【韓国】日本の大地震…新韓流にも憂慮？〜韓流スターたち、「日本の安全が優先」[03/12]

日大地震.. 新韓流憂慮?
韓流★ターたち、"日安全が優先"

キル・ヘソン、イム・チャンス記者

http://thumb.mtstarnews.com/06/2011/03/2011031210183279947_1.jpg
▲BoA、2NE1、イ・ダヘ、チャンソン(左上から時計方向)

韓流スターたちが日本で発生した大地震に現地人たちおよびファンたちの安全をまず心配している。

一部では今回の日本大地震が最近日本で急激に吹き始めた新韓流にも色々な面で影響を及ぼすだ
ろうとし憂慮の視線を送っている。実際にまもなく日本である国内の色々な歌手たちの公演および演技
者たちのファンミーティングなどが日本大地震により支障をきたす可能性が現在では非常に大きい。
演技者リュ・スヨンの13日の日本ファンミーティングも一旦延期された状態だ。

だが、韓流スターたちはそれよりも自分たちに多くの愛を送ってくれた日本のファンたちおよび日本人
たちの安全をまず心配する姿を見せている。

現在米国に滞在している元祖韓流スターのBoA(ボア)は日本大地震発生当日の去る11日午後、ツイッ
ターに「日本で大地震が発生しました」として「すべての人々が安全だったら良いです」という内容の文
を残した。

引き続き「今、日本で生死を争う緊急電話が多いといいます」として「ところで私たちが安否を尋ねる電
話を使えば回線の過多使用で本当に緊急な電話が繋がらないこともあるといいますね。まず生命を生
かすのに電話を使っての安否確認はちょっと遅らせてくれという日本からのお願いです」という文も上げ
て地震被害を受けた日本人たちを心配した。

2NE1(トゥエニィワン)も同じだ。12日午前現在、日本に留まっている2NE1は当初11日午後に日本朝日
TVの音楽プログラム「ミュージックステーション」に出演、現地で初めての舞台を行おうとした。しかし、
日本で発生した大地震で放送自体が取り消しになり、出演が霧散した。この状況の中でも2NE1は日本
と日本人たちの安全をまず祈願して地震被害の拡散防止を望んだ。

2NE1側はこの日の午前、スターニュースに「2NE1は今日(12日)夜韓国に戻る」として「2NE1は日本でこ
れ以上地震被害が発生しなくなるのを心より願っていて、日本のファンたちおよび日本人たちの安全も
祈っている」と伝えた。

去る2004年日本で先にデビューしたユンハも現地の知人たちを心配した。

ユンハは12日午前、ツイッターに「昔から私を応援した仙台に住んでいるファンのみなさん、カズキさん、
初めて日本に行った時ホームステイした新潟のアサカさんの家族一同、みんな無事であるようにお願い
します」という文を残した。

日本本格進出を目前にしている2PMのチャンソンもこの日明け方自身のツイッターに「タイでニュースを
聞きました！　このように大きな自然災害を見て本当に恐ろしかったです。日本にこれ以上被害がなく
なるのをお願いします！みんな頑張って！」というメッセージを上げた。
(>>2以降につづく)

ソース：スターニュース(韓国語) 入力:2011.03.12 10:53
http://star.mt.co.kr/stview.php?no=2011031210183279947

(>>1のつづき)
13日に日本でファンミーティングを開く計画だったリュ・スヨン側も「ファンミーティングが延期になって惜
しいが、それよりは今回の地震被害の知らせがあまりにも痛恨で残念だ」という立場を見せた。

日本で人気上昇中の演技者、イ・ダヘもやはり日本の安全を心配した。

イ・ダヘは11日夜ツイッターに「日本の地震の話をたった今聞きました」として「人命被害が大きくないこ
とを(願います)」という文を載せた。

最近放映が終了したSBSドラマ「サイン」を成功的に導いたパク・シニャンも12日ツイッターに日本のファ
ンたちの無事を祈ると同時に「すべての被害者に深い哀悼の意を送りたいです。そして余震がまもなく
落ち着くように願います」という文を載せた。

一方、去る11日午後2時46分頃日本本州・仙台の東側179kmの海域で起きた震度(マグニチュード)8.8
の強震および大規模津波などにより12日午前現在までに日本各地では1000人以上の死傷者が発生す
るなど、全世界を衝撃と切なさに追い込んでいる。今回の地震の強度は日本観測史上最大で、20世紀
以後全世界で発生したすべての地震の中でも5番目に大きい。
(おわり)