉強した英語の文法用語や数学用語のほとんどが日本語
です。日本の教科書や参考書をそのまま引き写したからでしょうね。そして工学系列の専門漢字
語もすべて日本語。問題は、韓国の基礎科学が発展していないからだ。今も新技術と用語が日本
から入って来て、そのまま使われる。もちろん技術が発展するほど、外来語がよりいっそう多く
なるが。国力の基礎になる技術は、自主的に努力して開発しましょう。

●子ども無理
　　自国語はほとんどないと思っても構わないのかな。大体が漢文や日本語が元になった言葉
だね。むしろ北朝鮮側の方が、国語表記が上手かもしれないな。他のものはよくないけど、国語
表記だけはうらやましく思うよ。

（編集担当：李信恵・山口幸治）

元BBS・韓国語だと思っていた日本語−Ｄａｕｍ
http://bbs2.agora.media.daum.net/gaia/do/kin/read?bbsId=K157&articleId=65458

またふぁびょるんじゃないか？

反省しています
もう朝鮮人には関わりません・・・

ウリ発狂

イ・ナムギョ先生　

出番ですニダーーーーー!!

あらら！マジで正解　　！約束なんてそのままじゃね〜か

でも日本伝えたものを逆輸入しただけだからやっぱり韓国起源ニダ

意外と殊勝な事を言うヤツがおおくて不快だ
韓国人はこうではいけない

同意

＞日本も漢字文化圏で、単語は中国から伝わったものが多く、発音に差があるだけ。

馬鹿か？馬鹿なんだな。
流石に期待を裏切らねえな。

なんでこいつらこんなに起源を気にするんだろう

どこの国だって多かれ少なかれ外国由来の言葉はあるでしょ。
韓国はそれが多いってだけの話。


とは言ってもこのスレにﾆｯﾃｲｶﾞｰが出てくるのに1ﾍﾟﾘｶ。

イシマタラの呪いをかけろ

>>9
「その元になった日本語の起源は古朝鮮語ﾆﾀﾞ！」
くらい言ってくれないと突っ込む張り合いが無いよな

あれ？
いつもならここで韓国起源のはずなんだが・・・

珍しい事を言うなよｗ
連休中雨が降ったらどうするんだ！

>>13
むしろこういうのを記事にするあたり「中国の嫌がらせは凄いなあｗ」とオモタよｗ

どうでもいい話。
そんなに自分に自身ないんか…

>>先祖が命がけで守ったハングルを、こ
れからは私たちが守って、作って行きましょう。

まさか、日帝から守ったなんていうなよ

朴李は文化ニダー

●ピンクパンティー

> ムデポはむやみに
無鉄砲だろ？

大韓民国！！

●ピンクパンティー

それだけ朝鮮語に語彙が少ないということかな。

>>12
そりゃ勿論あやふやな物を見つけ次第起源を主張したいからだろ。

>>12
韓国起源の文化が無いから欲しがります

>>11
そうでも言わないとやってられんのだろw

こっちみんな、お前らの起源はすべて中国だ。

トンスルは韓国語

ムデポは２ちゃんが語源だろｗ

と言うか朝鮮語の近代的な概念語はほとんど日本起源だろ。
まあ日本も西洋単語の概念を漢字を組み合わせて創作したから
それほどデカイ顔をする気もないけど。

>日本人の名前で明博は多いですよね。完全に日本の名前です。
上野でパイナップルして倍茶するんですね

100年後、全て朝鮮起源と言うんだろうな…

>>16
山口県だが、既に黄砂で真っ白だw
むしろ雨降ってくれ。

どうでもいいよ

>>16
福岡は水不足になりかけなんで賛成

支配されて人間として生きてこられたのだらか半万年の支配者に感謝して然るべき

＞先祖が命がけで守ったハングル

とりあえずダウト

>>1

>＞日本も漢字文化圏で、単語は中国から伝わったものが多く

バカだねえ
万葉仮名のころから日本人は外国語を
自国語を表現する道具としか見てないよ

大韓民国自体、米ソ冷戦の産物じゃね

>>25
ないというか韓国が自ら言葉を作る前に日本人に教えられた
と言うのが正しいかね

ならバキユーンの由来も日本なのか……

┓(￣∇￣;)┏ﾔﾚﾔﾚ

先祖が命がけで守ったハングル
先祖が命がけで守ったハングル
先祖が命がけで守ったハングル

1をまだ読んでないが、漢字が元とかいって
日本のものじゃなく、中国からの言葉とか言ってそう。

そもそもハングル自体が日本が学校制度で広めたものだろ？

中国でも、「社会」「共産主義」とか熟語の8割以上が
西洋思想を翻訳した日本人による和製漢語。

はんぐるせんようで、じぶんのくにのことばをただしくかくことができないから
にほんごをたとえまなんでも、ちょうせんごとにほんごにおなじことばがおおく
そんざいすることにきづかないんだ

痛いなぁw
言葉の事でこれかい？何か東海アマがTwitterでSoftbankの禿げが救世主なるとかwで最終的に韓国主体で韓日併合だとw
全力でお断りだし韓国が主体なんて何の罰ゲームだよ。俺もハングル覚える気は無い(ｷﾘｯ

>>1
韓国の大手マスコミやアホな大学教授よりも、よほど冷静だな

>>1
＞先祖が命がけで守ったハングル

http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org1597394.jpg
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org1597395.jpg
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org1597396.jpg
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org1597397.jpg
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org1597399.jpg

>>43
ああ、ウンコを吸い取る車からきてるんだよ

日本語の起源は韓国とか言い出すに１００ペロン

日本語は韓国起源だから問題ないニダ

やめてくれ、起源なんて朝鮮人みたいでむかつく。
高尚な日本語が下世話な朝鮮語の語源なんて、日本語が穢れる。

朝鮮語の語源は朝鮮語でいいから、日本に関わるな。

まとも意見過ぎて、体の具合が悪くなった

日本人はその熟語が和製なのかもともと漢熟語なのか区別がつかんのだが
中国人はすぐに区別がつくんだろうか？

>>52
「あいむざっぱにーず」とおなじれべるで、げんだいのちょうせんごが
こうせいされてるんだけどね

まあ内心は薄々気づいてるのだろうな
実は自分らの文化はほとんど全部日本から来てるのではないかと
だからこそムキになって何でも韓国起源にしたがるのだろう
本当は自信がないんだよ

西洋の概念を漢字にしていった先人達は偉大だな

起源説はもういい飽きた

>>1
漢字書けない読めないのに、漢字文化圏と言うのかw

エンコリで和製外来語の「シュークリーム」に驚いてた
反日韓国人がいたな。

英語もフランス語起源の単語が多い
これは100年戦争のちょっと前からフランス人に支配されてたせい

韓国の刑法は漢字で書かれている。よって一般の韓国人は
自国の刑法を読めない

これマメな

深夜バスもたしか日本語そっくりな発音だったような。

【大阪】パチンコ禁止デモ@大阪
【日時】５月５日 １４：３０〜１６：００
【場所】 愛染公園 地下鉄堺筋線　恵美須町駅１Ａ出口（徒歩５分）

【京都】亡国政権打倒！中国の尖閣侵略阻止！・被拉致同胞の奪還・被災地早期復興！ 集会＆デモ
　　　［時間］５月７日（土）　１４：００集合　１６：１５デモ出発　１８：００ 〜街宣活動
　　　［場所］ 　京都市円山公園音楽堂（京都市東山区円山町　円山公園内）…。

チラシも同じ

大丈夫、人類起源は、韓半島なのだから、、、ネ。

>>64
しかも制定当初は日本のまる写しだったとか

>>62
エンコリ面白かったなぁ
政治系で煽りあいつつアニメ系で仲良くしてたり

>先祖が命がけで守ったハングルを

お客さん、ここで笑わないともう笑うところないあるよ。

なるほどだから韓国の連中は刑法に反する行動をとるのですね。
かくいう私も刑法を読んだことはありませんが。ｏｒｚ
図書館行って漫画でわかる刑法を読んできます。
韓国の刑法は日帝残滓ではないのでしょうか。

>>69

法律が日本のコピーでしかも読めない

そりゃ法律より人情で行動するよね

なんと言うかマトモな反応で拍子抜け・・・

漢字の読みはそのまま流用するだけだし気にすること無いんじゃ？
ツメキリがそのまんまなのは驚いたが

>>35
> 山口県だが、既に黄砂で真っ白だw
> むしろ雨降ってくれ。

雨が降って欲しいですねえ。
砂が俟っているのは嫌だ。


>>63
ノルマンコンフェクトの結果ですね。
フランス貴族が、支配階級として居た時代があったわけで。
逆にイギリスがフランスに攻め込んでいた時代もあって色々となあ。

>>63
Lieutenantとかそうだね
何故か読みはレフテナントだけど

なんか韓国人らしくない
どうしたの？韓国

閣下の発音も日本語のまんま。

朝鮮人は小便で顔を洗い、気目がよくなるというて居る、また小便は腎虚や肺結核や解熱等に有効じゃ
というてこれを用い、また強壮剤じゃというて無病の者でも飲んでいる、いよいよ病気が重くて生きられまい
という時は、大便を食べさす　・・・　物が腐って臭かろうが、食物に蝿などがたかって汚しても、更になんとも
思わないで、年中風呂に入るの、湯をつかうのということは無い　・・・
朝鮮人の家に泊まると、一番に困るのは家の不潔であるのと、一種の臭気を吐き気を催すほどであるうえに、
南京虫がやって来るので、実に快く眠ることができないからである。また小便壷はたいてい室の中に置いてあって、
大人でも小児でも、客の前であろうが、誰が居っても構わず、、ジャ〜と小便する、またその小便器を
口の側に持って寄せて唾を吐き込む、彼らは久しい慣習で、別になんとも思わぬらしい..
1906年発行の本「最近朝鮮事情〜朝鮮の人々(上)(中)(下)」

http://kindai.ndl.go.jp/BIImgFrame.php?JP_NUM=40010268&VOL_NUM=00000&KOMA=55&ITYPE=0

>>75
> ツメキリがそのまんまなのは驚いたが

「うどん」や「おでん」とか「ヨーイ、ドン」とかも残っていますよ。
かなりの単語が日本語由来。

●ウンコー
以外にまともだ、、、ってことは
つまり自国の起源とか本気で思ってなくて
捏造してあわよくばのっとりたいという
姑息さがより鮮明になった

>>64漢字は廃止になったのでは？

　ハングル語に書き直さないのか。

何十年も日本だったのだから仕方ない。

日本人が見ないと安心してるところじゃ案外こんなもんなのかもね

日帝残滓だ！はどこにいった？
言語は、韓国独自！はやらないでいいのか？

基準がおかしいだろ韓国人

>>63
あっちは○○語が語源とかいって、
似たようなスペルの単語が多いよな。

何を今更、なんだが・・・

最近サーチナはこの手の傾向の記事が多いが
何らかの意図がありそうだな

勘違いするなよ、これはサーチナの記者による捏造だからな

「トンスル」は多分、純粋な朝鮮文化ですからね。威張ってて良いですよ。ｗ

>>43
いや、バキュームは英語だろ？

>>50
なんということでしょうｗ
ハングルを押し付けたのが朝鮮総督府だったとはｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

語源じゃないけどジャンケンだって日本と同じだよ(笑

この掲示板の発言者たち、おまいらだろw
まったくおまいらときたらw

朝鮮語・韓国語の中の日本由来の文字ですが経済・科学・政治関連について多くあります。
経済関係　割引　取消　引上　売出　手配　経済
但し朝鮮語の音読みされるので日本語の発音と異なる
割引（ワリビキ）→音読み（カツイン）→朝鮮よみ（ハルイン）
割引（ハルイン）　取消（チュイソ）　引上（インサン）　売出（メーチェル）　手配（スペー)　経済(キョンジェ）
打合（ターハブ）組合（チョハブ）株式（チュシク）

科学関係
水素（スソ）物理（ムルリ）原子力発電所（ウォンジャリョクパルジョンソ）軽水炉（キョンスロ）
制御棒（チェオポン）加圧水炉（カアプスロ）一時冷却水（イルチャネンガクス）原子爆弾（ウォンジャポクダン）
土器（トギ）玄室（ヒョンシル）積石式木郭墓（チョクソクモツカクミヨ）

積石式木郭墓は新羅特有の葬礼で日本には存在しないが、戦前の日本人の命名がそのまま使われてるわけです。

洗濯機（セタッキ）都市（トシ）計算（ケーサン）試合（シハプ）とか色々とねえ。

「約束」もそのまんま日本語の発音で「ヤクソク」なんだよな。

韓国のこういうまともに感じる記事を見ると違和感が・・
だいぶ編集されてるんだなと感じる
よって中国の記事も信憑性が無くなってしまうんだが・・・

>>83
鋭意努力中だそうだ

ハングル専用の最大の問題は多数の同音異義語。
よって漢字なら区別できるがハングルに直すと複数の解釈が発生してしまう。

ハングル翻訳刑法は複数出版されているが、翻訳者によってまちまちな表現に
なっていて論争になっており、当分は実現が難しいらしい

語源じゃなく、言葉や文字を持たないチョンコを当時哀れに思って馬鹿でもチョンでも理解出来るように記号を元に文字が作られたんだよ。
それまで朝鮮には言葉は無かった。
動物のような鳴き声のようなのはあったようだが。

>>83
廃止したのは北だけ。

ご都合ご都合

>>95
なんかねえ・・・・単語の起源が漢字の読みなんだから、漢字廃止しなけりゃよかっただろうに('A`)

>>83
書き直し中か、直し終わっているんじゃない？


【韓国】民法、「ハングル化」へ　日本式の漢字語できるだけ削除し、来年3月めどに国会に提出
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1220615688/l50

＞　法務部は3日、1958年に制定された民法の難解な漢字語を、分かりやすい言葉に置き
＞換える作業を行っている、と発表した。
＞　民法は日常生活と密接に関わる法律だが、日本統治時代に流入した日本式の漢字語が
＞多いため、法曹関係者でなければ難しくて読めない、と指摘されていた。

世界一優秀なハングルじゃ、文字で外来語を見極めるのも出来ないしなｗ

>>80
その朝鮮人が不快に思う南京虫って中国人がみたらどう思うんだろうね

南京虫は日本語だ！！！！

とか言って日本人を責めるのかな？

>>103
民法だけ、刑法は漢字のままだよ。

ハングル翻訳の解釈の違いで死刑なんて洒落にならないから

韓国惨めやな

>>83
> >>64漢字は廃止になったのでは？
> 　ハングル語に書き直さないのか。

ハングル語なるものは存在しません、朝鮮語です。
あと、法律については判りやすく言い換えようとするのは取り組まれています。

>>102
そこが、バカチョンの真髄ですよ

つか、誰かこの元ネタとなった掲示板つきとめて
全ての書き込みを翻訳してくれないかな

そうすれば、サーチナの正体が分かるから

ここに列挙された書込みはごくごく僅かな書き込みを抽出しただけだろ
99%は反日的な書き込みだというのが想像できる

新聞（シンムン）、野球（ヤグ）ビンタ、根性、探したら切りがない。言葉とはそういうものだろう。日本語にだって外来語はあふれている。
しかしそうしたことに優越感や劣等感を持つのがこの国の変なところ。

中国漢族共産主義者が今・現在使っている中国語の単語の6割以上が日本で作られた漢字だと認めているのに、
朝鮮は少なくとも35年間日本だったんだから９０％以上は日本漢字だと言って良い。
ハングルは１９０５年ごろまで朝鮮王朝が使用を禁止していたんだよ。
ハングルを日本人言語学者が教科書を作って朝鮮人に教えなかったら、今朝鮮人はハングルを読み書きできないだろう。
残念ながら、韓国朝鮮人は文盲民族なんだぞ、現実を自覚しろ。

明治維新で日本人が欧州の言語を漢字化＆翻訳化したのだから、中国韓国の
現代語に日本語＆日本由来の漢字が多いのは、当然。


『中華（←中国産）人民共和国（←日本産）』ってのは有名だしね。

>>103
てか漢字教育ﾌｶｰﾂで全て円満に収まるんじゃねーの？

新しく言葉をつくるのかな？実験的で面白いと言えば面白いけどね。

>>108
日本でも、文語調やカタカナを平易な口語文にしたり、改正の度に分かりやすくしてるけどな。

おまいら　なりすましはいかんぞ　ｺﾒしてんのおまいらだよな　そうだと言ってくれ　頼むから　素直に言え

漢字・日本語は韓国起源

>>111
> 新聞（シンムン）、野球（ヤグ）ビンタ、根性、探したら切りがない。言葉とはそういうものだろう。日本語にだって外来語はあふれている。

日本の場合、異常なのは訳語を作りまくって自国語にしてしまった事なんですよ。
>>112の方が書かれているように、そういう西洋の語彙を漢字語にして、それが大量に中国語や朝鮮語に入っている。
西周（にしあまね）さんとか諭吉さんが頑張った成果です。

>>104

もともとハングルは「訓民正音」という発音記号だからね。

正しい発音を民に訓じる。という目的で作られた発音記号
それを朝鮮語の文字だと無理やり制定したから、朝鮮語を正しく表記できない

哀れだよね

まぁ、いつもの事だから。

こいつらの事だから、

ひらがなの起源は、ハングルだって言いそう。

>>114
＞漢字教育ﾌｶｰﾂで全て円満に収まるんじゃねーの？

多分それで正解。
何せ中国の漢文が公式に使われてて半島独自の記述体系なんて無い国だったから
語彙は漢文と日本語が殆どを占めている訳です。

>18

自信もって「自身」といってもなぁー

わからないけど朝鮮語でしか表現できない悪口とか暴言の言葉は多そう

韓国語の「ナラ（国）」が奈良の語源であることは有名
また祭りのワッショイは「ワッソ」との関連もしばしばあげられる

>>1
つまらん。
日帝残滓で排斥するんじゃなかったのかよ。
法律用語はどうした。

日程残滓だし全単語抹消すれば

一つ朝鮮語由来があるぞ。
鮮人よ安心しろ。
「ハナ」からとか普通に使うだろう？
この「ハナ」は、ハングルで「１」と言う意味だからナ。
良かったな、バカチョン・・・・・

日本も戦時中は外来語使わなかったよね？


ホームランとかヒットとかも日本語で書いていたね

>>122
てか、漢字廃止って、漢字文化圏の利点をバッサリ斬り捨てているからなあ・・・・

Airportは台湾や中国では「機場」だけど、一度分かれば（読み方はともかく）
「ああ、飛行機が発着する場所だから”機場”なのかな」って理解できるし。

>>125
当時の朝鮮語って解明されてないけど・・・・。

>>119
「野球」って訳語を作ったのは、確か正岡子規。

マッコリなんて韓国酒みたいに言ってるけど

もともとは、日本起源のどぶろくだろ。

>>1　マクガイバー

冒険野郎　ハケ〜ン

>>119
「魔道」とか「魔導師」って訳は荒俣宏が作ったって聞いてビックリした

ヤクソクは韓国語だゆな

>>1

そんなことは言っていない

>>122
ついでに日本語の訓読みにあたるものが、朝鮮語ではかなり消失していますからねえ。

http://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1100946460/
学問・文系 [ハングル]　".【自分の無力さが】日韓歴史認識ｽﾚ24【歯がゆい】"
86 名前：娜々志娑无 ◆1ONcNEDmUA [sage] 投稿日：04/11/21(日) 17:02:21 ID:WxLWyNyb
>>48
　そのことで強く印象に残ったことがありますので書いておきませう。
ある日の授業で、朝鮮語は日本語よりも漢語の影響を強く受けているという話をしたのですが、
その際その１例として、基礎語彙である「mountain」は中世までは「m∂i」という固有語が使われていたけれども、
現代では完全に漢語の「san（山）」に置き換わっているということを指摘しました。

ところが、その留学生は「m∂i」と聞いてもぴんと来ない様子だったので、現代朝鮮語では「猪」のことを何と
言いますかと私が質問して、初めてそれと合点が行った風でした。
現代朝鮮語ではブタのことを「ｔｗεｊｉ」、猪のことを「ｍｅｓ-ｔｗεｊｉ」と言うのですが、
彼女は私に指摘されて初めて「mes-tweji」の語構成が「山のブタ」であることを知ったというわけです。
確かに彼女の専門は日本語であって朝鮮語ではありませんが、曲がりなりにも言語系の学生である以上、
言語についてはそれなりに関心を持っている学生のはずです。
にも関わらず、こんなレベルであることに私は少なからず衝撃を受けました。

>>137
そう思うのなら向こうの掲示板行って本国人に意見すればいい
あ！母国語しゃべれない密入国の白丁の末裔だったね　ごめんごめんｗ

>>125
まずは、当時の朝鮮人がどんな言葉使ってたのか説明してもらおうか

>>131
正岡子規が、「野ぼーる」と訳して
それが「野球」になったんだと思われ

>>128
日本にある韓国由来の言葉って超少ないよな
チョンガー、タンベ、チョーパンとか、隠語…しかもあんまりガラの良くない層が使う言葉が幾らかあるくらいで
韓国が言うように「韓国がいろんな技術・文化を伝えた」ってんなら、もっと残ってても良さそうなのに。
事実中国の4文字熟語とか故事成語とかはふんだんに残ってるんだし

>>125
> 韓国語の「ナラ（国）」が奈良の語源であることは有名
> また祭りのワッショイは「ワッソ」との関連もしばしばあげられる

朝鮮人のトンデモ学説述べても駄目。
何でもかんでも自分達のものと結びつけてウリナラ起源にするのは止めな。

>>139
馬鹿か？

逆に日本語のほとんどが韓国語が起源なんだよ

>>137
ローション無しオナホールでやりまくった結果包茎手術痕が避けてキム女史に責められてるのかｗ

>>137
おはゆ
ペドも韓国起源だよ
日本語は元ﾊﾝｸﾞﾙからの支流だよね？

>>143
たとえば？

祖国になんか帰りたくない！　

これも韓国起源？

>>143
韓国のダジャレ教授の説なんか信じられねえよ

>>143
痕跡すら無いけどｗ
で、お前の包茎手術痕裂けたのはよくなったのかｗ

竹島もひょっとして日本のものでは・・ってうっすら気づいてるなこれはｗ

>>143
裂けチ○コは朝鮮起源なんか？ｗ

>>143
> 逆に日本語のほとんどが韓国語が起源なんだよ

基本的な語句に共通性が無いから、そういう嘘を言っても駄目。
>>138みたいに検証済み。

>>135
マジっすか！！('A`)

そういや「魔導師」に対応する英単語って何なんだろ？やっぱりwizardなん？

>>133
しかも管理が悪くて乳酸発酵したいわゆる腐造

例えばキムチ

これなんか最近の子供たちは日本語だと思っているようだな

どうだ？

>>140
自分の名前の「升（のぼる）」の洒落になってるという話だな。

>>150
ちんこの話はするな　カワイソすぎるだろ

>>141
たんべってなんぞ？

>>125
まずお前らの国の7世紀の資料探してこいよ

>>154
朝鮮語って認識だが。
裂けた後何したんだｗ

トンスルは我々のものニダ　ｂｙバチェラー・コリア

>>154
ないない
カタカナ表記される名詞は大抵外来のモノだってのは子どもでも理解してる

>>152
Sward＆Sorsary（剣と魔法）だから、Sorsarerかな。

>>154
全然関係ない話を出されてもリアクションに困るｗ

そんなことばっかり言っているから、チンコが裂けるんだよｗ

>>157
タバコ　
タルタリ＝鮮ずり

>>154 和韓国語じゃないのか？本国でキムチ言うのか

>>157
タバコの事。ヤンキーとかがたまに使ってた

>>138
さすがに娜々志娑无さんのカキコは含蓄があるなあ・・・・

>>125
日本の奈良あたる時代に韓国では文献一つ残っていないのだから、
当時どういう言葉が使われていたかor言葉自体なかったかさえわらなんのだぞ？

>>157
たばこ　らしい。

李氏朝鮮時代も、西洋の情報は、日本経由で入ることが多かったので、日本語が流入していた。
併合時代にも引き続き日本語が流入したが、むしろ１９４８年の独立後に韓国語の日本語化が進んだ。
韓国は、独立時に、日本の法律、教科書、学術書、その他もろもろを大急ぎで韓国語に直訳して使った。

>>98
> ハングル翻訳刑法は複数出版されているが、翻訳者によってまちまちな表現に
> なっていて論争になっており、当分は実現が難しいらしい


え、つまりハングル語で読める法律書がないってこと？
それじゃ犯罪増えるはずだ。

>>149
わかっててやってるだけだもん

シナと日本の奴隷属国の繰り返しの歴史の民族に
文化・文明・芸術を語る資格は無い
有るのは歪んだ意識の中に埋め込まれた劣等感だけだ。
歪んだ劣等感は、歴史捏造によって改善されるものではない。
http://ameblo.jp/hidemasahououji/entry-10623868340.html

>>154
あと
ユッケもだね
日本の食べ物と思ってる日本人ばかりだが
韓国の食べ物だ
国語だけでなく日本は韓国から教えられた民族なのは
まちがいない

>>161
カタカナが外来だって誰が決めたんだ？

じゃあサクラも外来で韓国って事でいいんだな？

>>133
一応、使う菌とか違うので「マッコリ」と「どぶろく」は別物。

>>154
「キムチ」は、元々朝鮮のモノだったって事ぐらいは判っている。
大体、あんなに臭いがキツイものは、敬遠される。

>>154
韓国では、キムチとは発音しないよ

だからキムチと言う言葉は、和製韓国語なのです

>>168
イ・ナムギョ先生によれば、ナンチャラ地方に残る方言が古代韓国語に近いらしいw

>>9
たしかにちょっとがっかり（´・ω・｀）
でも冒険野郎に免じて許そうと思う

＞どうせお互い漢字文化圏

おいおい
お前ら何か土人臭い文字使ってるだろｗｗｗ

>>130
＞Airportは台湾や中国では「機場」だけど、一度分かれば（読み方はともかく）
　「ああ、飛行機が発着する場所だから”機場”なのかな」って理解できるし。

確かに表意文字はこの辺便利。発音分からなくても見たら意味は取れる訳だし。
こういう漢字文化が浸透してたのを消してしまった韓国では漢字使ってた頃は同音異義語の区別が
きちんとできてたのに、今は同音異義語の区別がつかなくて誤読が非常に多いそうです。

>>1
正直、何語であってもかまわないだろ
意思の伝達さえできればさ…

>>175
桜の起源はワカランが、サクラの起源は韓国でいいよ。

>>175
カタカナの起こり理解してますかｗ

>>170
＞韓国は、独立時に、日本の法律、教科書、学術書、その他もろもろを大急ぎで韓国語に直訳して使った。

韓国の民法の勉強するために日本語が話せる韓国人が日本の民法の参考書使って勉強してるなんて
話ありましたね・・・

朝鮮語の研究では

ハングル制定以前→古代
ハングル制定以後→中世及び近・現代

ですね。古代がえらく長い上、資料が数えるほどしかない。

韓国はこれ、世界に誇っていいぞ。
世界最長の属国。
ギネスに申請したら？ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ


スペイン紙「韓国４２２８年間、中国の属国」
　スペインの有力紙「エル・ムンド」のウェブ版（www.elmundo.es）が
「韓国は４２２８年間にわたって中国の植民地だった」と紹介した。
「エル・ムンド」は「韓半島は長い歴史のなかで数多くの侵略を受けてきた。中国に１８９５年まで属していた（略）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=56213

>>162
知識無いだけかもしれんけど、wizardとsorcererとmageの区別がイマイチわからん('A`)

>>183
やけに素直だな？

そう下手に出られるとこっちも対応に困る

>>175
正式には桜

日本人は可愛い物をカタカナで表現する風習もあるんだよ。

可愛いもカワイイと書くことが多いよね。外来語だけではないよ

キムチと言えば、韓国人って日本人がキムチと発音する事が我慢ならないみたいなのだよね。

sushiやkaraokeを現地風の音程と発音、
そしてfujisanをfujiyamaと外国人と言っても
日本人は日本語の発音や言い方に直せと騒いで相手に強制しないけど、
韓国人は、強制するよね。
キムチなんてとくにそう。

最近では、マッコリの日本語表記広告が気に入らないから騒いで
抗議をして返させたってニュースあったね。


本当に身勝手で哀れな自尊心だよね（笑

>>175
サクラは「桜」だ。
単に片仮名表記しただけ、ついでに訓読みだから日本古来の読み方。
音読みはオウ　サクランボ（桜桃）の事を、「おうとう」と読むのはそういうこと。

日本政治家の韓国に対するキチガイ染みた土下座外交は異常なものだ。反日
教育する韓国に日本の弱腰外交が東アジアの平和を不安定にする始まりだ。
韓国に何一つ配慮、譲歩する事などない。過去の事はすべて日韓基本条約で
解決済だ。しかし、国際法に照らせば条約は日本が譲歩のし過ぎだ。日本が
賠償金を払う必要も義務もない。南北朝鮮に超強硬に出ても何ら問題はない。
政治家の無能振りには国民の一人として怒りを覚える。

日本は朝鮮と戦争などしていない。サンフランシスコ平和条約不参加の韓国、
北朝鮮との間で賠償責任など本来は発生しない。戦前に我が日本のインフラ
整備に半島で投資した現在のカネにすると６０兆円の返済こそ請求すべきだ。
学校設立、鉄道、植林、農業環境整備と多岐に渡る。朝鮮半島の近代化にど
れだけ寄与した事か。お礼をされても謝罪する事など何一つない。恩の理解
出来ない朝鮮人など頭から怒鳴り付ければよいのだ。これが国際的な常識だ。

韓国が李承晩ライン設定は国際法違反行為だ。これこそ裁かれるべきだ。竹
島は日本領である事はサンフランシスコ平和条約時に戦勝国代表の米国政府
より正式に韓国政府に伝達されている。これは当時の文献を調べればまぎれ
もない事実だ。非は日本ではなく、韓国の李承晩にある。日本は当然の事を
当然の様に主張すべきだ。日本が強圧的処理をしても国際社会は何ら日本を
非難はしないだろう。竹島は必ず取り返さなければいけない。

>>175
あほか桜は桜
外来だけど韓国であるはずがない

>>190
じゃあキムチも可愛いと認識してるって事でいいんだな？

>>189
「偽客」の方だけどな(ﾆﾔﾘ

>>168
じゃあ、「奈良」の語源は何ってことになる
そうすると韓国語の「ナラ」が語源ってのがシックリくる
当時の大和朝廷には韓国から来た渡来人が多数入り込んでたわけだし

>>183
客が来たらパッと散る方のサクラですね。

ユッケを日本に広めた在日に代わって
キムヨナは謝罪と賠償しろ
子供を殺しておいて何の謝罪も無いとは考えられん

>>189
お前の商売ってサクラ動員ばかりだろｗ
それで、今日も稼がないとキム女史からお仕置きかｗ

>>195
朝鮮漬けに戻したらサッと引かれるもんねｗ

>>200
分かったような口を聞いてんじゃねえｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>197
なら→均す→平地

くだらねえこと言ってないで

さっさと日本製の漢字語由来の単語を朝鮮語用につくり直せよ！

>>195
> じゃあキムチも可愛いと認識してるって事でいいんだな？

そういう馬鹿げた書き込みをするから、お前は馬鹿にされるんだよ。

>>195
奇無知って書かれるよりはいいだろうがｗ

>>202
キム女史と看護婦プレイなんかしてるのかｗ

最近では、日本式にkimuchiって発音したら日本式キムチ(浅漬け)を指すよ。
韓国kimchiは最近ではあまり出回ってないし。
韓国ですらkimchi純輸入国。

無くてはならない唐辛子も日本から伝わった物だしな

「奈良」の語源としては「平らな、平坦な（土地）」を意味する「なら（す）」であるという説が有力である[1]。
都城という意味を与えるために「城」という字を加えて「平城」を奈良と呼称した。直言すれば、
｢則ち精兵を率ゐて、進みて那羅山に登りて軍いくさす。
時に官軍屯聚して、草木を??す。因りて其の山を號して、那羅山と曰ふ。??、
此を布瀰那羅須ふみならすと云ふ｣〈『日本書紀』崇神天皇 10 年〉に拠る。

朝鮮語で「国」という意味の「??（発音:ナラ）」を語源とする説もあるが、
歴史的根拠に乏しく、「ナラ」の呼称が出る万葉集時代に朝鮮で「??（発音:ナラ）」
と言う言葉が用いられていたことを示す文献等は現在存在しない。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%88%E8%89%AF

>>206
「朝鮮漬」って立派な日本語が有るんだからそれでよくね？

>>195

外来語　or　可愛いものを表現するときの遊び

この辺のニュアンスが理解できないなんて、ヤボなひとやね

＞●ナルアラブックグックソング

旧支配者かと思ったわ

震災以降は自信を無くしたからか日本起源説がやたら増えたな┓(￣∇￣;)┏ﾔﾚﾔﾚ

売り痔なる

>>202

　　　　　　　　　巛ミヾヾ　　＼
　　　　　　　／　　　ﾐ　　　　　ヽ
　　　　　　 ｆ,　　　　ﾐ　　　　　　 }
　　　　 ┏v'┳_━━━ ｒ､　　　　|
　　　　　yバﾉﾞ’'￣　'''　 } }ﾞ 　 　}
　　　　 ‘ｰj`'　　　 :　　//　　　/
　　　　　　Ｌ_ヽ　　i　　Ｖ　　　/
　　　　　("　 ` !　　　　　 ＿/
　　　　　　＼　_,. -‐ '　￣　 !＿
　　　　　 ／|~　　　／　￣　　　　＼

　　　　ヒッシ・ダナー　[Hissy Danner]
　　　　　(1901〜1997　イギリス)

>>189
韓流れアイドル（笑）とやらのインチキ動員の棄民サクラのことだろうがｗｗｗ

>>210
まあ数万年前にベーリング海峡を渡った人間が現代韓国語を話していたと言う
前提で「アステカ帝国を造ったのは韓国人」という学説が唱えられるからねｗ

議論のレベルが低すぎて付いていけない

学会の論文作成が忙しいんで失敬させてもらうよ　勝った

>>190
そのカタカナやひらがなだって漢字の一部をとって文字にしたわけだが
このやり方そのものが新羅から受け継いだということは意外と知られていない

>>203
その「ナラす」も
「ナラ（国）」→「奈良」→「均す」の順でできたと考えられる
たいていの動詞は名詞を下地にして作られているからね。古今東西
例：「サボタージュ」→「サボる」

>>197
じゃー、オナラはどうなの？これも韓国から？

>>214
なにがヤレヤレだｗ
お前は使ってる言葉すら借り物じゃん？
ハングル使えないとか、豚以下だなｗ

>>195
桜とサクラは違うよ

桜は木の名前

サクラは、人の名前や、ハイハイ商法にも使われる

>>220
新羅の王が日本から渡来した人物なのも全然知られてませんね。

>>220
そもそも新羅についての記録は中国と日本の古文書にしか残ってないだろｗ

>>219
公園に行くことを学会というのか？ｗ

>>211
なぜか聞かなくなりましたね。

>>220

おいおい新羅時代の文書て一つでも残ってるのか？　

韓国語で「微妙な三角関係」は「ビミョウナサンカクカンケイ」

これをトリビアの泉で見たときは笑わせて貰いました

>>219
キム女史の手伝いかｗ
学会って創価か？

>>228
ヒデヨシによって焼かれました

>>218
マヤ文明とインカ帝国を作ったのはウリナラ
証拠は言葉がいくつか似てるから(ｷﾘｯ
ってのは在ったけど、アステカまで言ってたっけか？

ハングルとケルト語は似てるから、イギリス人の祖先は朝鮮人と唱えて世界中から笑われてるしねｗｗｗｗｗ

>>220
じゃあ、その「奈良」って地名になったころに、
朝鮮じゃ「均す」ってのは何って言ってたんだ？

ハングルは表音文字なんだからいっそのこと、アルファベットに変えてみたらどうだい？
英語を取り込みやすくなるぜ。

>>231
焼くものがないのにか？ｗ

>>231
他国の文章焼き付くほど暇だったのｗ

「思いやり」を韓国語に訳す

http://translate.google.co.jp/#ja|ko|%E6%80%9D%E3%81%84%E3%82%84%E3%82%8A


さらに日本語に訳すと

http://translate.google.co.jp/#ko|ja|%EB%8F%99%EC%A0%95

>>227
朝鮮が差別用語だて思ってるからだろ。正式な国名なのになｗ

だって北朝鮮系の在日て、普段北朝鮮と自国を呼ばないよね、共和国と呼ぶ
このあたり朝鮮という言葉に過剰反応してるよね

>>231
全部焼かれてないです。
朝鮮の史書はちゃんと残ってます。
以下例。

346年 倭の軍隊が突然に風島を襲い、さらに進軍して金城（新羅首都）を包囲して激しく攻めた。【三国史記・新羅本紀】
364年 倭兵大いに至る。 新羅王はこれを聞き、とても敵わないと恐れる。【三国史記・新羅本紀】
391年 倭が海を渡り、百残（百済）、□□新羅を破り、これを臣民とする【広開土王碑】
393年 倭人が侵入し、金城を包囲して５日間も解かなかった。【三国史記・新羅本紀】
397年 百済、倭国と国交を結び王子の腆支（テンシ）を人質に送る。【三国史記・百済本紀】
399年 倭が新羅の国境に満ち城池を潰破し民を奴客とし、百済は誓いを違えて倭に通じた。【広開土王碑】
400年 倭が、新羅城の内に満ちる。新羅救援の高句麗軍が接近すると倭賊は任那・加羅に退いた。【広開土王碑】
402年 新羅、倭国と国交を結び奈忽王の子の未斯欣（ミシキン）を人質に送る。【三国史記・新羅本紀】
404年 倭、不軌にも帯方界に侵入し、高句麗軍と戦う。【広開土王碑】
405年 倭国に人質となっていた百済王子の腆支、倭国の護衛により海中の島にて待機してのち百済王として即位。【三国史記・百済本紀】
405年 倭兵が侵入し、明活城（慶州市普門里）を攻撃。【三国史記・新羅本紀】
407年 倭人が東部と南部へ侵入。【三国史記・新羅本紀】
407年 万を超える倭が進出。【広開土王碑】
425〜443年の間　倭国王珍が、自ら使持節都督・倭・百済・新羅・任那・秦韓・慕韓・六国諸軍事・安東大将軍・倭国王と称す。【『宋書』倭国伝】
451年　宋が倭国王済を、使持節都督・倭・新羅・任那・加羅・秦韓・慕韓・六国諸軍事・安東将軍・倭国王に任ず。【『宋書』倭国伝】
462〜478年の間　倭国王武が、自ら使持節都督・倭・百済・新羅・任那・加羅・秦韓・慕韓・七国諸軍事・安東大将軍・倭国王と称す。【『宋書』倭国伝】
478年　宋が倭国王武を、使持節都督・倭・新羅・任那・加羅・秦韓・慕韓・六国諸軍事・安東大将軍・倭王に任ず。【『宋書』倭国伝】

>>218
時間犯罪だな。ｗ

>>227
まぁ「朝鮮漬」だとなんかイメージ悪いけど「キムチ」ならなんとか…
他にも「バラ肉」を「カルビ」とか、韓国語に言い換えることによって高級感を持たせるってのもある

>>220
> 「ナラ（国）」→「奈良」→「均す」の順でできたと考えられる

では奈良時代以前の朝鮮の発音史料を時代順に並べていただこうか。

>>231
控えや似たようなのががちゅこくに残ってると思うが？

>>204

「深掘する」は「深く掘る」に、「詐術」は「まやかし」に、「得喪」は「取得と喪失」に…。

法務部は3日、1958年に制定された民法の難解な漢字語を、分かりやすい言葉に置き
換える作業を行っている、と発表した。民法は日常生活と密接に関わる法律だが、
日本統治時代に流入した日本式の漢字語が多いため、法曹関係者でなければ
難しくて読めない、と指摘されていた。

これを受け法務部は、政府レベルで進められている「分かりやすい法令づくり事業」
の一環として、条文の数が1118条に達する民法のすべての条項を対象に、全面的に
見直す作業を進めていることを明らかにした。

法務部は現在、ハングルのルビがなく、漢字だけで記されている民法の条文から、
漢字語をできるだけ削除するとともに、韓国の固有語など分かりやすい表現に改める
作業を、国語学者などの協力を得て進めているという。

例えば、民法第29条（失踪宣告の取消）で「失踪者が生存している事実が判明し、ま
たは前条の規定と相異した場合、死亡した事実の証明があれば」となっている部分は、
「失踪者が生きている事実が判明し、または第28条の規定と異なっている場合、死亡し
た事実が証明されれば」という表現に改められるという。

法務部は各界の専門家たちで構成される「改正特別委員会」での論議を経て、来年3
月ごろに新しい民法の改正案を国会に提出することにしている。

■ソース(朝鮮日報)（孫振碩（ソン・ジンソク）記者）

【韓国】民法、「ハングル化」へ　日本式の漢字語できるだけ削除し、来年3月めどに国会に提出
ttp://www.chosunonline.com/article/20080904000051

まあ、漢字廃止したために漢字の読みの意味が理解できなくなったので
ひらがなに変換します、見たいな発想なんだろうな・・・・・・うまくいったのかねえ

>>231
結局そうなるわけねｗ
事実だとしても
そりゃ焼かれたチョンが間抜けだっただけじゃねーか

面倒だから中国側の証言を出すよ。
http://www.peoplechina.com.cn/maindoc/html/200303/fangtan.htm
　日本語の中で使われる漢字の語彙には、中国人の想像を超えるものがほかにもたくさんある。
たとえば、中国語での「無理やり」を意味する「勉強」は、日本語では「学習」の意味で使われる。
中国語で「夫」を意味する「丈夫」は、日本語では「頑丈」の意味だ。
このように、表面の「毛皮」を傷つけることなく、中身の「肉」をすっかり「すり替え」てしまう日本人の知恵と想像力に、感心せざるを得ない。

　しかし、われわれ中国人は、これに驚く必要はない。
率直に言えば、現在の中国で使われている中国語の語彙の多くは、20世紀初めに日本から導入されたものだからだ。
たとえば、「金融」「投資」「抽象」など、現代中国語の中の社会科学に関する語彙の60〜70％は、
日本語から来たものだという統計がある。

　漢字文化圏に属する多くの国家や民族を見回して見ると、漢字をこのように創造的に「すり替え」、
もう一つの漢字王国を樹立し、かつまた中国語へ「恩返し」しているのは、日本だけだ。

　日本のすごいところは、中国の漢字に対して、受動的にそのまま受け入れるのでもなく、
愚かにも高慢にそれを拒否するのでもない、自発的にそれを手に入れ、徹底的にそれを消化した後、
自分の必要に応じて大胆な改造を行い、自分の言語にしてしまうところだ。
だからこそ漢字は、日本にしっかりと根を下ろし、西洋文化の猛烈な襲来に耐えることができたのである

>>231
　　　　　　　　 ,..-:ニ二二:::::-.､
　　　　　　　r:r'´　　 　 　 ｀ヽ::::::ヽ
　　　　　 r'::i'　　　　　　　　　::i::::::::ヽ
　　 　 ,r::::::l　　　　　　　　 　 ::i:::::::::::ヽ
　　　.i:::::::::i:　　　　 　 　 　 　 .:l:::::::::::::::ヽ、
　　 .l::::::::::!._二_:,　.:r'二ヾ::;:'　.::l::::::::::::::::::::::ヽ
　　 !:::::::::::l ｀`´;' .::::｀ `^:'　　 .::!:::::::::::::::::::::::::::i
　 　 ヾ:::::::!　　; .::::、　　　 　 .:::l''_,r'::::::::::::::::::::i!
.　　　ヽ::::::i:.　ヽ,,-,.'　　　 　 :::::`'1､::::::::::::::::::r'
　　　　ヾヾli:.,;:'''＿''':;;;:,..　 .:::::::. ;:i! ヾ､:::::::::::::l
　　　　　　 ヾi;,`- - '　..:::::;;;;;;:;;r'　　　 Yj;: -'
　　　　　　./"li;;:::.....::::::;;;;;;r:''" 　 　 　 /::ヽ、
　　　　 ,../　　"';li;;;;;;;;::,'"'´　　 　 　 ./:::::::::::::::-.､
　　 ,r'::::i'　　 　 l!l" ,r'´　　　　　　／::::::::::::::::::::::::::ヽ、
. ／::::::::L..-‐::::7ヾ'-:'l!､　　　　 ／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
　　　　　コレハッヒ・ドイ　[Kolehahhi Doi]

>>228
無知

「新羅」「口訣」でググればわかるよ

>>236
>>237
ヒデヨシが韓国の高度な文化に嫉妬していたことは、こっちは完全にお見通しなんだよ

だから焼いたんだぞ　証拠隠滅ともいう

>>176

使う菌が違うってwww
その事は、

>>153　で説明している。

どぶろくつくり→管理悪く失敗→たまたま乳酸醗酵

管理の楽な乳酸醗酵でマッコイ誕生

乳酸は雑菌を防ぐからね。しかし醸造酒製造では酒の風味を悪くするので禁じてだ。

>>239
そろそろ「朝鮮半島と呼ぶな。韓半島だ」とか言い出す気がする。

>>219
早く群馬行けよ



自転車で

>>239
共和国って言い方は朝鮮とだけ呼ぶと統一朝鮮（もしくは南朝鮮）と混同するかららしい

>>249
ではその発音をどうぞ。
あ、郷歌でもいいぞ。

>>250
焼いたくらいで断絶するショボイ文明ってことかい？

>>247後半抜粋

たとえば、西洋の科学に関する著作を翻訳する際、
清朝末期の中国の学者は「中学為体、西学為用」（中国の学問を「体」とし、
西洋の学問を「用」とする）という文化的な信念を堅持し、
中国の古典を引用して西洋科学の概念を既存の語彙に置き換えようとした。

例えば現在の「経済学」を、「計学」あるいは「資生学」と翻訳したり、「社会学」を「群学」と訳したりしたのである。
しかし結局は、どうにもならなくなってしまった。

　しかし日本の学者は、実用的で柔軟なやり方で、「文字本位制」の制限を受けずに、
意訳の方法によって、数多くの多音節の語彙を作り出し、みごとに西洋の概念を置き換えることに成功した。
これによって、日本が西洋に学び、「近代化」の道を歩んでいくうえで、言語の面で道路が舗装されたのだった。

　もし日本が、漢字を借用して西洋の概念を置き換えることをしなかったら、
現代の中国語はいったいどのようになっていただろうか。
おそらく今よりも寂しいものになっていたのではないだろうか。
多分、強い刺激や栄養に欠けているため、すばやく「近代化」することが難しくなったに違いない。

　こうした角度から見れば、日本語の中国語への「恩返し」の功績を、われわれは決して忘れてはならないのである。

そう言えばアリランって韓国語じゃ意味分からんってマジ？

>>250
だから、文献ちゃんと残ってるってｗｗｗｗ

346年 倭の軍隊が突然に風島を襲い、さらに進軍して金城（新羅首都）を包囲して激しく攻めた。【三国史記・新羅本紀】
364年 倭兵大いに至る。 新羅王はこれを聞き、とても敵わないと恐れる。【三国史記・新羅本紀】
391年 倭が海を渡り、百残（百済）、□□新羅を破り、これを臣民とする【広開土王碑】
393年 倭人が侵入し、金城を包囲して５日間も解かなかった。【三国史記・新羅本紀】
397年 百済、倭国と国交を結び王子の腆支（テンシ）を人質に送る。【三国史記・百済本紀】
399年 倭が新羅の国境に満ち城池を潰破し民を奴客とし、百済は誓いを違えて倭に通じた。【広開土王碑】
400年 倭が、新羅城の内に満ちる。新羅救援の高句麗軍が接近すると倭賊は任那・加羅に退いた。【広開土王碑】
402年 新羅、倭国と国交を結び奈忽王の子の未斯欣（ミシキン）を人質に送る。【三国史記・新羅本紀】
404年 倭、不軌にも帯方界に侵入し、高句麗軍と戦う。【広開土王碑】
405年 倭国に人質となっていた百済王子の腆支、倭国の護衛により海中の島にて待機してのち百済王として即位。【三国史記・百済本紀】
405年 倭兵が侵入し、明活城（慶州市普門里）を攻撃。【三国史記・新羅本紀】
407年 倭人が東部と南部へ侵入。【三国史記・新羅本紀】
407年 万を超える倭が進出。【広開土王碑】
425〜443年の間　倭国王珍が、自ら使持節都督・倭・百済・新羅・任那・秦韓・慕韓・六国諸軍事・安東大将軍・倭国王と称す。【『宋書』倭国伝】
451年　宋が倭国王済を、使持節都督・倭・新羅・任那・加羅・秦韓・慕韓・六国諸軍事・安東将軍・倭国王に任ず。【『宋書』倭国伝】
462〜478年の間　倭国王武が、自ら使持節都督・倭・百済・新羅・任那・加羅・秦韓・慕韓・七国諸軍事・安東大将軍・倭国王と称す。【『宋書』倭国伝】
478年　宋が倭国王武を、使持節都督・倭・新羅・任那・加羅・秦韓・慕韓・六国諸軍事・安東大将軍・倭王に任ず。【『宋書』倭国伝】

>>250
高度な文化ｗ
で、鉄砲がただの引火鉄棒だったのはｗ
あと、その頃朝鮮に高度なものってあったかｗ

>>252
言ってるじゃないか…
まあ押し付けはしてないけど。

いや、NHKの「ハングル語講座」があったか。

>>256
半端な焼き方じゃなかった

ペンオエン草も生えない酷さだ

>>247
興味深いね。「勉強する」ってのは、商人用語では、「サービスで、大幅値引きする」という
意味を含んでる。
中国語の「無理矢理」の意味を新たに取り込んで、新しい意味を作ったのかもしれんね。

>>262
書物焼いても人は焼けてないだろうがｗ
連れ去って無くなるほど底辺薄かったのかｗ

ちなみに朝鮮半島の地震の記録も、朝鮮人はちゃんと残してる。

西暦：地域：マグニチュード /　推定気象庁震度
45年：京畿道 [M7.1] / 震度6.0
779年：慶州道 [M6.5] / 震度6.0
1385年：黄海道 [M7.9] / 震度6.5
1518年：京畿道 [M6.8] / 震度6.0
1546年：平安道 [M6.8] / 震度5.5
1594年：忠清道 [M6.5] / 震度4.0
1597年：両江道 [M6.0] / 震度5.0
1643年：慶尚道 [M7.0] / 震度6.0
1681年：江原道 [M7.5] / 震度6.5
1727年：咸鏡道 [M6.0] / 震度5.0
1737年：ロシア極東 [M9.0] / 震度5.5
1810年：咸鏡道 [M6.5] / 震度5.0
1914年：秋田沖 [M7.1 ] /震度4
1922年：対馬沖 [M6.9] / 震度4
1952年：平壌 [M7.6] / 震度5?
1952年：ロシア極東 [M9.0] / 震度5
1962年：新潟沖 [M7.2] / 震度3
1964年：新潟沖 [M7.5] / 震度4
1983年：日本海中部 [M7.7] / 震度4
1993年：北海道南西沖 [M7.8] / 震度3
2005年：福岡県西方沖 [M7.0] / 震度3 (釜山) - 電柱倒壊・家20軒全焼
2010年: キョンギ [M3.0] / 震度1

知っていますか？ 韓国の名前の由来を。
韓国の『韓』という字は、本来旗竿に巻き付ける韋（なめし）皮の意味を持ち、（上記ソースは、日本における
　 漢字研究の第一人者白川静氏の著書『字統』に記載されています）中国（当時は清）という大きな旗を
はためかせるための、旗竿の持ち手という意味なのです。
つまりこの『韓』の字を使っている時点で、自分達は中国の属国だ！　と言い放っているのと、同意義なのです。
それを後生大事に『大韓民国（大きな中国という旗をはためかせるための旗竿持ち手民族国家）』などと使って
いるのですから、いかに韓国人が無知蒙昧か分ると思います（日本人ならまず１００％国名を替えてますね）。
ちなみに韓国人が古代中国に国家を持っていたと主張する三晋の韓ですが、これは後の時代の当て字で、
本来は○（←韓の左の字に、人と書きます※出典：字統）であり、くれぐれも今の韓の字ではありません。
○（カン）の字は旗のはためく様とも読み、「日始めて出で、光○々（カンカン）たるなり。（説文解字出典）」
とあり、国の名として素晴らしい意味の有る字なのです。
くれぐれも持ち手の韋（なめし）皮国家とは一緒にしないように。（※国名として韓の字を用いたのは、やはり韓国だけとの事です）

本当にみっともない名前ですね、韓国って。

>>263
「手紙」がトイレットペーパーだってのには笑ったが、字の意味から考えると中国のほうが正しい気がする

>>262
ペンオエンって何ウォン？

>>264
美人は全部日本に持って帰っちゃったし、もう散々なんだよ

>>262
　　　　　　　　　_,.　 _,＿
　　　　　　 ,ir!l'〃r;',r,=-;:三ヽ、
　　　　　,r=-ヾli!li'r,三,r;:=;::三ミﾐ
　　　　r''r三rヾヾ'' -rr'r-''､彡-､ﾐ::、
　　　　,ヾr;'　　　　　　　　　　 ミﾐ:::::!
　　　 /r':i'　　　‐-　　　-‐　　 ヾ､:::ﾐ
　　　 ;!;:'r',:,;--- ､, i l ! !.,, -'ﾆﾐ､　ﾐ;:ﾐi
　　　 !r;l ;:i'r';_ニ_"':　.Y:'',.ニ_､ヾ、 ﾐ;ri
　　　li l!l ﾐ=;' `-'`;' :　::::.'``‐' ヾ-' ヾ' l
　　　ll rl!　' ´ - '´　　::::::.　　''"` 　 i:: !
　　　.!ヾlir　　　　;' _....:::::)､　　　　　! /
.　　　ヽ_,ｨ!　　 ,,'jr';:｀;:´ヾヽ:､　　　lｰ'
　　　　 rr'li;,;r'";:';;;.';:''-ヾ:::i;::ヾヽ ,/ji!
.　　　 (ヾ=;:ｨ:':;::'';;:'"';'';::";:';:':";:::;:'彡'
　　　　 ￣,.rｲ'､:;'';";::;;;':.',:.'.;;;;;r'7:::::::::::.､_
　　　 ,..-:':::lヾ　 "':;',:';';:,;:-'"　/::::::::::::::::::::::ヽ、
.-:::':::::::::::::::::ヽ` ‐､r '´ -::::::::::!:::::::::::::::::::::::::::::::::::.､
　　　チャー・フイター [Char Fuitter]
　　　　　(1847〜1912 オランダ)

>>262
残ってるほうが幸いだろうに。どうして、ヒデヨシが完全に文化を焼き尽したということに
したいんだ？ｗ

＞先祖が命がけで守ったハングルを、

鼻笑

>>269
だから君のハルモ二ぶさいくなんだねｗ

古代の日本が加羅や百済を支配していたという考えがあるが
最近は日本人が鉄欲しさに労働力（当時は生口）としてそこに出稼ぎに来ていたという見方が優勢
現代でいうと、発展途上国の人たちが先進国に働きに来るのと似てますね

>>25

高度な文化を持つ民族が一瞬でヒデヨシの下っ端たちに襲撃されて、文化的記録を全て失った。

こっちの方が恥ずかしくない？

>>240
で？それが書かれた年代は？

>>21-24
やっぱり気になったニカ
今年一番わろうた

>>272
世界初のハングル教科書は日帝が作ったのにな

>>250
おい島村。
お前が嫉妬して焼いた俺の1兆円返せよな？ｗ

>>271
高度な文化を破壊し、その一方で馬鹿げた文化だけを奨励し
韓国をこんな国にしちゃった責任を感じろ

>>259
原文が漢文だから読めないニダ！！

>>262
其処まで焼くと地層に痕跡が残るんだが？
何処かで新事実でも出てきたか？

ちなみに、秀吉が朝鮮出兵で書物全部焼いたとしても、当時の明が朝鮮の状況をちゃんと記録してる。

>>280
　 　 　　　＿＿＿_
　 　　　／　　 　 　＼
　　　／　 _ノ 　ヽ､_　 ＼
　 ／ 　oﾟ⌒　　　⌒ﾟo　 ＼ 　もうHistory of Koreaの画像を貼り続ける仕事はいやだお…
　 |　　　　 （__人__）　　　　|　　
　 ＼　　 　 ｀ ⌒´ 　 　 ／

【日本統治前の朝鮮】
1895年 ソウル
http://www.geocities.jp/dinetomi76/0003.jpg
http://plaza.rakuten.co.jp/img/user/27/01/13702701/4.jpg
http://www.geocities.jp/dinetomi76/keijo54.jpg
http://www.geocities.jp/hiromiyuki1002/48.jpg
http://f17.aaa.livedoor.jp/~kasiwa/korea/photo/image/02.jpg
http://f17.aaa.livedoor.jp/~kasiwa/korea/photo/image/13.jpg
平壌
http://www.geocities.jp/hiromiyuki1002/heijo21.jpg
http://www.geocities.jp/furen1002/kawadesentaku.jpg
http://www.geocities.jp/hiromiyuki1002/3ae580f3034d6e9cd7664644afd23f25.jpg

【日本統治後の朝鮮】
ソウル
http://www.geocities.jp/dinetomi76/o_kr_0-016.jpg
http://www.geocities.jp/dinetomi76/keijo1.jpg
http://www.geocities.jp/dinetomi76/keijo0yama.jpg
http://park6.wakwak.com/~photo/image/005.jpg
http://park6.wakwak.com/~photo/image/012.jpg
平壌
http://park6.wakwak.com/~photo/image/007.jpg
http://park6.wakwak.com/~photo/image/008.jpg

>>280
住んでる人種が間抜けだっただけじゃんｗ

>>263
商人言葉の「勉強」は商人側が言うものなので、「無理やり」って意味はないかと思う。
素直に「商人として価格の付け方を勉強させてもらう」ってことかと。

>>267
勉めて強いるから勉強。

>>先祖が命がけで守ったハングルを、こ
れからは私たちが守って、作って行きましょう。

・・・先祖はハングルを愚民文字といって排斥していたのを日本統治時代に日本が普及させたんだがな。

>>280
あなたの言うそのばかげた文化とは？

日本の代表的かつアーキタイプともいえる捏造、「神代文字」
これもハングルを元に作られてるんだよねえ
昔から日本人が文字の作り方をいかに韓国から学んでいたかがわかる

>>276
悲しいことに・・・・1145年ｗｗｗｗ
秀吉は関係ないぞ。

>>269
君の嫁があんな面してるからって恨み言言うなよｗ
今晩はその嫁に折檻されてなｗ

>>280
　　　　　　　　 _,.r::'::::::::::::::-.､
　　　　　　　r::::_;:---､､;;::-'ｰ､ヽ
　　　　　　/':::i'　　　　　　　　 ヾi
　　　　,,.r､:::::::i　　　　　　　　.:　ll
　　　 rr;i:::,r:::::!　　_,,,__,　 _,,,..._ .l:i
　　　ヾ:r::;:-､:r　　i'tﾃ;:.　i:'tﾃ:r i::ヽ
　　　　｀ヾ::rt'　 　 ´　 '　 l::. ´　!r'
　　　　　 　 ヾ.ｨ　　　　 -､ﾉ:.　 l
　　　　　　　 ./!､　　　ー-‐;':. /
　　　 　　　 / ヾ ヽ、 　 '　　/
　　　　　　∧　　 ヽ ｀ ７‐r_'/ヽ
　　　　 ,r　　ヽ、　　 ｀　＜ﾆrヽ 〉
　　　,r'　 　 　 　 -､　　 　 ヾ il l､
　　r　　　　　　 　 　 ￣　t- ヾi: lヽ

　　　　ホーソレデ[Edward Horsorde]
　　　　　（1765〜1822　ノルウェー）

とにかく日本のせい

ハングル講座で「私は高速道路を利用して出かけます」みたいな例文が「ﾅﾝﾁｬﾗｶﾝﾁｬﾗこうそくどうろ」でびっくりしたことある

>>257
でも
二本に漢字を伝達してあげたのは韓国ですよ

>>251
あと元々マッコリは麦麹でどぶろくは米麹なのも入れておいて。

>>274

その出稼ぎ労働者が前方後円墳を多数残してるわけだ？　ふーん

>>274
青銅器使ってた国になぜ鉄器を使ってた日本が鉄欲しさにいかにゃならんのだ どアホ

>>284
ビフォー・アフターでこうも違うというのは恐ろしいなあ・・ｗ

>>280
高度な文明ｗ
それこそ、変態文明だけどいいのかｗ

>>293
お前のチンコが大変なこともか？

>>293

　　　　　　_,,..:--─‐-=,,._
　　　 .／;;,ｨ''"´￣｀ﾞﾞヾ;ミミﾐ;;､
　　 ./ﾐﾐ/ﾞ　　　　　　 ﾞ:::ﾞiミミミ:l
　　 ｉミﾐ′: 　　 　: 　..::::_;ミﾐ;ﾐ;ﾘ
　 　 ヽ,! ﾞ .,;;;..''　 ''ﾞﾞ;;_ ﾞ:::ヾ;;;;;;/
.　　　 ｝ :'ﾞ::“:ﾞ:.　l::'ﾞ.”:ﾞ;.::'':;;ﾞirく
.　　　 |　ヽ .,r　..:::、 　 ..::::;;;ﾄl;|
　　　　|.. 　:' ''ｰ;^''::ヽ. :':::::;;;i::ｿ
.　　　　l、　←‐'‐→､! ..::::;;;lﾞ´
　　　　 ヽ..　`ﾞﾞﾞ.,ﾞ´　'":::';;;ﾊ､
　　　　_,,/`i､ -:: -:::'::ﾞ:::;;ﾂ'::::`;､_
_,...-‐''" |　ﾞ;、 i":;;:::::;,／':::::::::;!::::｀::-､.._
　　　　 .lﾞ　　ﾞヽ:;,ン'":::::::::::::/::::::::: : -ｰ ｀
　　　　　l　　 .,/;l　　　　 ,r"
　　　　　.ヽ　/r;:ﾍ、　,,／;''
　　　　　　ﾞ ''::'`'´ ヽｨ::'

　　　　毛 沢山　[moh takusan]
　　　(1893-1976　中華人民共和国)

>>293
それでなんで日本にいるのかなｗ
で、今晩は嫁と幼児プレイかｗ

>>301
ああ全部ヒデヨシのせいなんだよ　この際

>>293
祖国に帰ったら白丁扱いされるのも日本のせいですか？
君の曾ハルモ二が南方戦線帰りなのもですか？

>>295
> でも
> 二本に漢字を伝達してあげたのは韓国ですよ

直接中国から仕入れているから朝鮮は関係ないわ。
仮に有ったとしても、ジュースが美味であることを誇るストローに過ぎない。

>>304
お前の包茎手術痕も裂けたもだよなｗ

>>274
朝鮮半島に元々人が住みついた理由は一万年前から人間が住みつき人口が多かった日本と、皇帝が外国との
貿易の上がりで食ってた中国の貿易のため漢族が住みついたのが始まりですけどｗｗｗ
中国相手ならともかく半島のようなろくに産業も無い所に出稼ぎに行く訳無いだろアホｗ
当時の日本と朝鮮の人口比考えたら日本側が2倍以上の人口だったから中国と貿易するために
朝鮮南部に貿易拠点を持っていたと考えた方が自然。

>>304
　　　　　　　　　 _,. -= '' ｰ-､_
　　　　　　　 r '´　　　 ､　　　　-,､
　　　　 　 ／　　　　　ヾﾐ､ ヾ　 ミ:::ヽ、
　　　　　/ｰ、 　-―-､ヾ　　 　 ﾐ::､:::::ヽ
　　　　　r.rj'.:::: ;.＿､　; ;!　　,: ヾヾ::::::::::i
　　　　 /r'.::::::::.｀┴'`;　　　.: ヾ:::::::::::::::::l
.　　　 i (.:::::.. :. :.　　 、 　 .:::　ヾ,..=､:::::::!
　　　/ ;　｀ ‐'　:　　　　　 ,::　 :r::: ::!i::::/
　 　 l ､＿_　 ::. :　　..:: :.　　　r':::ﾉ /::i'
　 　 l ゝ-- ｀:.　　..::::: :::.　　 .::　／ヾ!
　 　 ヽ　　　　::. .::::::: .::::　　.::' ´　 /
　　　　ヽ:::::::::::::::::::::::::::::::::: '　_,._='i
　　　 　 ヽ:::::::::::::::::::::::::::;-,='::':::::::::i.
　 　 　 　 ヽ::::::::::;::- ',r::'::::::::::::::::::::::ヽ

　　　クゥーキ・ヨメ [Koekje Yome]
　　　　　(1895〜1954 アルゼンチン)

>>295
半島は、通ってないか、ただの素通りだから、一切関係ないｗ

<丶｀∀´>日本語はｳﾘﾅﾗ起源なので無問題ﾆﾀﾞ

>>220
ほう、それはすばらしい
歴史的大発見じゃないか
もちろん知ってると思うが新羅語の史料なんて郷歌がわずがに20ちょっとあるだけだからな
新羅語のそんな史料をみつけたなら
韓国最高学府のソウル大学が三顧の礼で迎えてくれるよ

>>307
俺が不幸なのも
俺が貧乏なのも
俺が在日なのも
全部ヒデヨシのせいだｗｗｗｗｗｗｗｗｗ舐めんじゃねえｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

三国史記は1145年に再編の形で作られたらしい。
日本の古事記と一緒で、編纂元の古文書は既に失われている。
なので現存する朝鮮最古の資料。

>>304
チンコ使えないなｗ
良かったなｗ

>>297
一種のお礼だろ
「働かせていただいたので立派なお墓を作らせていただきます」みたいな

>>298
当時の日本では鉄は希少でしたので
資源大国だった百済に出稼ぎに行ってただけ
「鉄使ってましたｗ」って言ってるが
「じゃあ、その鉄はどこからいただいたの？」ってことさ

現代中国の言葉も多くは日本産ですよ。
「革命」までね。（笑）

でも朝鮮人は、「押し付けられた」なんて言って、
また謝罪や非難の材料にするんでしょうけど。

>>304
お前がカントン包茎なのも3ｃｍなのもヒデヨシのせいか？ｗ

>>267

昔々は、紙じゃなくて竹使ってたから、紙をLETTERの意味で使わないのでは？

>>313
全部自業自得で片付くってどれだけ惨めなんだお前ってｗ
今日は早く帰って嫁と励めｗ

>>313
　　　　　　　　　　　_,,...__　　,ｨ‐- ､_
　　　　　　　　 , ‐彡ミ川ｙ‐'彡ﾐゞミヾ､_
　　　　　　　　 ゞ彡ｿー∠三ﾐ（(ﾐﾊ､ﾘﾐﾚ,
　　　　　　　 ,ｒ夊ﾋ／￣　　`丶�pﾌﾍﾐ彡}
　　　　　　　{ft;ミ/　　　　　　　lﾐｿソｙ彡ﾐﾄ、
　　　　　　　}三ﾐl.,‐=､　､'￣ニ!ヽ彡く�f街ｉ、
　　　　　　 ,{i!�i;:{ｨｪx〉ヽィｪﾃ　: :l彡ﾋﾐ夊ﾐfr}
　　　　　　 }ﾐゞミ|｀ﾞ /　 ､｀"　. : : !ﾐヾ�tﾙﾊ〈
　　　　 　　 !ミ三{　､i!''´ﾞ　　: : : : }ッ>）从卅ﾊ
　　　　　 　 _>ヾﾐ',　`"￣`　.: : : :ﾄﾋゞﾐK弐�d'
　　　　　　〈ミヽ弋ヽ､ー ,ニ　_,-"くヾミﾐ､ｿﾐ�o}
　　　　　　　`tYﾐ三! `─-‐'´ヽ､彡乍三ヽ;Kｿ'
　　　　　　 _,ｨ´￣イ､ﾄ､:.:.:.','!:.:.:.:ヽ ヽ､彡夊ッ'
　　　　,,r‐';;;;;;;;;;;;ﾐ;;;;ヽヽ､:.:.:.',!:.:.:.:.ヽ;;;;;;;;`t'"ヽ-､
　　,ィ´;;;;;;;;;;;;;ヽ;;;ﾐ;;;;;;l:::'!',:.:.:.:.',!:.:.:.:.:ヽ;;;;;ﾐlミ《《lヾ｀ヽ、
,ィ´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ミ;;;;;;;l::::',￣￣ ￣￣;;;;;;;ﾐ|ミﾐ《|彡>､}ｉ!､

　　　　　　　　　ドーシタイン[R.Dhostein]
　　　　　　　　　　　(1741-1824　ドイツ)

>>306
立派なストローじゃないですか
ストローはストローでも一流のストローで飲んでたんだから
二本が発展できたのは当たり前なんです
そういう意味でもかんしゃしないとけない
それに一部は、「侍」など韓国語起源の日本語も有ります

>>293
まあ、韓国の郵便ポストが赤いのは確かに日本の所為かもｗ

>>313
君が在日なのは、白丁だった君の祖先を差別しまくった本国人のせい
だから韓国になんか住みたくないんだね

日本人の場合パン、カステラ、ボタン、襦袢なんかがポルトガル語由来なんて
知ると、むしろ嬉しくなってしまうのだが。韓国の場合は劣等感にさいなまれる
んだな。

>>313
>俺が在日なのも

あーあ、言うに事欠いて失言かよｗ
不幸と貧乏と同列に並べるとか、こりゃあケツバットだなｗｗｗ

負けないからな　じゃあな　ふん

中国語でさえ近代的概念用語は日本製。
あいつらの大好きな民族、共産、文化、労働という言葉も日本製。（「働」は日本製の漢字）
抽象的、具体的とかの近代的な概念を表現する用語も日本製。

>>323
はいはい。日帝残滓日帝残滓。
http://nidasoku.blog106.fc2.com/blog-entry-452.html

>日本も漢字文化圏で、単語は中国から伝わったものが多く、発音に差があるだけ

日本と中国→漢字文化圏・発音に差があるだけ
日本と韓国→発音も同じ
韓国→「日本」だった過去が35年間があり

どう考えても語源は日本です、ご愁傷様

は〜いつから島ちゃんヴァカになったんだ？
こいつの擁護は誰にも出来ない
上長に報告する

>>322
ただの獣道に立派とかあるのか？ｗｗｗ

朝鮮半島についてはこういった疑問が提起されている。

＞朝鮮半島は文化のストローだった論って良く聞くけど
＞歴代のシナ王朝が直接支配を保留にしていたくらいデンジャーな無法地帯だったんだろ？
＞そんな所を貴重な荷物もって通るか？
＞しかも大量輸送に適さない陸路を？
＞しかも敵対関係だったのに？

＞もし仮にストローだとしたら街道は栄えて有名な町が出来て文献に残るだろうし
＞２回も元寇に加わってるんだから当然
＞港町も発展して造船技術も後世に残るだろうし
＞それを取り巻く木材の調達・運搬で栄えた痕跡もあったはずだ

＞中国の場合、大連・青島・天津・上海と港＝大都市として発展してきた
＞日本から来る時は大事な船を途中に置き去りにしないで直接中国を目指すはずだし
＞中国から来る時は船があるかどうか保障の無い辺境のよその国から
＞船出しようとは考えないと思うよ

原文英語なんで、多少丸めて翻訳した。

>>327
嫁の責めにかｗ
看護婦って血見るの平気だからなｗ

起源、起源とこじつけ、自慢してきたが、気がついて見たらテメーのオリジナル
は何も無かったと云う事。

>>316
ばーかw　製鉄もできず中国本国から武器を送ってもらったり買ってた朝鮮の小国と
原料採取から自前で武器にするまで生産できてた日本と比べてどうすんだドアホwww

>>329
ちょｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>332
なめんなよ
韓国はアジアでもっとも発展した国だった高麗のとき
中国よりも二本よりも優れた国のときが合った
もっとおべんきょしてからにして
ハングルという独自文字ができたのがなによりのしょうこ

>>335
> 起源、起源とこじつけ、自慢してきたが、気がついて見たらテメーのオリジナル
> は何も無かったと云う事。

>>138のように自分から捨ててますからね。
自分達の読み方を放棄しちゃってる。

李氏朝鮮は日本から銅貨輸入してたぜｗｗｗｗｗ
しかも途中で、石器に回帰した時代もある。(2度の地震で製鉄できなくなった為)

マジコリは逃げてますか・・・

>>322

ストローにもなってないかと？
強いて言えば、グラスの下にあるコースター程度

古いものは中国語
新しいものは日本語

その間の線引きぐらいはチョンの好きにしたらいい

まずは漢語から派生してるのはどっちも同じような読みだろ。
それから比較的近い言語なんだから共通語源もあるだろう。
日本からのものもあるだろうけど、ハングル起源もあるだろうよ。
ホントにキチンと分類したいなら言語学者の出番だぞ。

韓国語の殆どが日本語起源なんてありえないし、逆もまた然りだ。
「韓国起源説」の逆ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ。
コンプレックスの現れ方の裏表に過ぎない。

ホントに自分の文化に誇りを持てるならこんなことは言わない。
そして自分の民族文化(言語)に誇りを持つ理由は「自分の文化」だからだ。
これ以上でもこれ以下でもあってはならない。
とは言え、それが難しいのも事実なんだけどね。
英語をありがたがる風潮をみると日本は大丈夫か？と思ってしまう。

>>338
偉大な韓国、属国長いなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ


スペイン紙「韓国４２２８年間、中国の属国」
　スペインの有力紙「エル・ムンド」のウェブ版（www.elmundo.es）が
「韓国は４２２８年間にわたって中国の植民地だった」と紹介した。
「エル・ムンド」は「韓半島は長い歴史のなかで数多くの侵略を受けてきた。中国に１８９５年まで属していた（略）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=56213

>>338
それでいいんなら
日本はひらがなとカタカナ
二種類独自文字があるから
日本の勝ちだな

>>316
苦しいね〜

そういえば韓国の前方後円墳て倭由来と言い訳できなくなってから、どうしてるんだろう。
きちんと保存してるんだろうか・・・

>>316
＞「じゃあ、その鉄はどこからいただいたの？」ってことさ
日本で鉄は取れるんだが？

>>333
阿倍仲麻呂も藤原清河もその他の遣唐使も新羅経由で帰国なんて考えもしなかったみたいだからね

>>322
ストローを通すと劣化するから、直接大陸まで学びに行ってるんです

>>347
朝鮮半島で発掘された古墳は、破壊して埋めた。
これについては、世界中で非難されてるけど聞く耳持たない。

>>338
古代で中国より優れたアジア国家が朝鮮半島にあったのか・・・
世紀の大発見だなw宗主国より優れた属国・・・すげー矛盾してるwwww

>>342
中国が東京だとすると、日本が仙台で韓国が宇都宮
仙台人も宇都宮人も共に東京に行っておみやげを買ってきたんで双方に同じ物があるが
コレを見て「仙台人は宇都宮に行った」なんて考えるヤツはアホって事

これってレスを抜粋してるんでしょ？
おそらく他のレスは韓国起源ニダ
もしくは、スレと関係ない日本たたき
でうまってると予想

>>346

種類なんかより、文字は所詮、記録ツールの１つ
そして、道具は使われるのが命！

>>339
まあ、全くのオリジナルなんて簡単に出ないから、派生した文化でも独自に洗練させていけば
それはそれで「韓式なんちゃら」といってオリジナルを主張できるようになるとはおもうんだけどねー('A`)

もちろんただの他国のパクリそのまんまでオリジナル主張するのはアホだけどｗ

>>348
当時は日本では貴重でした

いろいろな歴史観があるかもしれんが
今のような日韓友好推進してる時代だと
俺みたいな歴史観が主流になってくるぞ
その証拠に歴史教科書も徐々に変わってきてるだろ？

イシマタラとはなんだったのか

妙に大人しい反応ばっかだな
事実に触れれば火病起こす連中なのに

>>348
韓国が日本に製鉄を伝えたことになってるが、韓国で製鉄所の跡が出てこないのは
機密施設だったので情報が漏れないように徹底的に破壊したためたらしい

>>357

大漁ですね

>>352

宇都宮人に謝らないと、殺されるのでは？ｗ
・・・Ｕ局ないとこだけどｗｗｗ

>>346
いいえ
核ミサイルと剣を比べても何の意味もないです
ひらがなとカタカナで二刀流ですが
ハングルは世界でもっとも応用でき最も科学的な性質をもっています
つまり言語会の核ミサイルなんです
英語なんてあっという間になくして世界標準語になります
５年したら世界は韓国に感謝するようになります
二本はそれにとりのこされてはいけません
韓国が地球に合ってよかったといてtくれる人たちが何百億人もいまいるんです
ざんねんながらねうよのがんぼうは藻にしずむのです

>>342
そういや、カステラの名前の由来は、戦国時代にその菓子が日本に持ち込まれた
際に、皿に描かれていた「城」の絵だったらしいな。

日「それは何ですか？」
葡「（皿の絵のことと思い）それは城でんがな」

>>357
教科書検定の度に、キチガイみたいに騒ぐのをやめてくれるか。

>>350
ストローっていっても、中国大陸から文物が単に半島を経由して入ってくるならいいんだけど、
連中の場合、勝手に歪めて「ウリジナル」として押し付けてきそうだからなあ

意外と韓国人でも日本語起源って知ってる奴が多いんだな。
ﾊﾝｸﾞﾙ広めたのも日本だからな。
「言葉奪った」とかワケわからんこと言うなよ。

>>256
「焼かれた」ということだけ延々語り継いでおいて
肝心の中身は誰も覚えてないという発想自体はとても彼ららしいとは思うｗ

>>357
日本では軍の兵士がみな持っているほど量産されてた
青銅器つかってた属国のやつらよりは豊富ですよw

>>357
＞俺みたいな歴史観が主流になってくるぞ
それは無い。
鉄欲しさに当時の朝鮮半島を植民地化していたと言う説の方が主流になりそうだけどｗ

>>357

歴史観も大事だけど、正しい史実を踏まえてなければ意味がない
連中は、歴史観から史実を捏造しますからねぇ〜ｗｗ

>>360
おぃおぃｗｗｗｗｗｗ
で製鉄って日本だけは、ヒッタイト並の強度の鉄作れるようになったけど・・・・
どっから技術流れてきたんだろ・・・・。
ヒッタイトと同等の強度の鉄は日本とヒッタイトのみ。

>カムサハムニダなどは、中国から伝わった「感謝」の韓国読み

中国語は「謝謝シェシェ」だから、どちらかといえば
カンシャ＝カムサのほうが近くないか？

>>364
まじで！！！！！

日本語って面白いwww

産経はもう何年も前から日韓同祖論を張ってるし、気をつけないとなしくずしに日本人イコール韓国人ということにされるぞ。

>>367
そもそも「奪った言葉」そのものが存在しない件について

>>352
アメリカと日本の関係に似ています
アメリカは二本の宗主国ですが
アジアで二本は輝かしいです
差別張りますか？
韓国だって昔はそうだったんだから
かならずせかいりーだーになれるんです

>>360
そんな真実が！！

ちなみに韓国の歴史教科書では、
「古代朝鮮の鉄器は発見されていないが、当時の中国と日本からは出土しているのであったに違いない」
といった意味のことが書かれている。

呉善花さんが学生時代に元素記号を習った時、スソとかタソとか意味不明だったけど、日本に来て水素と炭素と表記されてるのを見て、意味がわかったって言ってたな。

>>367
近代化するときに欧米から学んだように
朝鮮管理をシナ豚様から学ぶべきだった

>>/357
至るところの農家が鉄の農具を使い、武士の末端にまで刀や槍が普及し、流しの鋳物屋が商売できるくらい貴重だったのか。

>>363
すでにハングルの使用をやめた事例が(w

>>363
核ミサイルのお蔭で、韓国人の脳は破壊されましたってか

「防火」と「放火」がハングルじゃ同表記で同じ読み方って
単なるブラックジョークだ

奴隷民族　劣等韓国猿

韓国語の起源は日本ニダって吠えそうな漢字。

>>360
完膚なきまで破壊したら意味が無いような気がするんですが・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
普通は侵略国がすることだよねｗ

かった！
じゃあああああああああああああああああああああああああああああああああな
もっとおべんきょしておけよ

>>372
そのミッシングリンクが韓国
大陸からのパイプが当時の日本には韓国しかなかったわけで
必然そうなる

>>371
史実は事実は歴史観を基礎に構築される
日韓友好のこのご時世だとそのための歴史観が両国に構築される

>>375
冷戦華やかなりし頃の日本って、ブサヨ系は北朝鮮支持、保守系は韓国支持だったのよｗ

>>387
バイバイ、馬鹿ｗ

>>388
(ずっとミッシングしててくれればいいのに…)

>>1
＞ムデポ
無鉄砲だろｊｋ

>>388

史実は物証が必要だよ
物証が無ければ、神話と同じ

> 史実は事実は歴史観を基礎に構築される

事実は妄想を元に構築される、と。

>>388
中国と直接交易していたぞ。

つーか、今でもせっせと輸入してるじゃん。
新しい概念の言葉が出来る→日本語の漢字熟語を朝鮮語読みしてるだけ。

日常単語のほぼ8−9割がそうだって記事もあったな。

>>388
歴史観の観の意味わかってる?あー朝鮮人じゃ漢字の意味はわからんかw

>>1
韓国起源ニダ！って言ってくれないと
こっちの調子もくるう

>>397

歴史韓とか言うのでしょう？ｗｗｗ

史実は歴史観を根底に構築される
それはただしいです
にほんがまちがっていまう

>>388
いや、朝鮮半島で出土する鉄ではヒッタイト並みの強度にならないから、技術流入のルートが謎なんだよ。

>>380
でも日本人は良くも悪くも優しすぎるから…

「朝鮮人は恩を仇で返す」というのを皆がもっと認識しないとね。

>>381
日本で言う古墳時代の話じゃなかったの？ｗ
それ以前の話かもしれないがｗ

【噴水台】造語後進国
ttp://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=opi&cont=opi0&aid=20010705220021100

中国共産党が日本の帝国主義と国民党をはね除けて広大な大陸を掌握し１９４９年新政権を樹立する際、
国名を決める問題で頭を悩ませたそうだ。

共産主義の理念を具現する人民の国家という意味を盛り込まなければならないが、
漢字でできた近代的な概念語の大半が日本製だったからだ。特別な代案もなかったために、
結局自尊心を捨てて「中華人民共和国」と定めたわけだ。

「中華」は中国製だが、「人民（ｐｅｏｐｌｅ）」と「共和国（ｒｅｐｕｂｌｉｃ）」は日本製単語だ。
明治維新（１８６８年）を前後とし、西欧の文物と思想を率先して輸入した日本の知識人らの血のにじむような努力が、
漢字宗主国の国名にまでに影響を及ぼしたわけだ。

我々が日常的に使っている漢字語のなかには、開化時代、日本が作った用語が数え切れないほど多い。
文化、文明、思想、法律、経済、資本、階級、分配、宗教、哲学、理性、感性、意識、主観、客観、
科学、物理、化学、分子、原子、質量、固体、時間、空間、理論、文学、美術、喜劇、悲劇、社会主義、共産主義…。

明治時代の思想家である福沢諭吉は、こうした造語に貢献した代表的な人物だ。
ｓｐｅｅｃｈ→演説、ｄｅｂａｔｅ→討論、ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ→版権、などの訳語が福沢の作品だ。

韓国人に耳慣れた単語である「民族」も、正してみると宮崎という日本人が１８８０年代に
フランス語「Ａｓｓｅｍｂｌｅｅ　Ｎａｔｉｏｎａｌｅ（フランス下院）」を「民族会議」と翻訳したところから始まったものだという説が有力だ。
「民族」は１８９０年代に入って初めて韓国語に編入された。

>>/388下
史料に基づいてない歴史てのは一般的に空想とかファンタジーなんだが。
織田の鉄甲船ですら一応史料にあるからな。

日本人も安易なカタカナ英語ばっか作ってないでちゃんと昔みたいに漢字に訳せよ

>>388
> 大陸からのパイプが当時の日本には韓国しかなかったわけで

朝鮮経由せずに海路で行き来しておった。いい加減くだらない妄想は止めろ。

>>401

ルートが見つからなければ、独自開発技術というのが有力になるだけでしょ？
・・・ヒッタイトは誰から鉄を教わったのか？　宇宙人？

>>245

ぶっちゃけ無理でしょｗ

>>401
メタルフローを活かす鍛造と、鋳造の韓国刀を比べるのはちょっと・・・。

>>388
直接大陸に行っていたが？
わざわざ危険な陸路を行く意味が無い。

>>/400
帰ったんじゃないのか？

>>403
日本で鉄が一般的に普及したのって平安時代・・・・・。
さすがに古墳時代はそんな鉄豊富じゃない。

飢え朝鮮を見習え、あれが朝鮮人の真の姿

>>388
ああ、古代の日本に金印受け取っている国がある以上、
当時の中国の王朝と直接交流があったのは、確実な話だよ。

>>414
上朝鮮の方が朝鮮らしさを大切にしてるね

>>413
こんなこといったら、皇族崇拝者に狙われそうだが、ヒヒイロカネって錆びた鉄だと思っている。

やっぱさ、朝鮮人ってさ

ウリナラマンセェェェエエエエエエエエエエエエエエエエ！！
ウリナラマンセェェェエエエエエエエエエエエエエエエエ！！

こうじゃないと駄目だよな
ほらほら、日本海っていうんだぜ？
アイゴーアイゴー

>>417
真鍮だったんじゃね？

>>418
衛星打ち上げ失敗から
知ってる＝できるという勘違いから脱却して、つまらない国になったな。
常識に近づく韓国なんて見たくない

>>415
朝鮮も泥印(銅)もらってるぜｗｗｗｗｗ
日本は金2つだっけか？

金は奏上して下賜だから、一応は当時の日本の支配者層は漢字読めたっぽいね。
泥印は奏上関係ないけど。

KBO（韓国野球委員会）は野球誕生100周年を迎えた昨年、
「野球用語といえば英語と日本語ばかり。これを理解しやすいハングル語（原文のママ）に」
と、野球用語委員会を立ち上げて大幅な改定作業を進めているが、作業は難航している。

（中略）

現在はっきりしてるのは、「ロードゲーム」を日本では「遠征試合」とし、韓国でも同様だったのを、「訪問試合」と改めた。
また日本語の「防御率」は「平均自責」。肝心の「野球」はそのまま「ヤグ」と発音して通すそうだ。

ID:SaHpBr4rが、>>/400 のような形で変なアンカつけてるのはなんで？

【韓国】韓国「サシミ、ワサビ抜き」　釜山の教授らが日本語排斥運動　「定着しててもダメ」[04/19]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1113899802/
【韓国】光復60周年記念事業、日帝文化残滓を集めてコンテスト[04/28]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1114709949/
【韓国】「ひよこ色」「すいか色」など標準慣用色名に　古いものや日本式色名などは削除[05/17]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1116312219/
【韓国】学生らが『民間法廷』を開いて社会全体の親日残滓を清算へ[05/18]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1116430235/
【韓国】法令用語から日帝残滓を一掃するプロジェクトがスタート [07/13]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1121270995/
【韓国】日常生活から日本語を追い出すキャンペーン（聯合ニュース ）[08/10]
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=200508101515481
【韓国】生活の中に残っている日本語の数々　-　日帝残滓（朝鮮日報）2005/08/11
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/08/11/20050811000031.html
【韓国】「建設用語を韓国語に」　日本語の“建設俗語”を清算（朝鮮日報）2005/09/29
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/29/20050929000031.html
【韓国】「寝床」「毛布」「残飯」「手入」・・・日本式の軍隊用語を清算へ、文喜相議長が提案（聯合ニュース ）〔10/07〕
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=012005100616200
【韓国】「英語を公用語に」賛否ほぼ同じ　- ハングルも日帝残滓（ＫＢＳニュース） ［10/05］
http://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_detail.htm?No=19191
【韓国】李首相「ハングルは世界がその優秀性を認めているのに、国内で評価されていない」（朝鮮日報）[10/09]
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/10/09/20051009000016.html9/
【韓国】野球用語の中の英語・日本語は不適切なので韓国語に直します〔（朝鮮日報）10/26〕
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/10/26/20051026000055.html
【韓国】法律759個から難しい日本語表記消える[12/21]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1103593423/

>>421
平安時代くらいまでは朝廷とか知識人たちは漢語で会話してたんじゃね？みたいな説はあるな

興味なし

>>423
ホロン部にアンカーを付けると、ホロン部の昼飯や晩飯が豪華になる手助けになるから。

>>413
その時代に朝鮮半島で鉄が取れていたので当時の中国（漢だっけ？）と日本が張りに言っていたと言う話だからｗ
朝鮮民族は鉄の価値知らなかったしねｗ

>>427
レスつくと内職代があがるのかw

>>425
明治時代の大学でドイツ語が流行ったとかと同じ程度じゃないの？

>>425

それが本当だとしても、公用と私用で使い分けでしょうね

ダメだよ、あいつらに本当のことを教えちゃ！

>>419
何かのメッキだったという説もｗ

>>428
日本に併合されるまで、庶民は石包丁使ってたってマジなんだろうか？
和包丁・中華包丁はあるけど韓包丁って無いもんな
鉄器作りが盛んな割には、韓国独自の鉄器って無いよね

メリヤス・・・ポルトガル語＞日本＞朝鮮
ウドン・・・饂飩　宋音のシナ語＞日本＞朝鮮

つーか古代から日本が軍事的に強かったのも鉄を使っていたからだよね
日本に製鉄技術が有るのを中国の王朝も書物に書き残していたはず

>>433
メッキはなにげに歴史があるんだよな。

>>413
確かに古墳時代鉄は貴重品だったろうね、ところで朝鮮半島ではどの程度普及してたんだろうね？
まるで朝鮮半島では鉄器が一般的だったような錯覚を受けるよね

>>438
そのうち「5000年前からステンレス食器使ってた」とか言い出すに1票

どれだけここでチョンが騒いだところで、語源が変わることはないんだよ。
それが分からないのがチョンなんだけどな。

>>280
こんな国って言っちゃったｗ

>>428
ヒッタイトは鉄を門外不出として扱っていたらしいから、
朝鮮民族は鉄器の価値が解らなかったんだなぁ。

>>434
さすがに石庖丁が併合まで、ってことはないでしょう。
日清戦争まで、くらいならあるかもしれないけど。

しかし、ハングル版Wiki行ってみても確かに韓包丁ってないんだよね。

>>434
そんなに鉄器作りも盛んな印象が無いんですが・・・・・・・・・・・・・・・・・
日本は独自なのが多すぎるけどねｗ

日本では20世紀でも鉄が無かったニダ！
その証拠に第二次大戦でも鉄を民衆から徴収していたニダ！

ウリナラの方が遙かに進んでいたニダ！

日本の鉄は強度的に周辺国よりも数段上だった。
戦国以前の製鉄技術は戦国時代には既にロストテクノロジ(´･ω･`)
強度的には鎌倉が最高潮だったらしい。
中国も日本刀を参考にして倭刀なるものを生産してたし。(強度は低下したけど。)

>>425
> 平安時代くらいまでは朝廷とか知識人たちは漢語で会話してたんじゃね？みたいな説はあるな

もし、そうだったら万葉仮名で記録したりしないでしょう。

>>425
現代日本の英語が平安時代の漢語だと考えたらよくわかるよ。
日本の文化は継続しているから、今やっているようなことを平安時代も
大なり小なりの違いはあるがやっている。同じ日本人だもの。

>>1
元ネタ確認してねーけど
なんか朝鮮人の反応がツマランな
火病を期待したんだが残念

「チョッキ」は「ソデナシ」ニダーｗｗｗ

>>448
なるほどなぁ

>>444
朝鮮の場合は、製鉄の時に使う大量の木材の問題があった。
日本の場合は、木材豊富だったのもある。

石炭が主流となったのは近世だし。

>>446

日本が刀を生み出したのも、最強の武器を追求した結果だから
日本に経済力があり国力があり技術があった先進国だから日本刀がつくれた。

現在でも同じ、世界最新の武器を開発して保持しているのは先進国。

>>379
韓国語では、化学元素Ｈ（hydrogen）のことを「ｓｕｓｏ」という。

これは漢字で書けば、「水素」で、日本人が作った和製の漢語なのだが、
私の受けた学校教育の場では、化学用語として、とにかく「スソ」というのだと教えられただけで、
それは漢字で「水素」と書くのだとは、教えられていない。

だから、「スソ」は日常世界とは何ら関係する事のない純学術用語以外のものではなくなる。

現在の韓国のように、漢字を排除して殆どハングルだけを使っていると、
言葉に漢語や日本語のイメージは全く浮かぶ事が無く、語源の手掛かりも失うため、
全てが固有語であるかのような錯覚が生じてしまう。

だから、「スソ」は日常世界とは何ら関係する事のない純学術用語以外のものではなくなる。


しかし、日本語では「水素（スイソ）」という単語を教われば、
誰の頭にも「みずのもと・水の素」という訓が浮かんでくる。

そのように純粋な化学用語でも、日常的な和語の世界に抵抗なくはいる事が出来る。
そのため日本では、韓国やラテン語から引用する欧米のように、
学術用語が専門的な教育を受けたものにしか解らない、
日常世界から遊離した言葉になる事も、それほど多くはないのである。


日本的精神の可能性、　呉善花より

チョンがやたらと沖縄を敵視して本土との分断工作に積極的に勤しむのは、
琉球の使節団は籠に乗って支那王に謁見できたが、朝鮮の使節団は籠に乗れなかった(立場が低い)かららしい。

こうして、せっかく自国の伝統を生かした漢字ハングル混じり文という、
独特な書き言葉表現の形が出来たのに、戦後は漢字を廃止して表音文字のハングルだけにしてしまった。

そのため、韓国でも北朝鮮でも、書き言葉独自の豊かな表現の大部分を失ってしまった。
その代わりに促進されたのは、口語中心の言文一致政策である。
そうして、文語の中に脈々と生きていた、含蓄に富んだ漢字語表現の多くが死語と化していったのである。

北朝鮮は韓国よりも極端である。

例えば、北朝鮮の新聞を読んでいて
「たくさんの水が溢れる」
といった表現があって不思議に思った事があった。
これは、「洪水」という漢語をハングルの固有語に言い換えた言葉だったのである。

戦後の韓国・北朝鮮で漢字が廃止された事によって弊害の中でも、最も大きなものは、
日常的にあまり使われない漢語、しかし、物事を考えるには非常に重要な語彙が、
一般の人々の側から次第に失われた事である。

>>449
http://bbs2.agora.media.daum.net/gaia/do/kin/read?bbsId=K157&articleId=65458

あまり反日でもなさそうです。

>>451

明治期だって初期の大学は、外人がその母国語で教えてたでしょ
昔々もそれに似た事はあったと思うのです

>>434

朝鮮には鉄はなかった。あったとしてもごくわずかで非常に高価だった。
それで朝鮮の金属は真鍮になる。ヤンパンは食器を真鍮でつくらせた
それを庶民も使っていたというのは大嘘。

>>445
太平洋戦争末期には、鉄が足りないから銃剣を南部鉄瓶の職人に
鋳物で作らせようとした国だしなwww

中国もそうだけど、韓国もネット世代って割と冷静なんだなあ。

主要メディアに毎度出てくる電波記事とのギャップはなんなのだろう？

>>452
朝鮮半島で木材が不足していたと言うのもおかしな話なんですけどね。
山地があり川があるので普通なら木材も豊富なはずですしｗ
朝鮮半島に技術が無かったことに対する言い訳にしか聞こえない。

特に高い精神性と抽象的な事物に関する語彙の大部分が、多くの人々にとって縁遠いものとなっていった。

そのため一般の韓国人は、そして北朝鮮人も、
まちがいなく日常的な感覚から離れて、高度な議論を深めていく事が全く不得手な国民となってしまっている。


たとえば、東方研究会会長の金膺顯氏は、次のように言っている。

「戦後、国粋主義者たちによって、漢字が学校教育から疎外された結果、
意味も解らないままに言葉を使い、８０％以上の語彙を失い、
現在では世界最低の読書率を記録するに至ってしまった。
一朝のうちに国民全体が非識字者のどん底に陥った事を痛歎しないではいられない。」
（ハングル＋漢字文化１９９９年８月刊）


８０％以上失われたという語彙の大部分が、日常的にはあまり使われない、
しかし、文明を論じたり、高度な思考を展開したりしなくてはならない概念語、抽象語、専門語など「漢語高級語彙」の一群なのである。

そのため、韓国には国民一人当たり年間平均購読量が世界最低という、惨憺たる知的荒廃が生み出されている。



韓国人から見た北朝鮮、呉善花より

ウランとかプロトニウムとかカリホルニウムとかも日本語(漢字)に訳すべきだなあ。

>>363
釣りにしてもなあ。まだ、エスペラントの方が可能性があるだろうな。
っていうか実質英語でこれ以上は変わらないだろうね。

「ハングルが世界一」って良く聞くよね。
よくもまあ、そこまで他民族・文化に対して優劣をつけたがるのか。
マジで島国根性の日本人には分からんわ。
こういう「中華思想」(中国でもないのに)に出会うと、
「島国根性」で良かったと心から思える瞬間だわ。

>>462
朝鮮には鉄の技術がなかったということでしょうね。
コリアと呼ばれる民族の中身が李氏朝鮮から
いれかわっていることの証拠のひとつでしょうね。

>>462
> 朝鮮半島で木材が不足していたと言うのもおかしな話なんですけどね。
> 山地があり川があるので普通なら木材も豊富なはずですしｗ

山の木を切りまくって禿げ山にしちゃったんですよ。
まあ、森林を伐採していって無くなって衰退する文明は結構あります。
イースター島とか。

併合前は朝鮮半島は禿げ山だらけだったのはそういうこと。

>>462

植林の差
古代から人がある程度増えて、植林しない所は長期的には衰退してる

>>464
普及しないと思うよ。
また難しい漢字あてそうだしｗ
例　薔薇　葡萄　伊太利亜

>>468

実は李氏朝鮮人はエベンキだといわれるのも一理あって、
採集狩猟の原始人なんですね。植林しないというのもそういうことでしょう。

日本が朝鮮半島と縁が切れた白村江以降も鉄の生産は続いている
というかそれ以降ずっと鉄鉱石なんか輸入していないんだから
鉄を取りに行ったというのも怪しい話

>>464

漢字にするメリットがない
そういうのは、その時代の先進文明元が基準になるから

マンセーって万歳を読み方変えたの？

ただの偶然だろ
全然関係ないから日本との関連とか探すなよ

>>462
いやいや、戦争がちょっと続くだけで陣地の塀や櫓に障害物に橋に炊事の燃料に、
と木材はあっという間になくなっちゃうよ。
戦国時代は規格化された木材を結構使ったから、その入手のために結構な労を割いていた。

古代ともなると森林の維持なんて考えないし、規格も求めないから取り放題で、人間がいる場所
近くには禿げ山は多かったかと。

>>464
それをやっているのが中国(元素毎に専用の漢字を作っている）だね。中国の場合は表音文字が無いから仕方ないが、
表音文字（かな）が発達した日本でそんなことをする意味があるのだろうか。

>>471
鉄鉱石から製鉄していたのは中国で
日本は砂鉄から製鉄していたのではなかったかな？
砂鉄からの製鉄の歴史は長くて、縄文時代の遺跡にもその痕跡がある。
倭の５王のときに、朝鮮の砂鉄をとる権利を中国に願い出たらしいから、
そのころには朝鮮半島の南部を植民していたはずだと思う

>>467
イースター島はモアイ作りが崩壊に加速掛けたんだっけ？

>>468
日本も失敗して花粉症とか里山の崩壊とか起きてるけどね。

>>478

花粉症は、簡単かつ乱暴に言えば、生活が衛生的になり過ぎたから

>>471
日本では砂鉄と木炭しか使えなかったから優れた日本刀が生まれたとも言える。
鉄鉱石と石炭が使えるなら大陸の刀程度で人を殺す目的は達成できるし。

>>1
結構読みなんかもそのままの言葉が多いんだね
その割には彼らが何を喋っているのか全く聞き取れない
それどころか日本語に翻訳されたものを読んでも全く意味がわからないこともままある（いろんな意味で）
言葉の壁って厚いなあ

>>467

そもそも李氏朝鮮には木の文化がなかったでしょう？
車輪も水車もつくれなかった。（それ以前の王朝では考えられないこと）

木の文化もないし鉄の文化もなかったということ。
表面だけ文明国のまねをした原始人国家だということでしょう。

>>472
>>476
硫黄とか硅素とかって漢字見るだけでその性質とかわかるから便利だなぁ、ってレベルの
思いつきでした…orz

今更ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>363
何百億人って…
韓国においてはホモ・サピエンスは人ではないようだが何を数えているんだい？

>>467
日本においては炭焼きの発達も高度な製鉄技術に欠かせないものだったでしょうね。
日本には炭に適した落葉広葉樹が豊富にありますからね。

たしか近代まで朝鮮に炭はなかったと思いますが半島には製炭に適さない針葉樹が多かったからかも知れません。半島の植生はよくわかりませんがね。

>>481

それが外国人ということよ。
単語の８０パーセントは日本語から移植してもそういうこと。

逆に沖縄などは方言が強くてこれが日本語か？と思うけれど
よく聞いていると日本語だとわかる。心が通じていく。

>>475
「軍需物資からみた戦国合戦」という新書でそこらへんのはなしかいてあったな
熱心な森林保護政策(いくさのときにたらなくならないように)を戦国大名がおこなってたという話

>>488
「田植えの時期だから戦はここまで」とかってのも在ったよな。

>>482
曲げの文化が無かったから、車輪はおろか樽さえも作れなかった

そんな奴らが「日本文化の起源は韓国」って言うのが滑稽過ぎて笑える

>>478
> イースター島はモアイ作りが崩壊に加速掛けたんだっけ？

人口増で木を切って炊事したりモアイを運ぶため丸太を使用したりが原因と推測されています。

>>483
> 硫黄とか硅素とかって漢字見るだけでその性質とかわかるから便利だなぁ、ってレベルの
> 思いつきでした…orz

それは一理あるなあ。

>>475
日本の戦国時代は大名がこぞって林業推奨してましたからね。
でも朝鮮半島でも陶器？が盛んだった記憶がｗ
（実は焼き物もかなり木材を使う）

>>483
もうさ「H1」とか「Y29」とかって漢字を作っちゃえばどうか？

イースター島をはげ山にしてのも土地の島民ではなく移住してきた
アジア系ともいわれる島民たち。自分の先祖伝来の土地でないからやった。

トンスルは朝鮮語
日本にはない
あって欲しくない

　朝鮮研究の第一人者である筑波大学教授の古田博司氏が毎日新聞から発行される『アジア時報』
五月号に掲載されたアジア研究委員会での研究報告の内容をめぐって、韓国大使館から激しい抗議
を受けているという。すでに韓国情報部の人間も接触してきたといい、身辺の危険も感じているらしい。
古田氏と親しい人から聞いた話だ。

　古田氏は日韓歴史共同委員会の教科書班の日本側の班長でもあり、問題の報告は韓国の歴史教
科書６０冊の内容を客観的に分析したもので、どこが問題なのか私には理解できない。　教科書記述
の分析についてのクレームは表向きで、おそらく韓国側の神経に障ったのは古田氏の李朝に関する
発言にあるのではないか。一般にはあまり目に触れる雑誌ではないので、ここで古田氏の発言を再掲
しておこう。

　＜中世については、この間、朝鮮中世経済史の某氏と話した時に、私が「ちょっと言いにくいんだけ
ど、昔、日本では停滞史観だといって批判されたけど、どうも僕は、長い間やっていた感触として、李朝
はインカ帝国に似ていないか」と聞いたんですよ。そうしたら、彼が「僕もそう思う」と言うんですね。／つ
まり、李朝というのは並みの中世ではないのです。例えば車がない。輪っかがないんです。なぜかとい
うと、曲げ物をつくる技術がない。木を曲げることができないから樽もないわけですよ＞

　非常に興味深い発言である。李朝は木を曲げる技術がないほど停滞した時代だったという。李朝＝
インカ帝国説。さらに続けよう。

そもそも韓国語なんてものがあるのか

>>先祖が命がけで守ったハングルを、こ
れからは私たちが守って、作って行きましょう。

何ほざいてやがるｗ

＜甕は重いでしょう。樽だと楽なんですが、それがないんですよ。だから升に入れて、車がないから、
チゲといって全部背中に担ぐ。王朝の宮廷に地方でとれた蜂蜜を届けるんですけれども、そういう時は
四角の升です。それを組み合わせて木釘で打ったものに蜂蜜を入れて、背中に担いで山越え谷越え
するものですから、着いた時は半分ぐらいないという状況になる。／もっとすごいのは、李朝には商店
がないんですよ。御用商人の商店が一カ所に集まっている。でも戸が閉まっている。要するに、宮中の
御用をするだけなんですね。一般の民衆はどうかというと、みんな市場で買い物をします。北朝鮮と同
じなんです。開いている商店というと、筆屋とか真鍮の食器屋ぐらいですね。両班（ヤンバン）のうちで
使うから筆屋と食器屋はある。／帽子などは地面に広げて売っています。商店というものが全然ないん
ですね。これは儒教のせいではありません。初めからずっとないのです。北朝鮮も同じで商店がない。
闇市しかないわけです。

　刺激的な内容である。では朝鮮の誇る青磁・白磁はどうか。

＜李朝には顔料がないです。だから、赤絵の壷がないでしょう。薄ぼけた赤いのがあることはあります
が、ほぼ全部真っ白。赤絵の壷がないというのが大きな特徴です。柳宗悦が「朝鮮の白は悲哀の色」と
いったのですが、それは本当は貧しさの悲哀のことです。（中略）顔料がないのです。コバルトをすこし
発色できるだけでしょうか。だから衣も民衆は全部白です。（中略）上流はみんな色付きです。中国から
取り寄せて上流階級では色の付いたものを着ている。また地方の農村でヤンバンが御用の染料屋に
衣を染めさせるという記録はあります。でも下層は麻や木綿地の白ですよ。それを川辺で棒でたたいて
洗濯をするものだから、ますます白くなる＞

高崎経済大学教授　八木秀次

ソース：正論７月号pp44-45＜李朝＝インカ帝国説＞

　1805年に鄭東愈という儒者の書いた本によると、朝鮮にないものが三つあって、それは羊と車と針だ
という。針は衣類に穴が開くくらいの粗雑なものでしかなく、中国から買ってきていたという。

　これが李朝の技術水準だというのだ。にもかかわらず、韓国の教科書では「発達した中世」と書いて
あるという。要するにこの時代にすでに資本主義の萌芽があったのに、「日帝」が潰したと言いたいの
だ。しかし、実態は停滞した李朝の水準から一躍近代社会をもたらしたのは他ならぬ日本統治である。

が、それを認めたくない。そこで一方で李朝時代を文明度の高い時代として位置づけ、他方、日本統
治時代を過酷なものとして描くのだ。何れも作り話だが、韓国の歴史問題は我々の想像以上に彼らの
自尊心に関わっているのだ。古田氏には圧力に負けず、歴史の真実を伝えて欲しい。

>>496
新羅時代から比べると李氏朝鮮は停滞どころではなく、退化した世界でしょう。
一度できた簡単な技術が退化するはずはない。人類は石ころや土からはじめて
基礎から技術を築き上げているのだから、急に車輪ができなくなるわけがない。
つまり、民族が入れ替わっているということ。

>>483
古くからの用語を近代科学に適用するってのは、それが扱われてきた歴史も踏まえて
近代科学に取り込むってことだな。
エレクトロン（静電気）って、もともと琥珀のことだったみたいに。

>>483
俺は支持する
アルファッベットの略語やカタカナ英語より漢字の方が段違いで頭に入りやすい
ペイントソフトでレイヤーというものがいまいち掴めず画層って言ってるのを見て納得した事がある

【自業自得】 世界に広まる「嫌韓の輪」 韓国の報道 【日本語字幕】
http://www.youtube.com/watch?v=mBxhNlUhEnM
　↑
「ゆーとぅーぶー」ｗ
嫌な発音の言語。

>>503

元の語の基礎素養がどれだけあるかの違いじゃないの

>>502
<丶｀∀´>＜エレクションの起源は主張し辛いニダ

>>496
インカ帝国に車輪が無いという説は、車輪や台車の概念そのものはあった（出土品に
車輪のついたものがある）わけだが、アンデスの高地地方に展開された文化だったので、
台車が役にたたなかったので、普及しなかっただけと反証を聞いた覚えがある。

ソースがチャイナじゃな
一個人が妄想で作ったんだろどうせ

たったの５５人のコメントなんて１人２人で余裕で作れるしなｗ

どうせお互い漢字文化圏、単語が似ていて当然＞ここがオカシイ
漢字の読み書きできないのになぜこんなこと韓国人が書いてるんだ

>>507
まあ古田さんの説の中核は、１６世紀に古代文明と同様なレベルだったインカと
１９世紀終盤まで古代文明レベルだった朝鮮がダブるって事だよね
インカと比較しても３，４００年ほど朝鮮の方が新しいのかぁｗ

てゆうか全部オカシイ
韓国人がこんなこと認めるわけがないｗ

>>503
元素とかの物質名についてはどうかなあ。
却って面倒くさくなるような気がする。
例えばカルシウムのことを「骨素」と呼びましょう、といって果たして定着するかどうか。

>>507
インカは文明だけど李氏朝鮮自体、文明じゃない。中華文明の最底辺。
比べるのがそもそもおこがましい。
そのうえインカのほうがはるかになぞが多いのに、それと底の割れた
李氏朝鮮を比べても、なぞが深まるというかごまかすだけのことで
本質が現れないだろう。というか本質隠しの議論にすぎないということ。
李氏朝鮮は朝鮮半島にあったコリアと言われる人たちと肌の色が同じなので
混同されているが、別のもの。文明によくした人たちではなく
原始の民が、コリアの皮をかぶっていただけのこと。

>>513
ウランは非売品でいいかな？

お前らよく中国人がコメントしたのに熱く語れるなｗ

高麗時代ヤンバン（両班）が出来てから
文化も学問も特定に人間だけに許されるもので
一般人には広められなかったからどんどん衰退して行った
それに危機を感じた坂本竜馬のような若者が日本で勉強をし
世界観を広め日本の教育を韓国にも広めようと日本に協力を依頼した。
其の頃は朝鮮人がこんなに人を裏切るような国民だと考えなかったんだろうな

>>515
イランは売国されなくていいなぁ。

オランウータンはどこにいった？

ちょっと前に漢字は韓国由来だった、なんてトンデモ説を言った人がいたからその意趣返しじゃないか？

>>519
ちょっと前処か、今でも百済のワニがウサギに騙されて・・・

馬鹿か？こいつらｗ
外来語を柔軟に取り入れるから、日本の文化教養が発展したのに
朝鮮土人ｗ

>>511
そーいやインカの起源説も言い出してなかったっけ？
教えたはずの側の方が遅れてるとか素晴らしい

>>522
引火文明の起源なら自由にすればいいが

中国に全てを奪われて日本に解放してもらったのになんで日本人憎しなのか本当にわけわからん

日本語自体が韓国語の亜流でしょ
日本古来のものは全て朝鮮半島に端を発している

あれ？起原発言しないのか？随分としおらしい…と思ったが

ソニーに見捨てられ（まあ、ソニーも大変だが…法則？）
アップルに殴られ（もう日本や台湾に製品切り替え）
サムスンがズッコケ状態（日経に書かれてしまうほどに）

LGもパッとせず、現代重工業はBP相手にメキシコ湾の件で逃げられるか微妙（日本円で3兆円だっけ？）
車の方は、米国のFTAでどうなることやら、農業も口蹄疫等で水も汚染状態らしいから…ねえ？

まあ、日本に韓国助ける余力はないがね
余力あるなら東北に使うし、世論も許さん

>>526
ヒント　サーチナ
エンジョイコレアでやり取りしてたから分かるけど
韓国人はこんなこと絶対認めないからｗ

>>452
日本の森林の大半は植樹林だぜ。人間の手が入って初めて森林は健全に保たれる。

>>526
LGはパッとせずどころの問題じゃないらしいよ
もうすでに韓国内では見捨てられつつある存在
そうなると海外でも得意のダンピングもできないしまさにオワタ状態

１９７奈良の語源は、大昔に国を開いた時代に若草山を皆で
　踏み均し（フミナラシ）　の　ナラ　であると言う
説を唱える人も居る。

>>528
何をもって健全というかが疑問だが。
人間が手を入れず、極相に達した状態も健全だと思うし。

>>465
腐れ儒教は世の中のあらゆるものに序列をつけて「正しい秩序」を追求する学問だから

>>528

さらに人が手を加えると阿蘇の大草原が作られるんだ。

本当の原生林は白神山地とかごく僅かだね。
杉や檜の森は全て昔の人々の手によるもの。

>>525

なんで？どんな証拠があるの？
５千年前に分岐した沖縄の言葉でも日本語としてわかるのに
韓国語はまったくの外国語だよ。
にているのは、日本からパクッタ言葉を単語の８０パーセントも使っているし、
文法も朝鮮総督府が日本語の文法を参考につくりなおして、「・・が」という
ような日本語の主格の助詞の導入などで、ようやく近代語としての体裁を
整えてもらったりして、日本語を動入しているから似ているだけだよ。

わたしたちのひぃおじいさんの世代が、いらぬことをしてごめんなさい… orz

朝鮮半島を開発し、ハングルを復活させてしまい、ごめんない… orz

だから韓国語を日本人は習得しやすいって言うじゃない。
まー、習得するメリットが無いのが1番の問題だが。

>>525
そう信じないと精神の平衡が保てないチョン哀れｗ

>>536

それは朝鮮が近代国家となるべくやったことだよね。
言葉も風俗もなにもかも近代国家になるためには隔たりがありすぎた。
そこで日本語を導入してすべてを整備した。
欧米のようにそのまま原始社会のままおいておいたらよかったんだ
他人に助けてもらっても脆い社会しかできないと言う例だろうね

日本由来の言葉を排斥したらほとんどの熟語が消えちゃって幼稚園児の言葉みたいになりそう。

>>406
昔は漢字、漢文を熟知している知識人がいたから出来たが、
今は横文字は読めても漢文はそれなりにってのが多いからな。

って言うか、中国語でさえもはや日本から言葉をたくさん取り込んでるぞ。
もはや日本からの言葉がなければ新聞とかは文章が成り立たないくらいにな。

社会、政治、経済、誠実、とかとか。

坊主憎けりゃ袈裟まで憎い、か。

日本語は朝鮮語が起源でなくていいニカ？

>>16
もう既に雨@大分

起源主張に気を取られてばかりの韓国人
だから韓国から新しいモノが生まれない

>>1 韓国語のほとんどは、実は日本語が語源！？

そんな事、韓国でも漢字を読める世代なら常識だろ！
今更、なんでそんなすっ呆けた事を言うのか意味不明ｗｗｗ

やめてくれ
なんでもかんでも日本と関連付けるな
ウリナラ起源が世界で相手にされないから、逆バージョンに作戦変更したんじゃあるまいな。

>531
「健全な状態」なんて、視点を変えれば様々に変化するわけだから、
人間からの視点であれば「人間から見て最も有効活用できる状態」
を指すのが一番自然じゃないだろうか。

属国民族 劣等韓国猿

嫌いな日本の言葉を使うと、親日だと批判されるぞ！

>549
×ちきゅうにやさしい
○人間が住むのに一番都合のいい状態を保つのに適している

という話ですかｗ

これ以上、日本に関わって来るなよｗｗｗ

いいえ、中国語が起源です

ハングルは日帝残滓なんだから
まったく新しい言語を作るか、英語を標準語としたら？

>>1
あーあーあー。
黙っときゃいいのに言っちゃったよ。
日本人にとっても全く嬉しくない事実。

日本語の起源は韓国語！って言えよｗｗｗｗｗ

併合当時、消えつつあったハングルを教えなおし、かつハングルに無かった
単語を仕方なく日本語で補ったんでしょ
無かった単語が多すぎたんだろうね

おいおいｗｗこんな事実を知ったら発狂してファビョるぞ

もうちょっと遡れば、東夷言語である漢字が、
韓民族が日本に教えてあげたことがわかっていますね

東アジアでは文化は西から東へ伝わります

文化は火山の中から自然発生したり湧いて出たりすることはあり得ないですからね

日本語から来た韓国語999コを挙げるとこんな感じ。もっとあるだろうけど
ttp://cc.kangwon.ac.kr/~sulb/oxword/j-k.htm

>>560
なんかの釣りか？
百済で漢字が使われるようになったと記録にあるのは、日本で漢字の銘文の入った銅鏡が作られるようになった時代の1世紀半くらいあとだぞ？

中韓日が、そういった歴史関係を持っている以上、
言語を誰の所有物か議論するのは意味のない議論ですね

>128
>一つ朝鮮語由来があるぞ。

>「ハナ」からとか普通に使うだろう？
>この「ハナ」は、ハングルで「１」と言う意味だからナ。

息を吐くように嘘をついてるな。
この「ハナ」は「端」とか「鼻」とかの「先端」の意味。
ハングル関係なし。

気にしてるのは君たちだろうが

100年前糞チョソの地域は土人しか住んでいなった
日本の一部になったので文化的なものが入ってきた
当時の土人の言葉に文化的なもがなく、日本語がそのまま使われた
そのままの流れで日本語が起源の言葉がたくさん

朝鮮は中国への通り道でした。当時何も無かった朝鮮は本当に
ただの通り道でした。後に山賊が増えたので仕方なく無理して船で行くことに

ハングルを無かった事にして、今から英語がウリナラの母国語ニダ！って開き直っちゃえば？
ある意味、悪くないと思うけどな。

チョングル捨てちゃえよｗ　
日本語ばっかりなんだぞ、いいのかｗ
日帝残滓いいのかよｗ

>>1
まあ気にするな。
お前らの好きな英語だって借用語だらけだ。

>>韓国語のほとんどは、実は日本語が語源
日韓併合以前の朝鮮人は、アマゾンの未開部族と同じ生活だったからな。

>>571
いくらなんでもそこまで酷くないだろう
へうげものだとそれよりは文明的だったぞｗ
まぁ漫画だけどな

普通に疑問に思うが辞書とかに語源書いてないのか

>>1
このやり取りを、Youtubeにアップされてる「韓国語は世界一優れた言葉だ！」という授業やってる
教授？先生？が聞いたら、何と言うやらｗ　顔真っ赤にしてファビョーン間違いなしだなｗ

誇り高き韓国語から汚らわしい日本語起源の語彙を追放せよっ！

>>575
語彙の半分以上を失うぜ、朝鮮語…。いやマジに。

気付くのが遅い！！

>>576 日本語を使うよりマシ！先祖に唾を吐くことことはできない！

語彙が足りなければボディランゲージで補えばいい！

てゆうか今の漢字もさ
ほとんど和製漢字だろ・・・
「生んだのは日本ではないが、日本が成長させた」って奴だよー

>>575
と、バカチョンが、その日本語で書いておりますwww

韓国の近代文化の基礎の大部分は日本が作ったんだから当然だろ。
４０年も日本だったんだから言葉から習慣から多くの日本が残ってるのは
当然。

>>575
もうこの際憎きチョッパリなんかと国交断絶しようぜ！

>>578
と、バカチョンが、先祖に唾を吐きながら日本語で書いておりますwww

古代日本語は韓国語が起源

＞●マクガイバー
＞　　日本も漢字文化圏で、単語は中国から伝わったものが多く、発音に差があるだけ。それを
＞日本語だと言って排斥しなければならない理由はない。

現代シナ語にも日本製単語が山のように取り入れられて成立しているわけだが、
シナの属国に戻るまでは知らせないほうがいいんだろな。

>>584
日本語の発音で、朝鮮の古い書物が読めないのはなぜ？
未だに発音が不明なんだろ。古い朝鮮語って。

知ってるか？聖徳太子も百済語を話していたんだぜ

古代の日王の王宮では百済語で政治がおこなわれていたのはもはや定説

>>581
40年も日本だったから日本の言葉や習慣が多く残ったというより
併合前はなーんもない国だったから日本の文化でサクッと上書きされたんだろね

>>587
百済だけにクダラナイ妄想ニダwww

あーあ。資料も無しに定説なんて妄想はじめたよ。
つまんね。

>>582　いや韓国にとって日本はまだ利用価値があるから韓国と日本は仲良くすべき

カムサ（感謝：日本語由来）ハムニダ

意味：アリガトーゴジャイマス

>>590 金容雲先生を知らないとは無知なり

>>591
確かに毎年何兆円もの貿易黒字を献上してくれるからな、バ韓国はwww

カムサ（感謝：日本語由来）ハムニダ

意味：アリガトーゴジャイマス

>>594 日本はしょせん韓国のために部品を作る下請けにすぎない

韓国が日本製部品を輸入しなければすぐに日本経済は干上がって滅ぶ

はぁ…。
http://blog.livedoor.jp/patriotism_japan/archives/51595787.html

随分と態度のデカイ下請けもいるもんだなｗ

ＧＷってのは、精神科の隔離病棟が解放されるのか？

>>596
で？震災以後韓国への輸出がほとんどなくなったけど。別に困ってないが

>>596
日本製品を輸入しなければ、な〜〜〜〜〜にも作れない劣等ミンジョクwww

ピンクパンティとどうやったら友達になれるかな？

日本の現状にホルホルしてるようだが、日本が傾いたら韓国無くなるよ?

( ´・ω・)「これが「約束」って言うの、分かる？「約束」」
<｀∀´ >「ｳｷｰｯ！　ｳ､ｳ､ｳｷｰｯ！！」
( ´・ω・)「もう…ちゃんと聞いてる？もう一度言うから言ってごらん　や・く・そ・く」
<｀Д´　>｢ヤ..ク..ソ..ク..？」

そしてやがて>>575が生まれるのである。

>>602
一所懸命に描けばよろし。
http://blog-imgs-43.fc2.com/b/e/a/beaglemi/201009200652041bd.jpg

語源なんてどうでもいいがガンダムは固有名詞

俺も・・・日本人に生まれたかった・・・

>>576
残り半分が中国語源ですね、わかります。

>>607
あ、賢者モードｗ

>>607
残念だけど君は行いが悪いから何回転生を繰り返してもずっと朝鮮人だよ

日本語の起源は韓国って言ってもいいよ

最近、特亜BBSソースのこの手のスレよく立つが
俺ら十八番「いえ〜い 見てるー？ aa略」と全く同じ事やってる訳だ
ニュー速板なら兎も角、この板では気をつけてほしいぞと思ってるのは俺だけではない筈

>>571
身分制度があって、文物についてはアマゾンの未開部族並み、自然環境は破壊しつくした
も同然の最低社会ですね。

>>573
朝鮮で、辞書が作られたのは、日帝時代以降のことですよ。

>>541

参考になる文明・技術が、中華から欧米にシフトしてるから当然の変化でしょ

>>610　・・・なんて言うと思ったか？言わねーよ！死ねよ！バーカバーカ！

>>604何か、ヘレンケラーのサリバン先生みたいでﾁｮｯﾄ感動した♥

今回の震災で朝鮮人は未来永劫朝鮮人という人もどきだということを
台湾の違いでそれを思い知らされた。

アジアで近代化に最初に成功したのは日本だからじゃね。

中国語でも近代以降の用語はほとんどが日本産。

そのうち日本語の起源は韓国とか言い出すぞ

ハングルｗみたいな言葉とちがって、日本語ってすごいよな。
外来語でもなんでも柔軟に取り込んで自分のモノにしちゃうｗ
あらためてすごい言語だぜｗｗ

90年代初期くらいに、韓国が個人旅行解禁になった頃
日本の「地球の歩き方」丸パクリのガイドブック持った韓国人らをよく見たなぁ…

>>16
どしゃぶりが降ってきた

だって日本人が考えた朝鮮という愚民向けの言語だから…。

>>615
なんというツンデレｗ

文法も日本から輸入されたものとしって絶望しろ
それまでチョンには漢文しかなかったんだから

勝手に朴ってファビョる
いつものことです

>>561
発明とか新製品とか言うものはそういうものとは違う

朝鮮で言うと食糞や病身舞がそうだねｗ

>>571
アマゾンの未開民族に失礼だろ
彼らだって強姦や放火を禁じてるし
必要以上に狩ったり取らないで自然と共存して生きているって意味では北朝鮮より優れてる

朝鮮人の半分は奴隷階級の白丁で、字なんか読めない書けないってのを、面倒見のいい日本人が、清から独立させて、学校作って、教師の給料も本土からの持ち出しで、一から教えてやったんだよな、ハングルって。

【朝鮮と】癒着している私立学校【暴力団も】.
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/soc/1284796125/l50

ウリナラファッション用語

タンクトップ→ナシ（袖なし）
タートルネック→トックリ
透かし編み→シボリ
キュロット→カブラ
ベスト→チョッキ
サンダル→ジョリ（草履）
ハウンズ・トゥース→チドリ

日本では死語となった言葉を今もそのまま大切に使ってくださっておりますｗ

>>629
中国の扱い方は正しかったっていまさらながら思うけどなｗ

ハングルなんてダメな語源朝鮮しか使いません

>>454　>>しかし、日本語では「水素（スイソ）」という単語を教われば、
誰の頭にも「みずのもと・水の素」という訓が浮かんでくる。

・・・まあそういうのもあるが、酵素、沃素、弗素などになると日本人でも何のことか見当がつかない。

　酸素は酢の素か？という誤解も生まれる。

>>175
>カタカナが外来だって誰が決めたんだ？

>じゃあサクラも外来で韓国って事でいいんだな？

亀すぎるが、念のため。
サクラに限らず生物名をカタカナで書くことが多いのは、生物学における
いわゆる和名（学名に非ず）をカタカナ表記する慣習が、一般の言葉表現
にも少なからず影響を与えているからだ。
ゆえに文学者の中には、その「理科臭さ」を嫌ってか、極力カタカナを使
わずに書く人もいる。
うろ覚えだから間違ってるかもしれんが、確か遠藤周作がエッセイで、やは
りそのあたりを批判していた。

>>1　漢字交じりの朝鮮語新聞を見ると日本人でも大意は分かるほど日本製漢語だらけだからな。

　朝鮮語は助詞だけとも言える。

まあ、遠からずキムチ発酵してウリナラ起源になるんだろうなｗ

>>1
ｂｂｓでスレたてかよｗ

朝鮮人の雑談ほどどうでもいいものはこの世に無いだろｗ

初めて出会うもの・無くなっては困るものに 人は名前をつけるのさ。

こんな記事が出るから、韓国人が放火で自滅するのが半万年ぐらい遅れる

心底どうでもいい
むしろ関わるな

はやく日本起源のもの全部排除しろ

「これは何の汁ニカ？」「出汁だ！」「ダシダの汁と呼ぶニダ！」

シボレーって車のシボレー？

韓国の手話は、その語彙の７割までが日本語の手話。
文法はほぼ完全に日本語の手話と同じ。

何故かというと、日帝時代に日本が韓国にろう学校を
作って、そこで初めて韓国のろうあ者の教育がなされたから。

どうでも良いことにこだわり過ぎですねえ。
日本は、別に中国由来だからといって、使わないなんてバカな愛国心はありませんよ。
否定できないものを否定する方が惨めでしょう。

属国は属国。
それで良いじゃない。
認めてやんなさいよ。

日帝残滓は徹底的に排除しないとな。
社会インフラしかり。
資本しかり。
技術しかり。
唐辛子もな。
お菓子のコピーもやめよう。
言葉も全部だ！
さて、なにが残るかな？

>>647
レイプと放火と強盗は残るに１００００兆ウォン

>>648
レイプについては、行為としては残っても犯罪ではなくなるのかも。

韓国人は勘違いしてるやつ多いから困る。「これは韓国のウドンという食べ物ニダ！」
「最近は味噌汁をイルボンでも飲むようになったニダ！」「ウリのおでんは芸術品ニダ！」

だめだめ。もっとふぁびょっててくれなけりゃ、
おじさんこまっちゃうよ。

＞韓国の国語辞典に登載された単語のうち、日本語が語源となった言葉を抜いてしまえば1/3は減るだろう。
７割がた減るんじゃなかったっけ？
民主主義とかの近代思想系は全滅なはずだし

「三角関係」　これ韓国ドラマでよく使ってるね！

発音も｛サンカクカンケイ｝

>>650
おでんの出汁は大根ニダ！
とか平気で言う馬鹿も多いしな・・・。

結局、日本無しではにっちもさっちも行かない。

>>295
> 二本に漢字を伝達してあげたのは韓国ですよ

具体的に説明してほしい。韓国以外の国では例証をあげないと説得できないんだよ。

朝鮮生物なら虐殺出来るレベルに達した。朝鮮生物に関しては良心のかけらも無い。

戦争希望

まあいいだろう。
そうやって真実を知って行けばそのうちファビョンもなくなるかもな。

>>419
【サーチナ】韓国ＢＢＳ：韓国語のほとんどは、実は日本語が語源！？[05/03]
ttp://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1304390404/l50

ごめん誤爆した…

最後の北朝鮮の国語表記ってのが気になる

※真偽の程は 知らんけどね

日本語とヘブライ語

ミカド　（帝）　　　　　−　ミガドル　（高貴なお方）
ミコト　（尊）　　　　　−　マクト　　（王、王国）
ネギ　　（神職）　　　　−　ナギット　（長、司）
ミササギ（陵、墳墓）　　−　ムトｳサガ（死者を閉ざす）　
アスカ　（飛鳥）　　　　−　ハスカ　　（ご住所）
ミソギ　（禊ぎ）　　　　−　ミソグ　　（分別・性別）　
ヌシ　　（主）　　　　　−　ヌシ　　　（長）
サムライ（サムライ）　　−　シャムライ（守る者）
ヤリ　　（槍）　　　　　−　ヤリ　　　（射る）
ホロブ　（滅ぶ）　　　　−　ホレブ　　（滅ぶ）　
イム　　（忌む）　　　　−　イム　　　（ひどい）
ダメ　　（駄目）　　　　−　タメ　　　（ダメ・汚れている）　
ハズカシメル（辱める）　−　ハデカシェム（名を踏みにじる）
ニクム　（憎む）　　　　−　ニクム　　（憎む）　　
カバウ　（庇う）　　　　−　カバア　　（隠す）
ユルス　（許す）　　　　−　ユルス　　（取らせる）
コマル　（困る）　　　　−　コマル　　（困る）
スム　　（住む）　　　　−　スム　　　（住む）
ツモル　（積もる）　　　−　ツモル　　（積もる）
コオル　（凍る）　　　　−　コ−ル　　（寒さ、冷たさ）　
スワル　（座る）　　　　−　スワル　　（座る）　　
アルク　（歩く）　　　　−　ハラク　　（歩く）
ハカル　（測る）　　　　−　ハカル　　（測る）
トル　　（取る）　　　　−　トル　　　（取る）
カク　　（書く）　　　　−　カク　　　（書く）
ナマル　（訛る）　　　　−　ナマル　　（訛る）
アキナウ（商う）　　　　−　アキナフ　（買う）　
アリガトウ(有難う)　　　−　アリ・ガド（私にとって幸福です）　
ヤケド　（火傷）　　　　−　ヤケド　　（火傷）　
ニオイ　（匂い）　　　　−　ニホヒ　　（匂い）
カタ　　（肩）　　　　　−　カタフ　　（肩）　　　　
ワラベ　（子供）　　　　−　ワラッベン（子供）
アタリ　（辺り）　　　　−　アタリ　　（辺り）
オワリ　（終わり）　　　−　アハリ　　（終わり）
ヘブライ語とカタカナの似ている文字の形
コ、カ、ト、ヒリ、ノ、サ、ハレなど

>>662
数十万ある語彙とその変化を集めて、それっぽいのを結びつけるのは
それほど無理のあることじゃないんだよ。全体の数％でしょ？
でも、朝鮮語と日本語の場合は…。
ここ１００年間、意識的にせよ無意識にせよ日本から語彙を吸収して
きた朝鮮語。
普通はそうせざるをえないと思ってやるわけだが、アフリカとかアジア
とかが西洋の文化を吸収するのは。
しかし、朝鮮の場合は、吸収しといて、吸収させたと思ってるのが遺体。

ネトウヨ、パルプンテ状態ｗ

「トンスル」 は違う！

ザイニチ、特にほろんの連中には絶対受け入れられない、
｢普通の韓国人はプライド云々ではなく事実として知り、ここまで受け入れている｣という現実。

問題は、これら韓国人が、”竹嶼（とうしょで島嶼と出てくるね）の地図→独島”、と拡大解釈＆政府が宣伝している現実には
気付かずに信じ込んでいる事ではあるが…

>>665
トンスルもさ、もしかしてただの糞酒を韓国風に発音しただけなんじゃないの？
実際、朝鮮語として本当に残ってる語幹ってのは、「ニダ」ぐらいなんじゃないのか？
だれか解説してくれ。

併合されてたのだから当たり前
旧日本帝国が統治してた国では普通に日本語読みのものがある

なにこの塩らしい韓国は

>>668
僕はそれ以上に韓国は日本に「汚染」されてるんだと思うんだよね。
古い日本の文化がそこにあるんじゃなくて、一般市民が情報を遮断
されていることをいいことに、日本のコピーを安易に取り入れてきた
んじゃないのかと。
だから、今更、日本の文化と自分達の文化の区別がつかないし、
しかも、元祖は当然こっち…という阿呆な思考が頭から離れない。
文化的に不幸な国だと思うよ。

そろそろ日本語の韓国起源説を言い出す学者が出てくる予感ｗ

>>671
そんなのは昔からいる。
万葉集が朝鮮語で読めるとかね。

>>1
>日本ではないものを捜すことが難しい。

日本が教え、施したものがどれだけ多岐に渡るかわかるだろう。
ありとあらゆるものが、言葉さえも、すべて日本が手ほどきをしたものだ。

近代文化後進国だったニダ。

己を知れ！

>>647
犬食いの食文化

CHINA人
「我が国が『漢城』を『首爾』と変更した意味
　韓国（あるいは南朝鮮）の首都を我々はずっと漢城と呼んでいて、これは我々中国語を使う人間が長きにわたってこの都市に対して使ってきた呼称で、
しかも単なる呼び名にすぎない。しかし少し前のこと、韓国側は我々にこの呼称を『首爾』と変更するよう要求してきたが、これは英語の発音を基とした呼び名で、聞くところによると、
韓国側はこれによって中国文化からの脱却を図っているというのだ！そして我々はそれに従ってしまった！？まったく理解できない！！
　これは何を意味するのだろうか？
　まず韓国人の小国心理、劣等感を意味し、ある物事に対する固有の呼称を他国に変えさせる権利がどこにあるのだろうか？
イギリスやアメリカ人が名称を決める前に、中国はとっくの昔から漢城と呼んでいたにもかかわらず、なぜ英語の発音に習わなければいけないのだろうか
（我々はそれまで名称が決まっていなかった物事に関して英語の発音に合わせて呼ぶことが多いが、これは西洋が我々よりも先にその物事を知っていたということだ）？中国文化からの脱却というが、
それなら英米文化からの脱却は心配しなくてもいいのだろうか？ましてや、この呼び名は自国でのことではなく、他国でのことなのだ！他国に習慣を変えさせようなどと言うのは、
病的な心理であり、これはもう国全体が病気だということで、悲惨なことだ！これがまかりとおるなら、我が国における韓国に関するすべての呼び名はすべて韓国人の同意を得なければいけないということなのだろうか？！

KOREA　MONKEY韓国人は中国人のパンツを穿いた猿" "鮮人は支那人の飼い犬"と言われるように、彼らには中国の影響が重くのしかかっています。
歴史的にも、自ら進んで中国古代帝国の下僕の道を選び、ついこの間まで喜んでそういう道を歩んで来ました （冊封/朝貢国） 。
首都ソウルの漢字名が奇しくも"漢城" （漢族の都市 の意） というくらいの中国漬け。
"朝鮮" の中国語での本当の意味は朝 （本義は朝見の意で比喩的に貢ぎ物） が鮮 （少ない） です。 "鮮" の中国語での元の字は 「是+少」 （これ少なし の意） で一字。

by key中華思想はNegativeだけではなく良い面も有る。 民族を問わず、時の王朝に朝貢すればその仲間に入れるという広大な思想である。
日本が現代でも叩かれているのは朝貢を渋って冊封体制下に属することを拒んだからである。
朝鮮半島は古代から自ら進んで中華王朝の冊封体制下の地域になった。 よって終戦まで朝鮮半島には独立国家が存在していなかっ
た。
時の地方豪族が僅かの貢物を中華王朝に贈りその数倍数十倍のお土産を授かって些かでも国らしき体裁を保っていただけである。
『韓国人は中国人のパンツを穿いた猿』・『鮮人は支那人の飼い犬である』と言われる由縁である。
朝鮮半島は、１４世紀の末頃まで、新羅、百済、高句麗による戦乱状態が続いていた。
あまりの戦乱のひどさに新羅の李成桂が明に朝鮮半島の平定を依頼し、その明の武力を背景にして立ち上げたのが李氏朝鮮というわけだな。
だが、この李氏朝鮮というのが明の完全な属国で、朝鮮人は奴隷のような生活を強いられていた。
李氏朝鮮末期における朝鮮人の平均寿命は23年ぐらいだったらしい。(平均年令じゃないよ)
だから、中国人が朝鮮人を下のほうに見るようになったのはおそらく明の時代からだと思う。


中国で北朝鮮人にモノを与える「人間サファリ」が人気ニダ。　ウリも…“人間サファリ”観光商品大当たり 朝鮮日報　韓国語　　　
鴨緑江河口の中国国境都市単燈で”人間サファリ”が人気だと30日国民日報が報道した。
人間サファリとは北朝鮮軍人や住民たちへタバコやお金、そして食べ物を投げ与えた後にそれを彼らが拾う様を楽しむという観光である。
報道によれば食糧難で困窮している北朝鮮の住民たちへ観光客が哀れんで食べ物を投げて与えていることは既に知れ渡っているとの事。
問題は商売に聡い中国人たちが北朝鮮の住民をまるで野生動物のように扱う非人間的な行為を観光商品として扱った点だ。朝鮮族の案内員は人間サファリが今年初めに
韓国のメディアで紹介されるや一隻で足りていた観光船が遊覧船５，６船に増えるほど人気を呼んでいると伝えている。

さて、韓国人が誇るものの中に「東方礼儀の国（邦）」とういう朝鮮を指し示す言葉がある。
この言葉の本当の意味を知っている韓国人は少ないのだが、これは中国王朝から朝鮮へ贈られた言葉である。
即ち、中華の天子へ忠実に諸侯の礼を尽くしてきた朝鮮へ中国が上記の「東方礼儀の国」という言葉を贈ったのである。
直訳すれば「中国の属国として礼節を尽くした国」という意味なのだが、この意味を韓国人は全く理解していないのが、皮肉である。
中国王朝の属国における歴代国王は、原則皇帝の臣下と見なされる。朝鮮国王は中国皇帝によって任命され、中国の朝廷は朝鮮の王妃や王太子の廃立に至るまで、その権限を振るうことが出来たのである。
ちなみにこの当時、朝鮮を実質的に指揮監督していたのは、中国王朝の北洋大臣や直隷総督などである。
つまり国王というのは形ばかりのものであって、決して主権国家の元首として扱われていたのではないのである。
さらに朝鮮国王の中国王朝からの使節の出迎えは余りにも屈辱的である。
満州人の使節が来ると、朝鮮国王は自ら高官を引き連れて迎恩門まで歓迎に赴いて、地面にひざまずいて使節に敬意を表し、宴会を催し、芸を披露して接待しなければならなかった。
王太子は慕華館（迎賓館）で使節に酌の礼をするのが最大の役目だった。
韓国人が直視すべき真実の歴史「千年属国」：ここまでくればこれ以上の説明は必要ないだろう。誰がどう見ても朝鮮は、中国の属国若しくはそれ以下の扱いを受けていたのである。
現実に韓国以外の各国では歴史の教科書で、朝鮮関連の記述（これ自体殆ど記述されていないのだが）において、全て例外なく「朝鮮は中国の属国であった」と記している。
韓国が敬う中国でさえ朝鮮が中国歴代王朝の属国であったと明示している。
韓国よく引き合いに出す亜細亜のみならず世界各国が朝鮮は中国の属国であると認めているだ。

>>631
「サンダル→ジョリ」

ワロタｗ

【衝撃!】併合当時､朝鮮人は小便で顔を洗い､小便を飲み､大便を食べていた!

1906年発行の本｢最近朝鮮事情〜朝鮮の人々(上)(中)(下)｣より

･衛生観念は全く無く､獣に近い
･勤勉とか責務という観念は無く､雨が降ったらそこらじゅう水だらけになるので仕事をしないで
呆然としている｡雨が降ると動かないので雨具が無い｡日本の傘を入手すると嬉しそうに周囲に自慢している｡
ようするに､治水という概念が無い｡
･雨が降って水が濁っても､ろ過して使うという事をしないで濁ったまま水を使う｡とにかく衛生観念が無く､伝染病がはびこっている｡

･濁っている水だろうが､小便や糞が混ざっている水でも平気で飲む｡とにかく不潔で､味噌と糞も朝鮮_人にとっては一緒だ｡
･壁は馬糞を混ぜる｡壁が固くなるそうだ｡
･驚くべき事に小便で顔を洗う｡肌のきめが細かくなるそうだ｡
･肺結核や解熱として小便を飲む･いよいよ病気が酷くなると､大便を食べる｡
･穴で暮らしているから夏は暑く､家の外で寝るが､顔の近くを大便や小便が流れているが､
朝鮮_人にとっては臭くないらしく､平気で寝る｡
･小便壷が家の中にあり､客がいても平気で小便をする｡また､痰を吐くときは口の近くに壷を持ってくる｡
･雨が降るとこれらの不潔物と雨水が一緒になりすねの上まで浸かり､家の中の物が水に浸るが､
洗うという事はしないでそのまま使っている｡
･婦人が洗濯をしているので見てみると小便水と見分けの付かない黒い水に洗濯物を揉んだり打ったりしている

新しい中国歴史教科書、韓国関連内容を全て削除 教科書 | 高句麗
　中国吉林省の延辺朝鮮族自治区の学生が学ぶハングル版の歴史教科書『世界歴史』のうち、高句麗史をはじめ韓国の前近代史の内容が完全に削除されていたことが明らかになった。
　削除されたのは今年9月の新学期からで、昨年8月に中国外交部がインターネット・ホームページで、1948年以前の韓国史をすべて削除したのと同様の措置だ。
　最近、中国を訪問した?基洪(ユ・ギフン)議員(ヨルリン・ウリ党)は10日、「延辺教育出版社の新しい中学校教科書『世界歴史』で、三国時代から朝鮮時代までの韓国史の部分(今までの教科書では2ページ分)をすべて削除したことを確認した」とし、同教科書を公開した。
　このような行動は、高句麗史の歪曲内容を教科書に収録しないという8月の韓中間「5か項の口頭了解」の基本精神に反するもので、高句麗を『世界史』ではなく『中国史』に組み込んだ教科書を出版するため、事前に布石を打って出たものと解される。


　『世界歴史』は2003年に発行された人民教育出版社の『世界歴史』を翻訳した本で、中国語版は中国全域で採択率が50〜60%に達する主流教科書。


　中国語版では2003年からすでに韓国に関する部分を削除していたという。

これは単なる偶然の一致。


だからもう関わらないでほしい。

　1992年の中韓国交樹立時、朝鮮戦争で中国人民解放軍が朝鮮
半島を蹂躙したことに対して、中国政府が謝罪をするという情
報が韓国外務省筋から流され、韓国マスコミが大騒ぎをした。
しかし駐韓中国大使・張庭延はテレビで「そんなことはあるは
ずがないし、これからも絶対に遺憾の意を表明する必要はな
い」と一喝し、それ以来、韓国マスコミは、謝罪に関して一切
報道しなくなった。

　朝鮮戦争は韓国軍約４２万人、民間人１０６万余人が命を失
い、１千万人の離散家族が生じたという韓国近代の最大の悲劇
である。

　日本政府に対しては、韓国の政権が変わるたびに居丈高に朝
鮮統治に対して謝罪要求をする一方、中国に対してのこの及び
腰は一体なんなのだろう。この明白な二重基準の根底に潜むの
が韓国の特異な歴史観である。この点を知らずに「日本が心か
ら謝らないから、いつまでも許してくれないのだ」などと考え
ているようでは、日韓のすれ違いがこれから先も続くだけであ
る。

日本は台湾、朝鮮、満州で、鉄道、道路、港湾、飛行場、上下水道、電力、ダムの建設、治水治山、近代産業や近代都市の建設といった『インフラ整備』だけではなく、
近代的な経済、経営、社会などの諸制度を確立し、伝統文化の保護や土着の言語、文字の体系化、社会科学、自然科学、近代思想、哲学、文学、芸術の普及、そして教育の普及等々を、見事なまでに成し遂げている。
日本帝国の罪
１．朝鮮国民を飢餓・内乱から救った罪。
　２．朝鮮国民をロシアの民族浄化（極東ロシアを見よ）から救った罪（閔妃の処分を含む）。
　３．朝鮮国民に教育を実施し、就学率を61％まで高めた罪。　４．耕地面積を246万町から449万町まで拡大した罪。
　５．鉄道を3827ｋｍ引いた罪。 　６．禿山に5億9千万本の植林を行った罪。
　７．反あたりの収穫量を、0.49石から1.49石まで増加させた罪。 　８．平均寿命を24歳から56歳にひきあげた罪。
　９．独立国家にするために支援した罪（伊藤博文が安重根に殺されなかったら実現していた）。
１０．ハングルを整備して広めた罪。 １１．人口を1313万人から2553万人に増加させた罪。
１２．大規模インフラ整備を行った罪。 ３．日本国として対等に遇した罪。
１４．朝鮮人に希望を持たせた罪。 １５．2000年以上に渡って続いていた中国の従属国から独立させた罪。
１６.幼児キーセンと呪術的医療の禁止という罪（朝鮮巫術師だった本物のチャングムを失業させた罪）。

１７.人身の自由、私有財産の保障、法のもとの平等の導入と実践させ、李承晩のような山賊は逃亡せざるをえなくなった罪。
１８.小鹿島に収容所を立て、ハンセン病患者を社会から弾圧されないように保護した罪。
１９.旧ソウル師範学校（現ソウル大学）梨花女子大など1000以上の学校を建てた罪。
２０.潅漑に努め、現在の韓国国内のため池の半分は、いまだ大日本帝国謹製だという罪。
２１.ソウルの日本帝国記念館にあるような李氏朝鮮の残虐な拷問を廃止し、日本人相手に殺人を犯した金九でさえも、一年半で刑期を終えるように罪刑法定主義を徹底した罪。
２２.日本国内が東北を中心に、朝鮮からのコメ輸入を制限して欲しいと懇請しているのに、朝鮮総督府が現地人資本の充実を優先し、日本に輸出ドライブをかけ、その結果、朝鮮人は麦飯しか食えず、日本の農家は娘の身売りが頻発した罪。
２３.洪中将、金ウンソン少将など、朝鮮人にたいしても分け隔てなく扱い、日本人兵士に対してすら『死ね』と命令できる軍の高位に抜擢した罪。
２４.犬、ブタ、馬と同様、家畜扱いだった朝鮮女性に対して名前をつけるように要求し、人間扱いさせ、家長の権限を制限した罪。
２５.地籍を整備し、耕地を耕作者の所有とみなし、朝鮮の大多数を占める農民の生活を、成り立たせるようにさせた罪（両班はその分つらくなる）。
２６.朝鮮内部でもグチャグチャだった度量衡を統一し、貨幣価値の安定と物資の流通に資した罪（モノを受けるときは大きなマス、売るときは小さなマスを使っていた両班特権が剥奪された）。

>>682

在日には都合の悪い世の中になったなあ。。。ｗ

日清戦争後、日本には大量(数万)の清国留学生がやってきました。
当時の中国人にとって、日本文化はひじょうな憧れでした。
彼らは日本人が作った漢語を借用し、それによって新知識を中国に
大量に紹介しました。中国近代の幕開けです。現在の中国語は文体もボキャブラリーも日本語からの借用で、中国
政府もそのことをすっかり忘れてしまっています。いや隠して
いるのかも知れません。中国政府の識字率の発表は90%以上と言っていますが、公用語の
読み書きできる人は20%もいないとおもいます。地方の言葉には漢字の当てようがありません。
日本人は中国を「漢字の栄える国」と称えますが、殆どの中国人にとって漢文は理解不可能です。
中国人たちは近代になるまで、自分達が話している言葉を書き表す自前の文字がありませんでした。日本に留学した魯迅が言って
います。魯迅も留学生も日本語をマスターすることによって、近代人に
なりました。当時の中国の法典は日本の法典を丸写ししました。このように中国は戦前も戦後も日本の影響を多大に受けて近代化の
道を歩んでいます。しかし中国の異常に肥大したナショナリズムは日本を侮蔑、罵倒し歴史を無理やり改ざん捏造して、日本を一番
危険な敵国として国民を教育しました。たとえ国内を統一するためとはいえ、中国にとって一番信用のおける
日本を敵に回して、中国の利益になることは何もありません。
日本の協力無しに中国が近代化を遂げることは無いとおもっています。
戦前のように戦後も中国は欧米列強に侵食されていることに気がつい
ていません、経済の発展も欧米に利用されているだけです。欧米は中国に雇用を輸出して、富を自国に持ち帰っています。
欧米の国民生活は大多数の中国国民レベルの10倍以上の豊かな生活を享受しています。
今回の金融危機で中国の経済はやがて頓挫します。自国経済発展のノウハウを持たない中国は立て直しようがありません。
中国は広大な領土を持っているが、資源大国ではありません。
食料すら自前でまかなうことが出来ません、今後どうやって13億の国民を食べさすつもりですか？
今の中国が中国であり続けるかぎり、なにも解決しません

自我崩壊したチョンが荒らしてるなｗｗｗｗｗｗ

中国では、中国新聞出版総署が今年4月、「孫文は韓国人」説を転載した報道機関6社を
「ネット上の虚偽情報を検証せずに転載し、重大な社会的影響を引き起こした」などとして、
名指しで非難している。
　　今回の騒動の背景には、事実関係を確認しないまま報道するなど、
報道手法の確立しない中国の体質にも、問題があると見られる。（編集担当：金田知子）
サーチナ　2009/08/06(木) 10:03
ttp://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0806&f=national_0806_022.shtml
関連スレ
【中韓】「韓国起源説」中国人、自縄自縛のから騒ぎ？中国のブログ等で「マイケル・ジャクソン韓国人説」記載急増[08/06]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1249563700/
【中国】「虚偽報道」６紙を非難、「孫文は韓国人」など-中国新聞出版総署［04/15］
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1239767170/　（dat落ち）
【中国】「孫文は韓国人」と韓国紙？　中国駐在韓国大使が否定「根拠がなく、ねつ造だ」★２［08/18］
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1219037205/　（dat落ち）
【研究】”中国革命の父”孫文は朝鮮民族の血統…韓国の大学教授が主張★３［07/31］
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1217537512/　（dat落ち）
【韓国】「日本語の起源は百済語だった」 8月に日韓同時に出版〜中国で「またか！」の声★3[07/23]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1248420491/
【サーチナ】奇怪で愚かな韓国人よ、幼稚で可笑しい韓国人よ、平和な時代に世界大戦でも起こしたいのか？孫悟空の起源は韓国★４[01/22]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1232639776/　

>>1
当たり前だろ
西欧からもたらされた近代文明はほとんど明治の人が翻訳したんだし
東洋人に、「自由」とか「共和」なんて文字はおろか概念すら存在しなかったんだ
それを理解して文字にして普及させたことは偉大だと思うね

例えば、今、普通に自由とか単語使ってるけど、
普及してなかった当時は、自由の意味すらも理解できなかったでしょう

チョソもシナチクも日本製の言葉だらけやろハゲｗｗｗｗｗｗｗ死ねよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【韓国】 現在の台湾での反韓感情は、
台湾では植民地と言う言葉を使うと台湾人に怒られます。「日本は植民地になんてしていない。失礼なことを言うな。統治をしたんだよ」と。
ハングル「1446年李朝の世宋が訓民正音の名で公布」日本と同じように義務教育の制度を敷いて（それまでは愚民政策のため義務教育でなかったので、ほんの一部の人しかいけなかった。）、
日韓併合の翌年の１９１１（明治４４）年から、総督府によって朝鮮教育令が施行され、初、中、高等学校（１８９４学校）を日本のお金で作り、朝鮮人、日本人の生徒の区別なく、
ハングル（李朝によって禁止されていたハングルを１９１１年から１９３５年代まで学校で教えた。）を必修科目とすることに決められた。統治前の公立の普通学校（小学校）は、１００校に満たなかったが、
5213校の小学校が、つくられた。ハングルを整備し訓民正音をハングルと名付け、朝鮮人に日本が教えました。
朝鮮の独立 １９４８年の８月１３日にUSAから独立。１９４５年ではない。朝鮮は日本からではなく、アメリカから強制的に独立させられた。がしかし、ひとり立ちできず、
南北に分裂、北は中国に事大（強いものに従い仕える事）、南は米国や日本に事大し、言論統制し、現在に至る。私利私欲反日扇動者が扇動する、事大国家に逆戻りした。
日本が破壊した両班階級（李氏朝鮮時代の支配階級で朝鮮を破壊した諸悪の根源）が私利私欲反日扇動者と改名し復活したのだ。
民衆は虐められ、日本統治前の、清国に事大していた李朝末期の朝鮮に逆戻りだ。
古代からの戦いの歴史と極寒の地という悪条件も影響して韓国人は女も男も非常に激しやすい凶暴な民族。 上には媚びへつらい、
下には尊大になるという儒教の教えもいまだ生きている土地です。 日本統治が始まったころのソウルは亜細亜で最も不潔なところだと基督教ミッションが
写真撮影とともに記録しています。
風土病を根絶し、埋もれていたハングルを韓人に再教育し、古代からの国家的従軍慰安婦習慣の悪習を廃絶させ、人肉食や犬肉食を止めさせ、病院・学校・鉄道・ダム建設を施し、
禿山の朝鮮半島全土に植林を施し、重工業の基礎を築いたのは、全て日本政府と私たちのお爺さんお婆さんがたです。 1980年代からようやく並みの国家らしくなって
工業生産品を輸出できるようになったのも日本国家および日本人民の残していった基礎が有ったからこそです （その殆んどの製品は日本製品のコピーですが・・・）。
そんなことには目もくれず、ひたすら反日・排日・抗日と騒いでいるようでは世界の人々の見る目が変わるのは当然の成り行きでしょう。
 台湾国からも"忘恩の民＝韓国人"と言われているゆえんです。

あれ、なんか>>1とか>>2のコメント結構冷静だ
てっきり火病かと

韓国人って日本にいるのは別として、本国の人はこんな人もいるのね
日本にいるのは別として

>>689

自由は違うよ。



二条河原の落書に出てくるんだから、１千年前からあるよ。

どうでも良いけど日本に絡まないでほしい
こっちみんな

前提が間違っている
そもそも日本語自体が古代韓国によりもたらされた化石韓国語であることは
学会では常識なのだが

>>695
ヒロポンでもキメてるのか

> 古代韓国
ｗｗｗ

外見が似ている日本人や中国人ならまだしも、それ以外の人種を在日認定しているのは、本当ですか？

>>695
化石韓国語の文献ってどこに残ってるの？

いい加減に意地になるのやめりゃいいのにね、疲れないかい？

>>698
外見は関係ないだろ、韓国籍の黒人が日本に逃げてきたあとに
アメリカ留学でカール・ルイスになってるかもしれないじゃないか。

過去に日本語排除運動があったが尻切れトンボに終ったらしく残念
本気で排除して下さいよ韓国さん

>>695

在日説ｗ

なんでもかんでも圧倒的日本の影響下を受けてる中で、
悔し紛れに「古代」を持ち出して、ある事ない事言うんだ。。。
朝鮮人ってのは。。ｗ

>>698
ガチで本当。

>>695
山菜じゃなくて毒草でも食べたのかｗ

>>701
ディカプリオやルーズベルトすらチョン公認定してたチョン公は死ね。

＞701 704
おいおいたまりませんね

>>703
古代韓国人が日本に文化を伝えたってやつね。
最近の研究で、どうも大陸の文化は直接ないし琉球を介して伝わっていて
朝鮮自体ストローですらなかったことがわかってきてるみたいね。
ていうか、大陸から朝鮮、大陸から日本って感じで別々に伝わってたみたね。

少しまえに法律用語を全てハングルに戻してましたね。
上手くいったのかな？

微妙な三角関係

試し腹ってのはあったの？

>>364
えっ！カステラがキャッスルの聞き間違い？
スペインのカスティーリア地方のお菓子じゃなかったの？

日本も明治はともかく今は外来語ばかりだし
カタカナ語氾濫してるからね

>>695
学会って韓国内の話だろ？
それだったら納得

>>2

＞李明博も日本語および日本産！！！


ｗ

>>708
そらそうだろう。
統一新羅にまともな頭があったら、日中の往来は可能な限り妨害するだろう。
２正面になるんだから。
日中離間策をとっている国が、大陸の文化文明の橋渡しになるとは思えない。

>>1
誰もつっこんでないんだが、身土不二（しんどふじ）って何だ？

>>708
そもそもが属国意識の権化たる"小中華思想"の延長として
中国様の一番弟子の半島と辺境で末弟の日本、という
「彼らにとってこうあるべきなイメージ」からスタートしてるだけだしなあ・・・

＞中国から伝わった「感謝」の韓国読み

チョソがアホだとよく分かるｗ

>>695
学会って創価学会か

>>363
>ハングルは世界でもっとも応用でき最も科学的な性質をもっています
>つまり言語会の核ミサイルなんです

昔、NEVERで遊んでた頃を思い出すなぁ．．．

同音異義語の判別が難しいという日本側の突っ込みに
「文脈の前後で判別出来るので問題ない」という南朝鮮側の返答。
そこで「優秀な文字（諺文）で表記された単語の意味を理解するには文脈が必須」と
まとめたところ、相手は何も反応を示さなくなった。

実際、諺文表記文で『茶（Tea）』といった英語表記を見かける。

映画かなんかで「オカマ」って言ってたときは驚いた。

韓国語で、約束は、ヤクソクです

これも、日本人が伝えた言葉なのかな

てか、まさか日本人が伝える前は、どうしてたんだ

>>721
文脈の前後で判断できない場合はどうするんだろうな？
確かKTXの枕木の工事も確か防水材を吸水材と誤認してたよな。

>>723
そんなもの存在しないよ。
身分の上のものが言うことが絶対だったわけだから。

「約束」という概念は社会通念上なかったんだべさ。

チョンどもはとっとと地球から消え去れ

身土不二は日本人は使わない仏教用語。日本人なら因果応報を使う。もしかしたら
総督府で教えたのかも知れないが、なぜやつらが使うのか不明。たぶん属国時代の
李氏朝鮮で使っていたんじゃないかな？

ポルトガル語起源の日本語は多いよ。ビー玉、ブランコ、チャルメラ、チョッキ、
コップ、イギリス、じょうろ、合羽、カルタ、マント、ミイラ、サボテンなど
ttp://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_words_of_Portuguese_origin

ご存じですか？　日本の約束、その言葉と同じ約束という言葉が韓国でも使われるのを・・・・・・

韓国は儒教の国で礼儀の国、礼儀には順列，上下関係が明確に区分されることが重要になります。
日本猿のボスを頂点とする群れを想像してください。礼儀とは序列を保つための儀式であり、
序列確認のための儀式でもあるのです。日本猿の群れがそうであるように朝鮮人の社会では対等な
関係というのはありえないのです。どちらが上か下か，序列が全てだからです。
猿でいうマウンティングが朝鮮人の強姦となるのだ、強姦は挨拶みたいなものだと主張する者もいます。
日本猿の群れにないように、朝鮮人の社会にも約束と言う言葉、概念は必要なかったのです。
序列の中で、命令するか命令されるか、ヤるかヤラれるかの違いでしかなかったからです。

朝鮮人には人種差別の自覚はないのです。現在は昔のような明確な序列がないので、
ＪＮＰだったりＪＤＰといった順位で無意識に序列をつけているだけなのです。
序列の中でしか生きることのできない社会だからと諦めて下さい。

約束、それは日本人からの朝鮮人への贈り物です。
約束、なんと言う美しい言葉でしょう。
しかし、未だに約束が出来無い民族だと言うことは、忘れちゃ駄目ですよｗ

ていうか、中国・韓国の現代語の80％以上は日本製


ただ、中国の古典に由った造語も多いので気がつかない場合も多い

日本語由来、日本に前からあった語彙、明治に新しく造語、中国古典に拠ったものがあって
かなり複雑。

でも一番重要な影響は、漢字の接尾的な用法だろう。
これが中国語に与えた影響は凄く大きい

例えば、「的」、「式」、「法」、「型」、「率」、etc

＞身土不二は日本人は使わない仏教用語。日本人なら因果応報を使う。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

サーチナって日本に媚びを売るネット上の意見を記事にする事が多いけど会社としての意志でやってるんだろうか？

それともどこからか依頼されてやってるんだろうか。

>>730
西洋医学用語は、ほぼ100%日本語の逆輸入らしいぞ。

1907年（明治40年）、陸軍薬剤監の石塚左玄を会長として発足した食養会は、食事で健康を養うための独自の理論を展開した。
その中に、その土地、その季節の食物がいいという考えがあった。

1912年（明治45年）、食養会理事で陸軍騎兵大佐の西端学が、この考え方を表すために提唱した[1]。
石塚の考えを一般化するために「地元の食品を食べると身体に良く、他の地域の食品を食べると身体に悪い。」と解説したところ、
京都の僧侶が「仏典に身土不二という言葉がある。」と教えた。

仏典とは意味が違うが、西端は以降この説を「身土不二（じ）」と呼び、食養会独自の大原則として広めた。

1989年に韓国農協中央会会長ハン・ソホン氏が、日本の有機農業の本を読んで「身土不二」の語を知り、
国産品愛好運動スローガンに使用して、一大ブームになった。


当時の国情から、日本の食運動であることを明かせないため「中国仏典の教え。中国の古くからの伝統。」と説明していた。
このブームが1990年代半ばに日本に紹介され、身土不二が一般にも知られるようになったが、同時に、
「中国の伝統」「韓国の伝統」など様々な語源説が広まる契機となった。

化学もほとんど日本の翻訳の逆輸入だよ。でも中国人の凄い所は、元素を全部漢字
で書けるところだな。こればっかりはマネができない。

>>733
それは逆輸入とは言わないんじゃね？ｗ

ああ、中国の話か・・・ｽﾏﾝ

身土不二を君たちは知っているのかい？俺は個人的には９０年代半ばから十年
ほど渡米していたから、俺だけ知らないのかもしれない。

>>596




キミのキーボードの配列…

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐┃
┃..|.run.| F5│F5 | F5│F5 | F5│F5 | F5│F5 | F5│F5 | F5│F5 | F5│F5 |..┃
┃├─┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴─┤┃
┃..|....dog...| F5│F5 | F5│F5 | F5│F5 | F5│F5 | F5│F5 | F5│F5 |..JAP.│┃
┃├──┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴──┤┃
┃│　eat 　 | F5│F5 | F5│F5 | F5│F5 | F5│F5 | F5│F5 | F5..|apologize|..┃
┃├───┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴─┬─┤┃
┃│　KIMCHI. | F5│F5 | F5│F5 | F5│F5 | F5│F5 | F5│F5 |.謝..賠.| .lie│┃
┃└──┬─┴┬┴─┼─┴─┴─┴─┴─┴┬┴─┼─┼──┴─┘┃
┃　 　 　 │072 .|..steal│　　　　　　　　　 　 　 　 　.|　rape.|.sex.|　　　　　　　...┃
┃　 　 　 └──┴──┴──────────┴──┴─┘　　　　　　　.┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

>>1
マジで韓国には・・・・感謝って言葉が存在しなかったのか

>>738
医食同源しかしらない。

あらー、都合が悪いと認めちゃうのかよっ？
言語体系が崩壊しても日本帝国主義の影を
払拭すんのが下朝鮮人のいいところだろうが？
遠慮するな、日本語関連の言葉を全廃しろ。

>>733
西洋医学を日本より先に学んだ国がないからねぇ。

鄭大均の「日韓のパラレリズム」って本に、日本の膨大な影響について書いてあったな。

浪漫なんて言葉まで朝鮮語にあるんだが、浪漫の朝鮮語発音じゃ元の意味は残っていないんだとかｗ

あと西洋の翻訳による言い回しも膨大な量が韓国に入っている。
まあ、これは日本語にもいえるんだが・・
例えば、倒置的な用法（frankly　speakingとか、generaly　speaking）とか、なんか色々例をあげてた・。

なおす
ながす
なめす
ならす

日本語を語源とする単語は排除すべき
そして原始時代へ

なおす
なめす
なくす
ながす
ならす

「な」は無じゃないのか

ウンチ酒は韓国起源というのは認める

ｼﾞﾐｰｵｵﾆｼ氏はいないのか

>>712

天麩羅の語源ががテンペロ（寺院）の聞き違いってのもあったけどあれはどうなのかな？

生まれたときから捏造の世界に生きてるんだから、
真実を知ったら火病で銃乱射事件を起こすだろ！

気づかせるんじゃねーよ、迷惑だっちゅーの

うぜぇ日本に近寄ってくるなよキムチ

はば（はんぱ）
はた（端）
はつ（発）
はつ（初）
はて（果て）
はな（端）
はじ（端・初・始・元）

「は」は隅っこ端っこ最初、ゼロってことじゃないのか

ハングル関係ない気する

>>750
ミシンの語源がマシンで、ウリナラもそのままミシンだったようなｗ

いまさらかよ！

♪はぁ〜 とか古民謡とか最初に掛け声するのは、始まるよーって意味かもだな

どっちかっつーと山人言葉っぽいが、はな とか

>>756
あーゆうの元は即興だから、
はぁーとかあーとか、なにしゃべるか考えてるとこ
>>1
スポーツ用語も日本語だらけだな。
あれ？植民地で強いたげられてたのに
スポーツしてたの？ｗ

洗濯機もそうだよな

なんたらニダとかゴニョゴニョした発音の言葉と、暗号みたいな文字とかウケるんですけどww

所謂「あ」が「な」「は」なんじゃないのかな

あ は発する最初に出てきそうで出てきやすい発声

「なら」は「無ら」「原」「有ら」「在ら」とか語源がありそうな気がするのですが

今は立派にあるが、以前は無かった…みたいな

０と１
０を元（はじめ）とするか
１を始（はじめ）とするか

あとなんとなく「成」「形」の「なり」から なら になったとか

>>1
文化無さ杉ワロタｗ

●魚
　　李明博も日本語および日本産！！！

アキヒロがんばれｗ

>>1
あら、意外と冷静じゃないか

近代語の大半は日本語由来だぞｗｗｗ

非可換幾何学
位相幾何学
形而上学
特殊相対性理論
量子色力学
超弦理論
自由度六次元超ひも理論
散逸構造論
様相論理学
現象的意識

日本語カッケー！

>>764
少数派ですからｗ

日本語を使う奴は親日罪で逮捕すべき
１/３は全部辞書から消すべき

西洋の言葉を日本語に置き換えるとき、
日本はまず中国に同じような言葉が無いかを探す。
中国もまた、西洋の言葉を中国語に置き換えるときに、
まず日本語に同じような言葉が無いか調べる。
そして両国はそれを尊重しながら言語化して行く。

途中に朝鮮の入る余地はない。

買収優勝予定だったのでキムチだけ特大花束です

http://cache.daylife.com/imageserve/01YIfLX9DLbyf/610x.jpg

いや、別に起源とかいいんでそっち行ってて下さい

>>9
たしかにサーチナの中国の掲示板みたいな記事だと思ったｗ

日本にも外来語はゴロゴロあるし気にしてもしょうがない。英語もフランス語と
ドイツ語の外来語がゴロゴロある。

韓国人なんだから起源主張しないとつまらん

約束、いったりきたり　も日本語だよな。

カルビ、クッパは雑炊じゃないだろ。
俺は器が一つで済むことから囚人飯がルーツだと思ってるがどうよ？

＞＞●マクガイバー
＞＞日本も漢字文化圏で、単語は中国から伝わったものが多く、発音に差があるだけ。それを
＞＞日本語だと言って排斥しなければならない理由はない。


まるっきり間違ってるから大笑い。
社会や科学の用語の殆どは日本製。

お前ら朝鮮人の名前ぐらいだわ。発音違い。

>>274
その人達のために、半島の王族より大きい墓を作ったんですね。

>>357
先進国が発展途上国を植民地にして資源を採掘させる構図です。
半島の人間は怠け者で困りました。ｗｗ

約束って言葉も日本語から入って来たって前に聞いた。
約束という語が無い世界って一体どんなのか想像つかなかった。

つまり韓国人はみんな親日派だから将軍様に財産没収されて赤化統一ですね

「焼肉酒家えびす」社長逆切れ

www.youtube.com/watch?v=SDvba8REjic&NR=1

この動画の中でこの社長が

「『日本人』の焼肉屋と同じものを使用し納入業者になんらかの不備があり」と言ってるのに

字幕が途中から突然現れて「すべての焼肉やと同じものを〜」となっている（報道規制が入っている）

なぜ社長は『日本人』という言葉を使ったのか・・・やはり、在日か

USAを亜米利加合衆国、
合州国としないとこにセンスの良さ、意味を考えた訳を感ずる。
中国人が訳すと美国だもんな。

その実は中国人のエベンキ語である。

クッパはスープ（クッ）・ご飯（パプ）
ユッケは肉（ユク）・刺身（フェ）がリエゾン
日本人としては焼肉屋メニューの固有名詞と認識するが、朝鮮語にすると状態そのまんまｗ
そりゃ日帝残滓ワードが生き残るわと納得

ちなみにユッケジャンは漢字で書くと肉狗醤で今話題のユッケとは別物
今は牛肉が大半らしいが元来は犬汁ということだ

>>1の奴ら親日罪だな

韓国人は国宝扱いしている三一独立宣言すら本物を見たことがないのかな？
一部ハングル文字を無視しても漢字の部分だけ見て日本人はだいたいの内容はわかる。
ほとんど日本語だよ。

1960年代に漢字使用を廃止して原則ハングル文字表記にされたのも、韓国語の大半が
日本語だという真実を隠すため。韓国語は日本語の一方言とさえ言っていいほど日本語
起源の言葉なしには成り立たない。

マクガイバー韓国でなに書き込みしてるんすか

漢字を捨てたなら素直にmanngaとかjudoとハングルで書くべきなのに
都合が悪いとワザワザ漢字語を韓国読みするあざとさ

>>778
約束って言葉がないということは、約束という概念も無かったと言うことだよね。
それなのに、今ＮＨＫでやっている韓国時代劇のキーワードは約束で、
主題歌も、約束っていうのは、笑ってしまう。

>　カバンもクツも日本語ですよね。日本語の辞書にも、純粋な日本語として載っています。

無かったものね。。。。

>>775
俺は犬用の飯と思う

ｗｗぐどうどえｗよｙせうｗぺぴえｗぺううｗぷっうぃえ

>>775
宮廷料理の残り物を女中がああやってくったのが元という話。
実際のところは知らないがな。

>>1
マクガイバーはまともすぎてつまらんわ。

韓国語の使用禁止だな！

俺はピンクパンティーというハンドルネームが気になったぜ


・・・・・すまん

ピンクパンティーって、尻にボンボンをぶら下げて、客の目の前で尻を振る朝鮮メス猿どもか？

人文・科学用語は和製漢語だろ。
中国もそうなんだから当たり前だｗ

れきじ

ぎょうがじょ

ｗ

現代朝鮮語の悲しい所って、日本語単語の俗語レベルまで混入しちゃって、
訳わからん状態ってとこだろ？
自分たちの言葉を大事にしなかったツケだわな。

まあ、「ウリたちの固有文化もニッテイがウンタラカンタラ」ってのも、実はこの辺なんだろうなって、つくづく思う。

外来語を自国語に翻訳するのは簡単

音訳が一番早いが
一番の難点は、その言葉その意味として「広く使われ理解されるか」にかかっている

明治以降西欧語から日本語の場合、とんち並みのものがあるがあーなるほどぐらいには理解でき
戦後は、逆に外来語の意味は分かるが表現できない物がおおくなり音表記であるカタカナで表記

日本の場合、音は後で基本は「理解できる」が翻訳の基本となっている
韓国にはそういった過程がないからそうなったんだろうね

日本は理解が先で、韓国は使用が先になるからこうなる

これは秘密だが、俺は生粋のアジア人だが、
チョンガー（独身男の意）は正真正銘のチョン国からの輸入語。
チョンガ、キムチの材料となる小ぶりの大根で形状が子供の
おちんちんに似てるところから、チョンガーは童貞・独身の意味に
なるのだと。
昔、ホルモン焼き屋のおばちゃんが教えてくれたｗ
小ぶりの大根より、練馬大根がいい！とも言ってたど。

>>801
チョンガーとか、知ってる日本人の方が少ないだろ。
俺も何言ってるのか意味わからなかったので調べた・・・・・。

植民地占領してたから
日本語の影響がかなりまだ残ってるよ

>>801
流石にもう死語だけどな・・・チョンガー

>>804
流行ってた時期があるのか……。
リアルで聞いたことないわ。東亜ですら滅多に。

＞●麦畑
＞カバンもクツも日本語ですよね。日本語の辞書にも、純粋な日本語として載っています。
＞これからカバンは、外来語としなければなりませんね。先祖が命がけで守ったハングルを、こ
＞れからは私たちが守って、作って行きましょう。


＞先祖が命がけで守ったハングルを、

いや、それを併合時広めてたのが日本だから。

>>805
70年代。
団塊の連中が若手の社会人に成りたての頃。

>>807
おｋ
さすがに生まれてなかった

>>308
水田遺跡やイネのDNA追跡でも水稲は日本の方が朝鮮よりずっと古いよね。
イネは元々熱帯種だから当然と言えば当然なんだけど、
ただ、イネの人口扶養力は麦や牧畜系より圧倒的に大きいから
弥生初期から日本の方が朝鮮半島より人口が多かったのは当然だし、
あなたの言うように人口の多い日本が少ない朝鮮半島部に出先を持っていた
考えるのが確かに自然ですよね。

韓国人はとうてい受け入れないだろうけど。

イシマタラは純国産ですよと教えてあげたい

ムカ〜シの漫画で見かけるよ、チョンガーｗ
そうだったんかｗｗｗ

>>662
・昔の日本語ではハ行の子音は「p」
　ヘブライ語のh音が古代に唇を使う音であったと証明できなければいけない
・ヘブライ語の表記はアルファベットでするべき
　カタカナでは似てない音の外国語でも、日本語の制約に合わせて
　似た音であるかのように表記するのが可能なため

真艫な応えが多く意外だな

>>76
　ノルマン　コンクウェスト（norman conquest）

言語が似てるってのは、何の証明にもならないよ
だからジプシーもインドから来たってことになってない、言語以外でさえ色々似てるのに

そもそも、現在の韓国語そのものが、日本政府が日韓併合時代に、
半島全域の言語を整備して、朝鮮語を標準化させてますからね。

そのまえは、北も南も会話が通じなかったのだよ。
日本語由来が多いのは、その時のものだよ

812は
>>662

>>816
日本語由来以前に、「その事象に当てはまる、朝鮮語」が無かったからなぁー
自然、日本語から借用しないといけなかった。
貧弱だったのよ，言葉も生活様式も。

815が、だｗ
ｽﾏｿ

>>695
良いものを捨て悪いものを捨てる韓国だ
あながち史実かも知れんぞ

確か傘も似てるんじゃなかったっけ
傘って言えば通じるって誰かに聞いた

>>818
つか、現代用語の大半は日本で作られたし。

>>822
現代用語だけじゃなく、生活の中の俗語レベル迄日本語由来なのが・・・笑えるんだわ

台湾
この期に乗じて尖閣に進出せよと言った閣僚を即日罷免
150億(民間140+政府10)の義捐金に対し、何の見返りを求めず。

韓国
義捐金を出すのだから、慰安婦と独島を認めろ
日本教科書に竹島が載る→送金中止

いちいち日本に絡んでくるなよな、キチガイども…

>>823
朝鮮にはない概念だったんだろうな。
日帝残滓を除くと朝鮮語辞典は１／１０くらいに圧縮できそうだね。

>>826
中華さまの漢語も除外すると、多分A4用紙一枚で収まるかも知れない。

日帝でさえ、奪う言葉さえ無かったっー事。
学校も少なく、文盲だらけの国に言葉を教えてやった。
表音文字だけで、自国語を取り返した（つもりでいるだけ）
　
漢字廃止でさらに混沌。　解かったか朝鮮人ｗ

>>818
>>822

悪口だけは、すごく多かったそうだけどね。
ボキャブラリーというのは、文化程度のバロメータで、
語彙が多い民族ほど、文化程度が高いのよ。

で、当時の朝鮮には、まず文明の物がなかった。
併合前は、鏡を見て、自分の顔に驚いたり、マッチに驚いたり、

あと思想も乏しかった。
朝鮮朱子学以外の物を勉強することは、
謀反の罪で、最悪処刑されることもあったそうで朱子学は宋の時代のものですから、そこからなんら近代思想が入って来ない。

だから、けいやく、約束、条約　も、日本語。
約束という概念すらなかったし、今でさえ、
おもいやり　という言葉がないそうです。
相手に哀れみをかける。くらいの役しかない。

自分を相手の立場におきかえて、考える。　という概念がないので、
本当の意味のおもいやりができないし、客観性という言葉も通じない。
おもいやりも客観性もないので、民主主義の原点ともいうべき、

話し合って、お互いに妥協点を見つけ、もめごとを双方の合意のうえで、解決する。
ということができない。
だから、女性の国会議員ですら、国会で髪の毛をひっぱりあって、ケンカするそうよ

>>828
漢字廃止は痛いね
ゆとり教育以上の愚行
まともな韓国人は漢字廃止で表現力がなくなったって嘆いてるし

日本語と朝鮮語が似ているのは日本製漢語だけで、互いの固有語は全然似ていない。

植民地占領してたから
日本語の影響がかなりまだ残ってるよ

朝鮮はパク李ですから

『韓国の中の日本を告発する』
1964年　雑誌「新東亜」11月号より翻訳：外務省アジア局北東アジア課）

（はしがき）
　本資料は、韓国想像雑誌「新東亜」１１月号から翻訳したものである。
　韓国人の言語、思考方式をはじめ、社会生活、文物の諸般にわたる日本の影響をつぶさに
分析批判し、固有の民族性確立のため、この「日本色」の払拭を訴えたものであるが、韓国人の
日本及び日本人に対する態度を知る上に参考になると思われるので、これを印刷配布する。

（目次）　韓国内の日本を告発する

　　１．なぜ問題になるのか
　　２．街頭の風景
　　３．言語から思考方式まで
　　４．海賊版
　　５．文教部検定表
　　６．専門に関する依存度
　　７．平和線はいづこに
　　８．メイド・イン・ジャパン
　　９．はったりははったりを生む
　　10．主従関係の人々
　　11．大和魂の波状浸透

>>826
悪口はすごいらしいよ。日本語には該当する言葉がないので、
逆にこちらにうまくは伝わらないけど。

辞書の大半が悪口と、憎悪の言葉で埋まるんじゃね？
そもそも、韓国以外の国では、悪口をいうのは悪いことという思想があるけど、
半島では悪口をいうことがどうして悪いのか？理解不能だそうで、
このために、国会で国会議員や、テレビや新聞で、堂々と他国の悪口をいってのけるんだわ

３．言葉から思考方式まで　

　日帝の野蛮な文化政策は、我々の言葉を永遠に抹消しようとした。そして人々の姓名までも
日本式に取替えたため、全民族が民族固有の言葉まで忘れた記憶は生々しい。今我々の言葉
だけでも取り戻した事は幸いであったと泰然として力む人があるかも知れない。
　しかし、日本が引揚げた後生まれた韓国の１０代の若い人たちに、今知っている日本語を言って
みろと聞くと、誰でもためらわずに数十種類の他国語を誇らしげに述べるところは誰でも驚かざる
を得ない。
　日本特有の品物の名前はとやかく言うまいと思っても、我々の言葉の中に表れるその頻度が
あまりにも度重なるため、全く驚かざるを得ない。「タクアン」「ナラヅケ」は誰もが口にいれ、
「フスマ」を開け「タタミ」の上に寝る韓国人は相当数に上るはずであるが、それがいくら日本
在来のものであれ、少しぎこちないと思った人はどれ位いただろうか？
　我々が身近に使っている日用品には、もっと日本色の臭いが濃くなってきた。
　たとえば次のような比喩的な文章の中に、かっこの内の言葉を理解できない韓国人はいない筈である。

『・・・家にお客が来ると「ジャブトン」（座蒲団）をすすめる。「コップ」に「チャ」（茶）を
いれて応対するのが普通だが、時には「ビル」（ビール）でも出せば「カンキリ」（かん切り）が
必要になってくる。生ぬるいコップを手にしたらなぜ「ヒヤシ」（冷やし）になっていないかと怒る。
そこで暑くなったから「ウワギ」（上衣）を脱ぎ「ランニング」姿になり「シボリ」（おしぼり）を
頼む。
　お客が部屋を眺めると、部屋には「タンス」がありその横には「ミシン」がある。「チャタンス」
（茶箪笥）の上を見ると、「マホビン」（魔法瓶）があり、押入れの中には冬用の「コタツ」か
「ユタンポ」が見え、古い「オニンギヨ」（お人形）がかわいそうに「サカダチ」（逆立ち）をしたまま
ほったらかしてある。外の庭を見れば「バケツ」や「ジヨロ」があり「タライ」も置いてある。何かを
直そうと思ったか「ネジマワシ」「ペンチ」「ヤスリ」が散らばっている。下駄箱からは「ゾリ」
（草履）と「ゲタ」が覗いている。
　部屋の片隅には幼い子供が一人「オモチヤ」で遊んでいる。「サルマタ」をはいて「チヤツク」を
つけた「ソデナシ」の上衣を引っ掛けている。顔立ちは「マルカタ」（丸型）で着物の「エリ」は
「ソライロ」である。手に持っているのは子供の好きな「タンコ」（お団子）らしい。お客が
「オミヤゲ」に持ってきた「ミカン」がそばにおいてある。怪我をしたのか足には「アカチンキ」が
塗ってあり「ホウタイ」（包帯）を巻いている。
　正装した奥様が入ってきた。「クチベニ」「ホベニ」（ほほ紅）をつけたようだ。髪は「パマ」
（パーマ）か「コテ」をかけ「フカシ」（ヘアースプレー）をかけたあとがはっきり見える。「オボン」
の上に手作りの「ヨカン」（羊羹）が置いてある。「ナマカシ」（生菓子）屋で作ったのと変らない
ほど味がよい。腕は「シロウト」ではない。私の「ケントウ」（見当）ではこの奥様はお客の応対には
「ケチケチ」しないばかりか「キマエ」がよいようだ。もてなしを受けすぎて少し申し訳ないが、
この奥様は話すごとに『「マー」そうよ』を使い、しょっちゅう「マー」を連発する。なぜそんなに
「マー」を使うかと「ヒニク」（皮肉）を言ってやろうと思ったが、もてなしは「ワイロ」と思いこらえ
てしまった。そうしてみると自分の話の中にも「エート」が知らない間にとび出すのを、どうしたら
よいだろうか！　ほんとうに、そんな言葉を使ったらうっかり「クスリ」を飲むところだった・・・』

　娯楽の場合を覗いてみると本当に嘆かわしい状態である。我々の生活には花札がある程度の
必需品になっているが、「アカタン」「アオタン」「イツパイ」「イノシカチヨ」「テツポ」等を
使わない博徒はいないのは全く嘆かわしい。玉突き屋に行っても、「オシ」「ヒキ」「キンタマ」
「タマコ」を使わないとわからない。碁盤を毎日にらんでいる碁気違いにとって「アタリ」の連続は
勝利を象徴する。
　「ヤマシ」をよくやる「スリ」連中の世界には「オヤブン」「コブン」があるという。「オヤブン」
は王と替えられたが「コブン」はまだ適当な言葉がないようである。「カタ」は直訳して肩に
替えられたようにぎこちない直訳は数え切れない程ある。
　「アイノリ」が合乗りに「オイコシ」が追越しになり「タテカエ」が立替えになるのに、
「ワリツケ」「サシコミ」「シロヌキ」は直訳がよく見つからないようだ。
　学生たちも依然として消しゴムは「ケシゴム」という。「カンニング」は日本において誤用された
ものだがすぐ口からでる。幼い子供たちは、お互いに「ジヤンケンポイ」をし「ナワトビ」で遊ぶ。
そして競技をする時は「ヨイトン」で始める。
　男子学生は女子学生に「ヒヤカシ」をすることを知っている。「カブシキ」で金を集めて遊ぶことも
ある。夏には「クロメガネ」をかけることが、威信の象徴になる模様である。「ミズムシ」に悩む
学生も多いようだ。靴をはく学生は「クツヘラ」を持っており「ツメキリ」も準備して歩く。学生たち
は特に「パン」屋へよく出入りするが、「パン」の中でも「アジツケ」を好む学生が多い。「サクランボ」
「スミイツト」（水蜜桃）を知らない学生はなく、頭に「ニブカリ」しかできない。
　一時は旋風的な人気を博して使われた言葉に「アタラシ」がある。「アタラシ」が好きなくせに
「アタラシ」がどこにあるか、というような言葉使いをするのは、韓国的風土を文字通り代弁している。
「サバサバ」も官紀のびん乱を象徴する代用語である。近頃しきりに「サクラ」が流行している。
「ヤミ」は日帝末期の特殊現象であったが、この奇妙な現象はそのまま現代にも現れている。劇場周辺
には「ナラビ」（並び）に立っているが、いつも「ヤミ」切符が公然と流れており、市場はＰＸ商品で
正に「ヤミ」市場化されているのを感ずる。一時は「パチンコ」のことが政治問題化したこともある。
　また、我々は、ある「クセ」があるとか、あの人は「コンジヨ」がどうであるとか、「チヨウシ」が
良くないという言葉をよく聞く。なぜ人間が「アツサリ」できないかとせめる場合もある。人間はやはり
「タタキアガリ」でなければならないという。悪口を言う時は日本語の悪口がしばしば聞かれる。
「ドロボ」「バカヤロ」位は日常茶飯事であり、もっとどぎつい悪口も横行している。喫茶店では
「カオマダム」「レジ」たちが日本の歌を間違いなくかけてくれる。結構相談所では見知らない人を
「ミアイ」させるという。終わらせることを「シマイ」という。

　このように、われわれの言葉の中に潜んでいる日本語を探してみると数えきれない程ある。
　しかし一方よく調べてみると、人によって話の中に日本語の混ぜる頻度が互いに違うようだ。ある人は
ちゃんと我々の言葉があるのに日本語を多く使うかと思えば、ある人は使うまいと注意しながら、
無意識のうちに日本語が出ることもある。また無意識に使用する日本語に対しても、感ずる自責の感情も
いろいろである。このようなことはすべて、日本に対して持っている各人の感情の差からでたものでは
なかろうかと思われる。

　我々の日本人に対する感情を、あえて類型化してみると、郷愁型・依存型・警戒型・対立型
の四つの型に分類できるのではないだろうか。

　郷愁型は日帝時代の生活環境を懐かしみ、漠然とした憧憬を今でも捨てることができないで
いる徹底した親日型である。彼らの話のなかには、日本語が数多く飛び出す。もちろん自責感情
もおきない。そして日本人の対韓政策の残塞をそのまま真似て、徹底的に韓国人を軽蔑視する。
云うならば事大的封建型とでも云うべきタイプではなかろうか。

　依存型は、日本の資本を引き寄せ何とか一儲けして、個人的富裕を画策している買弁商人型
である。この型は、あるいは日本語をみな忘れてしまったのではないかと、心配しているような
徹底的な利己主義者たちである。

　警戒型は、日本の実力を知っているだけに、その本心をある程度見破っている。しかし、わが
国が未だ彼らの好敵手になり得ないことを知っているため、攻劇的態度は持たないが国際法による
対等関係を理想視している。このような型は。日本語を意識的に回避しているが、それでも時々
無意識的に日本語が混ざる。それは致し方ないと思われる。そして日本の良い点を真似ることは
構わないと思う。しかしこの構わないということは、論理的根拠を国際主義的普遍性においている
ため、場合によっては脱線する可能性も大きい。

　対立型は、感情的に日本を敵対視している反日主義者である。だから彼らの使う日本語は、かなり
歪められている点がある。しかし、これらの型はわが国に相当数居るが、論理的にも意識的にも
批判的でない点問題がある。なぜならば、排日を理由にしてまた他の外国勢力と同調しようとする
危険があるからである。この場合は、彼らは日本語の代わりに他の外国語を使いたがる傾向がある。
しかし、日本を攻撃の対象にして、とやかく言うとき、最も危険なものは、我が国の中に残っている
日本に対する郷愁的依存的感情であるとみるのが正しい。これがまだ言葉の中に日本語を残している
原因であり、無意識的であるが日本語を口にしても自責の念はさらさら無く、日本の侵略的経済攻勢
に対してむしろ歓迎の空気が見られる理由になる。

　事実日本語がまだ、我々の言葉に置き換えられず、そのまま痕跡として残っているのを見れば、日本
に対する郷愁的依存的感情が、我が国に根強く残っている証拠だと言われても弁明する余地が無いと
いえる。このように依存的感情は、我々が日本式思考方法をそのまま模倣している事実のパターンに
なっているようである。日本の紀元何千年を真似て壇紀何千年として、大和魂（日本精神）を標本と
した花郎道が栄えたこともある。日本の皇室を中心とした国父的概念が、我が国においては特定
指導者に対する家父長的敬慕に変形し、絶対的権力体制を確立したのかもしれない。
　日本の軍国主義的侵略主義の影響は、武力に対する無条件服従を合理化して、平和な三千里江山を
「ファシスト」的ふうどにしてしまったようだ。「××青年団」「××総聯盟」は、日帝末期の青年
運動の統合過程をそのまま真似た臭いがする。かつてこのような一連の動きに対して、閉鎖的な国粋
主義的思考を取り去ろうとしたが、これが教義の族閥主義的愛国心を鼓吹しようとする試図にまで
発展してしまった。これは実に危険な罠であるといわねばならない。歴史の流れが全体主義的思考を
排出しているのに、精神的浪漫性をりようして、一層軍国化に武装しようとする時代錯誤的逆現象は、
日本自体にも批判の声が高いのに、その遺物を好んで我が国に受け入れなければならない理由は無い。
　一方これと正反対の現象を見よう。日本の現代式独占資本主義の所産である消費文化的心理が、我
国の一部の層に導入されている徴候である。「レジャー」とか「バカンス」とかいう言葉は西洋語で
あるが、それが教える意味や内容は日本式をそのまま真似ている。「パチンコ」、玉つき、釣、
「オートバイ」等の娯楽類は、日本の資本循環を目的とした企業戦術である。このような「レジャー」
産業を通じてする日本の経済回復は、日本の社会経済構造においては、必然的要請であるが、我が国は
そのような構造的要件は全くない。　それにもかかわらず、「レジャー」とか「バカンス」の論理が
先に導入された。そして「レジャー」の嗜好自体が「プレステデイ」を高める象徴であるように認識
されている始末である。
　このような風潮は、日本の尖端文化に高い価値を与えようとする、いわば、日本文化に対する敬慕
の情がさせる過誤であると断定してもよいようだ。
　日本的言葉を浄化し、日本に対する郷愁の念を一掃し、日本式思考方式を拭い去らなくては、日本の
政治的・経済的攻専を防ぐ方法はない。少なくとも日本的色彩を周囲で発見するとき、何となく恥ずかし
がる気持ちをいだかないかぎり、我々はまだ、そして、以前同様にほんの植民地下に生きていることに
なるかもしれない。
　しからばこのような我々の情緒を、直接的に操作しているのは何であろうか。

ハングル自体が日本語訛らせただけの言語だろ

そもそも中国語話してた朝鮮人にハングルを教えたのは日本だしな

言語学の人によると韓国語ほど人工的に成立した言葉はないそうな

>>830
ベトナムもそうなんだよね。

昔は中国、近代ではフランスの植民地にされたから
漢字を廃止したけど、その結果、古いベトナムの史料が読めなくなった。

前に、日本人がベトナムの昔の宮廷料理のレシピを解読して、再現するのに、
ベトナム人に協力してる　というニュースがあり
なんで日本人が？　と、思ったんだけど。要は漢字の意味の解読だったんだな　と

＞日本も漢字文化圏で、単語は中国から伝わったものが多く、発音に差があるだけ。それを
＞日本語だと言って排斥しなければならない理由はない。

韓国で使われてる「漢字語」を中国語と比べるとわかるけど
日韓共通で中国語と違ってるのは結構多い。
つまり韓国語は日本語の植民地。

<丶｀∀´>つ【グーグル先生に「かりあげクン　チョンガー」について聞いてみたニダ！！】
<丶｀∀´>つhttp://www.google.co.jp/search?hl=ja&rlz=1T4FRSJ_jaJP417JP418&q=%E3%81%8B%E3%82%8A%E3%81%82%E3%81%92%E3%82%AF%E3%83%B3%E3%80%80%E3%83%81%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%BC&aq=f&aqi=&aql=&oq=

猿がまねします

>>835
869 名前：名無しさん＠６周年[sage] 投稿日：2006/08/10(木) 18:23:16 ID:gU+Uyj6x0
李氏朝鮮においては、法律よりも感情が重視された。この異常性を示すものに「死後に名誉を回復させる」と言うのがある。
朝鮮では感情が兎に角最優先されるので、何か事件があった場合、感情によってあっさり死刑になるケースが多々あった。
ところが後できちんと調べてみると無罪である事が分かる。だから死後に名誉を回復させるのである。

本来であれば、きちんと法律に基づいて綿密に調査し、その上で刑を確定するべきなのに、朝鮮ではいきなり刑が確定してしまうので、
こう言ったことが起こるのである。ちょっと日本人の感覚からは信じられないだろう？しかし、紛れも無い事実なのである。

朝鮮にあっては、法律と言うのは関係なかった。兎に角裁判になった場合は、大きな声で相手が何も言えないまでにひたすら発言をしまくる。
これを声闘（ソント）と呼ぶ。相手が何も言えなくなれば、こちらの勝利である。相手は死刑になるので、もし後で相手が正しくても関係無い。
その場で勝ちさえすればよいのだ。しかも勝利とは別に証拠や論理は関係無い。大きな声でその場を言いくるめればそいつの勝ち。

こんな出鱈目な裁判が、朝鮮の裁判である。だから今の韓国人も大声でひたすら自分の主張を繰り返し、
相手が何も言えないまでにマシンガンのように喋りつづけ、そして勝手に勝利宣言をして去っていく。
敗北は即死刑なので、負ける訳には絶対にいかない。だから韓国人は絶対に自分の非を認めない。
この風習は、この声闘からきているのだ。

ニュースで北朝鮮のあのオバハンが流れた時にモロに「監視カメラ！」と発音してたのに
噴いた覚えがある。

中華人民共和国
「人民」「共和国」も和製漢字

＞発音に差があるだけ。
日本の漢字音は隋唐時代の中国音の模倣
朝鮮の漢字音は明、清時代の中国音の模倣

イルボンの起源はウリナラニダ
<ヽ｀∀´>

今頃気付いたのか……

「ジャブトン」（座蒲団）・・・宋音の漢語
「コップ」・・・オランダ語
「チャ」（茶）・・・シナ語
「ビル」（ビール）・・・ドイツ語
「カンキリ」・・・カンは英語
「ランニング」・・・英語
「タンス」・・・漢語（箪笥）
「ミシン」・・・英語
「チャタンス」 （茶箪笥）・・・漢語
「マホビン」（魔法瓶）・・・日本製漢語
「コタツ」・・・宋音漢語（炬燵）
「ユタンポ」・・・湯（和語）タンポ（宋音漢語）
「バケツ」・・・英語
「ジヨロ」・・・如雨露（漢語）
「ペンチ」・・・英語
「ゾリ」・・・草履　漢語
「チヤツク」・・・英語
「ミカン」・・・蜜柑　漢語
「アカチンキ・・・和語＋英語

・・・朝鮮人はこれらを日本語と思っているんだな。日本でも外来語だ。

「ランドセルはオランダ語」と聞いて、これもオランダの文化侵略だとか日本名（背嚢）を広めようとか
実は起源は日本だとかそういう議論が起きるか？
韓国人は一体なにと戦ってるんだ？

>>853
>韓国人は一体なにと戦ってるんだ？

多分、その時々の自分の感情だと思う。

>>852
たくさんまとめたいね
自国の言葉を聞くだけでファビョって自分が放った言葉にさらにファビョリ…
楽しそうじゃないか

>>852
座布団は中国語で「坐墊」
箪笥は中国語で「衣櫃、衣橱」
「じょうろ」は中国語で「噴壺」
炬燵は中国語で「被爐」

精神分裂病だね
他人の良い部分と自分の悪い部分を直視できない
もしくは比較した時に自暴自棄になるとか
改善する気は無いんだろね
人格障害は治らないって言うし。

>>840
訛らせたっうか
アイツ等の未発達の声帯では出せない音を省くとハングルになる

日本も悪いんじゃなかろうか
日本が出来すぎだから。
のび太だって出来杉に無駄に対抗心燃やしたり、理不尽な仕打ちしたりするでしょ。
ドラえもんの世界にドラえもんが居なかったら
出来杉を妬み、ジャイアンから虐められて、スネ夫に馬鹿にされ
しずかちゃんは出来杉と結婚する。

>>853
理論的に説明出来ないが、一寸書いてみる。

彼らの戦っているのは自分の思い描いた脅威なんだろうな。
妄想の怪物と言って良い。

彼らは、物事を理性的に理解しようとしない面がある。
放射能の問題にしても片方では不安を大きく煽り、大騒ぎしている。

そうやって勝手に脅威を妄想し、無意味な行動によって打ち消そうとする。
昔、パナウェーブとかいう団体が、周囲を白布で覆って電磁波がどうのこうの言っていたが、
ああいうものなのだと思う。

>>834 の

２．街頭の風景

　これでよいだろうか、街頭を歩きながら思わずこのような反省がわれわれを襲うことがある。必ずしも
愛国者とは限らなくてもだ。日が経つにつれ色どられて行く日本色　―　生活の隅々まで浸透して行く
このような風潮はどこから出発してどこまで続くやら、日が経つにつれて拡大されるばかりである。
　もし、いま日本人が鐘路（ソウルの銀座）のど真ん中にたたずんだとしても、彼は少しも不便を感じない
だろう。いや外国に来たという実感が沸かないかも知れない。道一つ聞くにも日本語が良く通ずることが
よくわかる。３０代以上であれば道行く人の誰をつかまえて聞いても直ちにそれ程たどたどしくない日本語
で教えてくれるはずである。金浦空港に降りるや否や彼は少しも異国感を感じない筈である。もはや雰囲気
がそのようになってしまった。
　食べ物もそうである。何でも自分が食べたいものを、それも自国語で注文するとその通りの間違いなく
持ってくる。彼はむしろ周囲の韓国のお客が食事の注文に発音一つ間違わないで日本名をそのまま使う
のに驚くに違いない。日本語を解読出来るのを誇らしげに表示し、彼を見て郷愁にかられたような表情を
する韓国人を見るかも知れない。
　半島「ホテル」周辺の日本人商社を中心としてソウルに駐在している日本人について行きながら好奇心
以上のものを見せる女たちもないことはない。先般日本のある大学の運転「チーム」が来韓して、競技を
終わり彼らが金浦空港を離れる時のことである。ソウル滞在中彼らの案内役を受け持った若女性たちが
飛行場で、恥ずかしさも忘れて涙を流した事実はあまりにも有名な例ではなかろうか。
　街頭の看板も、ネオンも　あまりにも日本のものが多い、何々「素」とか何々「元」とかいう調味料は
商標が日本のものと同じである。正宗の壜の「レッテル」も醤油の包装もそうである。元来このような
調味料と正宗は日本から来たのであるが、商標とか包装位は別に作ることが出来ないだろうか。
　最近新聞紙上に度々見られる日本商品名の広告は、その品名が英語である場合でも「テトロン」
「パイロット」等日本語式に書かれ、化粧品とか美容薬広告には日本女優の写真が入っている例が多い。
Ｓ製薬の場合は、日本の女優佐久間良子の写真が必ずでている。

朝鮮語には、日本語のザ・ジ・ズ・ヅ・ツ・フィ・フ・ヴ・長音に相当する音がない。

>>852
漢語で「箪笥」は竹で作った箱、容器。
丸型が「箪」、角型が「笥」。
「漢語」と「漢字語」は別物なので注意されたい。

日本語の「箪笥」は恐らく柳行李を重ねた物に
漢語の似て非なる物の名前を当てはめたもの。
だから朝鮮語の「箪笥」は完全に日本語の借用。

　喫茶店で、日本の歌を原語？で聞くのは普通のことになった。ソウルだけでなく、ちょっとした都市の
喫茶店であれば何枚かの日本のレコードがある。去年ソウルで開かれた「アジア」映画祭のとき、日本側
出品映画の一つであった「上を向いて歩こう」（上を向いて歩こう　―　題目をその通りにして他の韓国
映画にも出現）の同名の主題歌は「レコード」について口を動かしながら歌う人が見られるほど普及
した。「サカモト・キュー」（坂本九）がささやくような「ハスキー・ボイス」で歌うこの歌を聞いて
いると自分がいる場所に対して妙な錯覚を感ずる。（この歌はまた「スキヤキ」という名で欧米まで
広がったようだ。）このほか「東京ナイトクラブ」「アカシアの雨がやむ時」等の「レコード」が
出廻っている。
　このような日本の歌は高級料亭に行くともっと活発に歌われている。日本語を知らない２０代の女給も
聞き覚えの歌を平気で歌っている。とんでもないことには、日本の歌を歌えるのを一つの誇りとする傾向
になっている。ここでまた「山の淋しい湖に」、「林檎の樹の下で」等ぞっとする日帝時代の歌までとび
だし、３０・４０代以後の壮年層の安価な「ノスタルジヤー」を満足させていれる。かくしても酒宴も
たけなわになると、箸でお膳を叩きながら「有楽町であいましょう」「東京アンナ」等日本の流行歌の
一大合唱が繰り広げられる。
　料亭の話が出たからついでであるが、つい最近までは倭色や和食といってその表現にも多少民族感情を
含めたニュアンスを持たせていたが、最近は屋号もあざやかに「日本料理」ときちんと打ち付けてある
店がおおくなった。日本料理を日本料理と表現するのにけちをつける訳ではないが、問題は「倭食」から
日本料理になるまでにたどりついてきた事情である。仔細なことであるが、日本料理屋の入り口に取り付け
られた日本式屋根の装置もおよそくだらないことである。しかし、ちょっとした日本料理屋であれば必ず
取り付けられている軒下とか屋根は日本の国の風趣を現すためであろうが、必ずしもそうする理由はない
筈である。
　食べ物の名前は完全に日本名そのままである。一時はそれでも「すのご飯」とか「につけ白飯」「つまみ
もの」等調理法を我々の言葉に直して呼ばれていたが、どうしたのかこの頃はそんな努力もしないで
「オデン白飯」「スシ」「ニギリ」「イナリ」「タイチリ」「スモノ」等に還元してしまった。そのように
呼ぶばかりでなく看板にも堂々と書かれている。「焼いた鳥」も「とりやき」の日本語直訳であり、
この頃ははっきりと「焼鳥」とちょうちんに書かれているのがあちこち目に映るのも嘆かわしいことで
ある。「ヤキトリ」と書かれないだけまだましであろうか。

教育の根幹に関わる用語や技術用語が日本語だって事はだ、植民地支配なんかじゃなかったってこったよ。
植民地支配してたら英文法なんか被支配者に教えないって。

>>859
日本に対する朝鮮はむしろドラエもんに対するのびただろ
何かあるとすぐに頼ってたかろうとする
ちなみにドラエもんはのびたの家に居候はしておらず隣に豪邸を建てて住んでる立場だ

半島本土でも声のでかい奴が幅を利かせてるって事か
ヤンバン復活してるんだね

>>先祖が命がけで守ったハングル

????

????

????

>>338

遅レス
元軍属兵高麗兵の時代が一番発展していたって本当ですか？
日本としては、高麗が元の造船支援をせずに死滅するまで元と闘って欲しかったのですが．．．

因みに諺文、つまり訓民正音を創製したのは高麗を滅ぼし建国した
李氏朝鮮の第四代朝鮮王世宗。
恐らく朝鮮人で知らない者はいないほど有名な歴史的事実。

>>862
う
も追加で

大統領も日本語だね。

>>56

中国人もつかないだろう・
中国人も現代中国語の近代概念を表す言葉が日本語だったと知ってびっくりたという
ニュースも聞く

>>834 の

１．なぜ問題になるのか

　今は十余時間あれば、太平洋を越えアメリカの土を踏むこともできれば、北極を過ぎ欧州へも
渡ることができる。速くなっただけに往来も頻繁になり、あらゆる利害が互いに絡み合い、
こちらの文化が彼方へくっついて歩かざるを得ない。従って昔のように鎖国状態で自分だけ別に
生活しようとしても生きられるものではない。また、そんなことをしては一人残されて、当代の
「化石」になってしまうことは明らかである。
　このように一般的な意味においては、韓国で日本的なものが起こったり、日本で韓国的なものが
発生するのは当然で決して不思議なことではない。この程度をもってはいくら「壇君の子孫」でも
まさか可否をとやかくいうような狭量の排他主義者ではないはずである。
　しかし一般論ではそうではあるが、実際は必ずしもそんなに淡々としたものではない。婦人雑誌に
キムチのつけ方が載っているから「日本の中の韓国」だといって持ち出すわけには行かず、彼らとし
ては最大限、古代文化の韓国的な要素とか、現在においては韓僑という少数民族の処理とかという
程度の問題ではないだろうか。それに比べて「韓国の中の日本」は本当に大変な問題である。日本の
貿易全体において対韓貿易は３％未満というのに、我々の貿易全体における対日貿易は２５％を越え
るという。「自分の中の他人」の比率もこのようになっているかも知れない。
　「韓国の中の日本」も考えてみると二つの要素がある。一つは日本占領下に武力を背景に巨大な
政治力をもって我が国土にのさばった「日本」の残さいであり、もう一つはその圧力から開放された
後にも、その残さいの余勢がなおかつ力強くのこっている。「日本」に対する憎らしいほどの侠態
である。
　日本が我が国土を占領している間、その末期においては彼らの神をわれらの神として崇拝させ、
われらの姓名を彼らの姓名に改めさせることまで行った。幼い頃から日本語を教えわれわれの言葉を
禁止したため日本語の残さいは長い間残らざるを得ず、言葉がそうであったから思考もまたその
影響を拭い去ることはできなかった。そのほかは多言を要しない。
　また、一つ注目すべきことは我々の考えと生活様式がこの日本から注入する以外、他の方途の道が
殆ど絶たれていたことである。日本に留学した４０代の人が「他国の植民地になったとしても、
よりによつてあくどい日本の植民地になってしまうたなんて・・・。ヴィエトナム人はフランス語が
話せるし印度人は英語を話すことができるのに・・・。」といった。

そもそも日本は韓国が作ったのだから古代日本語も韓国語であった

だから日本語が現代韓国語に含まれていてもそれは私達の言葉が里帰りしただけである

　事実日本は「アジア」において自力で近代化＝西洋化に成功したただ一つの国であり、我々は近代化
の始発点から失敗した多くの国の中の一つである。その多くの国々は西洋各国の直接支配下で他律的な
近代化も成してきたが、我々は西洋から学んできた物を資本として与えてくれた日本の支配下に入った
のである。我々はその意味で支配を受けた悲劇以外に、その支配者が西洋文化の翻訳者にすぎなかった
という二重の悲劇があったのである。我々の知識層の大部分は自主意識を燃やしつつも日本を通じて
西洋文化を受け入れ、また、一部の例外を除けば、それ以外の通路が閉ざされていた。これが我々の
近代化が開放まで本質的に日本色を拭い去り得なかった要因であり、それがまた、今日、「韓国の中の
日本」を形成するに少なからざる契機となっていることも否認し得ない。
　我々の自主的近代化は１９４５年を契機として完全に清算されなければならなかった。また米軍の
占領とその後のアメリカ援助の継続でアメリカ文化あるいはアメリカ風がとうとうと流れてきた。国際的
通路は八方から開かれ、世界文化に広く接触する意思さえあれば不便を感じない程可能となってきた
にもかかわらず、解放後２０年にして再び「韓国の中の日本」を清国に考えなければならなくなった
のである。日本支配下の日本風というものは我々が日本の支配化に入った歴史がよくないのであって、
その支配下では日本風の影響を拭い去るための抵抗は少数の志士でなければとうていできなかった。
その点ではある程度不可抗力的なものであったと弁明することができる。しかし、今は日本は対等に
相互尊重すべき隣国であり、日本以外にもいくらでも文化の通路は開かれているのである。このような
状況下において、再び日本風の襲来はおろか、日本色の蔓延にいたってはいかなる弁明もゆるされない。
そしてその風の吹いてきたもとは、日本側にあったというより韓国側にあり、わきまえのない一部の
人々の日本に対する侠態を除いてはうまく説明できないようである。
　我々が日本風をきらう心には、過去の日本の横暴に対する復讐心もあることは強いて否認しようとは
しない。また我々が彼らから併合を強要されるもっと以前に、経済的に彼らの支配下にはいっていた
体験から、いつも警戒心をいだくということは決して過敏であるとは思わない。
　しかし、このような復讐心とか警戒心を離れて虚心坦懐に我々の文化を考えてみても、多くの他の
先進文化の通路をしりぞけて、どうして好んで「西洋」の翻訳、西洋文化の日本化に過ぎない日本文化に
いつまでも依存しなければならないのだろうか。

　文化とは、それが物質現象でも精神現象でも、水が高いところから低い方へ流れるようなものである。
今の日本のすいじゅんは我々の物より多少高いことは事実であり、したがって日本風が我々の方に
押されてくるけれども、しかし、我々は水を引いて来るにしても、水の流れが日本以外にもあること、
また日本の水の流れが常に最も良いものであると云えないところに問題がある。それも日本の先進的要素
を堂々と受け入れるのでなく、みみっちい要素をみみっちい方法で受け入れるのに問題があるのである。
日本において既に古物になってしまったものまでもそのまま取り入れ、今では、日本のものか我々のものか
区別がつかなくなっているような日本的要素まであるように、日本風に麻痺しようとするところに問題が
ある。
　逆説のようであるが、我々が「韓国の中の日本」を問題にしたのは、実際日本文化がたいしたもので
ないという潜在的な意識があるからかも知れない。たとえば昔は新羅が唐文化を　高麗が宗・元文化を、
朝鮮が明・清文化を受け入れ我々の言葉の相当部分が漢語系に形成され、礼儀れいせつが儒教の域を
脱し切れない程、特殊な場合以外は「韓国の中の中国」を「韓国の中の日本」のように重大視することは
少ない。戦後には「アメリカニズム」のよくない一面を警戒する声を聞いたが、それ程「韓国の中の日本」
を憂慮する比ではなかった。
　事実今から９０年前に当たる丙子修好条約までをみても、我々は日本は大したものであるとは
みなかった。倭（日本）・野人（女真）は一緒に我々に朝貢する弱小国であったし、ちょうどわが洪大容
（1731〜83年李朝時代の学者）のような人が、我々の行過ぎた中国崇拝を批判したように、新井白石の
ような人が日本の行過ぎた朝鮮崇拝を批判までしたのである。このような位置が入れ替わったのは、
もちろん近代化と西洋化とかの出発点において彼らは成功し我々は失敗したその時点からである。我々の
潜在意識の中には、たとえ武力に屈服したにしろ、日本おそるに足らないという考えがあったのである。
　結局、我々の自主意識によるのである。ヨーロッパの独・仏関係であれば、アジアの韓・日関係のように
複雑な敵対関係が長い間継続されてきた筈だが、それだからといって「ドイツの中のフランス」とか
「フランスの中のドイツ」が我々のように深刻である話は聞くことができなかった。我々が独・仏関係の
ように日本に比肩する近代化がまだ成就できなかった条件に眼をつぶれというのではなく、我々の近代化が
少なくとも日本の水準について行く日に初めて、このように自分をあざける風潮が根本から解決できる
はずであるとそ知らぬ顔をしろということでもない。しかし、高いところから押されて入ってくるもの
より、こちらが迎合して入っている日本風は、正に我々の自主意識にかかっているのである。
　どの仏像？であったか、あの恐ろしい獅子も腹の虫には勝てず、倒れたとのことである。果たして、
「韓国の中の日本」は暫時何をもっているだろうか。

>>874
釣りって楽しい？

古代韓国語を研究するには
古事記や日本書紀に残ってる新羅語とか百済語らしきものを
参考にせざるをえないという現実。

>>874

「現存する最古の国家」
である日本を

「つい最近出来たばかり」
の韓国

が作ったとなｗ

前方後円墳は日本人が創造したのを朝鮮土王が真似した。

朝鮮が真似たというよりもその時代朝鮮人はいなかった
半島にいたのは中国人と日本人だけ

朝鮮人は元時代に初めて半島に足を踏み入れた民族なんだよ

どうせトンデモ説で逆にするだけでしょｗ

>>863　朝鮮人が日本語と思っているものには外来語由来のものも多数あって起源は別にあることを知らず反日しているのが笑うべきところだ。

>>874

「日本の朝鮮統治も里帰りなので問題なし」と言う事でいいんですね。
何せ、天皇家は百済出身というのが南朝鮮で広く認識されている歴史的事実だそうだから。

>>884
実際は百済が日本領であっただけなんですけどね・・・・
自国領だから百済が滅ぼされた時失地回復のため遠征したのでしょう（白村江の戦いで負けて半島から撤退しましたが）

>>884
＞天皇家は百済出身

それは朝鮮人の妄想。
百済の女に子供を産ませたというだけのこと。

感謝も日本由来だろうが
大体、ありがとうの言葉が、外国由来ってｗｗｗｗｗｗｗ

百済と言えば、韓国人に国を滅ぼされたかわいそうな民族だよな

百済人は、韓国人を恨んでも恨みきれまいて
王族からして、日本に亡命するハメになったんだし

意外に素直に受け取ってるな。

>>885
百済は厳密に言うと
古代日本人が鉄を求めて出稼ぎに行っていた土地なんだけどね
日本は労働力を百済に提供する代わりに鉄をもらっていた

韓国は日本起源の言葉をもっと多く使ってもいいと思う。
こころから鎖国しているのは哀れというか不憫だ。

隣国の日本は、いろんな国の言葉を取り入れて使いたいように変化させているのに。

>>776
クッパは、クク・パブがリエゾンしてるだけ。つまり汁・飯。
ビビンバは、ビビン・パプがリエゾン。混ぜ・飯
ユッケは、ユク・フェ（フェはホンオ・フェと同じフェ）がリエゾン。生（肉）・刺

料理というより料理のジャンルというべきだな。

特にユッケを見れば分かるように、韓国語はリエゾンが激しいので
漢字を捨てると元の漢字の意味が想像できなくなるんだよなｗ

ナムギョ教授の固持付けは浸透してなかったんですか？ｗ

>>907
違うよ。戦前からある。うちの爺さんなんかが良く使ってたよ。

>>801
＞俺は生粋のアジア人だが、

一々断っているところをみれば、日本人でないのはわかる。
あなたのおっしゃるアジアとは、どの国のことかしら？
人類の生息地かしら？

>>890
ていうか、あなあたりは倭人の土地だったからな。
百済の王様よりでかい前方後円墳がゴロゴロあるしｗ

日本だってそんなこと全然気にしてないよ。
韓国も気にしなければ楽になるのに。

もう、韓国の起源は日本だってこと、誰か教えてやれよ。

元朝鮮総督府の役人が憲法を起草し、

大統領は天皇に忠誠を誓った元帝国陸軍中尉

歴代参謀総長は七代目まで日本士官学校出身

韓国軍最高の英雄で唯一の名誉元帥は帝国陸軍で
間島特設隊で不逞鮮人狩をしていた満州軍陸軍中尉

韓国の初代文化勲章受章者で韓国農業の父は
日系ハーフで東京農工大出身

一体、独立軍とやらは韓国の役に立ったのか？ｗｗｗｗｗｗ
まあ、無能と李氏朝鮮伝統の情実・賄賂で、みんな中枢kら追われたんだがなｗｗｗ

何で朝鮮人って名前は漢字なの？ｗ

>>890
出稼ぎの代金払う金なんて百済から出るかアホｗ
朝鮮南部が日本領で中国との貿易拠点にしてたから拠点防衛のために日本の兵隊が駐屯してただけ。
日本のそれより新しい前方後円墳が出土してるのがその証拠。

>>852
昔、社員旅行でグアムにいったときに、パンがおいしかったので、
社長がパンをおかわりしょうと、パンプリーズ
といったら、お店の人に、ブレッド？と、聞き返された。
パンだよ！　と、社長が怒って行って、
私ら全員、恥ずかしくてうつむいてました。

パンはオランダ語なんだよー　でも、だれもそれを社長にいえなかった

まあ、古代においてもわかるように、日本人と韓国人は姉妹みたいなもんだろう。

>>903
日本に儒学はあっても、朝鮮儒教はないので、
国家間を、親兄弟に例えるキモチ悪いセンスはないんですよ。

属国と宗主国の間があった国は、親兄弟に例えるみたいだけどねぇ

>>903
けど、実際、隣にありながら、長期間、ここまでお互いに交流のない国も
むしろ世界的にはめずらしいぞ。

どっちも鎖国してたし！

>>905
一般庶民の交流は、盛んだろう。

>>854
「日本から教わった言葉」に依存してるのが許せないんだろうなあ
だからといって排斥したら日常生活も立ちゆかなくなるし

そういえば、天智天皇は「弟の国を助ける」とかいって出兵したんだよな

はっきりと属国って言っちゃうべきだったな

>>906
盛んなら何か記録があるだろう？

>>906
それは交流じゃなくて密入国や不法残留と呼ぶんだ

>>907
漢字を排斥して問題視してるしな　最近の漢字起源発言は
復活のための下準備だろうさ、内輪の排斥派をだまらせる口実だろうな

>>909
都合よくないんだろうさ　もしくは毎度おなじみの超時空太閤か超時空帝国か？

日本と韓国は、姉妹同然なんだから、少なくても一般庶民間に国境をなくして
いくことは大事なことだろう。軍隊で脅かして相手を屈服させるようなこと
さえしなければ、もっと互いに自由でいい。

たかが鮮BBSソースで何でこんなにスレ伸びるんだ？？

情けねえな。