【韓国】 「正しい性格育てる子供文化のため、独島愛キャンペーンします」〜韓国青少年連盟ファン・ウヨ総裁[03/15]

http：//photo.hankooki.com/newsphoto/2011/03/15/alba04201103151600030.jpg
▲「子供のみなさんの未来のために、ファイティン！」

「最高の子供文化を作り出す団体に導きます。」19日で創立30周年をむかえる韓国青少年連盟のファ
ン・ウヨ総裁(国会議員)は正しい性格を育てるに当たり、青少年団体の重要性を強調し、今時の子供た
ちから無限の希望を見ると明らかにした。ファン総裁が少年韓国日報豆記者たちに答えたインタビュー
の内容を紹介する。

△ペク・ジュヒさん：創立30周年をむかえて今年の子供のための事業はどんなものがあるんですか？
▲ファン・ウヨ総裁：韓国教総、東北アジア歴史財団と一緒に'独島（ドクト、日本名：竹島）愛キャンペーン
'を用意して学校で独島が分かる授業をし、独島訪問も進行する計画です。子供たちの安全事故予防の
ための国民安全キャンペーンも行い、ソウル市とともに家族夜営(?)祭りの国際ユースコンテストも進行
する予定です。

△チョ・サンヒョク君：子供に青少年団体活動が必要な理由は何ですか？
▲ファン・ウヨ総裁：自然の中で友人たちと共に過ごして幅広い人間関係を積み、自然と共に生きていく
人生を習うなど正しい性格を育てられるためですね。性格は歴史、伝統そして文化に会う中で発達します。

△チョ・イェウンさん：今の子供文化に必要な部分は何で、どんな努力を傾ける計画でしょうか？
▲ファン・ウヨ総裁：子供文化はただみなさんだけの文化でなければなりません。そしてみなさんを正しく
成長させる本質でなければなりませんね。私が幼い時にはディズニーのアニメーションが好きでしたが、
その漫画の中にはいつもクラシック音楽が出てきました。つまり子供が最も好みながらも、正しく育つこと
ができる最高の文化を作るのに先頭に立つことが青少年団体のする役割だと考えます。

△チョ・サンヒョク君：この頃の子供たちは弱気で、個人的という声をよく聞きます。総裁様はどう思いま
すか？
▲ファン・ウヨ総裁：私はそのように見ません。かえってますます良くなると見ます。私が会った多くの子
供たちは全部友人を愛し、おとなを敬い、勉強と運動も熱心にして常に正しい行動をしようと努力する立
派な子供でした。そのため私は我が国の未来がさらに希望に満ちていると見ます。

△チョ・イェウンさん：野外や団体活動よりインターネットや個人活動をする友人も多いです。
▲ファン・ウヨ総裁：それは問題です。私たちの社会は一緒に生きていきます。話も乱暴で、一方的なイ
ンターネットに中毒すれば、排他的に生きていくかもしれません。インターネットにはまた、子供たちの情
緒を害するものも多いです。精神・肉体の健康に良くないことは言うまでもありませんね。だから今からで
も自分で自制して、大人たちも常に気を遣わなければなりません。

△ペク・ジュヒさん：現代を生きる子供たちが身につけなければならない最も重要な素養は何ですか？
▲ファン・ウヨ総裁：昔よりずいぶん楽になりましたね。いくら楽になったといっても常に汗を流さなければ
ならない事実を忘れてはいけません。人は誰でも汗を流して仕事をしなければなりませんね。また、子供
たちが自身だけのためでなく、他の人を助けて彼らの幸福のために努力して生きたらいいですね。

ソース：韓国日報子供版(韓国語) "正しい性格育てる子供文化作るのに率先"
http://kids.hankooki.com/lpage/news/201103/kd20110315160008103220.htm